დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "omgeving te vergroten" რუსული - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "omgeving te vergroten" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან რუსული

omgeving te vergroten-ის თარგმანები

"omgeving te vergroten" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ რუსული სიტყვებად/ფრაზებად:

omgeving в все для и из к мест на окружение пространство с создайте сообществом среда среде среду среды через что
vergroten в их к на с увеличить

ჰოლანდიური-ის თარგმანი რუსული-დან omgeving te vergroten-ზე

ჰოლანდიური
რუსული

NL Kan ik meerdere licenties combineren om het aantal gebruikers voor één omgeving te vergroten?

RU Можно ли объединить несколько лицензий, чтобы увеличить количество пользователей в среде?

ტრანსლიტერაცია Možno li obʺedinitʹ neskolʹko licenzij, čtoby uveličitʹ količestvo polʹzovatelej v srede?

ჰოლანდიურირუსული
licentiesлицензий
vergrotenувеличить
gebruikersпользователей
omgevingсреде

NL Het is een organische bouwkunst die zich laat zien in harmonie met de omgeving, opgaand in de omgeving en toch indrukwekkend dankzij het piramidale dak

RU Тем не менее, это впечатляющая конструкция с оригинально очерченной крышй

ტრანსლიტერაცია Tem ne menee, éto vpečatlâûŝaâ konstrukciâ s originalʹno očerčennoj kryšj

NL Waar je kantoren ook zijn en waar je ook zaken doet – in Nizhyn, Shanghai of Chicago – Ahrefs helpt jou je zichtbaarheid te vergroten.

RU Где бы ни находились ваши филиалы, где бы ни базировался ваш бизнес – в Нежине, Шанхае или Чикаго – Ahrefs поможет усилить вашу видимость.

ტრანსლიტერაცია Gde by ni nahodilisʹ vaši filialy, gde by ni bazirovalsâ vaš biznes – v Nežine, Šanhae ili Čikago – Ahrefs pomožet usilitʹ vašu vidimostʹ.

ჰოლანდიურირუსული
waarгде
ahrefsahrefs
helptпоможет
zichtbaarheidвидимость

NL Volumes zijn eenheden van opslag die aan een server hechten om de ruimte te vergroten

RU Объемы - единицы хранения, которые прикрепляются к серверу, чтобы увеличить его пространство

ტრანსლიტერაცია Obʺemy - edinicy hraneniâ, kotorye prikreplâûtsâ k serveru, čtoby uveličitʹ ego prostranstvo

ჰოლანდიურირუსული
dieкоторые
serverсерверу
vergrotenувеличить
zijnего
ruimteпространство

NL Door deze methoden te gebruiken, kunnen kleine deeltjes het lichaam van de iPhone binnendringen en de schade vergroten

RU Используя эти методы, крошечные частицы могут попасть в корпус iPhone и увеличить повреждение

ტრანსლიტერაცია Ispolʹzuâ éti metody, krošečnye časticy mogut popastʹ v korpus iPhone i uveličitʹ povreždenie

ჰოლანდიურირუსული
iphoneiphone
methodenметоды
kunnenмогут
vergrotenувеличить

NL In dit artikel gaan we dieper in op een obscure maar zeer effectieve manier om de veiligheid van je telefoon te vergroten: pair-locking .

RU В этой статье мы подробнее рассмотрим неясный, но очень эффективный способ повышения безопасности вашего телефона: парную блокировку .

ტრანსლიტერაცია V étoj statʹe my podrobnee rassmotrim neâsnyj, no očenʹ éffektivnyj sposob povyšeniâ bezopasnosti vašego telefona: parnuû blokirovku .

ჰოლანდიურირუსული
zeerочень
effectieveэффективный
manierспособ
veiligheidбезопасности
telefoonтелефона

NL Om uw iPhone-bescherming verder te vergroten, kunt u letters gebruiken naast cijfers in uw toegangscode

RU Чтобы еще больше усилить защиту iPhone, вы можете использовать буквы в дополнение к цифрам в вашем пароле

ტრანსლიტერაცია Čtoby eŝe bolʹše usilitʹ zaŝitu iPhone, vy možete ispolʹzovatʹ bukvy v dopolnenie k cifram v vašem parole

ჰოლანდიურირუსული
verderеще
iphoneiphone
gebruikenиспользовать
omк
uwвашем

NL Zichtbaarheid in netwerken van internet- en cloudproviders te vergroten om de prestaties te optimaliseren

RU Улучшить контроль сетей операторов доступа в Интернет и к облакам для оптимизации рабочих характеристик

ტრანსლიტერაცია Ulučšitʹ kontrolʹ setej operatorov dostupa v Internet i k oblakam dlâ optimizacii rabočih harakteristik

ჰოლანდიურირუსული
netwerkenсетей
optimaliserenоптимизации

NL Zendesk inzet om de waarde van fusies en acquisities te vergroten

RU используют Zendesk для получения выгоды от слияний и приобретений

ტრანსლიტერაცია ispolʹzuût Zendesk dlâ polučeniâ vygody ot sliânij i priobretenij

ჰოლანდიურირუსული
zendeskzendesk

NL Jonathan was de grootmeester van het hacken van iOS totdat hij voor Apple ging werken, om zo hun veiligheid te vergroten

RU Джонатан был великим мастером IOS хакерства , пока он не перешел на работу в Apple, чтобы помочь говядины свою безопасность

ტრანსლიტერაცია Džonatan byl velikim masterom IOS hakerstva , poka on ne perešel na rabotu v Apple, čtoby pomočʹ govâdiny svoû bezopasnostʹ

ჰოლანდიურირუსული
iosios
wasбыл
werkenработу
veiligheidбезопасность

NL Dit is een uitstekende stap van Apple om de beveiliging van iCloud-accounts te vergroten

RU Это отличный шаг от Apple для повышения безопасности учетных записей iCloud

ტრანსლიტერაცია Éto otličnyj šag ot Apple dlâ povyšeniâ bezopasnosti učetnyh zapisej iCloud

ჰოლანდიურირუსული
uitstekendeотличный
stapшаг
beveiligingбезопасности
accountsучетных
icloudicloud

NL Vorm strategische allianties met andere spelers om je kans van slagen te vergroten

RU Вступайте в стратегические альянсы с другими игроками, чтобы повысить свои шансы на успех

ტრანსლიტერაცია Vstupajte v strategičeskie alʹânsy s drugimi igrokami, čtoby povysitʹ svoi šansy na uspeh

ჰოლანდიურირუსული
andereдругими

NL Succesvolle openbare sprekers weten hoe belangrijk visuele hulpmiddelen zijn om het effect van hun spraak te vergroten

RU Успешные ораторы знают о важности наглядных пособий для усиления эффекта своей речи

ტრანსლიტერაცია Uspešnye oratory znaût o važnosti naglâdnyh posobij dlâ usileniâ éffekta svoej reči

ჰოლანდიურირუსული
wetenзнают

NL De banner creator maakt het heel gemakkelijk om een ontwerp te vergroten of te verkleinen

RU Конструктор баннеров позволяет легко масштабировать ваш дизайн

ტრანსლიტერაცია Konstruktor bannerov pozvolâet legko masštabirovatʹ vaš dizajn

ჰოლანდიურირუსული
gemakkelijkлегко
ontwerpдизайн

NL Kies voor handige, betaalbare consultantopleidingen en toegang tot technische trainingsfora om uw kennis te vergroten.

RU Удобное и недорогое обучение консультантов, а также доступ к форумам по техническому обучению для приобретения знаний.

ტრანსლიტერაცია Udobnoe i nedorogoe obučenie konsulʹtantov, a takže dostup k forumam po tehničeskomu obučeniû dlâ priobreteniâ znanij.

ჰოლანდიურირუსული
enи
toegangдоступ
kennisзнаний

NL Wij van onze kant vergroten de duikveiligheid door het promoten of bieden van:

RU С нашей стороны мы повышаем безопасность дайвинга, делая, продвигая или обеспечивая:

ტრანსლიტერაცია S našej storony my povyšaem bezopasnostʹ dajvinga, delaâ, prodvigaâ ili obespečivaâ:

ჰოლანდიურირუსული
kantстороны

NL Tip om uw kennis van dit belangrijke panel te vergroten: Zoek de "console.log ()" en "TIJD ()" -functies op.

RU Совет для дальнейшего изучения этой важной панели: Посмотрите на функции «Console.log ()» и «Время ()».

ტრანსლიტერაცია Sovet dlâ dalʹnejšego izučeniâ étoj važnoj paneli: Posmotrite na funkcii «Console.log ()» i «Vremâ ()».

ჰოლანდიურირუსული
functiesфункции

NL Ons begrip van DevTools-panelen vergroten

RU Дальнейшее понимание панелей DevTools

ტრანსლიტერაცია Dalʹnejšee ponimanie panelej DevTools

ჰოლანდიურირუსული
begripпонимание

NL Daarna kun je hem naar Spotify uploaden en je vindbaarheid vergroten

RU После этого запись можно редактировать как обычный документ

ტრანსლიტერაცია Posle étogo zapisʹ možno redaktirovatʹ kak obyčnyj dokument

NL In weebly kunt u uw webpagina vergroten door vele nieuwe en creatieve elementen toe te voegen

RU В целом, вы можете увеличить вашу веб-страницу, добавив много новых и творческих элементов

ტრანსლიტერაცია V celom, vy možete uveličitʹ vašu veb-stranicu, dobaviv mnogo novyh i tvorčeskih élementov

ჰოლანდიურირუსული
vergrotenувеличить
uwвашу
veleмного
nieuweновых
enи
elementenэлементов

NL Dit wordt overal niet ondersteund en wordt niet altijd gebruikt met websites; Het kan echter de toegankelijkheid vergroten.

RU Это не поддерживается везде и не всегда используется с веб-сайтами; Однако он может увеличить доступность.

ტრანსლიტერაცია Éto ne podderživaetsâ vezde i ne vsegda ispolʹzuetsâ s veb-sajtami; Odnako on možet uveličitʹ dostupnostʹ.

ჰოლანდიურირუსული
ondersteundподдерживается
overalвезде
enи
gebruiktиспользуется
vergrotenувеличить
toegankelijkheidдоступность

NL Hij werkt ook samen met ondernemers en helpt hen de efficiëntie van hun teams te vergroten

RU Он также работает с предпринимателями, помогая им повысить эффективность своих команд

ტრანსლიტერაცია On takže rabotaet s predprinimatelâmi, pomogaâ im povysitʹ éffektivnostʹ svoih komand

ჰოლანდიურირუსული
ookтакже
werktработает
vanс
efficiëntieэффективность
hunсвоих

NL Ons belangrijkste doel? Om ondernemers te helpen hun visie te vergroten en nieuwe krachtige bedrijfsmodellen te ontwikkelen

RU Наша главная цель? Помочь предпринимателям в расширении их видения и разработке новых мощных бизнес-моделей

ტრანსლიტერაცია Naša glavnaâ celʹ? Pomočʹ predprinimatelâm v rasširenii ih videniâ i razrabotke novyh moŝnyh biznes-modelej

ჰოლანდიურირუსული
doelцель
teв
enи
nieuweновых
krachtigeмощных

NL Biedt volledige productondersteuning om het tekort aan personeel en de beperkte middelen te vergroten

RU Обеспечивает полную поддержку продукта для восполнения нехватки персонала и ограничений ресурсов

ტრანსლიტერაცია Obespečivaet polnuû podderžku produkta dlâ vospolneniâ nehvatki personala i ograničenij resursov

ჰოლანდიურირუსული
volledigeполную
enи
middelenресурсов

NL Verbeter de communicatie en samenwerking met handelspartners om de efficiëntie van bedrijfsprocessen te vergroten

RU Улучшение взаимодействия и сотрудничества с торговыми партнерами для повышения эффективности бизнес-процессов

ტრანსლიტერაცია Ulučšenie vzaimodejstviâ i sotrudničestva s torgovymi partnerami dlâ povyšeniâ éffektivnosti biznes-processov

ჰოლანდიურირუსული
samenwerkingсотрудничества
efficiëntieэффективности

NL Toegang tot ingebouwde gegevensvalidatie om de gegevensnauwkeurigheid te vergroten en bedrijfsprocessen te versnellen.

RU Воспользуйтесь встроенной функцией проверки данных, чтобы повысить точность данных и ускорить бизнес-процессы.

ტრანსლიტერაცია Vospolʹzujtesʹ vstroennoj funkciej proverki dannyh, čtoby povysitʹ točnostʹ dannyh i uskoritʹ biznes-processy.

ჰოლანდიურირუსული
enи
versnellenускорить

NL de webshop exporteren naar Facebook om de zichtbaarheid te vergroten.

RU экспортировать свой магазин на Facebook, чтобы повысить его видимость.

ტრანსლიტერაცია éksportirovatʹ svoj magazin na Facebook, čtoby povysitʹ ego vidimostʹ.

ჰოლანდიურირუსული
exporterenэкспортировать
facebookfacebook
zichtbaarheidвидимость

NL Het helpt je bij het verplaatsen, vergroten of verkleinen, achtergrond, rand en effecten toevoegen voor de groep.

RU Это поможет вам перемещать, изменять размер, добавлять фон, границу и эффекты для группы.

ტრანსლიტერაცია Éto pomožet vam peremeŝatʹ, izmenâtʹ razmer, dobavlâtʹ fon, granicu i éffekty dlâ gruppy.

ჰოლანდიურირუსული
helptпоможет
toevoegenдобавлять
achtergrondфон
enи
effectenэффекты
groepгруппы

NL Tijdens het vergroten/verkleinen kun je de afstanden zien voor en na de elementen die in een blok zijn geplaatst.

RU При изменении размера вы можете видеть расстояния до и после элементов, помещенных внутри блока.

ტრანსლიტერაცია Pri izmenenii razmera vy možete videtʹ rasstoâniâ do i posle élementov, pomeŝennyh vnutri bloka.

ჰოლანდიურირუსული
zienвидеть
enи
elementenэлементов

NL Het zal de geloofwaardigheid van uw merk vergroten, uw klantenloyaliteit versterken en u veel tijd en geld besparen

RU Это повысит доверие к вашему бренду, укрепит лояльность клиентов, сэкономит вам много времени и денег

ტრანსლიტერაცია Éto povysit doverie k vašemu brendu, ukrepit loâlʹnostʹ klientov, sékonomit vam mnogo vremeni i deneg

ჰოლანდიურირუსული
veelмного
tijdвремени
geldденег

NL Met de 25 beste gratis feedbackformulieren kunt u uw bereik snel vergroten en meer potentiële klanten naar uw bedrijf trekken

RU 25 лучших бесплатных форм обратной связи помогут вам быстро расширить охват, а также привлечь больше потенциальных клиентов в свой бизнес

ტრანსლიტერაცია 25 lučših besplatnyh form obratnoj svâzi pomogut vam bystro rasširitʹ ohvat, a takže privlečʹ bolʹše potencialʹnyh klientov v svoj biznes

ჰოლანდიურირუსული
gratisбесплатных
snelбыстро
bereikохват
trekkenпривлечь
potentiëleпотенциальных
klantenклиентов
bedrijfбизнес

NL Maak en deel eenvoudig prachtige smartlinks om afspeellijsten en nieuwe releases te promoten en zo je publiek te vergroten!

RU С легкостью создавайте и распространяйте смартлинки для продвижения плейлистов и музыкальных новинок, привлекая новую аудиторию!

ტრანსლიტერაცია S legkostʹû sozdavajte i rasprostranâjte smartlinki dlâ prodviženiâ plejlistov i muzykalʹnyh novinok, privlekaâ novuû auditoriû!

ჰოლანდიურირუსული
maakсоздавайте
enи
nieuweновую

NL Zet de link van je Smartlink op sociale media en websites om je fanschare te vergroten

RU Размещайте ваш смартлинк в соцсетях и сайтах, чтобы расширить свою базу поклонников

ტრანსლიტერაცია Razmeŝajte vaš smartlink v socsetâh i sajtah, čtoby rasširitʹ svoû bazu poklonnikov

ჰოლანდიურირუსული
websitesсайтах

NL We werken elke dag om nieuwe muziekdiensten toe te voegen en de compatibiliteit met de beschikbare platformen te vergroten.

RU Каждый день мы работаем над добавлением новых музыкальных сервисов и повышением совместимости с доступными платформами.

ტრანსლიტერაცია Každyj denʹ my rabotaem nad dobavleniem novyh muzykalʹnyh servisov i povyšeniem sovmestimosti s dostupnymi platformami.

ჰოლანდიურირუსული
nieuweновых
enи

NL Visualiseer je gegevens om de impact te vergroten

RU Визуализация данных для принятия значимых мер

ტრანსლიტერაცია Vizualizaciâ dannyh dlâ prinâtiâ značimyh mer

ჰოლანდიურირუსული
gegevensданных

NL Gebruik ze om onderscheidende diensten en aangepaste integraties te creëren die je marktaandeel vergroten.

RU Используйте их для создания дифференцированных услуг и настраиваемых интеграций, которые укрепят ваши позиции на рынке.

ტრანსლიტერაცია Ispolʹzujte ih dlâ sozdaniâ differencirovannyh uslug i nastraivaemyh integracij, kotorye ukrepât vaši pozicii na rynke.

ჰოლანდიურირუსული
creërenсоздания
dienstenуслуг
enи
dieкоторые

NL Volumes zijn eenheden van opslag die aan een server hechten om de ruimte te vergroten

RU Объемы - единицы хранения, которые прикрепляются к серверу, чтобы увеличить его пространство

ტრანსლიტერაცია Obʺemy - edinicy hraneniâ, kotorye prikreplâûtsâ k serveru, čtoby uveličitʹ ego prostranstvo

ჰოლანდიურირუსული
dieкоторые
serverсерверу
vergrotenувеличить
zijnего
ruimteпространство

NL Wij van onze kant vergroten de duikveiligheid door het promoten of bieden van:

RU С нашей стороны мы повышаем безопасность дайвинга, делая, продвигая или обеспечивая:

ტრანსლიტერაცია S našej storony my povyšaem bezopasnostʹ dajvinga, delaâ, prodvigaâ ili obespečivaâ:

ჰოლანდიურირუსული
kantстороны

NL Visualiseer je gegevens om de impact te vergroten

RU Визуализация данных для принятия значимых мер

ტრანსლიტერაცია Vizualizaciâ dannyh dlâ prinâtiâ značimyh mer

ჰოლანდიურირუსული
gegevensданных

NL Gebruik ze om onderscheidende diensten en aangepaste integraties te creëren die je marktaandeel vergroten.

RU Используйте их для создания дифференцированных услуг и настраиваемых интеграций, которые укрепят ваши позиции на рынке.

ტრანსლიტერაცია Ispolʹzujte ih dlâ sozdaniâ differencirovannyh uslug i nastraivaemyh integracij, kotorye ukrepât vaši pozicii na rynke.

ჰოლანდიურირუსული
creërenсоздания
dienstenуслуг
enи
dieкоторые

NL Gebruik ze om onderscheidende diensten en aangepaste integraties te creëren die je marktaandeel vergroten.

RU Используйте их для создания дифференцированных услуг и настраиваемых интеграций, которые укрепят ваши позиции на рынке.

ტრანსლიტერაცია Ispolʹzujte ih dlâ sozdaniâ differencirovannyh uslug i nastraivaemyh integracij, kotorye ukrepât vaši pozicii na rynke.

ჰოლანდიურირუსული
creërenсоздания
dienstenуслуг
enи
dieкоторые

NL Gebruik ze om onderscheidende diensten en aangepaste integraties te creëren die je marktaandeel vergroten.

RU Используйте их для создания дифференцированных услуг и настраиваемых интеграций, которые укрепят ваши позиции на рынке.

ტრანსლიტერაცია Ispolʹzujte ih dlâ sozdaniâ differencirovannyh uslug i nastraivaemyh integracij, kotorye ukrepât vaši pozicii na rynke.

ჰოლანდიურირუსული
creërenсоздания
dienstenуслуг
enи
dieкоторые

NL Gebruik ze om onderscheidende diensten en aangepaste integraties te creëren die je marktaandeel vergroten.

RU Используйте их для создания дифференцированных услуг и настраиваемых интеграций, которые укрепят ваши позиции на рынке.

ტრანსლიტერაცია Ispolʹzujte ih dlâ sozdaniâ differencirovannyh uslug i nastraivaemyh integracij, kotorye ukrepât vaši pozicii na rynke.

ჰოლანდიურირუსული
creërenсоздания
dienstenуслуг
enи
dieкоторые

NL Gebruik ze om onderscheidende diensten en aangepaste integraties te creëren die je marktaandeel vergroten.

RU Используйте их для создания дифференцированных услуг и настраиваемых интеграций, которые укрепят ваши позиции на рынке.

ტრანსლიტერაცია Ispolʹzujte ih dlâ sozdaniâ differencirovannyh uslug i nastraivaemyh integracij, kotorye ukrepât vaši pozicii na rynke.

ჰოლანდიურირუსული
creërenсоздания
dienstenуслуг
enи
dieкоторые

NL Gebruik ze om onderscheidende diensten en aangepaste integraties te creëren die je marktaandeel vergroten.

RU Используйте их для создания дифференцированных услуг и настраиваемых интеграций, которые укрепят ваши позиции на рынке.

ტრანსლიტერაცია Ispolʹzujte ih dlâ sozdaniâ differencirovannyh uslug i nastraivaemyh integracij, kotorye ukrepât vaši pozicii na rynke.

ჰოლანდიურირუსული
creërenсоздания
dienstenуслуг
enи
dieкоторые

NL Gebruik ze om onderscheidende diensten en aangepaste integraties te creëren die je marktaandeel vergroten.

RU Используйте их для создания дифференцированных услуг и настраиваемых интеграций, которые укрепят ваши позиции на рынке.

ტრანსლიტერაცია Ispolʹzujte ih dlâ sozdaniâ differencirovannyh uslug i nastraivaemyh integracij, kotorye ukrepât vaši pozicii na rynke.

ჰოლანდიურირუსული
creërenсоздания
dienstenуслуг
enи
dieкоторые

NL Gebruik ze om onderscheidende diensten en aangepaste integraties te creëren die je marktaandeel vergroten.

RU Используйте их для создания дифференцированных услуг и настраиваемых интеграций, которые укрепят ваши позиции на рынке.

ტრანსლიტერაცია Ispolʹzujte ih dlâ sozdaniâ differencirovannyh uslug i nastraivaemyh integracij, kotorye ukrepât vaši pozicii na rynke.

ჰოლანდიურირუსული
creërenсоздания
dienstenуслуг
enи
dieкоторые

NL Gebruik ze om onderscheidende diensten en aangepaste integraties te creëren die je marktaandeel vergroten.

RU Используйте их для создания дифференцированных услуг и настраиваемых интеграций, которые укрепят ваши позиции на рынке.

ტრანსლიტერაცია Ispolʹzujte ih dlâ sozdaniâ differencirovannyh uslug i nastraivaemyh integracij, kotorye ukrepât vaši pozicii na rynke.

ჰოლანდიურირუსული
creërenсоздания
dienstenуслуг
enи
dieкоторые

NL Gebruik ze om onderscheidende diensten en aangepaste integraties te creëren die je marktaandeel vergroten.

RU Используйте их для создания дифференцированных услуг и настраиваемых интеграций, которые укрепят ваши позиции на рынке.

ტრანსლიტერაცია Ispolʹzujte ih dlâ sozdaniâ differencirovannyh uslug i nastraivaemyh integracij, kotorye ukrepât vaši pozicii na rynke.

ჰოლანდიურირუსული
creërenсоздания
dienstenуслуг
enи
dieкоторые

NL Gebruik ze om onderscheidende diensten en aangepaste integraties te creëren die je marktaandeel vergroten.

RU Используйте их для создания дифференцированных услуг и настраиваемых интеграций, которые укрепят ваши позиции на рынке.

ტრანსლიტერაცია Ispolʹzujte ih dlâ sozdaniâ differencirovannyh uslug i nastraivaemyh integracij, kotorye ukrepât vaši pozicii na rynke.

ჰოლანდიურირუსული
creërenсоздания
dienstenуслуг
enи
dieкоторые

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან