NL Een enkele, verbonden werkruimte om innovatie te stimuleren en creatieve activiteiten te faciliteren gedurende de gehele productlevenscyclus, van ontwerpverfijning en procesoptimalisatie tot innovatie van het bedrijfsmodel.
თარგმნეთ "volgende innovatie" პოლონური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "volgende innovatie" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან პოლონური
volgende innovatie-ის თარგმანები
"volgende innovatie" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ პოლონური სიტყვებად/ფრაზებად:
ჰოლანდიური-ის თარგმანი პოლონური-დან volgende innovatie-ზე
ჰოლანდიური
პოლონური
PL Pojedyncza, połączona przestrzeń robocza napędzająca innowacje i ułatwiająca kreatywne działania w całym cyklu produkcyjnym, od dopracowania projektu, przez optymalizację procesu, po innowacje w zakresie modelu biznesowego.
| ჰოლანდიური | პოლონური |
|---|---|
| innovatie | innowacje |
| en | i |
| gehele | całym |
NL Bouw je volgende innovatie met de kracht van de cloud.
PL Opracuj swoje kolejne innowacyjne rozwiązanie dzięki możliwościom chmury.
| ჰოლანდიური | პოლონური |
|---|---|
| volgende | kolejne |
| innovatie | innowacyjne |
| cloud | chmury |
NL Bouw je volgende innovatie met de kracht van de cloud.
PL Opracuj swoje kolejne innowacyjne rozwiązanie dzięki możliwościom chmury.
| ჰოლანდიური | პოლონური |
|---|---|
| volgende | kolejne |
| innovatie | innowacyjne |
| cloud | chmury |
NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang ze worden bewaard):
PL Państwa dane osobowe będą zatem przechowywane przez następujące okresy (lub, w przypadku braku ustalonego okresu, następujące czynniki zostaną wykorzystane do określenia czasu ich przechowywania):
| ჰოლანდიური | პოლონური |
|---|---|
| daarom | zatem |
| bewaard | przechowywane |
| of | lub |
| factoren | czynniki |
| zullen | będą |
NL Ik/wij (*) informe(e)r(en) u hierbij dat ik/wij (*) mijn/onze (*) verkoopovereenkomst voor de volgende goederen (*)/voor het verlenen van de volgende dienst (*), wil(len) herroepen
PL Ja/my (*) niniejszym zawiadamiam(y), że anuluję/anulujemy (*) umowę na sprzedaż następujących towarów (*) / na świadczenie następującej usługi (*),
| ჰოლანდიური | პოლონური |
|---|---|
| wij | my |
| volgende | następujących |
| dienst | usługi |
NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang zij worden bewaard):
PL Państwa dane osobowe będą zatem przechowywane przez następujące okresy (lub, w przypadku braku ustalonego okresu, następujące czynniki zostaną wykorzystane do określenia czasu ich przechowywania):
| ჰოლანდიური | პოლონური |
|---|---|
| daarom | zatem |
| bewaard | przechowywane |
| of | lub |
| factoren | czynniki |
| zullen | będą |
NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang ze worden bewaard):
PL Państwa dane osobowe będą zatem przechowywane przez następujące okresy (lub, w przypadku braku ustalonego okresu, następujące czynniki zostaną wykorzystane do określenia czasu ich przechowywania):
| ჰოლანდიური | პოლონური |
|---|---|
| daarom | zatem |
| bewaard | przechowywane |
| of | lub |
| factoren | czynniki |
| zullen | będą |
NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang zij worden bewaard):
PL Państwa dane osobowe będą zatem przechowywane przez następujące okresy (lub, w przypadku braku ustalonego okresu, następujące czynniki zostaną wykorzystane do określenia czasu ich przechowywania):
| ჰოლანდიური | პოლონური |
|---|---|
| daarom | zatem |
| bewaard | przechowywane |
| of | lub |
| factoren | czynniki |
| zullen | będą |
NL Bekijk of je team genoeg bandbreedte heeft om de volgende sprint of het volgende grote project te voltooien en pas plannen, personeel en tijdlijnen aan.
PL Sprawdź, czy Twój zespół ma wystarczające moce przerobowe, aby ukończyć następny sprint lub duży projekt, i odpowiednio dostosuj plany, personel i oś czasu.
| ჰოლანდიური | პოლონური |
|---|---|
| volgende | czasu |
| grote | duży |
| project | projekt |
| en | i |
| plannen | plany |
| team | zespół |
NL Voer de volgende opdrachten uit om je Git-gebruikersnaam en -e-mailadres te configureren met behulp van de volgende opdrachten, waarbij je Emma's naam vervangt door je eigen naam. Deze gegevens worden gekoppeld aan alle commits die je maakt:
PL Skonfiguruj nazwę użytkownika i adres e-mail w systemie Git, używając poniższych poleceń i zastępując nazwę Emma Paris własną. Te szczegóły będą powiązane z wszelkimi utworzonymi przez Ciebie commitami:
| ჰოლანდიური | პოლონური |
|---|---|
| je | ciebie |
| en | i |
| naam | nazwę |
| gebruikersnaam | użytkownika |
| mailadres | |
| git | git |
| met behulp van | używając |
| eigen | własną |
| gegevens | szczegóły |
NL Als het volgende segment dat u tekent, gebogen is, wordt het eerste segment vloeiend gemaakt ten opzichte van het volgende segment.
PL Jeśli następny narysowany segment jest zakrzywiony, program Photoshop zmienia pierwszy segment w krzywą płynnie połączoną z drugim segmentem.
NL Voor de volgende stap moet u uw . toevoegen tijdelijke e-mail evenals jouw wachtwoord. Deze zijn door ons systeem automatisch aan u toegewezen op het volgende adres: https://www.tempmail.us.com/dutch/convert
PL W następnym kroku musisz dodać swój tymczasowy e-mail jak również twój hasło. Zostały one przydzielone Tobie automatycznie przez nasz system pod następującym adresem: https://www.tempmail.us.com/polish/convert
NL Houd gelijke tred met innovatie
PL Kompiluj z prędkością odpowiadającą innowacji
| ჰოლანდიური | პოლონური |
|---|---|
| met | z |
| innovatie | innowacji |
NL De kracht achter innovatie bij meer dan 200.000 bedrijven wereldwijd
PL Dostarczamy innowacyjne rozwiązania dla ponad 200 000 firm z całego świata
| ჰოლანდიური | პოლონური |
|---|---|
| innovatie | innowacyjne |
| bedrijven | firm |
| wereldwijd | świata |
NL Houd gelijke tred met innovatie
PL Kompiluj z prędkością odpowiadającą innowacji
| ჰოლანდიური | პოლონური |
|---|---|
| met | z |
| innovatie | innowacji |
NL De kracht achter innovatie bij meer dan 200.000 bedrijven wereldwijd
PL Dostarczamy innowacyjne rozwiązania dla ponad 200 000 firm z całego świata
| ჰოლანდიური | პოლონური |
|---|---|
| innovatie | innowacyjne |
| bedrijven | firm |
| wereldwijd | świata |
NL Houd gelijke tred met innovatie
PL Kompiluj z prędkością odpowiadającą innowacji
| ჰოლანდიური | პოლონური |
|---|---|
| met | z |
| innovatie | innowacji |
NL De kracht achter innovatie bij meer dan 200.000 bedrijven wereldwijd
PL Dostarczamy innowacyjne rozwiązania dla ponad 200 000 firm z całego świata
| ჰოლანდიური | პოლონური |
|---|---|
| innovatie | innowacyjne |
| bedrijven | firm |
| wereldwijd | świata |
NL Houd gelijke tred met innovatie
PL Kompiluj z prędkością odpowiadającą innowacji
| ჰოლანდიური | პოლონური |
|---|---|
| met | z |
| innovatie | innowacji |
NL De kracht achter innovatie bij meer dan 200.000 bedrijven wereldwijd
PL Dostarczamy innowacyjne rozwiązania dla ponad 200 000 firm z całego świata
| ჰოლანდიური | პოლონური |
|---|---|
| innovatie | innowacyjne |
| bedrijven | firm |
| wereldwijd | świata |
NL Houd gelijke tred met innovatie
PL Kompiluj z prędkością odpowiadającą innowacji
| ჰოლანდიური | პოლონური |
|---|---|
| met | z |
| innovatie | innowacji |
NL De kracht achter innovatie bij meer dan 200.000 bedrijven wereldwijd
PL Dostarczamy innowacyjne rozwiązania dla ponad 200 000 firm z całego świata
| ჰოლანდიური | პოლონური |
|---|---|
| innovatie | innowacyjne |
| bedrijven | firm |
| wereldwijd | świata |
NL Houd gelijke tred met innovatie
PL Kompiluj z prędkością odpowiadającą innowacji
| ჰოლანდიური | პოლონური |
|---|---|
| met | z |
| innovatie | innowacji |
NL De kracht achter innovatie bij meer dan 200.000 bedrijven wereldwijd
PL Dostarczamy innowacyjne rozwiązania dla ponad 200 000 firm z całego świata
| ჰოლანდიური | პოლონური |
|---|---|
| innovatie | innowacyjne |
| bedrijven | firm |
| wereldwijd | świata |
NL Houd gelijke tred met innovatie
PL Kompiluj z prędkością odpowiadającą innowacji
| ჰოლანდიური | პოლონური |
|---|---|
| met | z |
| innovatie | innowacji |
NL De kracht achter innovatie bij meer dan 200.000 bedrijven wereldwijd
PL Dostarczamy innowacyjne rozwiązania dla ponad 200 000 firm z całego świata
| ჰოლანდიური | პოლონური |
|---|---|
| innovatie | innowacyjne |
| bedrijven | firm |
| wereldwijd | świata |
NL Innovatie is niet makkelijk, tenzij je de brainstormsessies radicaal wijzigt om de beste ideeën van je team naar boven te halen
PL Nie jest łatwo stworzyć innowacyjną koncepcję — chyba że urozmaicisz burze mózgów, aby pomóc członkom zespołu wygenerować najlepsze pomysły
| ჰოლანდიური | პოლონური |
|---|---|
| tenzij | chyba że |
| ideeën | pomysły |
| team | zespołu |
| makkelijk | łatwo |
NL Ontdek hoe klanten profiteren van snellere en eenvoudigere innovatie met Atlassian-partners
PL Dowiedz się, jak klienci szybciej i łatwiej wprowadzają innowacje dzięki partnerom Atlassian
| ჰოლანდიური | პოლონური |
|---|---|
| ontdek | dowiedz |
| hoe | jak |
| klanten | klienci |
| en | i |
| innovatie | innowacje |
| partners | partnerom |
| atlassian | atlassian |
NL Minder administratie, meer innovatie: Homegate AG gaat sneller vooruit met Atlassian Cloud.
PL Mniej administracji, więcej innowacji – Homegate AG rozwija się szybciej dzięki Atlassian Cloud.
| ჰოლანდიური | პოლონური |
|---|---|
| minder | mniej |
| meer | więcej |
| innovatie | innowacji |
| sneller | szybciej |
| met | dzięki |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| ag | ag |
NL Meer informatie over innovatie bij Atlassian
PL Dowiedz się więcej o innowacjach Atlassian
| ჰოლანდიური | პოლონური |
|---|---|
| meer | więcej |
| informatie | dowiedz |
| over | o |
| atlassian | atlassian |
NL Bekijk een van de vele manieren waarop Atlassian innovatie en creatief denken aanmoedigt met de Innovation Spike-dag.
PL Zapoznaj się z jednym z wielu sposobów, w jaki Atlassian zachęca do innowacji i kreatywnego myślenia podczas Innovation spike day.
| ჰოლანდიური | პოლონური |
|---|---|
| vele | wielu |
| manieren | sposobów |
| atlassian | atlassian |
| innovatie | innowacji |
| en | i |
| creatief | kreatywnego |
| denken | myślenia |
NL Innovatie moet deel uitmaken van de gehele bedrijfscultuur en niet beperkt zijn tot één persoon of ergens weggestopt zijn in een speciale ruimte.
PL Innowacje muszą być częścią kultury całej firmy — nie koncentrują się na jednej osobie, ani też nie są schowane w dedykowanym pomieszczeniu.
| ჰოლანდიური | პოლონური |
|---|---|
| innovatie | innowacje |
| moet | muszą |
NL Hoe innovatie kan bloeien in het tijdperk van virtueel werk
PL Jak innowacje mogą rozwijać się w dobie wirtualnej pracy
| ჰოლანდიური | პოლონური |
|---|---|
| hoe | jak |
| innovatie | innowacje |
| werk | pracy |
| kan | mogą |
NL Hoe een van de beste makelaarswebsites van Amerika agile werd en naar Atlassian Cloud migreerde om de kosten te verminderen, de efficiënte te verhogen en meer middelen te steken in innovatie.
PL W jaki sposób najlepsza amerykańska witryna brokerska zaadaptowała Agile i przeprowadziła migrację do Atlassian Cloud, aby obniżyć koszty, zwiększyć wydajność i przeznaczyć więcej zasobów na innowacje.
| ჰოლანდიური | პოლონური |
|---|---|
| een | a |
| agile | agile |
| en | i |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| kosten | koszty |
| meer | więcej |
| middelen | zasobów |
| innovatie | innowacje |
| verhogen | zwiększyć |
NL Fugro houdt de focus op innovatie met cloudproducten van Atlassian
PL Fugro koncentruje się na innowacjach dzięki produktom chmurowym Atlassian
| ჰოლანდიური | პოლონური |
|---|---|
| fugro | fugro |
| atlassian | atlassian |
NL Houd gelijke tred met innovatie
PL Kompiluj z prędkością odpowiadającą innowacji
| ჰოლანდიური | პოლონური |
|---|---|
| met | z |
| innovatie | innowacji |
NL De kracht achter innovatie bij meer dan 200.000 bedrijven wereldwijd
PL Dostarczamy innowacyjne rozwiązania dla ponad 200 000 firm z całego świata
| ჰოლანდიური | პოლონური |
|---|---|
| innovatie | innowacyjne |
| bedrijven | firm |
| wereldwijd | świata |
NL 25 jaar ervaring met elektronische en digitale handtekeningen en innovatie om ervoor te zorgen dat u de hoogste voltooiingspercentages voor uw ondertekeningsprocessen kunt behalen.
PL 25 lat doświadczenia i innowacji w zakresie podpisu elektronicznego i cyfrowego, aby zapewnić osiągnięcie najwyższych wskaźników realizacji procesów podpisywania.
| ჰოლანდიური | პოლონური |
|---|---|
| jaar | lat |
| ervaring | doświadczenia |
| en | i |
| innovatie | innowacji |
| zorgen | zapewnić |
NL Houd gelijke tred met innovatie
PL Kompiluj z prędkością odpowiadającą innowacji
| ჰოლანდიური | პოლონური |
|---|---|
| met | z |
| innovatie | innowacji |
NL De kracht achter innovatie bij meer dan 200.000 bedrijven wereldwijd
PL Dostarczamy innowacyjne rozwiązania dla ponad 200 000 firm z całego świata
| ჰოლანდიური | პოლონური |
|---|---|
| innovatie | innowacyjne |
| bedrijven | firm |
| wereldwijd | świata |
NL Houd gelijke tred met innovatie
PL Kompiluj z prędkością odpowiadającą innowacji
| ჰოლანდიური | პოლონური |
|---|---|
| met | z |
| innovatie | innowacji |
NL De kracht achter innovatie bij meer dan 200.000 bedrijven wereldwijd
PL Dostarczamy innowacyjne rozwiązania dla ponad 200 000 firm z całego świata
| ჰოლანდიური | პოლონური |
|---|---|
| innovatie | innowacyjne |
| bedrijven | firm |
| wereldwijd | świata |
NL Houd gelijke tred met innovatie
PL Kompiluj z prędkością odpowiadającą innowacji
| ჰოლანდიური | პოლონური |
|---|---|
| met | z |
| innovatie | innowacji |
NL De kracht achter innovatie bij meer dan 200.000 bedrijven wereldwijd
PL Dostarczamy innowacyjne rozwiązania dla ponad 200 000 firm z całego świata
| ჰოლანდიური | პოლონური |
|---|---|
| innovatie | innowacyjne |
| bedrijven | firm |
| wereldwijd | świata |
NL Houd gelijke tred met innovatie
PL Kompiluj z prędkością odpowiadającą innowacji
| ჰოლანდიური | პოლონური |
|---|---|
| met | z |
| innovatie | innowacji |
NL De kracht achter innovatie bij meer dan 200.000 bedrijven wereldwijd
PL Dostarczamy innowacyjne rozwiązania dla ponad 200 000 firm z całego świata
| ჰოლანდიური | პოლონური |
|---|---|
| innovatie | innowacyjne |
| bedrijven | firm |
| wereldwijd | świata |
NL Houd gelijke tred met innovatie
PL Kompiluj z prędkością odpowiadającą innowacji
| ჰოლანდიური | პოლონური |
|---|---|
| met | z |
| innovatie | innowacji |
NL De kracht achter innovatie bij meer dan 200.000 bedrijven wereldwijd
PL Dostarczamy innowacyjne rozwiązania dla ponad 200 000 firm z całego świata
| ჰოლანდიური | პოლონური |
|---|---|
| innovatie | innowacyjne |
| bedrijven | firm |
| wereldwijd | świata |
NL Houd gelijke tred met innovatie
PL Kompiluj z prędkością odpowiadającą innowacji
| ჰოლანდიური | პოლონური |
|---|---|
| met | z |
| innovatie | innowacji |
NL De kracht achter innovatie bij meer dan 200.000 bedrijven wereldwijd
PL Dostarczamy innowacyjne rozwiązania dla ponad 200 000 firm z całego świata
| ჰოლანდიური | პოლონური |
|---|---|
| innovatie | innowacyjne |
| bedrijven | firm |
| wereldwijd | świata |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
volgende innovatie innovatie open innovatie duurzame innovatie steeds innovatie kracht achter innovatie voortdurende innovatie innovatie richten technologische innovatie digitale innovatie maakt innovatie versnelt innovatie constante innovatie stimuleer innovatie innovatie combineert innovatie helpt online innovatie nieuwste innovatie willen innovatie innovatie belangrijk schamserberg een innovatie creatieve innovatie industriële innovatie marketing en innovatie toekomstige innovatie focus op innovatie passie voor innovatie innovatie te boosten personeel stimuleert innovatie missie om innovatie innovatie te stimuleren volgende volgende factoren volgende verbinding volgende video volgende zaken volgende regels volgende personen volgende stap volgende stappen volgende items volgende onderwerpen volgende derde partijen volgende partijen volgende opties volgende mogelijkheden volgende lijst volgende zorg volgende delen volgende keer
არაბული
გერმანული
ესპანური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური