თარგმნეთ "zitten graag" ინგლისური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "zitten graag" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური

ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან zitten graag-ზე

ჰოლანდიური
ინგლისური

NL In zijn vrije tijd brengt Dan graag tijd door met zijn gezin, kijkt hij graag naar sport en drinkt hij graag bier

EN In his spare time, Dan enjoys spending time with his family, watching sport and drinking beer

ჰოლანდიური ინგლისური
tijd time
gezin family
sport sport
bier beer

NL Kijk of het pak goed past. Een natpak moet goed aansluiten maar moet niet te strak zitten. Het moet ook niet te ruim zitten.

EN Evaluate the fit. A wetsuit should be snug, but not overly tight. There should be no big gaps anywhere.

ჰოლანდიური ინგლისური
past fit
moet should
strak tight
goed big
of anywhere

NL In plaats van bijvoorbeeld te gaan zitten om een roman te schrijven, ga je zitten om 5 minuutjes te schrijven

EN For example, instead of sitting down to write a novel, sit down to write for 5 minutes

NL We werken zeer graag met Consolidation & Reporting, aangezien er talrijke ingebouwde functionaliteiten en kennis in het systeem zitten die het consolidatieproces werkelijk automatiseren

EN We really enjoy implementing Consolidation & Reporting, as there are a number of built-in knowledge and features that really automate the consolidation process

ჰოლანდიური ინგლისური
we we
reporting reporting
er there
ingebouwde built-in
functionaliteiten features
kennis knowledge

NL Dus wil jij graag meer te weten komen over de impact van onze elektronica op mens en milieu? Aan de hand van raadsels ontdekken welke mineralen er in jouw smartphone zitten, waar deze ontgonnen worden en wie hiervan de gevolgen draagt? 

EN So would you like to learn more about the impact of our electronics on people and the environment? Through riddles, discover which minerals are in your smartphone, where they are mined and who bears the consequences?

ჰოლანდიური ინგლისური
elektronica electronics
mens people
milieu environment
ontdekken discover
mineralen minerals
smartphone smartphone

NL Een spelletje dat kinderen graag doen is om buiten te staan met een tweede afstandsbediening en daarmee de televisie binnen te bedienen terwijl mamma en pappa die binnen zitten geen idee hebben wat er met hun televisie aan de hand is

EN One game children like to do is standing outside of the house with a second remote control and zapping through the available channels on television while mom and dad are sitting in the house not knowing what is happening to their TV

ჰოლანდიური ინგლისური
spelletje game
kinderen children
bedienen control

NL Vervolgens beslis je of je graag onder de prijs van de concurrentie wilt zitten of tegen een hogere prijs wilt verkopen

EN You can then decide on whether your pricing strategy will seek to undercut your competition, or sell at a higher price

ჰოლანდიური ინგლისური
concurrentie competition
hogere higher
verkopen sell

NL Vervolgens beslis je of je graag onder de prijs van de concurrentie wilt zitten of tegen een hogere prijs wilt verkopen

EN You can then decide on whether your pricing strategy will seek to undercut your competition, or sell at a higher price

ჰოლანდიური ინგლისური
concurrentie competition
hogere higher
verkopen sell

NL Vervolgens beslis je of je graag onder de prijs van de concurrentie wilt zitten of tegen een hogere prijs wilt verkopen

EN You can then decide on whether your pricing strategy will seek to undercut your competition, or sell at a higher price

ჰოლანდიური ინგლისური
concurrentie competition
hogere higher
verkopen sell

NL Vervolgens beslis je of je graag onder de prijs van de concurrentie wilt zitten of tegen een hogere prijs wilt verkopen

EN You can then decide on whether your pricing strategy will seek to undercut your competition, or sell at a higher price

ჰოლანდიური ინგლისური
concurrentie competition
hogere higher
verkopen sell

NL Vervolgens beslis je of je graag onder de prijs van de concurrentie wilt zitten of tegen een hogere prijs wilt verkopen

EN You can then decide on whether your pricing strategy will seek to undercut your competition, or sell at a higher price

ჰოლანდიური ინგლისური
concurrentie competition
hogere higher
verkopen sell

NL Vervolgens beslis je of je graag onder de prijs van de concurrentie wilt zitten of tegen een hogere prijs wilt verkopen

EN You can then decide on whether your pricing strategy will seek to undercut your competition, or sell at a higher price

ჰოლანდიური ინგლისური
concurrentie competition
hogere higher
verkopen sell

NL Vervolgens beslis je of je graag onder de prijs van de concurrentie wilt zitten of tegen een hogere prijs wilt verkopen

EN You can then decide on whether your pricing strategy will seek to undercut your competition, or sell at a higher price

ჰოლანდიური ინგლისური
concurrentie competition
hogere higher
verkopen sell

NL Vervolgens beslis je of je graag onder de prijs van de concurrentie wilt zitten of tegen een hogere prijs wilt verkopen

EN You can then decide on whether your pricing strategy will seek to undercut your competition, or sell at a higher price

ჰოლანდიური ინგლისური
concurrentie competition
hogere higher
verkopen sell

NL Vervolgens beslis je of je graag onder de prijs van de concurrentie wilt zitten of tegen een hogere prijs wilt verkopen

EN You can then decide on whether your pricing strategy will seek to undercut your competition, or sell at a higher price

ჰოლანდიური ინგლისური
concurrentie competition
hogere higher
verkopen sell

NL Vervolgens beslis je of je graag onder de prijs van de concurrentie wilt zitten of tegen een hogere prijs wilt verkopen

EN You can then decide on whether your pricing strategy will seek to undercut your competition, or sell at a higher price

ჰოლანდიური ინგლისური
concurrentie competition
hogere higher
verkopen sell

NL Vervolgens beslis je of je graag onder de prijs van de concurrentie wilt zitten of tegen een hogere prijs wilt verkopen

EN You can then decide on whether your pricing strategy will seek to undercut your competition, or sell at a higher price

ჰოლანდიური ინგლისური
concurrentie competition
hogere higher
verkopen sell

NL Vervolgens beslis je of je graag onder de prijs van de concurrentie wilt zitten of tegen een hogere prijs wilt verkopen

EN You can then decide on whether your pricing strategy will seek to undercut your competition, or sell at a higher price

ჰოლანდიური ინგლისური
concurrentie competition
hogere higher
verkopen sell

NL Een spelletje dat kinderen graag doen is om buiten te staan met een tweede afstandsbediening en daarmee de televisie binnen te bedienen terwijl mamma en pappa die binnen zitten geen idee hebben wat er met hun televisie aan de hand is

EN One game children like to do is standing outside of the house with a second remote control and zapping through the available channels on television while mom and dad are sitting in the house not knowing what is happening to their TV

ჰოლანდიური ინგლისური
spelletje game
kinderen children
bedienen control

NL Vervolgens beslis je of je graag onder de prijs van de concurrentie wilt zitten of tegen een hogere prijs wilt verkopen

EN You can then decide on whether your pricing strategy will seek to undercut your competition, or sell at a higher price

ჰოლანდიური ინგლისური
concurrentie competition
hogere higher
verkopen sell

NL Vervolgens beslis je of je graag onder de prijs van de concurrentie wilt zitten of tegen een hogere prijs wilt verkopen

EN You can then decide on whether your pricing strategy will seek to undercut your competition, or sell at a higher price

ჰოლანდიური ინგლისური
concurrentie competition
hogere higher
verkopen sell

NL We zitten graag met jou aan tafel om uit te stippelen hoe jouw ideale verpakkingsoplossing eruit moet zien.

EN We look forward to getting around the table with you to map out how your ideal packaging solution must look.

ჰოლანდიური ინგლისური
tafel table
ideale ideal
moet must

NL 'We wilden graag de operationele kosten verlagen en onze ontwikkelaars laten ontwikkelen in plaats van vast te zitten in een eindeloze cyclus waarin we steeds maar brandjes bleven blussen.'

EN We really needed to reduce operations cost and let our developers develop instead of being mired in an endless cycle of keeping the lights on.”

ჰოლანდიური ინგლისური
operationele operations
kosten cost
ontwikkelaars developers
laten let
ontwikkelen develop
zitten being
eindeloze endless
cyclus cycle

NL ‘Ik wil inhoudelijk graag overal bovenop zitten

EN I like to be on top of every detail’

NL We lopen graag samen met je alle functies door, en geven graag tips over hoe je jezelf zo professioneel mogelijk kan presenteren

EN We'll walk you through all the features and offer tips on how to present yourself in the most professional manner possible

ჰოლანდიური ინგლისური
functies features
tips tips

NL We adviseren je graag uitgebreid over ERP – of je nu de voorkeur geeft aan een oplossing in de cloud of aan een lokale software-oplossing. Vraag het ons. Wij adviseren jou graag.

EN We offer advice on all things ERP, no matter if you are looking for a cloud-based or local software solution. Just get in touch. Get in touch. We’re happy to help.

ჰოლანდიური ინგლისური
erp erp
lokale local

NL Altijd al willen weten waar de directeur van ss Rotterdam graag luncht? The man himself: Ton Wesselink, vertelt je er graag meer over .

EN Always wanted to know where the director of the ss Rotterdam likes to have lunch? The man himself: Ton Wesselink, loves to tell you all about it.

ჰოლანდიური ინგლისური
altijd always
directeur director
rotterdam rotterdam
ton ton

NL Ik werk ontzettend graag met LanguageWire. Ze geven veel om hun vertalers, ze ontmoeten je graag persoonlijk en luisteren naar je mening en naar wat je te zeggen hebt.

EN I love working with LanguageWire. They really care about their translators, love to meet them personally and hear their views and what they have to say.

ჰოლანდიური ინგლისური
languagewire languagewire
veel really
vertalers translators
ontmoeten meet
persoonlijk personally

NL Daarom belonen we graag ambitieuze medewerkers die goed presteren en die graag dat beetje extra doen

EN Our ambitious mindset rewards those who perform and are willing to go the extra mile

ჰოლანდიური ინგლისური
ambitieuze ambitious
we our

NL Janssen is door 12.000 respondenten verkozen tot meest aantrekkelijke werkgever in België. Van diegenen die het bedrijf kennen, zegt 51,2% graag tot heel graag bij het bedrijf te willen werken. Janssen wint voor de 5de keer!

EN Janssen was voted the most attractive employer in Belgium by 14,000 respondents. Of those who know the company, 51.2% say they would like to work for it either very much or very much. Janssen wins for the 5th time!

ჰოლანდიური ინგლისური
respondenten respondents
aantrekkelijke attractive
werkgever employer
belgië belgium
kennen know
zegt say
willen would like
wint wins
keer time

NL Graag toegang tot MyInsights? Onze accountant helpt je graag op weg!

EN Would you like to access MyInsights? Our accountants will be happy to help.

ჰოლანდიური ინგლისური
onze our
je you

NL Wil je deze app graag in actie zien? Of misschien contacteer je ons graag vrijblijvend om even wat dieper in detail te gaan hoe deze app op uw business aansluit? Vul dit formulier in, en we contacteren u zo snel mogelijk!

EN Would you like to see this app in action? Or maybe you would just like us to contact you to talk through the details? Submit your details here, and we'll set it up as soon as possible!

ჰოლანდიური ინგლისური
actie action
of or
detail details
contacteren contact
snel soon
mogelijk possible

NL Je houdt van granola zonder suiker (krokante muesli) en wil het nu graag proberen. doe het zelfprecies zoals je het graag hebt? Dan ga je gang - hier is een eenvoudig knapperig muesli recept met weinig ingrediënten en zelfs zonder suiker.

EN You love granola without sugar (crunchy muesli) and would like to try it now. do it oneself, just the way you like it? Then go ahead - here is a simple crunchy muesli recipe with few ingredients and even without sugar.

ჰოლანდიური ინგლისური
zonder without
suiker sugar
proberen try
recept recipe
ingrediënten ingredients
ga ahead

NL Ik heb een vraag over prijzen Ik heb een vraag over internationale ondersteuning Ik wil graag solliciteren bij CentralApp Ik zou graag samenwerken met CentralApp Anders

EN I have a question about pricing I have a question about international support I would like to apply at CentralApp I would like to partner with CentralApp Other

ჰოლანდიური ინგლისური
vraag question
prijzen pricing
internationale international
anders other

NL Daarnaast inspireren we je graag met de vele mogelijkheden die data biedt en laten je graag nieuwe oplossingen zien waar je direct mee aan de slag kunt.

EN Moreover, we want to inspire you exploring the many possibilities and new data solutions with which you can immediately work.

ჰოლანდიური ინგლისური
vele many
data data
nieuwe new
direct immediately

NL Luister je graag naar het getjilp van de vogels? Ja? En ga je graag pootjebaden in een rivier? Is je antwoord opnieuw ja? Dan geniet je waarschijnlijk ook van een kleurrijk bloemenperk? Ja?! Het lijkt wel magie, toch? Wel, dat is het niet

EN Do you enjoy listening to the birds chirping? Yes? And do you enjoy dipping your toes in a river? Is that a yes too? Then you probably enjoy a colorful patch of flowers? Yes?! It must be magic? Well it isn?t

ჰოლანდიური ინგლისური
vogels birds
rivier river
geniet enjoy
kleurrijk colorful
magie magic

NL Jan begrijpt graag hoe dingen werken en deelt zijn kennis en ervaring ook graag met anderen

EN Jan loves understanding how stuff works, and sharing his knowledge and experience with others

ჰოლანდიური ინგლისური
dingen stuff
werken works
deelt sharing
zijn his
anderen others
jan jan

NL Graag toegang tot MyInsights? Onze accountant helpt je graag op weg!

EN Would you like to access MyInsights? Our accountants will be happy to help.

ჰოლანდიური ინგლისური
onze our
je you

NL Altijd al willen weten waar de directeur van ss Rotterdam graag luncht? The man himself: Ton Wesselink, vertelt je er graag meer over .

EN Always wanted to know where the director of the ss Rotterdam likes to have lunch? The man himself: Ton Wesselink, loves to tell you all about it.

ჰოლანდიური ინგლისური
altijd always
directeur director
rotterdam rotterdam
ton ton

NL Wil je deze app graag in actie zien? Of misschien contacteer je ons graag vrijblijvend om even wat dieper in detail te gaan hoe deze app op uw business aansluit? Vul dit formulier in, en we contacteren u zo snel mogelijk!

EN Would you like to see this app in action? Or maybe you would just like us to contact you to talk through the details? Submit your details here, and we'll set it up as soon as possible!

ჰოლანდიური ინგლისური
actie action
of or
detail details
contacteren contact
snel soon
mogelijk possible

NL Supporters in een rolstoel bieden we graag goed zicht als zij een wedstrijd van Ajax of Oranje bezoeken. Ook tijdens een concert of ander evenement zorgen wij er graag voor dat jij en je begeleider goede plekken krijgen.

EN We like to offer supporters in a wheelchair a good view when they come to see an Ajax or Orange match. Are you coming to a concert or other event and are you in a wheelchair? Then we would like to hear from you in advance.

ჰოლანდიური ინგლისური
rolstoel wheelchair
of or
oranje orange
ander other
evenement event
ajax ajax
wedstrijd match
concert concert

NL Als je niet weet wat je als cadeau moet geven, geven we je graag advies, neem contact met ons op en we helpen je graag verder

EN If you don't know what to give as a gift, we'll be happy to give you some ideas, contact us and we'll help you

ჰოლანდიური ინგლისური
weet know
contact contact

NL We horen graag hoe je verder gaat met Reincubate Lookup voor iOS : neem contact op en deel je feedback. Feedback van gebruikers heeft een grote invloed op het vormgeven van onze producten, en we willen de uwe graag opnemen. ????????

EN We'd love to hear how you get on with Reincubate Lookup for iOS: please reach out and share any feedback you have. User feedback has a big impact in shaping our products, and we'd love to incorporate yours. ????‍????

ჰოლანდიური ინგლისური
graag please
reincubate reincubate
ios ios
deel share
feedback feedback
grote big
invloed impact
vormgeven shaping

NL Deze wijngaard is de perfecte plek voor een ontspannen verblijf in een landelijke omgeving. De eigenaren laten je graag hun wijngaard zien en geven je ook graag de mogelijkheid een aantal wijnen en lokale producten te proeven.

EN This vineyard is the perfect place for a relaxing stay in rural surroundings. The owners are delighted to show their vineyard and offer selected wines and local produce for tasting.

ჰოლანდიური ინგლისური
wijngaard vineyard
perfecte perfect
ontspannen relaxing
eigenaren owners
wijnen wines
proeven tasting
graag delighted

NL Ja, natuurlijk. Stuur ons een e-mail met uw verzoek, als u graag iets anders zou willen zien of als u iets bijzonders in gedachten heeft dat u graag zou willen zien en wij sturen u een offerte.

EN Yes, of course. Send us an email with your request, if you would like to see something else or you have something particular in mind that you would like to see and we will send you an offer.

ჰოლანდიური ინგლისური
verzoek request
offerte offer

NL Wij zouden graag willen weten of u dit artikel nuttig vindt en/of of u relevante gegevens aan deze lijst wilt toevoegen. Wij beantwoorden ook graag al uw vragen over de SEO-metriek. Gelieve hieronder te becommentariëren. ????

EN We would love to know if you found this article useful and/or if you would add any relevant metrics to this list. We will also be happy to answer any questions you may have about SEO metrics. Please comment below. ????

NL Laat het kattenhotel zitten en boek een liefdevolle kattenoppas die bij hem of haar thuis op je kat past.

EN Skip the cat hotel and book a loving pet sitter wholl watch your cat in their home.

ჰოლანდიური ინგლისური
boek book

NL Onze cloudproducten zitten op een gezamenlijk platform waar je teams, hun werk en hun gegevens op één plek kunt koppelen.

EN Our cloud products sit on top of a common platform, connecting your teams, their work, and their data in one place.

ჰოლანდიური ინგლისური
cloudproducten cloud products
platform platform
teams teams
waar products

NL We zijn er en we zitten klaar om al je vragen te beantwoorden.

EN We’re here and ready to answer all of your questions.

ჰოლანდიური ინგლისური
en and
klaar ready
om to
er here

NL Ze zitten in ons DNA gebeiteld en blijven hetzelfde als we groeien.

EN They're hard-wired into our DNA and will stay the same as we continue to grow.

ჰოლანდიური ინგლისური
dna dna
groeien grow

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან