დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "either very much" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "either very much" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

either very much-ის თარგმანები

"either very much" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

either - 4 aan aantal account al alle alleen alles als andere app apparaat audio auto beginnen beide bent betekent biedt bij bij het bijvoorbeeld dan dat de de meeste deze dezelfde die dienst direct dit doen door door de door middel van downloaden dus een eenvoudig eerste eigen en er er zijn functies gaan gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gewoon goed gratis hebben hebt heeft helemaal het het is hier hij hoe hun iemand ik in in de in het informatie is is het je jouw kan kiezen klant krijgen kun kunnen laat langer maak maakt maar maken manier meer meeste met moet moeten naar naar de nadat nemen niet nieuwe nog nu of ofwel om om te omdat onder ons onze ook op op de op het opnieuw over pagina per producten service site snel software staan staat stap te toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende versie vervolgens via vinden volledig voor voor de waar wanneer wat we website werken weten wij willen wilt worden wordt zal ze zelf zelfs zien zijn zo zoals zodat zonder zou zowel één
very aan aantal al alle alleen alles als altijd andere belangrijk beste beter bij bij de bijvoorbeeld blijven daarom dag dan dat de deze die dingen dit dit is doen door dus echt een eerste eigen elk elke en enkele erg gaat geen gemakkelijk geweldig geweldige goed goede grote heb hebben hebt heeft heel hele het het is hij hoe hoge hun iedereen iets ik in in de is is niet jaar je juiste kan komen komt krijgen kunnen kwaliteit lang maakt maar maken manier meer meerdere meest met mijn moet mooi na naar naar de niet nodig nog nu of om om te omdat onder ons ook op op de over paar samen steeds te te doen team tegen tijd tijdens toch toe tot twee uit uw van van de van een vanaf veel vele verschillende via vinden voor voor de vooral vragen waar wanneer waren was wat we weinig welke wie wij worden wordt zal ze zeer zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zonder zou zowel zullen één
much - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere beste beter betere bij dan dat de deze die dit doen door dus echt echter een een aantal eenvoudig eerste eigen elke en gaan gaat geen geweldig goed groot grote grotere heb hebben hebt heeft heel het het is hij hoe hoewel hun iets ik in in de is is niet jouw kan komen krijgen kunnen maakt maar maken meer meer dan mensen met mijn na naar naar de net niet niet te nog nu of om om te omdat ons ook op op de over prijs snel te te veel terwijl tijd tijdens toe toegang tot tussen twee uit van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de waar wanneer was wat welke weten wij worden zal ze zich zien zijn zo zo veel zoals zodat zonder zoveel zullen één

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან either very much-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN Janssen was voted the most attractive employer in Belgium by 14,000 respondents. Of those who know the company, 51.2% say they would like to work for it either very much or very much. Janssen wins for the 5th time!

NL Janssen is door 12.000 respondenten verkozen tot meest aantrekkelijke werkgever in België. Van diegenen die het bedrijf kennen, zegt 51,2% graag tot heel graag bij het bedrijf te willen werken. Janssen wint voor de 5de keer!

ინგლისური ჰოლანდიური
attractive aantrekkelijke
employer werkgever
respondents respondenten
wins wint
belgium belgië
say zegt
the de
company bedrijf
work werken
much te
in in
for voor
by door
of van
to willen

EN I stayed for 2 days. The contents of the buffet changed, so I enjoyed breakfast every day. My stomach is full and I'm very satisfied. I'm very glad I stayed at this hotel. It was great breakfast and service. thank you very much.

NL Beste locatie vlakbij Siam. Goed en uitgebreid ontbijt. Personeel is vriendelijk. We komen hier al jaren.

ინგლისური ჰოლანდიური
breakfast ontbijt
it was jaren
is is
great goed
the hier
and en

EN The quality of the product is excellent, the packaging is very well cared for and the staff are always very attentive...very, very satisfied with my purchase, highly recommended!

NL De kwaliteit van het product is uitstekend, de verpakking is zeer verzorgd en het personeel is altijd zeer attent...zeer, zeer tevreden met mijn aankoop, een echte aanrader!

ინგლისური ჰოლანდიური
packaging verpakking
staff personeel
always altijd
purchase aankoop
is is
the de
satisfied tevreden
quality kwaliteit
my mijn
excellent uitstekend
with met
and en
of van
product product
very zeer

EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.

NL Sponsoring is een geweldige manier om de 1% te gelde te maken, maar voor de rest van ons is er een MUCH betere, veel eenvoudigere en veel winstgevendere aanpak.

ინგლისური ჰოლანდიური
sponsorships sponsoring
rest rest
great geweldige
way manier
approach aanpak
the de
to om
better betere
much te
for voor
and en
a een
but
of van
us ons

EN Accounting lets you keep a track of how much money your business has earned and how much money it has paid out. This helps you remember how much your current profit or loss is, compared to the previous quarters.

NL Met de boekhouding kunt u een nummer behouden van hoeveel geld uw bedrijf heeft verdiend en hoeveel geld het heeft uitbetaald. Dit helpt u te onthouden hoeveel uw huidige winst of verlies is, vergeleken met de vorige kwartalen.

ინგლისური ჰოლანდიური
accounting boekhouding
business bedrijf
earned verdiend
helps helpt
remember onthouden
profit winst
loss verlies
or of
is is
the de
current huidige
how hoeveel
much te
money geld
previous vorige
you u
of van
and en
this dit

EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.

NL Sponsoring is een geweldige manier om de 1% te gelde te maken, maar voor de rest van ons is er een MUCH betere, veel eenvoudigere en veel winstgevendere aanpak.

ინგლისური ჰოლანდიური
sponsorships sponsoring
rest rest
great geweldige
way manier
approach aanpak
the de
to om
better betere
much te
for voor
and en
a een
but
of van
us ons

EN “Prior to using Sales.Rocks, finding accurate data was either expensive or time consuming, and if it wasn't either of those, the data was incredibly inaccurate and resulted in more bounces that expected.”

NL “Voordat we met Sales.Rocks begonnen, was het voor ons heel tijdrovend en prijzig om nieuwe leads te vinden. En de leads die we dan vonden waren vaak onnauwkeurig, wat vervolgens weer leidde tot zeer hoge bounce-percentages``.

EN People either love or hate Rick and Morty. But either way you've got to appreciate a high-quality fanboy tattoo.

NL Mensen houden van of haten Rick en Morty. Maar hoe dan ook, je moet een fanboy-tatoeage van hoge kwaliteit waarderen.

ინგლისური ჰოლანდიური
tattoo tatoeage
people mensen
or of
quality kwaliteit
high hoge
and en
but
appreciate waarderen
high-quality hoge kwaliteit
got je
a een

EN The goose feathers that support either bulb act as reflectors for the light that shines from them, and they are free from either trimming or ornament

NL De ganzenveren die beide bollen ondersteunen, fungeren als reflectoren voor het licht dat ervan schijnt, en ze zijn vrij van afsnijden of ornament

ინგლისური ჰოლანდიური
act fungeren
reflectors reflectoren
shines schijnt
free vrij
or of
the de
light licht
for voor
are zijn
support ondersteunen
as als
that ervan
and en
from van
they ze

EN on two different domains. DMARC takes the authentication result of each and checks if the domain used in either SPF or DKIM matches the From: domain (the central identity). If either is true, DMARC alignment is achieved. 

NL op twee verschillende domeinen. DMARC neemt het authenticatie resultaat van elk en controleert of het domein gebruikt in SPF of DKIM overeenkomt met het From: domein (de centrale identiteit). Als een van beide waar is, is DMARC afstemming bereikt.

ინგლისური ჰოლანდიური
dmarc dmarc
takes neemt
checks controleert
spf spf
dkim dkim
central centrale
alignment afstemming
achieved bereikt
authentication authenticatie
domain domein
in in
or of
is is
the de
on op
used gebruikt
identity identiteit
two twee
domains domeinen
if als
and en
result een

EN "I found the perfect host family for myself on AuPairWorld. It's so much fun on this website and also much simpler to find a host family that fits. The site is not only very useful, it also has lots and lots of information."

NL "Ik vond mijn perfect gastgezin op AuPairWorld. Deze website is zo leuk en ook makkelijker om het goed gastgezin te vinden. De website is niet alleen erg nuttig, het heeft ook veel informatie"

ინგლისური ჰოლანდიური
fun leuk
useful nuttig
information informatie
i ik
on op
is is
the de
website website
to om
perfect perfect
much te
find en
a veel
this deze

EN I like the pins very much, they are high quality but some of them have chipped edges which doesn't look very nice even tho it is quite small you can still see it, maybe the way they get shipped is a bit inconvenient.

NL Sleutelhangers gescoord tijdens een aanbieding. Snel verzonden en ze zien er geweldig uit!

ინგლისური ჰოლანდიური
shipped verzonden
but
it en
see zien
high snel
a een
they ze
the uit

EN "Some groups have chosen WMS so they can be very much the same, but we chose WMS so we could be very different from each other and have more local control in each library."

NL "Sommige consortia hebben WMS gekozen om zoveel mogelijk hetzelfde te zijn, maar wij hebben WMS gekozen juist omdat we zoveel van elkaar verschillen en elke bibliotheek meer lokale controle te geven."

ინგლისური ჰოლანდიური
local lokale
control controle
library bibliotheek
wms wms
each other elkaar
we we
chosen gekozen
much te
but
and en
more meer
so zoveel
have hebben

EN It offers a sedative buzz, very high yields, very fast growing times and easy maintenance – there is not much that this strain can be faulted on.

NL Ze biedt een verdovende roes, zeer hoge opbrengsten, zeer korte groeitijden en makkelijk onderhoud - er valt niet veel op te merken aan deze soort.

ინგლისური ჰოლანდიური
offers biedt
maintenance onderhoud
there er
and en
on op
easy makkelijk
very zeer
high hoge
fast korte
not niet
this deze
be soort
a een
much veel

EN ‘It was certainly very useful because a strong CRM for field-actions is still very much an abstract concept for many professionals.’

NL “Dat is zeker zinvol want voor heel wat professionals is een sterke CRM voor field-acties nog altijd een abstract gegeven.”

ინგლისური ჰოლანდიური
crm crm
is is
abstract abstract
professionals professionals
strong sterke
very heel
certainly zeker
still nog
because voor
an een

EN Thank you so very much for this very thorough walk-through!

NL Heel erg bedankt voor deze zeer grondige walk-through!

ინგლისური ჰოლანდიური
this deze
very zeer

EN ‘It was certainly very useful because a strong CRM for field-actions is still very much an abstract concept for many professionals.’

NL “Dat is zeker zinvol want voor heel wat professionals is een sterke CRM voor field-acties nog altijd een abstract gegeven.”

ინგლისური ჰოლანდიური
crm crm
is is
abstract abstract
professionals professionals
strong sterke
very heel
certainly zeker
still nog
because voor
an een

EN This is our second stay and we enjoyed it just as much as the first time (2016). The new wing is very tastefully staged. Staff were very helpful, friendly and caring. Rooms were spotless and clean.

NL Goede locatie maar toch paar kritiekpunten: - Zeer slechte geluidsisolatie (alles hoorbaar vanuit kamer op de gang + als kamer boven ons douch pakt is afvoer zeer goed hoorbaar). - kamer niet mooi afgewerkt

ინგლისური ჰოლანდიური
is is
the de
very zeer
rooms kamer
as als
it maar
our ons
this goede

EN Very nice and professional content. Website is well build and well made. Vecteezy got a very good team, very quick to answer to your questions. 100% recommend.

NL Zeer mooie en professionele content. De website is goed opgezet en zit praktisch in elkaar. Vecteezy heeft een heel goed team, dat snel je vragen beantwoordt. 100% aan te raden.

ინგლისური ჰოლანდიური
content content
website website
vecteezy vecteezy
team team
quick snel
recommend raden
is is
got de
nice mooie
professional professionele
good goed
to elkaar
a een
very zeer
and en
your je

EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.

NL Het is heel gemakkelijk om altijd bezig te zijn, het is niet zo eenvoudig om alleen de paar dingen te doen die ertoe doen, ik denk dat dit erg belangrijk is.

ინგლისური ჰოლანდიური
busy bezig
important belangrijk
i ik
the de
to om
this dit
that dat
couple paar
things dingen
easy eenvoudig

EN Almost anyone can tell the difference between a very light colour and a very dark colour, so another option when using red and green together is to use a really light green, a medium yellow and a very dark red

NL Bijna iedereen kan het verschil zien tussen een zeer lichte kleur en een zeer donkere kleur, dus een andere optie bij de combinatie van rood en groen is om heel lichtgroen, gemiddeld geel en een zeer donkerrood te gebruiken

ინგლისური ჰოლანდიური
almost bijna
dark donkere
is is
the de
light lichte
to om
use gebruiken
so dus
can kan
option optie
yellow geel
very zeer
and en
difference verschil
another van
green groen
together het

EN Dark Fibre is suitable for businesses that need a very stable, very reliable and very secure connection that is scalable too

NL Dark Fiber is geschikt voor bedrijven die behoefte hebben aan een zeer stabiele, betrouwbare en veilige verbinding die bovendien schaalbaar is

ინგლისური ჰოლანდიური
dark dark
suitable geschikt
businesses bedrijven
stable stabiele
connection verbinding
scalable schaalbaar
is is
very zeer
reliable betrouwbare
a een
for voor
that die
need hebben
secure veilige

EN “I also find KYC very interesting because it is so relevant. It is very motivating to open Het Financieele Dagblad (a Dutch financial newspaper) in the morning and read about money laundering. That makes me very aware of the value of our work.?

NL ?Daarnaast vind ik KYC heel interessant omdat het zo relevant is. Het werkt enorm motiverend om ?s ochtends het Financieele Dagblad open te slaan en te lezen over witwaspraktijken. Dat maakt me heel bewust van het nut van ons werk.?

ინგლისური ჰოლანდიური
find vind
i ik
interesting interessant
relevant relevant
morning ochtends
me me
aware bewust
to om
is is
and en
also daarnaast
read lezen
open open
very heel
work werk
our ons
that dat
because omdat

EN “I also find KYC very interesting because it is so relevant. It is very motivating to open Het Financieele Dagblad (a Dutch financial newspaper) in the morning and read about money laundering. That makes me very aware of the value of our work.?

NL ?Daarnaast vind ik KYC heel interessant omdat het zo relevant is. Het werkt enorm motiverend om ?s ochtends het Financieele Dagblad open te slaan en te lezen over witwaspraktijken. Dat maakt me heel bewust van het nut van ons werk.?

ინგლისური ჰოლანდიური
find vind
i ik
interesting interessant
relevant relevant
morning ochtends
me me
aware bewust
to om
is is
and en
also daarnaast
read lezen
open open
very heel
work werk
our ons
that dat
because omdat

EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.

NL Het is heel gemakkelijk om altijd bezig te zijn, het is niet zo eenvoudig om alleen de paar dingen te doen die ertoe doen, ik denk dat dit erg belangrijk is.

ინგლისური ჰოლანდიური
busy bezig
important belangrijk
i ik
the de
to om
this dit
that dat
couple paar
things dingen
easy eenvoudig

EN Another Youtuber, Myrtilla tells us how "very very very comfortable" Smoon period pants for women are and highlights the fact that we also offer models for teenage girls.

NL Een andere Youtuber, Myrtilla, vertelt ons hoe "heel, heel, heel comfortabel" menstruatieslips uit de Smoon zijn en benadrukt het feit dat we ook modellen voor tienermeisjes aanbieden.

ინგლისური ჰოლანდიური
tells vertelt
comfortable comfortabel
fact feit
models modellen
the de
we we
how hoe
another een andere
that dat
very heel
for voor
and en
us ons
are zijn

EN "I just wanted to say thank-you to AuPairWorld - for the structure of the website which is very simple, the EasyFind function that works very well and is very important for finding a family that corresponds exactly to your criteria."

NL "Ik wilde AuPairWorld alleen maar bedanken, voor de heel eenvoudige website structuur, de EasyFind functie die heel goed werkt en die erg belangrijk is om een gezin die jouw criteria overeenkomt te vinden."

ინგლისური ჰოლანდიური
i ik
structure structuur
important belangrijk
criteria criteria
is is
works werkt
family gezin
the de
to om
website website
finding vinden
simple eenvoudige
for voor
and en
you jouw
wanted wilde
well goed
a een
that die
exactly maar

EN The hotel was very nice and clean, the staff was very helpful. The breakfast we opted into for our stay had a lot of variety, I was very pleased overall

NL faciliteiten on de maat voor een 5 sterren hotel

ინგლისური ჰოლანდიური
hotel hotel
the de
for voor
a een

EN very good experience, staff, frobt desk, were very friendly and service oriented. As an acor gold member, was.also given room upgrade. overall very satisfied with my stay

NL altijd weer een feest.. bijzonder Mr. Kahn Thij erg gastvrij,

ინგლისური ჰოლანდიური
very erg
gold een

EN Very well located close to the Old Town. Very modern, decent breakfast spread, nice bar, very pleasant/efficient staff.

NL Aardige medewerkers, prima bedden

ინგლისური ჰოლანდიური
staff medewerkers
well prima

EN The overall experience of the hotel was very good. But the most ovewhelming of all was the concierge service by Mr. Tim, who saved my luggage and was very very efficient! I will definitely go back to Sofitel Saigon Plaza once i'm back in town.

NL Prima hotel, voor zaken of vakantie

ინგლისური ჰოლანდიური
hotel hotel
but
good prima
go vakantie
to voor

EN MacKeeper shows a quick overview of your Mac RAM. Find out how much memory is either occupied or available, so you know when it’s the best time to clear RAM.

NL MacKeeper toont een beknopt overzicht van het RAM-geheugen van je Mac. Ontdek hoeveel geheugen bezet of beschikbaar is, zodat je weet wanneer het tijd is om het RAM-geheugen op te schonen.

ინგლისური ჰოლანდიური
mackeeper mackeeper
overview overzicht
mac mac
occupied bezet
your je
ram ram
is is
or of
time tijd
memory geheugen
available beschikbaar
best op
how hoeveel
much te
find out ontdek
shows toont
you know weet
when wanneer

EN Actually, I only see my bike colleague for the first 5 seconds, but either he was walking at an unusually leisurely pace or my LINKIN transferred so much security to me that I was just faster than usual (I'll take the second variant ;-)

NL Eigenlijk zie ik mijn fietscollega alleen de eerste 5 seconden, maar of hij liep in een ongewoon rustig tempo of mijn LINKIN bracht zoveel beveiliging naar mij dat ik gewoon sneller was dan normaal (ik neem de tweede variant ;- )

ინგლისური ჰოლანდიური
actually eigenlijk
pace tempo
security beveiliging
faster sneller
i ik
seconds seconden
or of
variant variant
the de
he hij
my mijn
but
me mij
second tweede
either een

EN That world ain?t much like paradise either

NL Ook dat is allesbehalve een paradijsje

ინგლისური ჰოლანდიური
that dat

EN Many people find that Windows, an otherwise decent piece of software, withdraws so many rights from them, that it is not worth them using it. macOS is not much better, either.

NL Windows is op zich een degelijk softwarepakket, maar velen vinden dat je te veel rechten moet opgeven om het te mogen gebruiken. In dat opzicht doet macOS het niet veel beter.

ინგლისური ჰოლანდიური
windows windows
rights rechten
macos macos
is is
better beter
piece het
much te
that dat
not niet
it maar

EN This can come with the risks of either being out of stock or having too much of one products left

NL Hierdoor ontstaat het risico dat producten niet op voorraad zijn of dat er een te grote voorraad van één product overblijft

ინგლისური ჰოლანდიური
risks risico
stock voorraad
or of
with op
much te
products producten
the product
come van
one één
too het

EN That world ain?t much like paradise either

NL Ook dat is allesbehalve een paradijsje

ინგლისური ჰოლანდიური
that dat

EN In all there is much website owners can do to make the use of mobile web easier but it may often require a different mindset to desktop, but also not flipping the other way entirely and forgetting desktop users either.

NL Al met al kunnen website-eigenaren veel doen om het gebruik van mobiel internet gemakkelijker te maken, maar het kan vaak een andere mindset vereisen dan desktop, maar ook niet helemaal de andere kant op gaan en ook desktopgebruikers vergeten.

ინგლისური ჰოლანდიური
owners eigenaren
mobile mobiel
easier gemakkelijker
desktop desktop
the de
website website
to om
use gebruik
require vereisen
often vaak
much te
other andere
in dan
can kan
but
and en
is doen

EN By contrast, if a JavaScript file will change frequently, then either it should be versioned, for instance with a unique query string, and cached with a long TTL or it should be cached with a much shorter TTL.

NL Als een JavaScript-bestand daarentegen vaak verandert, moet het ofwel worden voorzien van een versie, bijvoorbeeld met een unieke queryreeks, en in de cache worden opgeslagen met een lange TTL, of moet het worden gecached met een veel kortere TTL.

ინგლისური ჰოლანდიური
javascript javascript
file bestand
change verandert
frequently vaak
long lange
ttl ttl
shorter kortere
or of
if als
with met
then in
should moet
be worden
and en

EN A break-even analysis excellently gives you a quick estimate of how much in profit prospects, you should be looking at, either quarterly or even annually, whichever periodic formula suits your business best.

NL Een break-even analyse geeft u uitstekend een snelle schatting van hoeveel winstvooruitzichten u zou moeten bekijken, hetzij per kwartaal of zelfs jaarlijks, welke periodieke formule het beste bij uw bedrijf past.

ინგლისური ჰოლანდიური
analysis analyse
estimate schatting
quarterly kwartaal
annually jaarlijks
formula formule
suits past
business bedrijf
in bij
or of
gives geeft
quick snelle
best beste
how hoeveel
you u
even zelfs
should moeten
whichever welke
your uw

EN With a simple trick and free software you can either modify the AVI files (very quick!) or convert the videos to another format. The presented tricks work for MacOS X, Linux and Windows.

NL Met een eenvoudige truc en gratis software, laat ik je zien hoe je de AVI bestanden van deze opnames snel en eenvoudig kunt aanpassen zodat weergave op MacOS X, Linux en Windows werkt met de meeste media spelers zoals VideoLAN VLC, etc.

ინგლისური ჰოლანდიური
trick truc
software software
avi avi
work werkt
x x
linux linux
windows windows
files bestanden
to zodat
the de
free gratis
macos macos
another van
quick snel
with op
simple eenvoudige
and en
you can kunt
a een
for deze

EN With Parallels Desktop 17 for Mac Pro Edition, it is now very easy to make an independent virtual machine from a linked clone. Use either a new UI option in the Control Center or Parallels Desktop CLI.

NL Met Parallels Desktop 17 voor Mac Pro Edition kun je nu heel gemakkelijk een onafhankelijke virtuele machine maken vanaf een gekoppelde kloon. Kies of je dit wilt doen via een nieuwe UI-optie in het Bedieningspaneel of met Parallels Desktop CLI.

ინგლისური ჰოლანდიური
easy gemakkelijk
independent onafhankelijke
virtual virtuele
linked gekoppelde
clone kloon
ui ui
desktop desktop
mac mac
now nu
machine machine
option optie
in in
or of
pro pro
to vanaf
for voor
very heel
with met
a een

EN If you want to take a break from growing, you'll have to either continue to nurture your mothers, or let them go. Unlike seeds, you won't be able to tuck your clones away for future use. They have a very limited shelf-life.

NL Als je even een pauze wilt inlassen, moet je ofwel je moederplant blijven onderhouden of er afstand van doen. In tegenstelling tot zaden is het niet mogelijk de planten even te parkeren voor toekomstig gebruik. De houdbaarheid is bijzonder beperkt.

ინგლისური ჰოლანდიური
break pauze
unlike in tegenstelling tot
limited beperkt
future toekomstig
your je
or of
able mogelijk
use gebruik
seeds zaden
away van
for voor
want wilt
if als
continue blijven
very te

EN NH Hotels offers 4 and 5-star hotels in Amsterdam, all of which enjoy excellent locations either right in the city center or very close by

NL NH Hotel Group biedt 4- en 5-sterrenhotels in Amsterdam, stuk voor stuk op uitstekende locaties in het centrum of vlak buiten het centrum

ინგლისური ჰოლანდიური
nh nh
hotels hotel
offers biedt
in in
amsterdam amsterdam
excellent uitstekende
locations locaties
or of
center centrum
and en
of stuk
the het
all op

EN This is typically because they focus on theoretical questions or trick questions, which are very binary in nature- either you know the trick/ theory or you don’t.

NL Dit is meestal omdat ze zich richten op theoretische vragen of trick-vragen, die erg binair zijn in de natuur - u kent de truc / theorie of niet.

ინგლისური ჰოლანდიური
typically meestal
theoretical theoretische
trick truc
very erg
binary binair
theory theorie
nature natuur
is is
focus richten
on op
or of
in in
the de
this dit
know kent
dont niet
because omdat
questions vragen
are zijn
they ze
you u

EN With a simple trick and free software you can either modify the AVI files (very quick!) or convert the videos to another format. The presented tricks work for MacOS X, Linux and Windows.

NL Met een eenvoudige truc en gratis software, laat ik je zien hoe je de AVI bestanden van deze opnames snel en eenvoudig kunt aanpassen zodat weergave op MacOS X, Linux en Windows werkt met de meeste media spelers zoals VideoLAN VLC, etc.

ინგლისური ჰოლანდიური
trick truc
software software
avi avi
work werkt
x x
linux linux
windows windows
files bestanden
to zodat
the de
free gratis
macos macos
another van
quick snel
with op
simple eenvoudige
and en
you can kunt
a een
for deze

EN With a simple trick and free software you can either modify the AVI files (very quick!) or convert the videos to another format. The presented tricks work for MacOS X, Linux and Windows.

NL Met een eenvoudige truc en gratis software, laat ik je zien hoe je de AVI bestanden van deze opnames snel en eenvoudig kunt aanpassen zodat weergave op MacOS X, Linux en Windows werkt met de meeste media spelers zoals VideoLAN VLC, etc.

ინგლისური ჰოლანდიური
trick truc
software software
avi avi
work werkt
x x
linux linux
windows windows
files bestanden
to zodat
the de
free gratis
macos macos
another van
quick snel
with op
simple eenvoudige
and en
you can kunt
a een
for deze

EN With Parallels Desktop 17 for Mac Pro Edition, it is now very easy to make an independent virtual machine from a linked clone. Use either a new UI option in the Control Center or Parallels Desktop CLI.

NL Met Parallels Desktop 17 voor Mac Pro Edition kun je nu heel gemakkelijk een onafhankelijke virtuele machine maken vanaf een gekoppelde kloon. Kies of je dit wilt doen via een nieuwe UI-optie in het Bedieningspaneel of met Parallels Desktop CLI.

ინგლისური ჰოლანდიური
easy gemakkelijk
independent onafhankelijke
virtual virtuele
linked gekoppelde
clone kloon
ui ui
desktop desktop
mac mac
now nu
machine machine
option optie
in in
or of
pro pro
to vanaf
for voor
very heel
with met
a een

EN The new Beats x Kim collab is available in very on-brand-for-Kim neutral colours that can either "blend in or stand out" because they're flesh-toned.

NL De nieuwe Beats x Kim collab is verkrijgbaar in zeer on-brand-for-Kim neutrale kleuren die kunnen "opgaan in of opvallen" omdat ze vleeskleurig zijn.

ინგლისური ჰოლანდიური
x x
very zeer
neutral neutrale
new nieuwe
is is
in in
or of
the de
can kunnen
because omdat
colours kleuren

EN It’s very hard to keep tabs on these, and ultimately one must either trust the company making them or not

NL Het is erg moeilijk om deze in de gaten te houden, en uiteindelijk moet je het bedrijf vertrouwen dat ze maakt of niet

ინგლისური ჰოლანდიური
hard moeilijk
ultimately uiteindelijk
trust vertrouwen
or of
the de
to om
company bedrijf
must moet
keep houden
and en

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან