NL De Aplomb hanglamp is perfect en buitengewoon op toonbanken, in schiereilanden en tafels, zowel qua compositie als alleen
NL De Aplomb hanglamp is perfect en buitengewoon op toonbanken, in schiereilanden en tafels, zowel qua compositie als alleen
EN The Aplomb Pendant Lamp is perfect and extraordinary on counters, in peninsulas, and tables, either in composition or alone
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
is | is |
perfect | perfect |
buitengewoon | extraordinary |
tafels | tables |
alleen | alone |
NL En verder zijn er ontelbare eilanden, schiereilanden en mini-continenten; het nieuwe Venus zal een perfect speelterrein zijn voor zeezeilers.
EN And there are countless islands, peninsulas and mini-continents; the new Venus will be a perfect playground for water sports lovers.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
eilanden | islands |
perfect | perfect |
venus | venus |
NL De Alicische wereldkaart bestaat daardoor uit een wijdvertakt en grillig netwerk van eilanden, schiereilanden en landengtes, omspoeld door een waar doolhof van meren, baaien, golven en zeestraten.
EN The Alician world map therefore shows a widespread and erratic network of islands, peninsulas and isthmuses, surrounded by a true maze of lakes, bays, gulfs and straits.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
netwerk | network |
eilanden | islands |
meren | lakes |
NL En verder zijn er ontelbare eilanden, schiereilanden en mini-continenten; het nieuwe Venus zal een perfect speelterrein zijn voor zeezeilers.
EN And there are countless islands, peninsulas and mini-continents; the new Venus will be a perfect playground for water sports lovers.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
eilanden | islands |
perfect | perfect |
venus | venus |
NL De Alicische wereldkaart bestaat daardoor uit een wijdvertakt en grillig netwerk van eilanden, schiereilanden en landengtes, omspoeld door een waar doolhof van meren, baaien, golven en zeestraten.
EN The Alician world map therefore shows a widespread and erratic network of islands, peninsulas and isthmuses, surrounded by a true maze of lakes, bays, gulfs and straits.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
netwerk | network |
eilanden | islands |
meren | lakes |
NL De keuze is aan u. Neem een verfrissende duik in het ongerepte binnenzwembad, omzoomd met glanzende blauwe tegels en verlicht door daglicht, of geniet in het immense onoverdekte lagunezwembad met paviljoens en schiereilanden en geïmporteerd zacht zand.
EN The choice is yours. Take a refreshing dip in the pristine indoor pool, lined with gleaming blue tiles and illuminated by daylight. Or revel in the immense lagoon pool outside, graced with pavilions and peninsulas, and ringed by soft imported sand.
NL Bent u op zoek naar office tafels of conferentietafels voor een project of evenement? Bij Party Rent kunt u office tafels huren in diverse kleuren, stijlen en maten. Ontdek de collectie.
EN Are you looking for office tables or conference tables for a project or event? At Party Rent you can rent office tables in various colors, styles and sizes. Discover the collection.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
u | you |
office | office |
tafels | tables |
of | or |
project | project |
diverse | various |
kleuren | colors |
stijlen | styles |
maten | sizes |
ontdek | discover |
collectie | collection |
NL Werken met shifts om tafels te dubbelen is een uitstekende oplossing om het maximale uit je tafels te halen
EN How will restaurants look after Covid-19? Grijsbregt Brouwer (founder of De Buik and food trendwatcher) wrote the book horeca na corona (Dutch only) on this subject together with hospitality advisor and columnist Wouter Verkerk
NL Je kunt online tafels verkopen via een e-commercewebsite. Shopify heeft meer dan 80 handige websitethema's en templates en duizenden apps waarmee je je tafels snel online zet, zodat klanten overal ter wereld ze kunnen bekijken.
EN You can sell tables online through an ecommerce website. Shopify has more than 80 easy-to-use website themes and templates and thousands of apps that can help you quickly post your table products online and in the hands of customers around the world.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
handige | easy |
snel | quickly |
klanten | customers |
NL Je kunt online tafels verkopen via een e-commercewebsite. Shopify heeft meer dan 80 handige websitethema's en templates en duizenden apps waarmee je je tafels snel online zet, zodat klanten overal ter wereld ze kunnen bekijken.
EN You can sell tables online through an ecommerce website. Shopify has more than 80 easy-to-use website themes and templates and thousands of apps that can help you quickly post your table products online and in the hands of customers around the world.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
handige | easy |
snel | quickly |
klanten | customers |
NL Je kunt online tafels verkopen via een e-commercewebsite. Shopify heeft meer dan 80 handige websitethema's en templates en duizenden apps waarmee je je tafels snel online zet, zodat klanten overal ter wereld ze kunnen bekijken.
EN You can sell tables online through an ecommerce website. Shopify has more than 80 easy-to-use website themes and templates and thousands of apps that can help you quickly post your table products online and in the hands of customers around the world.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
handige | easy |
snel | quickly |
klanten | customers |
NL Je kunt online tafels verkopen via een e-commercewebsite. Shopify heeft meer dan 80 handige websitethema's en templates en duizenden apps waarmee je je tafels snel online zet, zodat klanten overal ter wereld ze kunnen bekijken.
EN You can sell tables online through an ecommerce website. Shopify has more than 80 easy-to-use website themes and templates and thousands of apps that can help you quickly post your table products online and in the hands of customers around the world.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
handige | easy |
snel | quickly |
klanten | customers |
NL Je kunt online tafels verkopen via een e-commercewebsite. Shopify heeft meer dan 80 handige websitethema's en templates en duizenden apps waarmee je je tafels snel online zet, zodat klanten overal ter wereld ze kunnen bekijken.
EN You can sell tables online through an ecommerce website. Shopify has more than 80 easy-to-use website themes and templates and thousands of apps that can help you quickly post your table products online and in the hands of customers around the world.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
handige | easy |
snel | quickly |
klanten | customers |
NL Je kunt online tafels verkopen via een e-commercewebsite. Shopify heeft meer dan 80 handige websitethema's en templates en duizenden apps waarmee je je tafels snel online zet, zodat klanten overal ter wereld ze kunnen bekijken.
EN You can sell tables online through an ecommerce website. Shopify has more than 80 easy-to-use website themes and templates and thousands of apps that can help you quickly post your table products online and in the hands of customers around the world.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
handige | easy |
snel | quickly |
klanten | customers |
NL Je kunt online tafels verkopen via een e-commercewebsite. Shopify heeft meer dan 80 handige websitethema's en templates en duizenden apps waarmee je je tafels snel online zet, zodat klanten overal ter wereld ze kunnen bekijken.
EN You can sell tables online through an ecommerce website. Shopify has more than 80 easy-to-use website themes and templates and thousands of apps that can help you quickly post your table products online and in the hands of customers around the world.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
handige | easy |
snel | quickly |
klanten | customers |
NL Je kunt online tafels verkopen via een e-commercewebsite. Shopify heeft meer dan 80 handige websitethema's en templates en duizenden apps waarmee je je tafels snel online zet, zodat klanten overal ter wereld ze kunnen bekijken.
EN You can sell tables online through an ecommerce website. Shopify has more than 80 easy-to-use website themes and templates and thousands of apps that can help you quickly post your table products online and in the hands of customers around the world.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
handige | easy |
snel | quickly |
klanten | customers |
NL Je kunt online tafels verkopen via een e-commercewebsite. Shopify heeft meer dan 80 handige websitethema's en templates en duizenden apps waarmee je je tafels snel online zet, zodat klanten overal ter wereld ze kunnen bekijken.
EN You can sell tables online through an ecommerce website. Shopify has more than 80 easy-to-use website themes and templates and thousands of apps that can help you quickly post your table products online and in the hands of customers around the world.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
handige | easy |
snel | quickly |
klanten | customers |
NL Je kunt online tafels verkopen via een e-commercewebsite. Shopify heeft meer dan 80 handige websitethema's en templates en duizenden apps waarmee je je tafels snel online zet, zodat klanten overal ter wereld ze kunnen bekijken.
EN You can sell tables online through an ecommerce website. Shopify has more than 80 easy-to-use website themes and templates and thousands of apps that can help you quickly post your table products online and in the hands of customers around the world.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
handige | easy |
snel | quickly |
klanten | customers |
NL Je kunt online tafels verkopen via een e-commercewebsite. Shopify heeft meer dan 80 handige websitethema's en templates en duizenden apps waarmee je je tafels snel online zet, zodat klanten overal ter wereld ze kunnen bekijken.
EN You can sell tables online through an ecommerce website. Shopify has more than 80 easy-to-use website themes and templates and thousands of apps that can help you quickly post your table products online and in the hands of customers around the world.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
handige | easy |
snel | quickly |
klanten | customers |
NL Je kunt online tafels verkopen via een e-commercewebsite. Shopify heeft meer dan 80 handige websitethema's en templates en duizenden apps waarmee je je tafels snel online zet, zodat klanten overal ter wereld ze kunnen bekijken.
EN You can sell tables online through an ecommerce website. Shopify has more than 80 easy-to-use website themes and templates and thousands of apps that can help you quickly post your table products online and in the hands of customers around the world.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
handige | easy |
snel | quickly |
klanten | customers |
NL Je kunt online tafels verkopen via een e-commercewebsite. Shopify heeft meer dan 80 handige websitethema's en templates en duizenden apps waarmee je je tafels snel online zet, zodat klanten overal ter wereld ze kunnen bekijken.
EN You can sell tables online through an ecommerce website. Shopify has more than 80 easy-to-use website themes and templates and thousands of apps that can help you quickly post your table products online and in the hands of customers around the world.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
handige | easy |
snel | quickly |
klanten | customers |
NL Je kunt online tafels verkopen via een e-commercewebsite. Shopify heeft meer dan 80 handige websitethema's en templates en duizenden apps waarmee je je tafels snel online zet, zodat klanten overal ter wereld ze kunnen bekijken.
EN You can sell tables online through an ecommerce website. Shopify has more than 80 easy-to-use website themes and templates and thousands of apps that can help you quickly post your table products online and in the hands of customers around the world.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
handige | easy |
snel | quickly |
klanten | customers |
NL Bent u op zoek naar office tafels of conferentietafels voor een project of evenement? Bij Party Rent kunt u office tafels huren in diverse kleuren, stijlen en maten. Ontdek de collectie.
EN Are you looking for office tables or conference tables for a project or event? At Party Rent you can rent office tables in various colors, styles and sizes. Discover the collection.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
u | you |
office | office |
tafels | tables |
of | or |
project | project |
diverse | various |
kleuren | colors |
stijlen | styles |
maten | sizes |
ontdek | discover |
collectie | collection |
NL Flexibele tafels, lampen en armen worden gecombineerd met verschillende accessoirepakketten om de meest voorkomende tot de meest geavanceerde procedures te ondersteunen.
EN Flexible tables, lights and booms combine with a variety of accessory packages to support the most common to the most advanced procedures.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
flexibele | flexible |
tafels | tables |
lampen | lights |
gecombineerd | combine |
geavanceerde | advanced |
procedures | procedures |
NL De DigiLabs zijn uitgerust met stevige, op hoogte en elektrisch verstelbare tafels met verstelbare zitkrukken, aansluitingen voor gassen, wateraansluiting, luchtbehandeling.…
EN The digilabs are equipped with sturdy, high and electrically adjustable tables with adjustable seat stools, connections for gases, water connection, air treatment?.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
stevige | sturdy |
elektrisch | electrically |
verstelbare | adjustable |
tafels | tables |
gassen | gases |
NL Op hoogte elektrisch verstelbare tafels
EN High and electrically adjustable tables
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
elektrisch | electrically |
verstelbare | adjustable |
tafels | tables |
NL Gezinsbistro of gastronomisch restaurant, de tafels van Luxemburg zijn een weerspiegeling van het land: een geweldige mengeling van cultuur en smaken.
EN Family bistro or gourmet restaurant, Luxembourg’s tabletops offer a stunning visual of the country’s fabulous mix of cultures and flavours.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
restaurant | restaurant |
luxemburg | luxembourg |
land | country |
smaken | flavours |
gastronomisch | gourmet |
geweldige | stunning |
NL Onze functionele tafels zijn ook een ontmoetingsplek voor onvergetelijke momenten. Ontdek onze (hoge) eettafels, koffie-, bar- en bijzettafels voor buiten.
EN Manutti tables more than surfaces; they are meeting places for memorable moments. Explore our array of outdoor high dining, dining, coffee, bar and side tables.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
tafels | tables |
onvergetelijke | memorable |
momenten | moments |
ontdek | explore |
hoge | high |
koffie | coffee |
bar | bar |
NL Een maaltijd aan de ronde tafels in het Cheval Blanc belooft culinaire hoogstandjes, een voortreffelijke sfeer en een spectaculair uitzicht op de Rijn
EN A meal at the round tables of Cheval Blanc promises culinary bliss, a refined ambience and a spectacular view of the Rhine
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
maaltijd | meal |
ronde | round |
tafels | tables |
belooft | promises |
culinaire | culinary |
sfeer | ambience |
spectaculair | spectacular |
uitzicht | view |
rijn | rhine |
NL Ronde tafels, hoezen en podiumelementen vormen een passend kader voor de gelegenheid
EN Round tables, special chair covers and stage equipment all contribute to the perfect setting
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
ronde | round |
tafels | tables |
NL 5 manieren om je tafels te verdubbelen en je omzet te verhogen
EN The power of storytelling for restaurants
NL Alle stoelen staan in rijen achter elkaar opgesteld, gericht naar de spreker en zonder tafels.
EN All seats are arranged in a line facing the stage, without tables.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
stoelen | seats |
staan | are |
zonder | without |
tafels | tables |
NL De stoelen staan om ronde tafels waardoor catering eenvoudig kan worden uitgeserveerd.
EN Chairs are arranged around circular tables, making it easier to serve meals.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
stoelen | chairs |
tafels | tables |
eenvoudig | easier |
kan | making |
NL De tafels staan in de vorm van een U. De stoelen staan aan de buitenkant van de U.
EN Tables are arranged in a U shape. Chairs are positioned around the outside of the U.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
tafels | tables |
vorm | shape |
stoelen | chairs |
u | u |
NL De tafels en stoelen staan in rijen in de richting van de spreker zodat iedereen aantekeningen kan maken.
EN Tables and chairs are arranged in rows facing the speaker, so each person can take notes.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
tafels | tables |
stoelen | chairs |
staan | are |
rijen | rows |
spreker | speaker |
zodat | so |
aantekeningen | notes |
kan | can |
NL Zet de tafels en zitplaatsen op alfabetische volgorde, zodat iedereen makkelijk zijn stoel kan vinden.
EN Set the tables and arrange the seating alphabetically so the seats are easy to find.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
tafels | tables |
makkelijk | easy |
zijn | are |
NL De sfeer in een ruimte moet bij je workshop passen. Je hebt waarschijnlijk tafels, een bureau en stoelen nodig. Hoe is de temperatuur? En hoe zit het met de ramen: open of dicht?
EN The flow of the room’s atmosphere should be approved before you host a workshop in it. A few items to mess with might include table, desk, and chair spacing. What’s the temperature like? How about windows: open or closed?
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
workshop | workshop |
temperatuur | temperature |
ramen | windows |
NL Organiseer de tafels en zitplaatsen zodat alle bezoekers weten waar ze moeten zijn.
EN Organise the tables and seating so everyone knows where they should be.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
organiseer | organise |
tafels | tables |
zitplaatsen | seating |
zodat | so |
alle | everyone |
NL De Anglepoise Type 75 vloerlamp Margaret Howell Editie is een lamp die geschikt kan worden gebruikt over tafels thuis, zoals een studiebureau of als markeerstift in modehuizen.
EN The Anglepoise Type 75 Floor Lamp Margaret Howell Edition is a lamp that can suitably be used over tables at home,such as study desk or as highlighter in fashion houses.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
type | type |
editie | edition |
lamp | lamp |
gebruikt | used |
tafels | tables |
of | or |
margaret | margaret |
NL Dat zijn duizenden stoelen en tafels
EN That’s thousands of chairs and tables
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
stoelen | chairs |
tafels | tables |
NL Combineer de bar en buffet systemen met andere producten zoals parasols, tafels, en lounge tuinsets
EN Combine the bar and buffet systems with other products such as umbrellas, tables, and lounge garden sets
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
buffet | buffet |
systemen | systems |
andere | other |
tafels | tables |
NL Restauranthouders, kies een bijzonder mes voor op uw tafels
EN Restaurant owners, choose an iconic knife for your tables
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
kies | choose |
mes | knife |
uw | your |
tafels | tables |
NL Voor professionals die gehecht zijn aan snijkwaliteit en mooi gedekte tafels heeft Opinel messencollecties ontwikkeld die aan al deze eisen voldoen.
EN Opinel has developed collections of knifes that meet the requirements of professionals who are attached to the quality of the cut as well as the aesthetics of their tables.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
professionals | professionals |
mooi | well |
tafels | tables |
ontwikkeld | developed |
eisen | requirements |
voldoen | meet |
opinel | opinel |
NL Door de wind verschuift bij tafels op het balkon of in de tuin het tafelkleed veel te snel.
EN The wind often causes tablecloths on outside tables to shift around.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
wind | wind |
tafels | tables |
NL Voor het gebruik op tafels, deuren, kasten enz.
EN For use on tables, doors, cabinets etc.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
gebruik | use |
tafels | tables |
deuren | doors |
kasten | cabinets |
enz | etc |
NL Met de whiteboard folie zelfklevend ferromagnetisch van Superflex transformeert u de gladde oppervlakken van tafels, deuren, scheidingswanden en andere meubelstukken in handige beschrijfbare oppervlakken
EN With the whiteboard sheet self-adhesive ferromagnetic by Superflex, you can turn the smooth surfaces of tables, doors, divider walls and other furniture into practical writing surfaces
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
zelfklevend | adhesive |
oppervlakken | surfaces |
tafels | tables |
deuren | doors |
handige | practical |
whiteboard | whiteboard |
NL Pure CSS responsive tafels layout is geschikt voor zowel gewone winkels als voor de huidige bezorgservice
EN Pure CSS responsive tables layout is suitable for both ordinary stores and for the current delivery service
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
pure | pure |
css | css |
responsive | responsive |
tafels | tables |
layout | layout |
geschikt | suitable |
gewone | ordinary |
winkels | stores |
huidige | current |
NL U kunt er ook voor kiezen om te dineren aan tafels tussen het zwembad en de tuin, of op het privéterras van uw kamer.
EN You can also choose to dine at tables set between the swimming pool and garden, or on the private decks of your rooms.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
kiezen | choose |
tafels | tables |
tuin | garden |
kamer | rooms |
NL Extremis Tafels Stoelen & banken Parasols Loungers Mood makers
EN Extremis Tables Chairs & Benches Shades Loungers Mood makers
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
tafels | tables |
stoelen | chairs |
makers | makers |
NL Tussen tafels met nieuwe 3D-printers en MaKey-MaKeys was er ook een plek gereserveerd voor DIYBio Groningen
EN Fortunately, the Irish biohacker Cathal Garvey placed his OpenPyCR software on GitHub
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
een | the |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან