დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "github" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "github" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

github-ის თარგმანები

"github" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

github github

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან github-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN Source Code:Source code of the extension is is available on Github: https://github.com/inbasic/ignotifierTo report bugs and track them submit them: https://github.com/inbasic/ignotifier/issues?state=open

NL Veelgestelde vragen:De extensie-website heeft een veelgesteldevragensectie. Enkele vragen en antwoorden staan hier:

ინგლისური ჰოლანდიური
the de
and en
of enkele

EN Plug your Github projects to Crisp and reply to your Github issues directly from Crisp dashboard.

NL Sluit uw Github projecten aan op Crisp en beantwoord uw Github issues direct vanuit het Crisp dashboard.

ინგლისური ჰოლანდიური
github github
projects projecten
issues issues
directly direct
dashboard dashboard
crisp crisp
reply beantwoord
and en
from vanuit
to aan

EN Plug your Github projects to Crisp and reply to your Github issues directly from Crisp dashboard.

NL Sluit uw Github projecten aan op Crisp en beantwoord uw Github issues direct vanuit het Crisp dashboard.

ინგლისური ჰოლანდიური
github github
projects projecten
issues issues
directly direct
dashboard dashboard
crisp crisp
reply beantwoord
and en
from vanuit
to aan

EN If you’ve encountered a bug or have an idea for a new feature, we kindly request you to create an Issue on our GitHub Repository at https://github.com/pods-framework/pods/issues/new

NL Als je een bug gevonden hebt of een idee hebt voor een nieuwe functie verwijzen we je graag door naar onze GitHub repository op https://github.com/pods-framework/pods/issues/new

ინგლისური ჰოლანდიური
idea idee
github github
repository repository
https https
or of
feature functie
on op
we we
issues issues
our onze
issue een
for voor
if als

EN GitHub’s goal was to implement a more manageable, scalable, and adaptable support platform so its engineers could focus on developing GitHub’s core offering.

NL Het doel van GitHub was om een beter beheersbaar, schaalbaar en aanpasbaar supportplatform te implementeren, zodat de technici zich konden concentreren op het ontwikkelen van het kernaanbod van GitHub.

ინგლისური ჰოლანდიური
engineers technici
goal doel
scalable schaalbaar
focus concentreren
on op
adaptable aanpasbaar
developing ontwikkelen
implement implementeren
was konden
and en
more de

EN GitHub’s goal was to implement a more manageable, scalable, and adaptable support platform so its engineers could focus on developing GitHub’s core offering.

NL Het doel van GitHub was om een beter beheersbaar, schaalbaar en aanpasbaar supportplatform te implementeren, zodat de technici zich konden concentreren op het ontwikkelen van het kernaanbod van GitHub.

ინგლისური ჰოლანდიური
engineers technici
goal doel
scalable schaalbaar
focus concentreren
on op
adaptable aanpasbaar
developing ontwikkelen
implement implementeren
was konden
and en
more de

EN GitHub is a place to share code with friends, co-workers, classmates, and complete strangers, helping individuals and teams to write faster, better code Read more about GitHub

NL Box is een modern platform voor contentbeheer waarmee gebruikers op één plek bedrijfsmiddelen en goedkeuringsworkflows kunnen beheren. Meer informatie over Box

EN Be the first to hear about GitHub's latest open source tips and resources.

NL Wees de eerste die hoort over de nieuwste open source-tips en middellen van GitHub.

ინგლისური ჰოლანდიური
latest nieuwste
tips tips
be wees
the de
open open
and en

EN Open DevOps starts with Jira Software, Confluence, Bitbucket, and Opsgenie. Teams can easily add the tools they want, such as GitHub or GitLab, with a single click.

NL Open DevOps begint bij Jira Software, Confluence, Bitbucket en Opsgenie. Teams kunnen eenvoudig de tools die ze willen, zoals GitHub en GitLab, met één klik toevoegen.

ინგლისური ჰოლანდიური
devops devops
starts begint
jira jira
bitbucket bitbucket
opsgenie opsgenie
add toevoegen
github github
click klik
confluence confluence
software software
easily eenvoudig
the de
open open
teams teams
tools tools
with bij
can kunnen
want willen
as zoals
a één
and en
they ze

EN Please use the issue tracker on Query Monitor?s GitHub repo as it?s easier to keep track of issues there, rather than on the wordpress.org support forums.

NL Gebruik de issue tracker op Query Monitor?s GitHub repo omdat het makkelijker is om problemen daar bij te houden, in plaats van op de wordpress.org support forums.

ინგლისური ჰოლანდიური
query query
s s
github github
easier makkelijker
org org
support support
forums forums
use gebruik
tracker tracker
on op
wordpress wordpress
the de
monitor monitor
to om
issues problemen
issue issue
there is
keep houden
rather in

EN I am accepting sponsorships via the GitHub Sponsors program and any support you can give will help me maintain this plugin and keep it free for everyone.

NL Ik accepteer sponsoring via het GitHub Sponsorprogramma en elke ondersteuning die je kunt geven, zal me helpen deze plugin te onderhouden en hem gratis te houden voor iedereen.

ინგლისური ჰოლანდიური
sponsorships sponsoring
github github
plugin plugin
me me
i ik
help helpen
free gratis
maintain onderhouden
everyone iedereen
will zal
you can kunt
support ondersteuning
keep houden
via via
and en

EN If you?d like to contribute to the plugin?s code or translate it into another language, you can fork the plugin on GitHub.

NL Als je wilt bijdragen aan de code van de plugin of deze in een andere taal wilt vertalen, kun je de plugin op GitHub forken.

ინგლისური ჰოლანდიური
plugin plugin
code code
github github
or of
on op
the de
you can kun
into in
language taal
if als
another van

EN You can get help with Code Snippets, report bugs or errors, and suggest new features and improvements either on the WordPress Support Forums or on GitHub

NL Je kunt hulp krijgen met codefragmenten, bugs of fouten melden en nieuwe functies en verbeteringen voorstellen op de WordPress ondersteuningsforums of op GitHub

ინგლისური ჰოლანდიური
report melden
errors fouten
suggest voorstellen
wordpress wordpress
github github
bugs bugs
or of
features functies
the de
new nieuwe
help hulp
improvements verbeteringen
and en
on op
you can kunt

EN The best way to do this is to fork the repository on GitHub and send a pull request.

NL De beste manier om dit te doen is de repository op GitHub te forken en een pull-aanvraag te sturen.

ინგლისური ჰოლანდიური
way manier
repository repository
github github
request aanvraag
is is
the de
to om
this dit
best beste
on op
a een
and en
do doen

EN Jira automation works across the tools you love like Slack, Microsoft Teams, Bitbucket, GitHub, and more. Work how you want with Jira as the foundation.

NL Jira Automation werkt met de tools die je leuk vindt, zoals Slack, Microsoft Teams, Bitbucket, GitHub en meer. Werk zoals je wilt met Jira als de basis.

ინგლისური ჰოლანდიური
jira jira
automation automation
microsoft microsoft
bitbucket bitbucket
github github
foundation basis
the de
works werkt
tools tools
teams teams
work werk
and en
want wilt
more meer
with met

EN Get the context your team needs to ship better software with Bitbucket. Partners like Github and Gitlab also integrate with Jira, so devs and the business always stay in tune. 

NL Met Bitbucket geef je je team de context die nodig is om betere software te leveren. Partners als GitHub en GitLab kunnen ook met Jira geïntegreerd worden, zodat ontwikkelaars en het bedrijf altijd goed op elkaar zijn afgestemd.

ინგლისური ჰოლანდიური
context context
needs nodig
software software
bitbucket bitbucket
github github
integrate geïntegreerd
jira jira
always altijd
your je
team team
partners partners
business bedrijf
the de
better betere
with op
and en

EN Automatically see which repositories your team works across - whether it’s Github, Gitlab or Bitbucket. Code in Jira helps gets you up to speed by showing the most recently active repositories. 

NL Zie automatisch aan welke repository's je team werkt, of dat nou in GitHub, GitLab of Bitbucket is. Code in Jira helpt je bij te blijven door de meest recente actieve repository's te tonen.

ინგლისური ჰოლანდიური
automatically automatisch
team team
works werkt
github github
bitbucket bitbucket
code code
jira jira
helps helpt
showing tonen
active actieve
your je
or of
the de
in in
by door

EN The project Github and video channel are open to the public to share the results with the Open Source biotech community at large

NL De Github en het videokanaal van het project staan open voor publiek zodat je de resultaten kunt delen met de algemene Open Source biotech-gemeenschap

ინგლისური ჰოლანდიური
github github
biotech biotech
community gemeenschap
to zodat
are staan
project project
results resultaten
the de
open open
public publiek
and en

EN We provide you with a test account that can be set up in seconds, easy onboarding APIs, clear GitHub documentation and dedicated tech support

NL We bieden je een testaccount dat in seconden kan worden aangemaakt, eenvoudige onboarding-API's, duidelijke GitHub-documentatie en een support team dat altijd voor je klaar staat

ინგლისური ჰოლანდიური
seconds seconden
onboarding onboarding
github github
documentation documentatie
support support
provide bieden
in in
clear duidelijke
we we
and en
can kan
be worden
that dat
set klaar
a een
easy eenvoudige

EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”

NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack. Met Zijgesprekken kunnen we deze discussies starten in een Zendesk-ticket of in Slack zelf.”

EN Follow us on Facebook, Twitter or LinkedIn for our latest news, or go to GitHub to learn about the latest technological developments.

NL Volg ons op Facebook, Twitter of LinkedIn voor de laatste nieuwtjes of op GitHub voor de nieuwste technologische ontwikkelingen.

ინგლისური ჰოლანდიური
or of
github github
technological technologische
follow volg
on op
facebook facebook
developments ontwikkelingen
the de
twitter twitter
linkedin linkedin
our ons
for voor
latest nieuwste

EN Schaverijstraat 11 3534 AS Utrecht Netherlands Chamber of Commerce: 72854804 Drop a Message Check our GitHub Office Hours: Monday - Friday from 8:00 to 6:00 pm.Current Local Time: .

NL Schaverijstraat 11 3534 AS Utrecht Netherlands Telefoon: 023 - 20 52 094 Kamer van Koophandel: 72854804 Stuur een bericht Bekijk onze GitHub Kantoortijden: van Maandag t/m vrijdag van 8:00 tot 18:00.Huidige lokale tijd:

ინგლისური ჰოლანდიური
utrecht utrecht
netherlands netherlands
message bericht
github github
local lokale
check bekijk
current huidige
chamber kamer
time tijd
our onze
a een
of van
monday maandag
to tot

EN You can also get the code from the GitHub repo.

NL Je kunt de code ook krijgen van de GitHub-repo .

ინგლისური ჰოლანდიური
also ook
code code
github github
the de
you can kunt

EN After the Academy has been completed, you will receive a BHA Biofactory certificate. The project Github and video channel are open to the public to share the results with the Open Source biotech community at large.

NL Nadat je de cursus hebt voltooid, ontvang je een certificaat. Het Github- en videokanaal staan open om de resultaten te delen met de open-source biotech-gemeenschap in het algemeen.

ინგლისური ჰოლანდიური
completed voltooid
certificate certificaat
github github
biotech biotech
community gemeenschap
to om
results resultaten
the de
open open
are staan
a een
and en

EN There is also a list of known HTTP/2 implementations on Github, which is quite comprehensive and regularly updated.

NL Er is ook een lijst van bekende HTTP/2-implementaties op Github, die vrij uitgebreid is en regelmatig wordt bijgewerkt.

ინგლისური ჰოლანდიური
known bekende
http http
implementations implementaties
github github
quite vrij
comprehensive uitgebreid
regularly regelmatig
updated bijgewerkt
is is
on op
and en
there er
list lijst
of van

EN All of the metrics presented in the Web Almanac are publicly reproducible using the dataset on BigQuery. You can browse the queries used by all chapters in our GitHub repository.

NL Alle statistieken die in de Web Almanac worden gepresenteerd, zijn openbaar reproduceerbaar met behulp van de dataset op BigQuery. U kunt bladeren door de zoekopdrachten die door alle hoofdstukken worden gebruikt in onze GitHub-repository.

ინგლისური ჰოლანდიური
metrics statistieken
presented gepresenteerd
publicly openbaar
browse bladeren
github github
repository repository
on op
the de
in in
web web
used gebruikt
by door
you can kunt
are worden
of van
you u

EN In total, 431 queries were written by hand! You can browse all of the queries by chapter in the sql/2019 directory of the project?s GitHub repository.

NL In totaal werden 431 zoekopdrachten met de hand geschreven! U kunt door alle zoekopdrachten bladeren per hoofdstuk in de sql/2019 map van de GitHub-repository van het project.

ინგლისური ჰოლანდიური
written geschreven
hand hand
browse bladeren
chapter hoofdstuk
sql sql
github github
in in
repository repository
the de
directory map
project project
by door
you can kunt
you u

EN In total, hundreds of queries were written by hand! You can browse all of the queries by year and chapter in our open source query repository on GitHub.

NL In totaal zijn honderden vragen met de hand geschreven! U kunt door alle zoekopdrachten op jaar en hoofdstuk bladeren in onze open source query-repository op GitHub.

ინგლისური ჰოლანდიური
hand hand
browse bladeren
chapter hoofdstuk
repository repository
github github
on op
in in
year jaar
query query
the de
open open
hundreds honderden
by door
you can kunt
written geschreven
you u
and en

EN Please check if your using the latest version of the extension. You can find the version number on the productpage or GitHub.

NL Controleer of je de nieuwste versie van de extensie gebruikt. U vindt het versienummer op de productpagina of op GitHub.

ინგლისური ჰოლანდიური
check controleer
find vindt
github github
your je
on op
or of
the de
version versie
latest nieuwste
of van

EN He lives with his wife and two kids in Rotterdam, the Netherlands. If you would like to know more about his services, fees, and availability, then please email Jeroen. You can also find him on Twitter, GitHub, and LinkedIn.

NL Hij woont met zijn vrouw en twee kinderen in Rotterdam. Als je meer wilt weten over zijn diensten, honorarium en beschikbaarheid, neem dan contact op met Jeroen. Je kunt hem ook vinden op Twitter, GitHub en LinkedIn.

ინგლისური ჰოლანდიური
wife vrouw
kids kinderen
rotterdam rotterdam
availability beschikbaarheid
jeroen jeroen
github github
in in
services diensten
twitter twitter
linkedin linkedin
he hij
lives woont
on op
you can kunt
more meer
if als
find en

EN What exactly is going on? An example proof-of-concept exploit was published on the widely used platform Github at ...

NL Wat is er precies aan de hand? Op het veelgebruikte platform Github is eind maart een voorbeeld proof-of-concept exploit gepubliceerd waarin ...

ინგლისური ჰოლანდიური
exactly precies
going of
published gepubliceerd
platform platform
github github
is is
the de
what wat
on op
was waarin

EN All open hardware can be found at Github

NL Alle open hardware is te vinden op Github

ინგლისური ჰოლანდიური
hardware hardware
github github
open open
can vinden
all alle
at te

EN Documentation can be found at the Github pages.

NL Op de Github pagina's worden alle onderdelen gedocumenteerd.

ინგლისური ჰოლანდიური
github github
the de
be worden

EN Fortunately, the Irish biohacker Cathal Garvey placed his OpenPyCR software on GitHub

NL Tussen tafels met nieuwe 3D-printers en MaKey-MaKeys was er ook een plek gereserveerd voor DIYBio Groningen

ინგლისური ჰოლანდიური
his was
the tussen

EN Become adept at version control with Git and GitHub

NL Word gevorderd in versiebeheer met Git en GitHub

ინგლისური ჰოლანდიური
become word
git git
github github
version control versiebeheer
and en
with met

EN The screening signals that recruiters typically use: resumes, Github profiles, StackOverflow activity, qualifications and previous employers are noisy

NL De screeningsignalen die kenmerkend maken, gebruiken meestal: hervat, github-profielen, stackoverflow-activiteit, kwalificaties en eerdere werkgevers zijn luidruchtig

ინგლისური ჰოლანდიური
typically meestal
github github
profiles profielen
qualifications kwalificaties
employers werkgevers
previous eerdere
use gebruiken
activity activiteit
the de
are zijn
that die
and en

EN Information collected: authentication data as specified in the GitHub privacy policy. Place of processing: US – Privacy Policy

NL Informatie verzameld: authenticatiegegevens zoals gespecificeerd in het Privacybeleid van GitHub. Plaats van verwerking: VS - Privacy Policy

ინგლისური ჰოლანდიური
collected verzameld
specified gespecificeerd
place plaats
processing verwerking
policy policy
in in
information informatie
as zoals
privacy policy privacybeleid
privacy privacy

EN Optional at the client's discretion: Phone number, the last school attended, academic degree, major, programming experience, resume, and a link to social profiles (GitHub, LinkedIn, etc).

NL Optioneel bij de discretie van de klant: telefoonnummer, de laatste school aanwezig, academische diploma, major, programmeringervaring, cv en een link naar sociale profielen (Github, LinkedIn, enz.).

ინგლისური ჰოლანდიური
optional optioneel
clients klant
discretion discretie
school school
academic academische
resume cv
social sociale
profiles profielen
github github
linkedin linkedin
etc enz
the de
link link
phone number telefoonnummer
last laatste
degree van de
and en
a een
to naar
number van

EN We know resumes are a bad predictor of performance and in most cases Github activity is not a good measure of a developer skills either.

NL We weten dat cv's een slechte voorspeller zijn van prestaties en in de meeste gevallen is Github-activiteit ook geen goede maatstaf voor de vaardigheden van een ontwikkelaar.

ინგლისური ჰოლანდიური
bad slechte
performance prestaties
cases gevallen
github github
activity activiteit
developer ontwikkelaar
in in
is is
good goede
skills vaardigheden
we we
most de
a een
of van
and en
are zijn

EN All of the metrics presented in the Web Almanac are publicly reproducible using the dataset on BigQuery. You can browse the queries used by all chapters in our GitHub repository.

NL Alle statistieken die in de Web Almanac worden gepresenteerd, zijn openbaar reproduceerbaar met behulp van de dataset op BigQuery. U kunt bladeren door de zoekopdrachten die door alle hoofdstukken worden gebruikt in onze GitHub-repository.

ინგლისური ჰოლანდიური
metrics statistieken
presented gepresenteerd
publicly openbaar
browse bladeren
github github
repository repository
on op
the de
in in
web web
used gebruikt
by door
you can kunt
are worden
of van
you u

EN In total, 431 queries were written by hand! You can browse all of the queries by chapter in the sql/2019 directory of the project?s GitHub repository.

NL In totaal werden 431 zoekopdrachten met de hand geschreven! U kunt door alle zoekopdrachten bladeren per hoofdstuk in de sql/2019 map van de GitHub-repository van het project.

ინგლისური ჰოლანდიური
written geschreven
hand hand
browse bladeren
chapter hoofdstuk
sql sql
github github
in in
repository repository
the de
directory map
project project
by door
you can kunt
you u

EN In total, hundreds of queries were written by hand! You can browse all of the queries by year and chapter in our open source query repository on GitHub.

NL In totaal zijn honderden vragen met de hand geschreven! U kunt door alle zoekopdrachten op jaar en hoofdstuk bladeren in onze open source query-repository op GitHub.

ინგლისური ჰოლანდიური
hand hand
browse bladeren
chapter hoofdstuk
repository repository
github github
on op
in in
year jaar
query query
the de
open open
hundreds honderden
by door
you can kunt
written geschreven
you u
and en

EN Keeper Secrets Manager integrates with CI/CD systems like Jenkins, GitHub Actions and more

NL Keeper Secrets Manager integreert met CI/CD-systemen zoals Jenkins, GitHub Actions en meer

ინგლისური ჰოლანდიური
manager manager
integrates integreert
ci ci
systems systemen
jenkins jenkins
github github
keeper keeper
actions actions
more meer
and en
with met
like zoals

EN Follow us on Facebook, Twitter or LinkedIn for our latest news, or go to GitHub to learn about the latest technological developments.

NL Volg ons op Facebook, Twitter of LinkedIn voor de laatste nieuwtjes of op GitHub voor de nieuwste technologische ontwikkelingen.

ინგლისური ჰოლანდიური
or of
github github
technological technologische
follow volg
on op
facebook facebook
developments ontwikkelingen
the de
twitter twitter
linkedin linkedin
our ons
for voor
latest nieuwste

EN Please refer to the GitHub page for this.

NL Daarvoor verwijzen we door naar de GitHub-pagina.

ინგლისური ჰოლანდიური
refer verwijzen
github github
page pagina
the de

EN You can find more information on the use of this platform (in English) on GitHub.

NL Meer info over het gebruik van dit platform is (in het Engels) beschikbaar op GitHub.

ინგლისური ჰოლანდიური
platform platform
github github
information info
can beschikbaar
use gebruik
in in
on op
more meer
find is
this dit

EN The script used to convert the files from the existing codec to FFv1 in MKV are available in open source and can be found here: https://github.com/viaacode/jp2k-ffv1/

NL Het script dat gebruikt werd om bestanden om te zetten van de bestaande codec naar FFv1 in MKV is beschikbaar in open source en vind je hier: https://github.com/viaacode/viaa-deriveEen link naar het rapport van Media Area vind je hier.

ინგლისური ჰოლანდიური
script script
used gebruikt
files bestanden
codec codec
found vind
https https
github github
in in
to om
existing bestaande
the de
open open
available beschikbaar
and en
from van
here hier

EN Free to download, this version is available under the AGPL v.3 license with the source code listed on GitHub.

NL Deze versie is gratis te downloaden en beschikbaar onder de AGPL v.3 licentie met de broncode vermeld op GitHub.

ინგლისური ჰოლანდიური
v v
license licentie
listed vermeld
github github
is is
free gratis
the de
source code broncode
available beschikbaar
download downloaden
version versie
on op

EN Community support (forum/GitHub)

NL Ondersteuning van de community (forum/GitHub)

ინგლისური ჰოლანდიური
community community
forum forum
github github
support ondersteuning

EN Open source code available on GitHub.

NL Open broncode beschikbaar op GitHub

ინგლისური ჰოლანდიური
github github
open open
available beschikbaar
on op
source code broncode

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან