თარგმნეთ "hoeft uw sightseeing" ინგლისური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "hoeft uw sightseeing" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური

hoeft uw sightseeing-ის თარგმანები

"hoeft uw sightseeing" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:

hoeft a about all and any are as at be but by can check do do it don don’t for from get go have have to having if in is it just like make means need need to no not of on one only or our out required so that the them there they this to to be to do to get to the up use using we when will with without you you can you need your
sightseeing sightseeing

ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან hoeft uw sightseeing-ზე

ჰოლანდიური
ინგლისური

NL U hoeft uw sightseeing niet elke dag op hetzelfde tijdstip te starten en af te maken - in de kalenderweergave kunt u uw planning voor specifieke dagen wijzigen.

EN You don't have to start and finish your sightseeing at the same time every day—in the Calendar view, you can change your schedule for specific days.

ჰოლანდიურიინგლისური
sightseeingsightseeing
wijzigenchange
affinish

NL Daarom laten sightseeing en cultureel genieten zich in onze steden eenvoudiger combineren dan waar ook ter wereld.

EN That’s why they are perfect places in which to combine sightseeing and culture delights – virtually without parallel anywhere else in the world.

ჰოლანდიურიინგლისური
sightseeingsightseeing

NL Neem een duik in het zwembad na een lange dag sightseeing of meetings. Even alles loslaten in onze relaxruimte (aanwezig in de meeste hotels). In sommige vestigingen is ook een In Balance Spa aanwezig.

EN Relax in the swimming pool after a long day of sight-seeing or meetings. Forget everything in our relaxation areas (found in most of our hotels). The In Balance Spa is also available at selected destinations.

ჰოლანდიურიინგლისური
langelong
aanwezigavailable
hotelshotels
spaspa

NL Ik wil mijn sightseeing eerder / later beginnen dan de standaardtijd. Hoe wijzig ik dit?

EN I want to start my sightseeing earlier/later than the default time. How do I change this?

ჰოლანდიურიინგლისური
sightseeingsightseeing
eerderearlier
wijzigchange

NL Wat moet ik doen als mijn vlucht midden op de dag landt of als ik slechts een gedeeltelijke dag vrij heb voor sightseeing?

EN What if my flight lands in the middle of the day or I have only a partial day available for sightseeing?

ჰოლანდიურიინგლისური
vluchtflight
ofor
vrijavailable
sightseeingsightseeing

NL (Houd er rekening mee dat uw sightseeing minstens een half uur na de geselecteerde tijd begint om u tijd te geven om de eerste activiteit van de dag te bereiken.) Sla uw selectie op en de software zal uw reis automatisch bijwerken.

EN (Note that your sightseeing will start at least a half-hour after the time you select in order to give you time to reach the day's first activity.) Save your selection and the software will automatically update your trip.

ჰოლანდიურიინგლისური
sightseeingsightseeing
halfhalf
activiteitactivity
bereikenreach
softwaresoftware
automatischautomatically
bijwerkenupdate

NL Als u een specifieke attractie eerder wilt zien dan uw sightseeing-schema gewoonlijk begint, klikt u op het tijdsblok op de kalender, selecteert u Activiteiten verkennen om toe te voegen en zoekt u de attractie op naam

EN If you want to see a specific attraction earlier than your sightseeing schedule typically begins, click the time block on the calendar, select Explore activities to add, and search for the attraction by name

ჰოლანდიურიინგლისური
attractieattraction
eerderearlier
wiltwant
gewoonlijktypically
begintbegins
kalendercalendar
activiteitenactivities
verkennenexplore
naamname
sightseeingsightseeing
schemaschedule
zoektsearch

NL We maken uw eerste reis ervan uitgaande dat u een auto gebruikt voor sightseeing, maar u kunt elk type vervoer gebruiken

EN We create your initial trip assuming you're using a car for sightseeing, but you can use any type of transportation

ჰოლანდიურიინგლისური
sightseeingsightseeing
typetype

NL Inspirock stelt gebruikers in staat om snel en eenvoudig het aanbod van een bestemming te verkennen en gepersonaliseerde sightseeing-routes te creëren door gebruik te maken van lokale expertise en geavanceerde kunstmatige intelligentie

EN Inspirock enables users to quickly and easily explore a destination’s offerings and create personalized sightseeing itineraries by utilizing local expertise and cutting-edge artificial intelligence

ჰოლანდიურიინგლისური
aanbodofferings
bestemmingdestination
verkennenexplore
gepersonaliseerdepersonalized
lokalelocal
expertiseexpertise
geavanceerdecutting-edge
intelligentieintelligence
in staatenables
sightseeingsightseeing

NL Je kunt deze route als een uitbreiding op de "Sightseeing Berlin West" of als afzonderlijke sessie lopen

EN Either an extension to the "Sightseeing Berlin West" loop or a stand alone run

ჰოლანდიურიინგლისური
routeloop
uitbreidingextension
sightseeingsightseeing
berlinberlin
westwest

NL Direct vanaf het station starten verschillende sightseeing-routes, die u met borden door de stad en naar de belangrijkste bezienswaardigheden brengen

EN Various sightseeing tours start directly from the train station and well-signposted lead you through the city and to its most important sights

ჰოლანდიურიინგლისური
directdirectly
stationstation
startenstart
verschillendevarious
stadcity
bezienswaardighedensights
sightseeingsightseeing
routestours

NL Dit is echt een relaxte manier van sightseeing! Een rondje heeft geen begin en een Hop On Hop Off heeft dat ook niet.

EN This is the most relaxed way to see the sights! This lap of the city has no beginning, and it’s up to you when and where it ends.

ჰოლანდიურიინგლისური
manierway
beginbeginning

NL Gebruik onze kaart van Londen voor sightseeing, het verkennen van de omgeving en het creëren van snelle routes naar uw favoriete bestemmingen!

EN Use our map of London for sightseeing, exploring the area and creating quick routes to your favourite destinations!

ჰოლანდიურიინგლისური
gebruikuse
kaartmap
londenlondon
sightseeingsightseeing
verkennenexploring
omgevingarea
creërencreating
snellequick
routesroutes
favorietefavourite
bestemmingendestinations

NL NH München Unterhaching ligt in een woonwijk, dus dit is een ideaal hotel voor gasten die zich na een dagje sightseeing heerlijk willen ontspannen

EN Another highlight is the NH München Messe hotel, which is very close to the fair grounds and the international congress center, making it easier for business travellers to attend events there

ჰოლანდიურიინგლისური
nhnh
hotelhotel

NL Het is één van de huisdiervriendelijke hotels van Dortmund, met gratis WiFi, waardoor u uw reis verder kunt plannen zodra u terug bent in het hotel na een lange dag sightseeing

EN It is one of Dortmund's pet-friendly hotels, with free Wi-Fi, allowing you to continue planning your trip as you go when you are back at the hotel after a long day of sightseeing

ჰოლანდიურიინგლისური
wifiwi-fi
verdercontinue
plannenplanning
zodrawhen
langelong
sightseeingsightseeing
dortmunddortmund

NL Neem een duik in het zwembad na een lange dag sightseeing of meetings. Even alles loslaten in onze relaxruimte (aanwezig in de meeste hotels). In sommige vestigingen is ook een In Balance Spa aanwezig.

EN Relax in the swimming pool after a long day of sight-seeing or meetings. Forget everything in our relaxation areas (found in most of our hotels). The In Balance Spa is also available at selected destinations.

ჰოლანდიურიინგლისური
langelong
aanwezigavailable
hotelshotels
spaspa

NL Daarom laten sightseeing en cultureel genieten zich in onze steden eenvoudiger combineren dan waar ook ter wereld.

EN That’s why they are perfect places in which to combine sightseeing and culture delights – virtually without parallel anywhere else in the world.

ჰოლანდიურიინგლისური
sightseeingsightseeing

NL Met ?Explorial? heeft Olten er een interactief en veelzijdig spel bij gekregen dat een combinatie is van sightseeing, speurzoeken en een escape game. Het doel is om tijdens het oplossen van de vele lastige opdrachten zoveel mogelijk punten te verzamelen.

EN Learn more about Solothurn's walls and their gates and towers.

ჰოლანდიურიინგლისური
shoppingshopping
ofor
sightseeingsightseeing

NL Onze tour combineert sightseeing met het ontdekken van de beste lokaal etenen heerlijk wijnen uit verschillende regio's, leren over Sloveense tradities en het verkennen van het rijke culturele erfgoed van de stad

EN Our tour combines sightseeing with discovering the best local food, and delicious wines from various regions, learning about Slovenian traditions, and exploring the city’s rich cultural heritage

ჰოლანდიურიინგლისური
combineertcombines
sightseeingsightseeing
heerlijkdelicious
wijnenwines
verschillendevarious
ss
traditiestraditions
rijkerich

NL Selectie van tours en sightseeing vakanties. Zoek de voor u meest geschikte avontuurlijke, familie-, luxe- of skivakantie in plaatsen als Ljubljana, het meer van Bled en meer.

EN Selection of tours and sightseeing holidays. Find your best fit in adventure, family, luxury, or ski holidays in places like Ljubljana, Lake Bled, and more.

NL Luxe spa-suites zijn uw eigen tempel, waar u helemaal tot rust komt na sightseeing in Angkor. Bij So Spa geniet u van een Khmer-massage, scrubs met kruiden, modderpakkingen, lichaamsbehandelingen met rijst en Ayurvedische oliemassages.

EN Luxurious private spa suites welcome you to their peaceful sanctuaries, soothing your body after a day of exploring Angkor's temples. Experience Khmer massages, herbal body-scrubs, mud-wraps, rice-body-polishes and Ayurvedic oil treatments at So Spa.

NL Of u nu een marketing, web development of design bureau runt, Sitechecker zal u helpen SEO pakketten aan klanten te leveren zonder dat u het hoeft te beheersen of ervaren personeel hoeft in te huren.

EN Whether you run a marketing, web development or design agency, Sitechecker will help you deliver SEO packages to clients without having to master it or hire experienced staff.

ჰოლანდიურიინგლისური
marketingmarketing
webweb
bureauagency
seoseo
pakkettenpackages
klantenclients
zonderwithout
ervarenexperienced
personeelstaff
hurenhire
sitecheckersitechecker

NL U hoeft geen bestanden over te dragen en u hoeft geen afgedrukte documenten te faxen

EN No need to transfer files, and no need to fax printed documents

ჰოლანდიურიინგლისური
hoeftneed
geenno
overto
enand
faxenfax

NL Converteer je coachingsessies automatisch naar tekst, zodat je geen uren hoeft te besteden aan typen of notities hoeft te maken. Wees de beste professionele coach die je kunt zijn.

EN Automatically convert your coaching sessions to text so you don't have to spend hours typing or taking notes. Be the best professional coach you can be.

ჰოლანდიურიინგლისური
automatischautomatically
urenhours
bestedenspend
typentyping
notitiesnotes
coachcoach

NL Wanneer u klaar bent met het maken, hoeft u nog maar één ding te doen: sla het op uw computer op of publiceer het online. Maar u hoeft niet per se te kiezen. U kunt beide doen!

EN When you’re done creating, there’s only one thing left to do: save it on your computer as PDF, JPG or PNG or publish it online. But you don’t necessarily have to pick. You can do both!

ჰოლანდიურიინგლისური
dingthing
computercomputer
publiceerpublish
onlineonline
kiezenpick

NL Iedereen kan onmiddellijk opmerkingen en notities achterlaten, zodat u niet onnodig hoeft te vergaderen en geen massa's e-mails heen en weer hoeft te sturen.

EN Anybody can leave comments and notes instantly, saving you from the hassle of unnecessary meetings and tons of back and forth emails.

ჰოლანდიურიინგლისური
iedereenanybody
onmiddellijkinstantly
enand
achterlatenleave
uyou
onnodigunnecessary
geenthe

NL Lavalier-microfoons zijn geweldig in veel situaties waarin je je geen zorgen hoeft te maken over hoe dicht je bij de microfoon bent - je hoeft ze alleen maar aan te knippen en te beginnen met opnemen.

EN Lavalier microphones are great in a lot of situations where you don?t want to have to worry about how close to the mic you are ? just clip them on and start recording.

ჰოლანდიურიინგლისური
situatiessituations
dichtclose
lavalierlavalier

NL Ondersteun klanten rechtstreeks binnen uw mobiele apps, zonder dat de klant software hoeft te downloaden of toegang hoeft te verlenen tot het mobiele apparaat zelf.

EN Support customers directly within your mobile apps, without requiring software downloads or enabling access to the mobile device itself.

ჰოლანდიურიინგლისური
ondersteunsupport
rechtstreeksdirectly
mobielemobile
zonderwithout
downloadendownloads
toegangaccess
zelfitself

NL En het beste van dit alles is dat je geen pro hoeft te zijn of een fortuin hoeft uit te geven. Kies gewoon een paar dagen uit in je agenda, trek je wandelschoenen aan en stop wat spullen in je rugzak.

EN And the best part? You don't have to be a pro or spend a fortune to do it. Simply mark the days in your calendar, wear-in your hiking boots, throw a few supplies in your backpack and off you go!

ჰოლანდიურიინგლისური
fortuinfortune
gewoonsimply
rugzakbackpack

NL Het beste is dat je geen pro hoeft te zijn of een fortuin uit hoeft te geven.

EN The best part? You don’t have to be a pro or spend a fortune to do it.

ჰოლანდიურიინგლისური
fortuinfortune

NL Uw website moet aan de verwachtingen van uw klanten voldoen zonder dat u er extra modules voor hoeft aan te schaffen of een computer-expert hoeft te zijn

EN Your website should meet your customers' expectations, without having to buy add-ons or be an IT expert

ჰოლანდიურიინგლისური
websitewebsite
verwachtingenexpectations
klantencustomers
voldoenmeet
zonderwithout

NL Uw website zou moeten voldoen aan de verwachtingen van uw klanten zonder dat u add-ons hoeft aan te schaffen of een computerexpert hoeft te zijn

EN Your website should meet your patients' expectations, without having to buy add-ons or be an IT expert

ჰოლანდიურიინგლისური
websitewebsite
verwachtingenexpectations
zonderwithout

NL Je hoeft je geen zorgen meer te maken over extra kosten voor apps die bij de intercoms mee komen, omdat ze er namelijk niet zijn! Onze apps zijn gratis; je hoeft niet te betalen voor opslag van data.

EN You don't have to worry about additional fees for apps that come with our intercoms, because there are none! Our apps are free; you don't have to pay for data storages.

ჰოლანდიურიინგლისური
kostenfees
appsapps
gratisfree
datadata

NL U hoeft geen IT-expert te zijn, u hoeft alleen maar een knop in te drukken!

EN You don?t need to be an IT expert ? you just need to touch a button.

ჰოლანდიურიინგლისური
hoeftneed
geendon
expertexpert

NL met PowerSPF om uw record geoptimaliseerd en up-to-date te houden met één enkele klik, zonder dat u het voortdurend hoeft te controleren of handmatig hoeft bij te werken.

EN with PowerSPF to keep your record optimized and up-to-date with a single click, without the need for constant monitoring or manual updates.

ჰოლანდიურიინგლისური
recordrecord
geoptimaliseerdoptimized
klikclick
zonderwithout
voortdurendconstant
hoeftneed
controlerenmonitoring
handmatigmanual

NL Nee. Hier hoeft u geen sticker te kopen of een registratie aan te vragen. Je hoeft alleen maar de regels van binnenkomst te volgen.

EN No. Here you do not need to buy a sticker or apply for registration. You only have to follow the rules of entry.

ჰოლანდიურიინგლისური
hierhere
stickersticker
registratieregistration
binnenkomstentry
volgenfollow
vragenapply

NL Ze maken het ook gemakkelijk om server-side redirects toe te voegen zonder dat u naar FTP hoeft te gaan of met serverbestanden hoeft te knoeien:

EN They also make it easy to add server-side redirects without needing to FTP or messing with server files:

ჰოლანდიურიინგლისური
gemakkelijkeasy
redirectsredirects
zonderwithout
ftpftp
serverserver

NL Je hoeft niet een heleboel spullen in één keer te pakken te krijgen, en naarmate je vaardigheidsniveau of behoefte toeneemt, is het eenvoudig om een mixer toe te voegen zonder dat je een gloednieuwe microfoon en schokdemper hoeft te monteren.

EN You don?t need to get a ton of gear all at once, and as your skill level or needs increase, it?s easy to add a mixer without having to get a brand new mic and shock mount.

ჰოლანდიურიინგლისური
naarmateas
toeneemtincrease
eenvoudigeasy
mixermixer
gloednieuwebrand new
microfoonmic
monterenmount

NL Lavalier-microfoons zijn geweldig in veel situaties waarin je je geen zorgen hoeft te maken over hoe dicht je bij de microfoon bent - je hoeft ze alleen maar aan te knippen en te beginnen met opnemen.

EN Lavalier microphones are great in a lot of situations where you don?t want to have to worry about how close to the mic you are ? just clip them on and start recording.

ჰოლანდიურიინგლისური
situatiessituations
dichtclose
lavalierlavalier

NL U hoeft geen bestanden over te dragen en u hoeft geen afgedrukte documenten te faxen

EN No need to transfer files, and no need to fax printed documents

ჰოლანდიურიინგლისური
hoeftneed
geenno
overto
enand
faxenfax

NL Voeg een krachtige dekking van 175 m² toe aan uw bestaande Orbi AX WiFi-systeem met dezelfde netwerknaam en naadloze roaming. U hoeft geen nieuw systeem aan te schaffen. U hoeft alleen maar het AX-systeem dat u al hebt toe te voegen.

EN Add 2,500 sq. ft. of powerful coverage to your existing Orbi AX WiFi System with the same network name and seamless roaming. No need to buy a new system - just add on to the AX system you already have.

ჰოლანდიურიინგლისური
krachtigepowerful
dekkingcoverage
bestaandeexisting
naadlozeseamless
nieuwnew
orbiorbi
wifiwifi

NL Werving op maat met Daxx betekent grotere winstmarges omdat je geen kantoorruimte hoeft bij te huren of extra personeel vast aan hoeft te nemen als je bedrijf groeit.

EN Outsource development for the custom engineering team means less onboarding & recruiting costs all while getting Grid Dynamics delivery practices.

ჰოლანდიურიინგლისური
wervingrecruiting
betekentmeans

NL En het beste van dit alles is dat je geen pro hoeft te zijn of een fortuin hoeft uit te geven. Kies gewoon een paar dagen uit in je agenda, trek je wandelschoenen aan en stop wat spullen in je rugzak.

EN And the best part? You don't have to be a pro or spend a fortune to do it. Simply mark the days in your calendar, wear-in your hiking boots, throw a few supplies in your backpack and off you go!

ჰოლანდიურიინგლისური
fortuinfortune
gewoonsimply
rugzakbackpack

NL Het beste is dat je geen pro hoeft te zijn of een fortuin uit hoeft te geven.

EN The best part? You don’t have to be a pro or spend a fortune to do it.

ჰოლანდიურიინგლისური
fortuinfortune

NL En het beste van dit alles is dat je geen pro hoeft te zijn of een fortuin hoeft uit te geven. Kies gewoon een paar dagen uit in je agenda, trek je wandelschoenen aan en stop wat spullen in je rugzak.

EN And the best part? You don't have to be a pro or spend a fortune to do it. Simply mark the days in your calendar, wear-in your hiking boots, throw a few supplies in your backpack and off you go!

ჰოლანდიურიინგლისური
fortuinfortune
gewoonsimply
rugzakbackpack

NL Het beste is dat je geen pro hoeft te zijn of een fortuin uit hoeft te geven.

EN The best part? You don’t have to be a pro or spend a fortune to do it.

ჰოლანდიურიინგლისური
fortuinfortune

NL En het beste van dit alles is dat je geen pro hoeft te zijn of een fortuin hoeft uit te geven. Kies gewoon een paar dagen uit in je agenda, trek je wandelschoenen aan en stop wat spullen in je rugzak.

EN And the best part? You don't have to be a pro or spend a fortune to do it. Simply mark the days in your calendar, wear-in your hiking boots, throw a few supplies in your backpack and off you go!

ჰოლანდიურიინგლისური
fortuinfortune
gewoonsimply
rugzakbackpack

NL Het beste is dat je geen pro hoeft te zijn of een fortuin uit hoeft te geven.

EN The best part? You don’t have to be a pro or spend a fortune to do it.

ჰოლანდიურიინგლისური
fortuinfortune

NL En het beste van dit alles is dat je geen pro hoeft te zijn of een fortuin hoeft uit te geven. Kies gewoon een paar dagen uit in je agenda, trek je wandelschoenen aan en stop wat spullen in je rugzak.

EN And the best part? You don't have to be a pro or spend a fortune to do it. Simply mark the days in your calendar, wear-in your hiking boots, throw a few supplies in your backpack and off you go!

ჰოლანდიურიინგლისური
fortuinfortune
gewoonsimply
rugzakbackpack

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან