თარგმნეთ "felle zon" ინგლისური - ზე

NL Kleurcontrast: Wannneer je een interface buiten de deur gebruikt, zorgt voldoende contrast ervoor dat je minder last hebt van felle zon.

• Kleurcontrast
• buiten de deur
• zorgt voldoende contrast
• minder last hebt
• felle

NL Bij foto?s van binnen naar buiten bijvoorbeeld of als een deel van het beeld in de schaduw ligt en een ander deel in de felle zon, zoals bij de foto hieronder van het spoorwegviaduct bij Blijdorp.

• foto
• felle zon

NL Kleurcontrast: Wannneer je een interface buiten de deur gebruikt, zorgt voldoende contrast ervoor dat je minder last hebt van felle zon.

• Kleurcontrast
• buiten de deur
• zorgt voldoende contrast
• minder last hebt
• felle

NL Iemand kan bijvoorbeeld permanent blind zijn, een tijdelijke ooginfectie hebben of, in bepaalde situaties, buiten onder een felle zon staan

• Iemand kan bijvoorbeeld
• bepaalde situaties
• zon staan

NL Onze stickers op maat voor softbalhelmen hebben een speciale laminaatlaag om ze te beschermen tegen de wind, regen, felle zon en meer

• stickers op maat
• regen

NL Niet alleen krassen en hoge snelheden, maar ook felle zon en regen

• krassen en hoge

NL Met Profoto High-Speed Sync (HSS) maakt het niet uit hoe fel de zon schijnt. U kunt uw flitser gebruiken met sluitersnelheden tot 1/8.000e seconde. U zet de zon buiten spel en vormt uw licht op klaarlichte dag, zelfs met open diafragma‘s.

• Profoto High-Speed Sync
• HSS
• fel de zon
• seconde
• zet de zon
• spel en vormt
• licht op klaarlichte
• zelfs met open

NL Op het moment dat de zon onderging achter de toppen van andere bergen werd het meteen behoorlijk koud! Als je in de winter gaat, zelfs als de dag warm lijkt, komt de kou zodra de zon ondergaat, dus wees voorbereid.

• behoorlijk koud
• warm lijkt
• komt de kou
• zon ondergaat
• dus wees

NL Doordat Mars verder van de zon af staat dan de aarde, duurt het langer voordat de rode planeet een volledige baan rond de zon heeft gemaakt. Een jaar op Mars duurt ongeveer 687 aardse dagen, wat gelijk is aan 1,88 aardjaar.

• Doordat Mars verder
• aarde
• duurt het langer
• gemaakt
• Mars duurt ongeveer
• dagen

NL Let er daarom goed op dat je de headset nooit (en vooral niet met de lenzen!) in de zon of naar de zon toe hebt liggen

• Let er daarom
• headset nooit
• lenzen
• zon toe hebt

NL Ondanks dat Mercurius de planeet is die het dichtst bij de zon staat, is het op Venus heter vanwege de dikke atmosfeer van Venus die warmte vasthoudt. Mercurius heeft op zijn beurt geen significante atmosfeer en kan de energie van de zon niet vasthouden.

• Ondanks dat Mercurius
• Venus heter vanwege
• warmte vasthoudt
• beurt geen significante

NL Als je op Mercurius zou kunnen staan, op het aphelium (het verste dat Mercurius van de zon kan komen), zou de zon twee keer groter lijken dan vanaf de aarde

• aphelium
• verste dat Mercurius
• zon kan komen
• zou de zon
• keer groter lijken
• vanaf de aarde

NL Maar twee keer per jaar - in maart en september - staat de aarde zo dat geen van beide halfronden naar de zon toe of van de zon af helt

• maart en september
• zon af helt

NL Venus is de tweede planeet van de zon; de afstand tot onze ster is iets meer dan 70% van de afstand tussen de aarde en de zon

• zon

NL Omdat Venus dichter bij de zon staat dan de aarde, wordt de planeet het grootste deel van de tijd overschaduwd door de schittering van de zon

• Omdat Venus dichter
• aarde
• planeet het grootste

NL Deze conjunctie zal zeer goed te zien zijn vanaf het noordelijk halfrond maar vrij moeilijk vanaf het zuidelijk halfrond, waar de objecten dicht bij de zon blijven en mogelijk aan het zicht onttrokken worden door de schittering van de zon

• conjunctie zal zeer
• zien zijn vanaf
• halfrond

NL Doordat Mars verder van de zon af staat dan de aarde, duurt het langer voordat de rode planeet een volledige baan rond de zon heeft gemaakt. Een jaar op Mars duurt ongeveer 687 aardse dagen, wat gelijk is aan 1,88 aardjaar.

• Doordat Mars verder
• aarde
• duurt het langer
• gemaakt
• Mars duurt ongeveer
• dagen

NL Saturnus heeft net een samenstand met de zon gehad en staat daarom nog niet zo ver van de zon

• Saturnus heeft net

NL De maan begint op 2 maart richting de nieuwe fase te bewegen, blijft ook dicht bij de zon en komt iets eerder dan de zon op.

• bewegen
• blijft ook dicht
• zon en komt

NL De maan zal moeilijk te zien zijn, omdat deze dicht bij de zon staat en mogelijk door de schittering van de zon aan het zicht onttrokken wordt

• maan zal moeilijk
• omdat deze dicht

NL Sun Surveyor wordt ook geleverd met een digitale zon die je in realtime laat zien hoe de zon langs de hemel beweegt en hoe haar licht zal reageren op je omgeving

• realtime laat zien
• licht zal reageren
• omgeving

NL L'OH openluchtzwembad, uniek vormgegeven blauwe kunstwerken, met zon en schaduw. Ontspan in het water boven de bruisende stad terwijl u verfrissende drankjes bestelt bij de bar aan het zwembad of geniet van de zon op een ligstoel met uw favoriete boek.

• L'OH openluchtzwembad
• uniek vormgegeven blauwe
• zon en schaduw
• boven de bruisende
• terwijl u verfrissende
• zwembad of geniet
• favoriete

NL Functionaliteit, innovatieve materialen, een hoog draagcomfort, modieuze snitten en felle kleuren zullen u overtuigen

• Functionaliteit
• innovatieve materialen
• hoog draagcomfort

NL Ze scoren dankzij hun klassieke design in gladde gebreide of geribbelde look en subtiele, maar ook felle kleuren

• design in gladde
• felle kleuren

NL Het wordt noodzakelijk om teksten te vergelijken voor marketeers en website-eigenaren om de felle gevolgen van doublures te voorkomen.'

• noodzakelijk om teksten
• vergelijken voor marketeers
• gevolgen van doublures

NL Echter is het aangeraden om niet te veel of te felle buitenverlichting te plaatsen

NL Het kapontwerp van de hanglamp reduceert de felle schittering tot een bevredigende gloed vanaf...

• reduceert de felle
• bevredigende gloed

NL Van diepe en aardse tinten tot de meest intense felle kleuren, van zachte kleuren tot pasteltinten, de gekleurde zakmessen veranderen voortdurend en zijn verzamelobjecten

• diepe en aardse
• meest intense felle
• gekleurde zakmessen veranderen
• verzamelobjecten

NL All-over sublimatie is een decoratietechniek die vergelijkbaar is met een onuitwisbare, onveranderbare, high-definition tatoeage in felle kleuren

• decoratietechniek die vergelijkbaar
• onuitwisbare
• onveranderbare
• kleuren

NL Ik heb er een paar in mijn bezit en ik vind vooral de felle kleuren mooi.

• paar in mijn
• kleuren

NL De wet leidde echter tot felle protesten van anti-mijngroepen

• wet leidde echter

NL Green Tiger van BSF Seeds is een felle en formidabele soort met een indrukwekkende stamboom

• indrukwekkende stamboom

NL De CRAFTY+ bevat prachtige leds die het damppad verlichten. Felle tinten rood, roze, geel en blauw stelen helemaal de show. Dit is met name indrukwekkend bij gebruik in een donkere kamer.

• bevat prachtige leds
• damppad verlichten
• Felle tinten rood
• roze
• geel en blauw
• helemaal de show
• donkere

NL Het slaapmutsje is een prachtige toevoeging aan veel siertuinen, die opvalt door haar felle en levendige oranje tinten.

• opvalt door haar
• levendige oranje

NL Hoe beter anderen je kunnen zien, hoe veiliger je bent! Fietslichten en felle, fluorescerende of reflecterende kleren of stickers helpen enorm (in sommige landen zijn lichten of reflecterende kleren verplicht).

• zien
• veiliger je bent
• Fietslichten en felle
• fluorescerende of reflecterende
• stickers helpen enorm
• reflecterende kleren verplicht

NL Deze klassieke beanie in hippe en coole winterse kleuren brengt stijl naar de winterse golfbaan en zorgt ervoor dat je altijd opvalt wanneer je je hoofd moet beschermen tegen de felle winterkou

• coole winterse kleuren
• golfbaan en zorgt
• hoofd moet beschermen
• felle winterkou

NL Deze klassieke, pluizige pom-pom beanie in hippe en coole winterse kleuren brengt stijl naar de winterse golfbaan en zorgt ervoor dat je altijd opvalt wanneer je je hoofd moet beschermen tegen de felle winterkou

• klassieke
• pluizige pom-pom beanie
• hippe en coole
• kleuren brengt stijl
• hoofd moet beschermen
• felle winterkou

NL Functionaliteit, innovatieve materialen, een hoog draagcomfort, modieuze snitten en felle kleuren zullen u overtuigen

• Functionaliteit
• innovatieve materialen
• hoog draagcomfort

NL Ze scoren dankzij hun klassieke design in gladde gebreide of geribbelde look en subtiele, maar ook felle kleuren

• design in gladde
• felle kleuren

NL Dankzij het uitgebreide jacquard patroon en felle kleuren komt het klassieke patroon op een moderne en frisse manier tot zijn recht.

• Dankzij het uitgebreide
• patroon en felle
• komt het klassieke
• moderne en frisse

NL Sonos Roam staat op het punt om drie felle nieuwe kleuren te krijgen, zo blijkt uit gelekte beelden

• punt om drie
• kleuren te krijgen
• blijkt uit gelekte

NL Over kleuren gesproken: de kids vinden onze kinderrugzakken met felle kleuren en grappige dierengezichten helemaal geweldig voor onderweg naar het kinderdagverblijf of naar school en deze items vormen zich ook nog eens perfect naar de rug van het kind.

• kleuren gesproken
• dierengezichten helemaal geweldig

NL Of het nu felle kleuren zijn of de klassieke oranje variant hangt van jouw smaak af - en heeft natuurlijk geen invloed op een match

• klassieke oranje variant
• smaak af
• natuurlijk geen invloed
• match

NL Noors voedsel staat niet bekend om z'n pittige smaken en felle kleuren, maar dat betekent niet dat ons eten flauw is. Van...

• bekend om z'n
• smaken en felle

NL 1. Gewaagde vormen. Felle kleuren.

• Gewaagde vormen
• Felle

NL Het kapontwerp van de hanglamp reduceert de felle schittering tot een bevredigende gloed vanaf...

• reduceert de felle
• bevredigende gloed

NL Daar is warmer licht dus gewenst, daar past geen glazen hanglamp met zeer felle verlichting

• Daar is warmer
• dus gewenst
• hanglamp met zeer
• verlichting

NL De beeldsignaalprocessor in Facecam is geoptimaliseerd om felle kleuren te verbeteren en om schaduwen automatisch te corrigeren

• beeldsignaalprocessor in Facecam
• geoptimaliseerd om felle
• automatisch te corrigeren

NL In deze cursus leer je tie-dye technieken om je kleding te vullen met felle kleuren

• vullen met felle

NL All-over sublimatie is een decoratietechniek die vergelijkbaar is met een onuitwisbare, onveranderbare, high-definition tatoeage in felle kleuren

• decoratietechniek die vergelijkbaar
• onuitwisbare
• onveranderbare
• kleuren