ES En general, es más grande, más largo, más ancho y ligeramente más bajo, lo que lo hace ver más malo y mucho más como un SUV completo en la carretera
"más que" ესპანური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ იტალიური სიტყვებად/ფრაზებად:
ES En general, es más grande, más largo, más ancho y ligeramente más bajo, lo que lo hace ver más malo y mucho más como un SUV completo en la carretera
IT È generalmente più grande - più lungo, più largo e leggermente più basso - il che lo fa sembrare più cattivo e molto più di un SUV completo sulla strada
ესპანური | იტალიური |
---|---|
ligeramente | leggermente |
malo | cattivo |
suv | suv |
y | e |
un | un |
completo | completo |
la | il |
en general | generalmente |
más | più |
lo hace | fa |
mucho | molto |
largo | di |
en | basso |
grande | grande |
ES Más recientes primero Más antiguos primero Premio más alto primero Premio más bajo primero Mayor tiempo restante primero Menor tiempo restante primero Más propuestas primero Menos propuestas primero Más feedback primero Menos feedback primero
IT Più recenti Più vecchi Premio più alto Premio più basso Tempo rimanente maggiore Tempo rimanente minore Con più proposte Meno proposte Ordina per feedback maggiore Ordina per feedback minore
ესპანური | იტალიური |
---|---|
antiguos | vecchi |
premio | premio |
restante | rimanente |
propuestas | proposte |
feedback | feedback |
tiempo | tempo |
menos | meno |
mayor | maggiore |
recientes | recenti |
primero | per |
menor | minore |
ES Ordenar Relevancia Distancia (más cercano primero) Distancia (más lejano primero) Elevación ganada (grande primero) Elevación ganada (pequeña primero) Más reciente primero Más antiguo primero Más largo primero Más corto primero
IT Ordina rilevanza Distanza (dal più vicino) Distanza (dal più lontano) Dislivello (dal maggiore) Dislivello (dal minore) Dal più recente Dal più vecchio Dal più lungo Dal più corto
ესპანური | იტალიური |
---|---|
ordenar | ordina |
relevancia | rilevanza |
distancia | distanza |
antiguo | vecchio |
corto | corto |
más | più |
cercano | più vicino |
reciente | recente |
a | vicino |
largo | lungo |
ES Más recientes primero Más antiguos primero Premio más alto primero Premio más bajo primero Mayor tiempo restante primero Menor tiempo restante primero Más propuestas primero Menos propuestas primero Más feedback primero Menos feedback primero
IT Più recenti Più vecchi Premio più alto Premio più basso Tempo rimanente maggiore Tempo rimanente minore Con più proposte Meno proposte Ordina per feedback maggiore Ordina per feedback minore
ესპანური | იტალიური |
---|---|
antiguos | vecchi |
premio | premio |
restante | rimanente |
propuestas | proposte |
feedback | feedback |
tiempo | tempo |
menos | meno |
mayor | maggiore |
recientes | recenti |
primero | per |
menor | minore |
ES Siempre habrá teléfonos en el rango medio que funcionen mejor (menor consumo de energía, pantalla más pequeña, resolución más baja o brillo más bajo) junto con una batería físicamente más grande, para durar más que los teléfonos insignia.
IT Ci saranno sempre telefoni nella fascia media che funzionano meglio - potenza inferiore, display più piccolo, risoluzione inferiore o luminosità inferiore - insieme a una batteria fisicamente più grande, per sopravvivere ai telefoni di punta.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
teléfonos | telefoni |
rango | fascia |
energía | potenza |
pantalla | display |
resolución | risoluzione |
batería | batteria |
físicamente | fisicamente |
brillo | luminosità |
o | o |
mejor | meglio |
a | a |
pequeña | piccolo |
siempre | sempre |
en | inferiore |
que | saranno |
de | di |
más | più |
para | per |
grande | grande |
el | nella |
ES Siempre habrá teléfonos en el rango medio que funcionen mejor (menor consumo de energía, pantalla más pequeña, resolución más baja o brillo más bajo) junto con una batería físicamente más grande, para durar más que los teléfonos insignia.
IT Ci saranno sempre telefoni nella fascia media che funzionano meglio - potenza inferiore, display più piccolo, risoluzione inferiore o luminosità inferiore - insieme a una batteria fisicamente più grande, per sopravvivere ai telefoni di punta.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
teléfonos | telefoni |
rango | fascia |
energía | potenza |
pantalla | display |
resolución | risoluzione |
batería | batteria |
físicamente | fisicamente |
brillo | luminosità |
o | o |
mejor | meglio |
a | a |
pequeña | piccolo |
siempre | sempre |
en | inferiore |
que | saranno |
de | di |
más | più |
para | per |
grande | grande |
el | nella |
ES Nuestro propósito como empresa está muy arraigado con potenciar un planeta más responsable con el medio ambiente: impulsamos la innovación que hace que el mundo sea más saludable, más seguro, más inteligente y más sostenible.
IT La volontà di creare un pianeta più responsabile verso l'ambiente è radicata nella nostra azienda Obiettivo: promuoviamo l'innovazione che rende il mondo più sano, sicuro, intelligente e sostenibile.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
responsable | responsabile |
saludable | sano |
sostenible | sostenibile |
empresa | azienda |
un | un |
planeta | pianeta |
y | e |
propósito | obiettivo |
inteligente | intelligente |
que | è |
mundo | mondo |
más | più |
seguro | sicuro |
con | di |
ES A pesar de ser más bajo que el automóvil al que reemplaza, te sientas 8 mm más alto que antes, lo que te da una vista más dominante de la carretera, que es una de las razones por las que a las personas les gusta este tipo de automóvil.
IT Nonostante sia più basso dellauto che sostituisce, ti siedi 8 mm più in alto rispetto a prima, offrendoti una visione più imponente della strada, che è uno dei motivi per cui alle persone piace questo tipo di auto.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
reemplaza | sostituisce |
mm | mm |
a pesar de | nonostante |
tipo | tipo |
a | a |
personas | persone |
razones | motivi |
de | di |
más | più |
es | è |
antes | prima |
gusta | che |
la | dei |
ES Descubre una herramienta realmente sencilla que une a las personas. ¿Por qué? Las organizaciones actuales son más complejas que nunca: las personas están dispersas, hay más información y muchas más... Leer más
IT mooSocial è un software "white-label" per social network compatibile con dispositivi mobili. Crea il tuo social network, pronto all'uso, con mooSocial e personalizzalo come più ti piace. È dotato di... Scopri di più
ესპანური | იტალიური |
---|---|
descubre | scopri |
herramienta | software |
está | pronto |
y | e |
más | più |
une | di |
que | è |
hay | il |
ES El uso de este método de cálculo, una empresa más grande hará que una mayor proporción del índice, y será, por lo tanto, mantenga más peso que una compañía más pequeña, que tiene más de un efecto en el índice.
IT Uso metodo di calcolo, una grande azienda farà una quota maggiore dell?indice, e, quindi, tenere più peso di una società più piccola, con più di un effetto sull?indice.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
cálculo | calcolo |
índice | indice |
peso | peso |
pequeña | piccola |
efecto | effetto |
uso | uso |
método | metodo |
y | e |
grande | grande |
de | di |
más | più |
en | sull |
tanto | con |
un | un |
empresa | azienda |
ES Qué hay más importante que estar bien calzados cuando pasan su tiempo corriendo y jugando? En Smallable, la selección de calzado infantil es única ya que solo referencia las mejores marcas, las más creativas, las más sólidas, las más creativas
IT Non c’è niente di più importante che indossare delle scarpe comode per correre e giocare! Smallable vi propone una vasta selezione di marche originali e confortevoli
ესპანური | იტალიური |
---|---|
corriendo | correre |
jugando | giocare |
selección | selezione |
calzado | scarpe |
marcas | marche |
y | e |
importante | importante |
más | più |
de | di |
única | una |
la | delle |
ES Otros jugadores también tienden a congregarse alrededor de la corona, así que lo más probable es que cuanto más te acerques al rey, ¡más partes encontrarás! También encontrarás serpientes mucho más grandes para luchar, ¡así que prepárate!
IT Anche altri giocatori tendono a radunarsi attorno alla corona, quindi è probabile che più ti avvicini al re, più pezzi troverai! Troverai anche serpenti molto più grandi da combattere, quindi preparati!
ესპანური | იტალიური |
---|---|
jugadores | giocatori |
corona | corona |
probable | probabile |
rey | re |
partes | pezzi |
luchar | combattere |
a | a |
al | al |
grandes | grandi |
otros | altri |
también | anche |
mucho | molto |
encontrará | troverai |
más | più |
es | è |
la | alla |
cuanto | che |
para | attorno |
ES Según los informes, el compromiso con las marcas en Instagram sigue siendo el más alto; diez veces más que Facebook, 54 veces más que Pinterest y 84 veces más que Twitter
IT Secondo quanto riportato, l'engagement con i brand su Instagram rimane il più alto: dieci volte superiore a Facebook, 54 volte superiore a Pinterest e 84 volte superiore a Twitter
ესპანური | იტალიური |
---|---|
marcas | brand |
veces | volte |
y | e |
con | con |
más | più |
alto | alto |
el | il |
diez | dieci |
que | superiore |
ES Lo más probable es que vaya a necesitar algo más que un mensaje que indique que han logrado un objetivo paso a paso y que la actividad familiar es probablemente la forma más fácil de hacerlo.
IT Molto probabilmente avrà bisogno di qualcosa di più di un messaggio che dica che hanno raggiunto un obiettivo e che lattività familiare è probabilmente il modo più semplice per farlo.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
mensaje | messaggio |
logrado | raggiunto |
objetivo | obiettivo |
familiar | familiare |
un | un |
y | e |
la | il |
forma | modo |
necesitar | bisogno |
fácil | semplice |
de | di |
probablemente | probabilmente |
más | più |
es | è |
hacerlo | farlo |
ES Descubrimos que las aperturas recientemente mejoradas (son un poco más anchas que antes, lo que significa que puede entrar más luz) se traducen en una respuesta más rápida del obturador, lo que puede ayudar a reducir la borrosidad de la imagen
IT Abbiamo scoperto che le aperture recentemente migliorate - sono un po' più larghe di prima, il che significa che può entrare più luce - si traducono in una risposta dell'otturatore più rapida, che può aiutare a ridurre la sfocatura dell'immagine
ესპანური | იტალიური |
---|---|
descubrimos | abbiamo scoperto |
aperturas | aperture |
luz | luce |
rápida | rapida |
reducir | ridurre |
recientemente | recentemente |
un | un |
la | il |
significa | significa |
en | in |
a | a |
más | più |
de | di |
puede | può |
respuesta | risposta |
ayudar | aiutare |
antes | prima |
ES Por último, hay una caja, y parece una caja bastante grande en comparación con el teléfono que está al lado. Es significativamente más grueso y más largo que la caja en la que viene el XR20, lo que sugiere que es para un dispositivo más grande.
IT Infine cè una scatola, e sembra una scatola piuttosto grande rispetto al telefono accanto. È significativamente più spesso e più lungo della scatola in cui arriva lXR20, il che suggerisce che è per un dispositivo più grande.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
caja | scatola |
parece | sembra |
significativamente | significativamente |
sugiere | suggerisce |
por último | infine |
y | e |
teléfono | telefono |
un | un |
dispositivo | dispositivo |
al | al |
grueso | spesso |
más | più |
es | è |
viene | che |
grande | grande |
para | per |
ES Clasificar RelevanciaÚltimas incorporacionesEditados recientementeTítulo, de la A a la ZTítulo, de la Z a la ALos más coleccionadosLos más buscadosLos más popularesAño, el más nuevo primeroAño, el más antiguo primero Refrescar
IT Ordina RilevanzaUltime aggiunteUltime modificheTitolo, A-ZTitolo, Z-AI più collezionatiPiù ricercatiPopolariAnno, dal più recenteAnno, dal meno recente Aggiorna
ესპანური | იტალიური |
---|---|
nuevo | recente |
más | più |
ES Cada día se espera más de usted y, por consiguiente, usted espera más de su tecnología: más eficiencia, más precisión y más durabilidad
IT Se le richieste che ricevete diventano, giorno dopo giorno, sempre più pretenziose, è naturale che anche voi esigiate di più dalle tecnologie che utilizzate: una maggiore efficienza, una maggiore precisione, una maggiore durata
ესპანური | იტალიური |
---|---|
tecnología | tecnologie |
día | giorno |
eficiencia | efficienza |
precisión | precisione |
durabilidad | durata |
más | più |
de | di |
ES Esto es cierto: pague más y el Tesla más caro lo hará más rápido, más rápido y durante más tiempo
IT Questo è vero: paga di più e la Tesla più costosa ti porterà più velocemente, più velocemente e più a lungo
ესპანური | იტალიური |
---|---|
pague | paga |
y | e |
tesla | tesla |
caro | costosa |
es | è |
tiempo | lungo |
más | più |
durante | di |
el | la |
ES "Más" es la palabra clave en la observación de la naturaleza. Los observadores de aves quieren descubrir más, ver más detalles e identificar más especies: más de todo.
IT “Di più” è la parola chiave nell’osservazione naturalistica. I birdwatcher desiderano scoprire di più, vedere più dettagli e identificare più specie: più tutto.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
quieren | desiderano |
especies | specie |
descubrir | scoprire |
ver | vedere |
detalles | dettagli |
e | e |
identificar | identificare |
clave | chiave |
de | di |
palabra | parola |
todo | tutto |
ES Compara tus opciones mediante el inventario de buses más amplio del mundo: más de 3900 empresas de buses conectan a más de 21,000 ciudades en más de 80 países con más de 2,300,000 de rutas de buses.
IT Confronta le opzioni sfruttando il più grande database di autobus del mondo: più di 3.900 compagnie di autobus che collegano tra loro più di 21.000 città in 80 paesi diversi con oltre 2.300.000 percorsi.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
compara | confronta |
buses | autobus |
rutas | percorsi |
empresas | compagnie |
países | paesi |
opciones | opzioni |
mundo | mondo |
ciudades | città |
de | di |
el | il |
más | più |
en | in |
amplio | grande |
con | sfruttando |
ES El nuevo diseño lo protege un poco más, la impermeabilización es una adición importante, es más personalizable y más fácil de poner y quitar para los niños más pequeños, pero ese importante módulo de sensor podría ser un poco más seguro.
IT Il nuovo design lo protegge un po di più, limpermeabilità è unaggiunta importante, è più personalizzabile e più facile da indossare e da togliere per i bambini più piccoli, ma quellimportante modulo sensore potrebbe essere un po più sicuro.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
personalizable | personalizzabile |
quitar | togliere |
sensor | sensore |
diseño | design |
protege | protegge |
módulo | modulo |
es | è |
importante | importante |
y | e |
fácil | facile |
de | di |
niños | bambini |
pequeños | piccoli |
pero | ma |
más | più |
un | un |
nuevo | nuovo |
para | per |
seguro | sicuro |
podría | potrebbe |
ES Cada día se espera más de usted y, por consiguiente, usted espera más de su tecnología: más eficiencia, más precisión y más durabilidad
IT Se le richieste che ricevete diventano, giorno dopo giorno, sempre più pretenziose, è naturale che anche voi esigiate di più dalle tecnologie che utilizzate: una maggiore efficienza, una maggiore precisione, una maggiore durata
ესპანური | იტალიური |
---|---|
tecnología | tecnologie |
día | giorno |
eficiencia | efficienza |
precisión | precisione |
durabilidad | durata |
más | più |
de | di |
ES EcoVadis Ratings, nuestra solución más importante, es la piedra angular de más de 800 programas de compras sostenibles en las cadenas de valor globales y se ha probado en más de 100 000 empresas de más de 200 sectores y en más de 175 países.
IT La nostra soluzione di punta, EcoVadis Ratings, è alla base di oltre 800 programmi di acquisti sostenibili all'interno delle catene del valore globali ed è stata testata su oltre 100.000 aziende in oltre 200 settori e oltre 175 paesi.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
solución | soluzione |
programas | programmi |
compras | acquisti |
sostenibles | sostenibili |
cadenas | catene |
globales | globali |
países | paesi |
ecovadis | ecovadis |
valor | valore |
y | e |
empresas | aziende |
es | è |
sectores | settori |
de | di |
nuestra | nostra |
en | in |
ES Incorpore más rápido y gestione redes más complejas de forma más precisa. Realice un ajuste de escala no solo basándose en un único experto en scripts, sino en los procesos que permiten que todo su equipo consiga mucho más cada día.
IT Attivazioni più rapide e gestione più precisa anche delle reti più complesse. La reale scalabilità non si ottiene solo con un esperto di scripting, ma anche tramite procedure grazie alle quali i team coinvolti possono fare di più ogni giorno.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
redes | reti |
complejas | complesse |
precisa | precisa |
experto | esperto |
scripts | scripting |
escala | scalabilità |
gestione | gestione |
día | giorno |
y | e |
equipo | team |
de | di |
no | non |
más | più |
sino | ma |
procesos | procedure |
cada | ogni |
más rápido | rapide |
un | un |
solo | solo |
ES El inicio le muestra las cosas que son más importantes para usted: Smartsheet Home muestra dinámicamente su trabajo más relevante y urgente en una sola ubicación para que pueda hacer más y tener un impacto más rápido.
IT La pagina iniziale evidenzia le cose più importanti per te: La pagina iniziale di Smartsheet mostra dinamicamente il tuo lavoro più pertinente e sensibile al tempo in un'unica posizione, così puoi fare di più e avere un impatto più veloce.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
inicio | pagina iniziale |
smartsheet | smartsheet |
dinámicamente | dinamicamente |
impacto | impatto |
muestra | mostra |
importantes | importanti |
y | e |
pueda | puoi |
un | un |
relevante | pertinente |
en | in |
el | il |
más | più |
trabajo | lavoro |
su | tuo |
cosas | cose |
rápido | veloce |
para | per |
ubicación | posizione |
que | così |
ES Los servicios de bordado suelen ser una excelente opción para logotipos más pequeños, ya que los diseños más grandes requieren más tiempo y detalles, lo que puede costar más dinero
IT I servizi di ricamo sono spesso un'opzione eccellente per i loghi più piccoli, poiché i disegni più grandi richiederanno più tempo e dettagli, il che potrebbe costare più denaro
ესპანური | იტალიური |
---|---|
bordado | ricamo |
suelen | spesso |
logotipos | loghi |
diseños | disegni |
detalles | dettagli |
costar | costare |
tiempo | tempo |
y | e |
de | di |
grandes | grandi |
pequeños | piccoli |
servicios | servizi |
más | più |
que | poiché |
ser | potrebbe |
ES A medida que su empresa crece, también lo hace su complejidad. Hay más pasos, más personas y más cosas implicadas que no siempre se organizan de la manera más eficiente. Repensar el funcionamiento de su empresa puede parecer desalentador, pero?
IT Tutti noi preferiamo la grafica, le immagini o qualsiasi altro tipo di rappresentazione visiva al testo in chiaro. Il testo semplice non è divertente e non può trattenere la nostra attenzione per un lungo periodo di tempo. A volte è?
ესპანური | იტალიური |
---|---|
y | e |
de | di |
a | a |
no | non |
puede | può |
que | è |
personas | un |
ES Durante el último año, más o menos, ha habido una creciente presión para exprimir más y más batería en los dispositivos, lo que, a su vez, ha hecho que se hagan más grandes
IT Nellultimo anno circa cè stata una crescente pressione per spremere sempre più batteria nei dispositivi che, a sua volta, li ha portati a diventare più grandi
ესპანური | იტალიური |
---|---|
creciente | crescente |
presión | pressione |
batería | batteria |
dispositivos | dispositivi |
a | a |
grandes | grandi |
año | anno |
vez | volta |
su | sua |
más | più |
una | una |
en | circa |
que | diventare |
y | nei |
para | per |
ES Hay más información y funciones creadas en torno a los mismos sensores que llevan las cosas más allá de la experiencia básica de un reloj para correr a una que se siente mucho más inteligente. También dura más por carga.
IT Ci sono più approfondimenti e funzionalità costruite attorno agli stessi sensori che portano le cose oltre lesperienza di base dellorologio da corsa a una che sembra molto più intelligente. Dura più a lungo anche per carica.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
sensores | sensori |
dura | dura |
carga | carica |
funciones | funzionalità |
y | e |
llevan | portano |
básica | di base |
información | approfondimenti |
inteligente | intelligente |
más | più |
a | a |
de | di |
también | anche |
un | una |
cosas | cose |
mucho | molto |
en | agli |
para | per |
ES Se siente como un SUV; un automóvil un poco más grande, carnicero y más serio que antes, y uno que es medio tamaño por encima de los más vendidos del Nissan Qashqai más vendido.
IT Sembra un SUV; unauto leggermente più grande, macellaio e più seria di prima, e uno che è mezza taglia sopra del calibro della Nissan Qashqai più venduta.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
suv | suv |
serio | seria |
nissan | nissan |
un | un |
y | e |
un poco | leggermente |
tamaño | taglia |
de | di |
más | più |
es | è |
grande | grande |
antes | prima |
ES Los servicios de bordado suelen ser una excelente opción para logotipos más pequeños, ya que los diseños más grandes requieren más tiempo y detalles, lo que puede costar más dinero
IT I servizi di ricamo sono spesso un'opzione eccellente per i loghi più piccoli, poiché i disegni più grandi richiederanno più tempo e dettagli, il che potrebbe costare più denaro
ესპანური | იტალიური |
---|---|
bordado | ricamo |
suelen | spesso |
logotipos | loghi |
diseños | disegni |
detalles | dettagli |
costar | costare |
tiempo | tempo |
y | e |
de | di |
grandes | grandi |
pequeños | piccoli |
servicios | servizi |
más | più |
que | poiché |
ser | potrebbe |
ES Lo interesante es que aunque el teléfono Samsung es más alto y notablemente más grueso que el iPhone, también es más liviano, un poco más estrecho y presenta curvas en la parte posterior
IT La cosa interessante è che, sebbene il telefono Samsung sia più alto e notevolmente più spesso delliPhone, è anche più leggero, leggermente più stretto e presenta delle curve sul retro
ესპანური | იტალიური |
---|---|
interesante | interessante |
samsung | samsung |
grueso | spesso |
liviano | leggero |
estrecho | stretto |
presenta | presenta |
curvas | curve |
teléfono | telefono |
y | e |
posterior | retro |
un poco | leggermente |
en | sul |
más | più |
alto | alto |
también | anche |
notablemente | notevolmente |
es | è |
ES El modelo más pequeño de cerámica es impresionante, y es perfecto para las muñecas más pequeñas, mientras que el modelo más grande de titanio tiene un aspecto mucho más clásico que atraerá a muchos.
IT Il modello più piccolo in ceramica è splendido ed è perfetto per i polsi più piccoli, mentre il modello più grande in titanio ha un aspetto più classico che piacerà a molti.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
cerámica | ceramica |
titanio | titanio |
clásico | classico |
perfecto | perfetto |
un | un |
modelo | modello |
pequeño | piccolo |
tiene | ha |
a | a |
muchos | molti |
más | più |
aspecto | aspetto |
es | è |
el | il |
impresionante | splendido |
mientras | mentre |
y | ed |
grande | grande |
ES El inicio le muestra las cosas que son más importantes para usted: Smartsheet Home muestra dinámicamente su trabajo más relevante y urgente en una sola ubicación para que pueda hacer más y tener un impacto más rápido.
IT La pagina iniziale evidenzia le cose più importanti per te: La pagina iniziale di Smartsheet mostra dinamicamente il tuo lavoro più pertinente e sensibile al tempo in un'unica posizione, così puoi fare di più e avere un impatto più veloce.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
inicio | pagina iniziale |
smartsheet | smartsheet |
dinámicamente | dinamicamente |
impacto | impatto |
muestra | mostra |
importantes | importanti |
y | e |
pueda | puoi |
un | un |
relevante | pertinente |
en | in |
el | il |
más | più |
trabajo | lavoro |
su | tuo |
cosas | cose |
rápido | veloce |
para | per |
ubicación | posizione |
que | così |
ES Sea cual sea tu razonamiento, ya es hora de que abras los ojos y aprecies la suavidad del contacto compartido. Puede hacer que el trabajo sea más accesible, más eficaz, más rápido y más satisfactorio.
IT Qualunque sia il motivo, è giunto il momento di aprire gli occhi e apprezzare la fluidità della condivisione dei contatti. Può rendere il lavoro più accessibile, più efficace, più rapido e più soddisfacente.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
ojos | occhi |
compartido | condivisione |
satisfactorio | soddisfacente |
y | e |
tu | aprire |
accesible | accessibile |
eficaz | efficace |
de | di |
trabajo | lavoro |
más | più |
es | è |
puede | può |
contacto | contatti |
hora | momento |
rápido | rapido |
ES Esto hace que la colección sea más diversa y simplifica los pasos que tienen que dar nuestros artistas. Pero también creemos en un mundo más justo, y por eso pagamos comisiones más altas que nuestros competidores.
IT Questo porta ad una raccolta più diversificata e a minori difficoltà per i nostri artisti. Crediamo anche in un mondo più giusto e riconosciamo provvigioni più alte rispetto ai nostri principali concorrenti.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
colección | raccolta |
artistas | artisti |
creemos | crediamo |
comisiones | provvigioni |
altas | alte |
competidores | concorrenti |
diversa | diversificata |
y | e |
un | un |
mundo | mondo |
que | rispetto |
más | più |
también | anche |
en | in |
nuestros | nostri |
los | i |
la | questo |
ES Esto hace que la colección sea más diversa y simplifica los pasos que tienen que dar nuestros artistas. Pero también creemos en un mundo más justo, y por eso pagamos comisiones más altas que nuestros competidores.
IT Questo porta ad una raccolta più diversificata e a minori difficoltà per i nostri artisti. Crediamo anche in un mondo più giusto e riconosciamo provvigioni più alte rispetto ai nostri principali concorrenti.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
colección | raccolta |
artistas | artisti |
creemos | crediamo |
comisiones | provvigioni |
altas | alte |
competidores | concorrenti |
diversa | diversificata |
y | e |
un | un |
mundo | mondo |
que | rispetto |
más | più |
también | anche |
en | in |
nuestros | nostri |
los | i |
la | questo |
ES Con todas las grandes estrellas del porno que ya están filmando escenas de RV (con más Los más buscados que vendrá pronto), ¡tienes todo lo que quieres y más! Sólo tienes que elegir el mejor vídeo porno en RV para ti y ¡a por todas!
IT Con tutte le grandi pornostar che già girano scene VR (con più I più ricercati che arriverà presto), hai tutto quello che vuoi e anche di più! Basta scegliere il miglior video porno VR per te e andare in città!
ესპანური | იტალიური |
---|---|
porno | porno |
escenas | scene |
vídeo | video |
grandes | grandi |
pronto | presto |
y | e |
elegir | scegliere |
de | di |
ya | già |
el mejor | miglior |
más | più |
quieres | vuoi |
en | in |
todo | tutto |
el | il |
todas | tutte |
que | basta |
ES Las dimensiones de este teléfono lo hacen un poco más grande que el Pixel 4a 5G al que reemplaza, y si recuerdas, ese dispositivo también es más grande que el Pixel 5, por lo que el nuevo modelo es el más grande del lote.
IT Le dimensioni di questo telefono lo rendono un po più grande del Pixel 4a 5G che sostituisce e, se ricordi, quel dispositivo è anche più grande del Pixel 5, quindi il nuovo modello è il più grande del lotto.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
hacen | rendono |
pixel | pixel |
reemplaza | sostituisce |
lote | lotto |
dimensiones | dimensioni |
teléfono | telefono |
y | e |
dispositivo | dispositivo |
modelo | modello |
un | un |
nuevo | nuovo |
de | di |
más | più |
el | il |
también | anche |
es | è |
este | questo |
grande | grande |
ES Esto hace que la colección sea más diversa y simplifica los pasos que tienen que dar nuestros artistas. Pero también creemos en un mundo más justo, y por eso pagamos comisiones más altas que nuestros competidores.
IT Questo porta ad una raccolta più diversificata e a minori difficoltà per i nostri artisti. Crediamo anche in un mondo più giusto e riconosciamo provvigioni più alte rispetto ai nostri principali concorrenti.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
colección | raccolta |
artistas | artisti |
creemos | crediamo |
comisiones | provvigioni |
altas | alte |
competidores | concorrenti |
diversa | diversificata |
y | e |
un | un |
mundo | mondo |
que | rispetto |
más | più |
también | anche |
en | in |
nuestros | nostri |
los | i |
la | questo |
ES La pantalla más grande en el Ace 2 significa que puede ofrecer un poco más de animación que el Ace original, por lo que es un poco más interesante para el niño que lo usa
IT Il display più grande dellAce 2 significa che può offrire un po più di animazione rispetto allAce originale, quindi è un po più interessante per il bambino che lo usa
ესპანური | იტალიური |
---|---|
pantalla | display |
ofrecer | offrire |
animación | animazione |
original | originale |
interesante | interessante |
niño | bambino |
usa | usa |
un | un |
de | di |
significa | significa |
más | più |
es | è |
puede | può |
grande | grande |
ES Esto hace que la colección sea más diversa y simplifica los pasos que tienen que dar nuestros artistas. Pero también creemos en un mundo más justo, y por eso pagamos comisiones más altas que nuestros competidores.
IT Questo porta ad una raccolta più diversificata e a minori difficoltà per i nostri artisti. Crediamo anche in un mondo più giusto e riconosciamo provvigioni più alte rispetto ai nostri principali concorrenti.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
colección | raccolta |
artistas | artisti |
creemos | crediamo |
comisiones | provvigioni |
altas | alte |
competidores | concorrenti |
diversa | diversificata |
y | e |
un | un |
mundo | mondo |
que | rispetto |
más | più |
también | anche |
en | in |
nuestros | nostri |
los | i |
la | questo |
ES Esto hace que la colección sea más diversa y simplifica los pasos que tienen que dar nuestros artistas. Pero también creemos en un mundo más justo, y por eso pagamos comisiones más altas que nuestros competidores.
IT Questo porta ad una raccolta più diversificata e a minori difficoltà per i nostri artisti. Crediamo anche in un mondo più giusto e riconosciamo provvigioni più alte rispetto ai nostri principali concorrenti.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
colección | raccolta |
artistas | artisti |
creemos | crediamo |
comisiones | provvigioni |
altas | alte |
competidores | concorrenti |
diversa | diversificata |
y | e |
un | un |
mundo | mondo |
que | rispetto |
más | più |
también | anche |
en | in |
nuestros | nostri |
los | i |
la | questo |
ES Es una cabina bastante espaciosa, que ofrece a los pasajeros traseros más espacio para la cabeza y las piernas que el modelo anterior, pero hay un túnel de transmisión más obvio que en algo como el Honda CR-V , que se siente más abierto.
IT È una cabina abbastanza spaziosa, che offre ai passeggeri posteriori più spazio per la testa e per le gambe rispetto al modello precedente, ma cè un tunnel di trasmissione più evidente rispetto a qualcosa come la Honda CR-V , che sembra più aperta.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
cabina | cabina |
espaciosa | spaziosa |
pasajeros | passeggeri |
traseros | posteriori |
piernas | gambe |
túnel | tunnel |
transmisión | trasmissione |
obvio | evidente |
y | e |
un | un |
ofrece | offre |
modelo | modello |
que | rispetto |
a | a |
cabeza | testa |
pero | ma |
más | più |
espacio | spazio |
de | di |
para | per |
anterior | precedente |
el | le |
como | come |
ES Lo mismo ocurre a la inversa. Si su título contiene palabras más cortas, hay más posibilidades de que muestre más caracteres, ya que es menos probable que una palabra tenga que ser cortada por la mitad.
IT Lo stesso vale al contrario. Se il titolo contiene parole più brevi, è più probabile che venga visualizzato con più caratteri, poiché è meno probabile che una parola debba essere tagliata a metà.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
caracteres | caratteri |
probable | probabile |
menos | meno |
a | a |
la | il |
título | titolo |
cortas | brevi |
mismo | stesso |
palabras | parole |
más | più |
palabra | parola |
es | è |
mitad | metà |
de | una |
contiene | contiene |
ser | essere |
ES A pesar de que el iPhone tiene un precio minorista recomendado más bajo que Samsung, el S21 Ultra es el teléfono más antiguo de los dos y es probable que lo encuentre más barato que el de Apple en estos días.
IT Nonostante liPhone abbia un prezzo al dettaglio consigliato inferiore rispetto a Samsung, lS21 Ultra è il telefono più vecchio dei due e probabilmente sarai in grado di trovarlo più economico di quello di Apple in questi giorni.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
recomendado | consigliato |
samsung | samsung |
antiguo | vecchio |
barato | economico |
apple | apple |
un | un |
teléfono | telefono |
y | e |
probable | probabilmente |
iphone | liphone |
precio | prezzo |
a pesar de | nonostante |
a | a |
el | il |
días | giorni |
de | di |
más | più |
es | è |
ultra | ultra |
dos | due |
en | in |
ES Los ejemplos incluyen una nueva tarjeta de crédito que ofrece una tasa de interés más baja o más reembolsos que la actual, o una cuenta de ahorros que genera más intereses que el método de ahorro actual del consumidor.
IT Gli esempi comprende una nuova carta di credito che offre un tasso di interesse più basso o più cashback di quella attuale, o un conto di risparmio che fa ottenere più interessi rispetto al metodo di risparmio attuale del consumatore.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
ofrece | offre |
consumidor | consumatore |
incluyen | comprende |
nueva | nuova |
crédito | credito |
tasa | tasso |
o | o |
actual | attuale |
ejemplos | esempi |
interés | interesse |
método | metodo |
ahorro | risparmio |
que | rispetto |
intereses | interessi |
de | di |
más | più |
tarjeta | carta |
ES Esto hace que la colección sea más diversa y simplifica los pasos que tienen que dar nuestros artistas. Pero también creemos en un mundo más justo, y por eso pagamos comisiones más altas que nuestros competidores.
IT Questo porta ad una raccolta più diversificata e a minori difficoltà per i nostri artisti. Crediamo anche in un mondo più giusto e riconosciamo provvigioni più alte rispetto ai nostri principali concorrenti.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
colección | raccolta |
artistas | artisti |
creemos | crediamo |
comisiones | provvigioni |
altas | alte |
competidores | concorrenti |
diversa | diversificata |
y | e |
un | un |
mundo | mondo |
que | rispetto |
más | più |
también | anche |
en | in |
nuestros | nostri |
los | i |
la | questo |
ES Esto hace que la colección sea más diversa y simplifica los pasos que tienen que dar nuestros artistas. Pero también creemos en un mundo más justo, y por eso pagamos comisiones más altas que nuestros competidores.
IT Questo porta ad una raccolta più diversificata e a minori difficoltà per i nostri artisti. Crediamo anche in un mondo più giusto e riconosciamo provvigioni più alte rispetto ai nostri principali concorrenti.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
colección | raccolta |
artistas | artisti |
creemos | crediamo |
comisiones | provvigioni |
altas | alte |
competidores | concorrenti |
diversa | diversificata |
y | e |
un | un |
mundo | mondo |
que | rispetto |
más | più |
también | anche |
en | in |
nuestros | nostri |
los | i |
la | questo |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან