დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "encontramos que incluyen" იტალიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "encontramos que incluyen" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან იტალიური

encontramos que incluyen-ის თარგმანები

"encontramos que incluyen" ესპანური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ იტალიური სიტყვებად/ფრაზებად:

encontramos abbiamo trovato troviamo
que a a cui abbia abbiamo accesso account ad agli ai al alcuni all alla alle allo altre altri altro anche ancora app attività aver avere avete azienda aziende base bisogno bisogno di capire che che cosa chi ci ci sono ciò clienti come con consente contenuti contenuto cosa cose così creare cui da dai dal dalla dati davvero degli dei del dell della delle desideri deve deve essere devi devo devono di di più direttamente diversi dopo dove dover dovrai dovrebbe durante e e il ecco ed esattamente esempio esperienza essere fa facile far fare farlo fatto fino fino a già gli google grande ha hai hai bisogno hanno ho i i nostri i tuoi il il lavoro il nostro il tuo in in cui in grado di in modo che inoltre insieme la la nostra la tua lavoro le le tue lo lo stesso loro ma mai meglio mentre migliorare migliore modo molte molti molto momento mondo necessario nei nel nell nella nelle noi non non sono non è nostra nostri nostro numero nuovo o occhiata offre ogni ogni volta ogni volta che oltre ora ottenere pagina parole parte per per il per la perché persona persone piuttosto più poiché possibile possono poter potrebbe potrebbero potresti prima prima di probabilmente problemi prodotti prodotto proprio puoi può qualcosa qualcuno quale quali qualsiasi quando quanto quel quella quelle quelli quello questa queste questi questo questo è qui quindi rende rendere ricerca ricevere rispetto rispetto a sapere sarà se sei sempre senza servizi servizio si sia siano sicurezza sicuro sito sito web software solo soltanto sono sta stai stanno stato stesso strumenti strumento su sua sui sul sulla suo suoi te tempo ti tipo tra trova trovare tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un un po una una volta uno uso utente utenti utilizzando utilizzare vengono verso vi video viene vogliono volta vostro vuoi web è è necessario è possibile è stato
incluyen a accesso al alla alle anche ancora base come con dati delle di e essere file ha il include includono incluse inclusi informazioni inoltre loro ma meglio molti molto o pagina per per il più possono prodotti se si sito solo su un una uno web è

ესპანური-ის თარგმანი იტალიური-დან encontramos que incluyen-ზე

ესპანური
იტალიური

ES etiqueta title: Este año encontramos que 98.75% de las páginas de escritorio incluyen esta etiqueta, mientras que 98.7% de las páginas móviles también la incluyen

IT title tag: Quest?anno abbiamo rilevato che il 98.75% delle pagine desktop ne presenta uno, mentre lo include anche il 98,7% delle pagine mobile

ესპანური იტალიური
etiqueta tag
escritorio desktop
móviles mobile
title title
páginas pagine
año anno
también anche
la il
mientras mentre
este quest
incluyen include

ES etiqueta title: Este año encontramos que 98.75% de las páginas de escritorio incluyen esta etiqueta, mientras que 98.7% de las páginas móviles también la incluyen

IT title tag: Quest?anno abbiamo rilevato che il 98.75% delle pagine desktop ne presenta uno, mentre lo include anche il 98,7% delle pagine mobile

ესპანური იტალიური
etiqueta tag
escritorio desktop
móviles mobile
title title
páginas pagine
año anno
también anche
la il
mientras mentre
este quest
incluyen include

ES Por último, encontramos que 4.46% de las páginas de escritorio y 4.62% de las páginas móviles incluyen datos estructurados que aparecen en el HTML puro y es posteriormente cambiado con transformaciones de JavaScript en el DOM renderizado

IT Infine, abbiamo scoperto che il 4.46% delle pagine desktop e il 4.62% delle pagine mobile presentano dati strutturati che appaiono nell?HTML grezzo e vengono successivamente modificati dalle trasformazioni JavaScript nel DOM renderizzato

ესპანური იტალიური
escritorio desktop
móviles mobile
estructurados strutturati
html html
transformaciones trasformazioni
javascript javascript
dom dom
por último infine
páginas pagine
y e
datos dati
el il
aparecen appaiono
de dalle

ES Por último, encontramos que 4.46% de las páginas de escritorio y 4.62% de las páginas móviles incluyen datos estructurados que aparecen en el HTML puro y es posteriormente cambiado con transformaciones de JavaScript en el DOM renderizado

IT Infine, abbiamo scoperto che il 4.46% delle pagine desktop e il 4.62% delle pagine mobile presentano dati strutturati che appaiono nell?HTML grezzo e vengono successivamente modificati dalle trasformazioni JavaScript nel DOM renderizzato

ესპანური იტალიური
escritorio desktop
móviles mobile
estructurados strutturati
html html
transformaciones trasformazioni
javascript javascript
dom dom
por último infine
páginas pagine
y e
datos dati
el il
aparecen appaiono
de dalle

ES Al revisar la adopción de los elementos de encabezado no vacíos, encontramos que 7.55% de H1, 1.4% de H2, 1.5% de H3, y 1.1% de los elementos H4 no incluyen texto

IT Esaminando l?adozione di elementi di intestazione non vuoti, abbiamo scoperto che il 7.55% di H1, l?1.4% di H2, l?1.5% di H3 e l?1.1% di H4 non contengono testo

ესპანური იტალიური
adopción adozione
encabezado intestazione
incluyen contengono
y e
no non
la il
de di
texto testo

ES Encontramos que, en promedio, las páginas incluyen atributos alt en solo 51.22% de sus imágenes.

IT Abbiamo scoperto che la pagina mediana contiene attributi alt solo nel 51.22% delle immagini.

ესპანური იტალიური
atributos attributi
alt alt
imágenes immagini
páginas pagina
solo solo
de delle

ES Hemos probado algunos de los más populares y encontramos que incluyen un buen número de URL no canónicas, páginas noindexed y redirecciones. Esta es una mala práctica SEO.

IT Abbiamo testato molti dei più popolari generatori e abbiamo trovato che molti includono URL non-canonici, pagine noindex, e reindirizzamenti. Questa è cattiva pratica SEO.

ესპანური იტალიური
probado testato
encontramos abbiamo trovato
incluyen includono
url url
canónicas canonici
páginas pagine
redirecciones reindirizzamenti
mala cattiva
práctica pratica
seo seo
populares popolari
y e
no non
más più
es è
de dei
esta questa
hemos abbiamo

ES Las mesas para colectividades incluyen modelos de muchas formas y dimensiones, entre los que encontramos las famosas mesas redondas para jardín, inspiradas en el diseño de la mesa de bistró

IT I tavoli per contract comprendono modelli di ogni forma e dimensione, tra i quali gli apprezzatissimi tavoli da giardino rotondi ispirati al design del classico tavolino da bistrot

ესპანური იტალიური
mesas tavoli
dimensiones dimensione
jardín giardino
redondas rotondi
modelos modelli
y e
diseño design
de di
formas forma
el i
la del
para per
en tra

ES Al revisar la adopción de los elementos de encabezado no vacíos, encontramos que 7.55% de H1, 1.4% de H2, 1.5% de H3, y 1.1% de los elementos H4 no incluyen texto

IT Esaminando l?adozione di elementi di intestazione non vuoti, abbiamo scoperto che il 7.55% di H1, l?1.4% di H2, l?1.5% di H3 e l?1.1% di H4 non contengono testo

ესპანური იტალიური
adopción adozione
encabezado intestazione
incluyen contengono
y e
no non
la il
de di
texto testo

ES Encontramos que, en promedio, las páginas incluyen atributos alt en solo 51.22% de sus imágenes.

IT Abbiamo scoperto che la pagina mediana contiene attributi alt solo nel 51.22% delle immagini.

ესპანური იტალიური
atributos attributi
alt alt
imágenes immagini
páginas pagina
solo solo
de delle

ES Ten en cuenta que los precios de las licencias Classroom de Cloud incluyen productos y aplicaciones esenciales de Atlassian, además de Statuspage. Sin embargo, no incluyen aplicaciones de Marketplace de terceros, Trello, Opsgenie ni Jira Align.

IT Tieni presente che i prezzi delle licenze Classroom per Cloud includono i prodotti e le app principali di Atlassian e Statuspage. I prezzi delle licenze Classroom non includono app di terzi nel Marketplace, Trello, Opsgenie o Jira Align.

ესპანური იტალიური
licencias licenze
cloud cloud
incluyen includono
atlassian atlassian
marketplace marketplace
trello trello
opsgenie opsgenie
jira jira
align align
y e
aplicaciones app
precios prezzi
de di
no non
esenciales principali
productos prodotti
terceros terzi

ES Gráfico de barras que muestra el número de elementos <img> por página por percentil (10, 25, 50, 75, y 90). En promedio, las páginas de escritorio incluyen 21 elementos <img> y las página móviles incluyen 19 etiquetas <img>.

IT Grafico a barre che mostra il numero di elementi <img> per pagina per percentile (10, 25, 50, 75 e 90). La pagina desktop mediana presenta 21 elementi <img> e la pagina mobile mediana presenta 19 elementi <img>

ესპანური იტალიური
barras barre
percentil percentile
escritorio desktop
móviles mobile
muestra mostra
y e
gráfico grafico
página pagina
el il
de di
número numero
en a

ES Gráfico de barras que muestra el porcentaje de atributos alt incluidos por percentil (10, 25, 50, 75, y 90). En promedio, las páginas de escritorio incluyen 10% de atributos alt vacíos y las páginas móviles incluyen 11.11% de atributos alt vacíos.

IT Grafico a barre che mostra la percentuale di attributi vuoti alt in primo piano per percentile (10, 25, 50, 75 e 90). La pagina web mediana presenta attributi alt vuoti del 10% sul desktop e attributi alt vuoti dell?11.11% sui dispositivi mobile.

ესპანური იტალიური
barras barre
porcentaje percentuale
atributos attributi
alt alt
percentil percentile
escritorio desktop
móviles mobile
muestra mostra
y e
gráfico grafico
de di
páginas pagina
el la

ES Tecnologías básicas de protección, que incluyen: Application Control, IPS, AV, Botnet IP o servicio de malware de dominio o móvil. Los servicios de seguridad FortiCare incluyen soporte las 24 horas del día los 7 días de la semana. 

IT Tecnologie di protezione a livello core, tra cui: Application Control, IPS, AV, Botnet IP/Domain e Mobile Malware Service. I servizi di sicurezza FortiCare includono un’assistenza 24x7. 

ესპანური იტალიური
tecnologías tecnologie
incluyen includono
av av
malware malware
dominio domain
móvil mobile
botnet botnet
protección protezione
application application
ip ip
control control
seguridad sicurezza
de di
ips ips
servicios servizi
servicio service
la cui

ES Éstos incluyen alfa, beta, gamma, y delta, y las variantes del interés que incluyen la lambda y a MU nuevamente clasificada

IT Questi comprendono l'alfa, beta, gamma e delta e varianti di interesse che includono la lambda e la MU recentemente classificata

ესპანური იტალიური
incluyen includono
beta beta
gamma gamma
delta delta
variantes varianti
interés interesse
lambda lambda
y e
del di

ES Gráfico de barras que muestra el número de elementos <img> por página por percentil (10, 25, 50, 75, y 90). En promedio, las páginas de escritorio incluyen 21 elementos <img> y las página móviles incluyen 19 etiquetas <img>.

IT Grafico a barre che mostra il numero di elementi <img> per pagina per percentile (10, 25, 50, 75 e 90). La pagina desktop mediana presenta 21 elementi <img> e la pagina mobile mediana presenta 19 elementi <img>

ესპანური იტალიური
barras barre
percentil percentile
escritorio desktop
móviles mobile
muestra mostra
y e
gráfico grafico
página pagina
el il
de di
número numero
en a

ES Gráfico de barras que muestra el porcentaje de atributos alt incluidos por percentil (10, 25, 50, 75, y 90). En promedio, las páginas de escritorio incluyen 10% de atributos alt vacíos y las páginas móviles incluyen 11.11% de atributos alt vacíos.

IT Grafico a barre che mostra la percentuale di attributi vuoti alt in primo piano per percentile (10, 25, 50, 75 e 90). La pagina web mediana presenta attributi alt vuoti del 10% sul desktop e attributi alt vuoti dell?11.11% sui dispositivi mobile.

ესპანური იტალიური
barras barre
porcentaje percentuale
atributos attributi
alt alt
percentil percentile
escritorio desktop
móviles mobile
muestra mostra
y e
gráfico grafico
de di
páginas pagina
el la

ES Los sistemas médicos holísticos son sistemas completos que incluyen una filosofía definida y una descripción de la enfermedad, el diagnóstico y el tratamiento. Se incluyen los siguientes:

IT I sistemi medici olistici sono sistemi completi che includono una filosofia ben definita e una spiegazione di malattia, diagnosi e terapia. Tra questi:

ესპანური იტალიური
sistemas sistemi
médicos medici
completos completi
incluyen includono
filosofía filosofia
definida definita
enfermedad malattia
diagnóstico diagnosi
tratamiento terapia
y e
de di

ES Ten en cuenta que los precios de las licencias Classroom de Cloud incluyen productos y aplicaciones esenciales de Atlassian, además de Statuspage. Sin embargo, no incluyen aplicaciones de Marketplace de terceros, Trello, Opsgenie ni Jira Align.

IT Tieni presente che i prezzi delle licenze Classroom per Cloud includono i prodotti e le app principali di Atlassian e Statuspage. I prezzi delle licenze Classroom non includono app di terzi nel Marketplace, Trello, Opsgenie o Jira Align.

ესპანური იტალიური
licencias licenze
cloud cloud
incluyen includono
atlassian atlassian
marketplace marketplace
trello trello
opsgenie opsgenie
jira jira
align align
y e
aplicaciones app
precios prezzi
de di
no non
esenciales principali
productos prodotti
terceros terzi

ES Estas nuevas características incluyen nuevos fondos y nuevos tipos de aplicaciones que incluyen estacionamiento, carga de vehículos eléctricos y pedidos rápidos de comida.

IT Queste nuove funzionalità includono nuovi sfondi e nuovi tipi di app che includono parcheggio, ricarica di veicoli elettrici e ordinazione rapida di cibo.

ესპანური იტალიური
incluyen includono
fondos sfondi
tipos tipi
estacionamiento parcheggio
carga ricarica
vehículos veicoli
eléctricos elettrici
rápidos rapida
comida cibo
y e
aplicaciones app
características funzionalità
de di
nuevas nuove
nuevos nuovi
el queste

ES Los interesados externos incluyen clientes, personas influyentes de la industria, expertos en el sector y líderes de la comunidad, mientras que los interesados internos incluyen a los equipos, miembros de equipos, ejecutivos y departamentos

IT Gli stakeholder esterni includono clienti, influencer del settore, esperti della materia e amministratori comunali; invece, gli stakeholder interni comprendono team e membri dei team, dirigenti e dipartimenti

ესპანური იტალიური
incluyen includono
expertos esperti
departamentos dipartimenti
personas influyentes influencer
clientes clienti
y e
miembros membri
interesados stakeholder
que invece
equipos team
internos interni
ejecutivos dirigenti
de esterni

ES Sin embargo, el "silencio" puede ser engañoso, ya que todavía hay algo de ruido, pero durante las pruebas encontramos que estas teclas son mucho más silenciosas que los otros teclados mecánicos que hemos probado.

IT Il "silenzioso" potrebbe essere fuorviante qui, poiché c'è ancora un po' di rumore, ma durante i test abbiamo riscontrato che questi tasti sono molto più silenziosi rispetto alle altre tastiere meccaniche che abbiamo testato.

ესპანური იტალიური
ruido rumore
pruebas test
teclas tasti
teclados tastiere
probado testato
de di
pero ma
que rispetto
mucho molto
a un
ya que poiché
el il
hemos abbiamo
ser essere

ES Eso significa que no hay Google Play Store, lo que significa que, tal como nos encontramos con el Pro 6 Plus , tuvimos que instalar el APK de Google Installer manualmente

IT Ciò significa che nessun Google Play Store, il che significa che, proprio come abbiamo riscontrato con il Pro 6 Plus , abbiamo dovuto installare manualmente lAPK di Google Installer

ესპანური იტალიური
significa significa
play play
store store
plus plus
instalar installare
manualmente manualmente
el il
de di
no nessun
pro pro
como come
google google
nos ci
lo ciò

ES Nota: Los informes de 2017 y de años posteriores incluyen las solicitudes de datos de usuarios de Trello. Los anteriores a 2017 no incluyen dichas solicitudes.

IT Nota: i report del 2017 e successivi includono richieste di dati di utenti Trello. I report precedenti al 2017 non includono tali richieste.

ესპანური იტალიური
incluyen includono
solicitudes richieste
usuarios utenti
trello trello
informes report
y e
datos dati
de di
nota nota
anteriores precedenti
posteriores successivi

ES Nota: Aunque nuestras versiones de prueba de Cloud incluyen acceso al soporte técnico, estas no incluyen servicios de copia de seguridad de los datos; solo los suscriptores mensuales y anuales tienen acceso a tales servicios

IT Nota: sebbene i nostri periodi di prova di Cloud includano l'accesso al supporto tecnico, non forniamo il backup dei dati per le prove, bensì solo per gli abbonati mensili e annuali

ესპანური იტალიური
cloud cloud
técnico tecnico
mensuales mensili
anuales annuali
prueba prova
al al
soporte supporto
servicios forniamo
suscriptores abbonati
y e
datos dati
nota nota
de di
solo solo
copia de seguridad backup

ES Si usa boletos de CityPASS, ahorrará en el viaje en el transbordador, pero los boletos de CityPASS incluyen solo la primera opción, y no incluyen el acceso al pedestal o la corona

IT Se utilizzi i biglietti CityPASS risparmierai sul viaggio in traghetto, ma purtroppo includono solo la prima opzione e non includono l'accesso al piedistallo o alla corona

ესპანური იტალიური
usa utilizzi
boletos biglietti
citypass citypass
incluyen includono
pedestal piedistallo
corona corona
viaje viaggio
y e
al al
o o
pero ma
solo solo
opción opzione
no non
el i
la alla

ES Nota: Aunque nuestras versiones de prueba de Cloud incluyen acceso al soporte técnico, estas no incluyen servicios de copia de seguridad de los datos; solo los suscriptores mensuales y anuales tienen acceso a tales servicios

IT Nota: sebbene i nostri periodi di prova di Cloud includano l'accesso al supporto tecnico, non forniamo il backup dei dati per le prove, bensì solo per gli abbonati mensili e annuali

ესპანური იტალიური
cloud cloud
técnico tecnico
mensuales mensili
anuales annuali
prueba prova
al al
soporte supporto
servicios forniamo
suscriptores abbonati
y e
datos dati
nota nota
de di
solo solo
copia de seguridad backup

ES Nota: Los informes de 2017 y de años posteriores incluyen las solicitudes de datos de usuarios de Trello. Los anteriores a 2017 no incluyen dichas solicitudes.

IT Nota: i report del 2017 e successivi includono richieste di dati di utenti Trello. I report precedenti al 2017 non includono tali richieste.

ესპანური იტალიური
incluyen includono
solicitudes richieste
usuarios utenti
trello trello
informes report
y e
datos dati
de di
nota nota
anteriores precedenti
posteriores successivi

ES Gráfico de barras que muestra el porcentaje de páginas que usan el protocolo HTTPS por dispositivo. Encontramos que 77.44% de las páginas de escritorio y 73.22% de las páginas de escritorio han adoptado el uso de HTTPS.

IT Grafico a barre che mostra la percentuale di pagine che utilizzano il protocollo HTTPS per dispositivo. Abbiamo rilevato che il 77.44% delle pagine desktop e il 73.22% delle pagine mobili hanno adottato HTTPS.

ესპანური იტალიური
barras barre
muestra mostra
porcentaje percentuale
protocolo protocollo
escritorio desktop
adoptado adottato
páginas pagine
https https
dispositivo dispositivo
y e
gráfico grafico
usan utilizzano
de di
el il

ES Totales, encontramos que los días en que durmió la pieza mal o aserrado al hilo especialmente cansados estaban también los días en que ella experimentó picos en dolor

IT In generale, abbiamo trovato che i giorni in cui il membro ha dormito male o ritenuto particolarmente stanchi erano egualmente i giorni in cui ha avvertito le punte nel dolore

ესპანური იტალიური
encontramos abbiamo trovato
mal male
dolor dolore
o o
también egualmente
la il
días giorni
los i

ES Deep Learning es una técnica de Machine Learning que enseña a los ordenadores lo que los humanos hacemos de manera fácil y natural: aprendemos de los ejemplos con los que nos encontramos.

IT Il Deep Learning è una tecnica di machine learning che insegna ai computer ciò che noi umani facciamo facilmente e naturalmente – imparare dagli esempi che incontriamo.

ესპანური იტალიური
deep deep
learning learning
técnica tecnica
machine machine
enseña insegna
ordenadores computer
humanos umani
hacemos facciamo
fácil facilmente
natural naturalmente
ejemplos esempi
y e
de di
nos ci

ES Conozca a nuestro Equipo ejecutivo, un grupo de personas apasionadas que inspiran a más de nuestros empleados todos los días para que trabajen y así dejar nuestro mundo como un mejor lugar del que encontramos.

IT Ecco il nostro Executive Team, un gruppo di persone appassionate di progresso che infondono a più di 110.000 dipendenti la motivazione a lavorare con l'obiettivo di trasformare e migliorare il mondo che li circonda.

ესპანური იტალიური
ejecutivo executive
apasionadas appassionate
un un
empleados dipendenti
y e
equipo team
grupo gruppo
a a
personas persone
mundo mondo
de di
más più
nuestro nostro
días il

ES Esto que encontraba sugirió que el dmPFC desempeña un papel en decisiones estratégicas. Para probar esta idea, rompimos la actividad normal en esta área y encontramos que los animales eran menos probables oscilar.”

IT Ciò che trova ha suggerito che il dmPFC svolgesse un ruolo nelle decisioni strategiche. Per verificare questa idea, abbiamo interrotto l'attività normale in questa area ed abbiamo trovato che gli animali erano meno probabili scambiarsi.„

ES La potencia de procesamiento del M1 significa que el iPad Pro funciona junto con las diversas tareas que le arrojará, de la misma manera que encontramos las aplicaciones en el MacBook Pro M1.

IT La potenza di elaborazione M1 significa che liPad Pro sfreccia insieme a tutte le varie attività che gli lancerai, proprio nello stesso modo in cui troviamo le app sul MacBook Pro M1.

ესპანური იტალიური
potencia potenza
procesamiento elaborazione
diversas varie
encontramos troviamo
manera modo
significa significa
aplicaciones app
de di
tareas attività
macbook macbook
pro pro
m a
el le

ES Descubra lo que un psicólogo de Internet tiene que decir sobre el estrés que encontramos cuando miramos servicios de transmisión y cómo superarlo.

IT Scopri cosa ha da dire uno psicologo di Internet sugli stress che incontriamo quando guardiamo i servizi di streaming e come superarli.

ესპანური იტალიური
descubra scopri
internet internet
estrés stress
transmisión streaming
y e
el i
decir dire
de di
tiene ha
servicios servizi
cuando quando

ES Gráfico de barras que muestra el porcentaje de páginas que usan el protocolo HTTPS por dispositivo. Encontramos que 77.44% de las páginas de escritorio y 73.22% de las páginas de escritorio han adoptado el uso de HTTPS.

IT Grafico a barre che mostra la percentuale di pagine che utilizzano il protocollo HTTPS per dispositivo. Abbiamo rilevato che il 77.44% delle pagine desktop e il 73.22% delle pagine mobili hanno adottato HTTPS.

ესპანური იტალიური
barras barre
muestra mostra
porcentaje percentuale
protocolo protocollo
escritorio desktop
adoptado adottato
páginas pagine
https https
dispositivo dispositivo
y e
gráfico grafico
usan utilizzano
de di
el il

ES No nos encontramos volviendo a casa a una casa fría, mientras que durante las horas de sueño nunca nos sentimos como si estuviéramos sobrecalentados. El sistema hizo exactamente lo que dijo que haría.

IT Non ci siamo ritrovati a tornare a casa in una casa fredda, mentre durante le ore di sonno non ci siamo mai sentiti surriscaldati. Il sistema ha fatto esattamente quello che ha detto che avrebbe fatto.

ესპანური იტალიური
fría fredda
sueño sonno
exactamente esattamente
sistema sistema
dijo detto
nos ci
a a
horas ore
hizo ha fatto
no non
casa casa
de di
nunca mai
el il

ES Los colores son realmente vibrantes, lo que es genial para los juegos y aplicaciones con mucho color, pero al igual que los modelos anteriores encontramos que el contraste era un poco demasiado alto

IT I colori sono davvero vibranti, il che è ottimo per i giochi e le app ricche di colore, ma come i modelli precedenti abbiamo trovato il contrasto un po' troppo alto

ესპანური იტალიური
genial ottimo
encontramos abbiamo trovato
contraste contrasto
realmente davvero
y e
aplicaciones app
un un
colores colori
juegos giochi
pero ma
anteriores precedenti
es è
con di
color colore
modelos modelli
el il
demasiado troppo

ES Lo que encontramos durante las pruebas es que, si bien te permite acercarte mucho, la lente macro no produce imágenes de la misma calidad que obtienes de la cámara principal

IT Quello che abbiamo scoperto durante i test è che, mentre ti consente di ottenere davvero primi piani, l'obiettivo macro non produce immagini della stessa qualità che ottieni dalla fotocamera principale

ესპანური იტალიური
pruebas test
permite consente
mucho davvero
macro macro
produce produce
imágenes immagini
principal principale
calidad qualità
no non
de di
misma stessa
es è
obtienes ottenere
la cámara fotocamera

ES El Honor 20 es en realidad 0,5 mm más delgado que el Pro, lo que parece más o menos nada, pero da como resultado una diferencia marginal que encontramos preferible

IT LHonor 20 è in realtà 0,5 mm più sottile del Pro, che sembra più o meno niente, ma si traduce in una differenza marginale che troviamo preferibile

ესპანური იტალიური
mm mm
delgado sottile
parece sembra
menos meno
diferencia differenza
encontramos troviamo
preferible preferibile
realidad realtà
o o
pero ma
en in
pro pro
más più
una una
es è

ES La concentración de radón dentro de los edificios suele ser mucho mayor que en el exterior. El gas proviene del suelo y es capturado y contenido en nuestros hogares, lo que da como resultado niveles que rara vez encontramos en la naturaleza.

IT La concentrazione di radon all'interno degli edifici è spesso molto maggiore che all'esterno. Il gas viene dal suolo e viene catturato e contenuto nelle nostre case, risultando in livelli che raramente troviamo in natura.

ესპანური იტალიური
concentración concentrazione
radón radon
suele spesso
gas gas
suelo suolo
capturado catturato
contenido contenuto
niveles livelli
rara raramente
encontramos troviamo
en el exterior allesterno
edificios edifici
y e
de di
dentro allinterno
en in
es è
mucho molto
naturaleza natura
como viene

ES Deep Learning es una técnica de Machine Learning que enseña a los ordenadores lo que los humanos hacemos de manera fácil y natural: aprendemos de los ejemplos con los que nos encontramos.

IT Il Deep Learning è una tecnica di machine learning che insegna ai computer ciò che noi umani facciamo facilmente e naturalmente – imparare dagli esempi che incontriamo.

ესპანური იტალიური
deep deep
learning learning
técnica tecnica
machine machine
enseña insegna
ordenadores computer
humanos umani
hacemos facciamo
fácil facilmente
natural naturalmente
ejemplos esempi
y e
de di
nos ci

ES Encontramos algunos pequeños contratiempos durante nuestra configuración que hacen que valga la pena discutir el proceso y cualquier obstáculo que pueda encontrar en el camino.

IT Abbiamo riscontrato alcuni piccoli inconvenienti durante la nostra configurazione che valgono la pena di discutere il processo e gli eventuali ostacoli che potresti incontrare lungo il percorso.

ესპანური იტალიური
pequeños piccoli
configuración configurazione
valga pena
discutir discutere
encontrar incontrare
algunos alcuni
y e
pueda eventuali
nuestra nostra
proceso processo
durante di
en durante

ES Sin embargo, lo que encontramos es que los Studio Buds se mantienen mejor en nuestros oídos que los AirPods

IT Quello che abbiamo trovato, tuttavia, è che gli Studio Buds sono stati migliori nel rimanere sicuri nelle nostre orecchie rispetto agli AirPods

ესპანური იტალიური
encontramos abbiamo trovato
studio studio
mejor migliori
oídos orecchie
airpods airpods
sin embargo tuttavia
es è
o stati
los quello
en agli

ES Lo que encontramos en nuestros esfuerzos de seguimiento fue que para las actividades habituales, como el ciclismo en interiores o correr al aire libre, el rastreador de frecuencia cardíaca era tan confiable como cualquier otro que hayamos probado

IT Ciò che abbiamo scoperto nei nostri sforzi di monitoraggio è che per le normali attività, come il ciclismo indoor o la corsa allaperto, il tracker della frequenza cardiaca era affidabile quanto tutti gli altri che abbiamo provato

ესპანური იტალიური
esfuerzos sforzi
habituales normali
correr corsa
frecuencia frequenza
cardíaca cardiaca
probado provato
ciclismo ciclismo
o o
rastreador tracker
seguimiento monitoraggio
de di
nuestros nostri
como come
el il
actividades attività
era era
para per
que è
confiable affidabile
lo ciò

ES Esto lo convierte en un sistema mucho más práctico que el que encontramos en Citroën, que solo tiene un botón de inicio. Aquí puede pasar fácilmente de una sección a la siguiente con un mínimo de molestias.

IT Questo rende un sistema molto più pratico di quello che abbiamo trovato da Citroën, che ha solo un pulsante home. Qui puoi saltare facilmente da una sezione allaltra con il minimo sforzo.

ესპანური იტალიური
práctico pratico
encontramos abbiamo trovato
botón pulsante
mínimo minimo
un un
puede puoi
sistema sistema
tiene ha
aquí qui
inicio home
fácilmente facilmente
más più
de di
mucho molto
solo solo
sección sezione

ES Uno de los toques agradables es que encontramos que las direcciones de navegación de Android Auto se pasaron a través de la pantalla del conductor, por lo que aparecerán en esa pantalla también, lo cual es raro

IT Uno dei tocchi piacevoli è che abbiamo trovato le indicazioni di navigazione di Android Auto sono state passate attraverso il display del conducente, quindi appariranno anche su quello schermo, che è raro

ესპანური იტალიური
encontramos abbiamo trovato
navegación navigazione
android android
conductor conducente
aparecerán appariranno
raro raro
la il
de di
pantalla schermo
también anche
es è
en attraverso

ES Las únicas veces que encontramos que tuvo problemas fue si el objeto estaba bloqueado de la vista o se movía un poco demasiado rápido para que pudiera seguir el ritmo

IT Le uniche volte che abbiamo riscontrato che ha avuto difficoltà sono state se loggetto è stato bloccato alla vista o si è spostato un po troppo velocemente per poter tenere il passo

ესპანური იტალიური
únicas uniche
bloqueado bloccato
rápido velocemente
problemas difficoltà
tuvo ha
o o
si si
fue stato
estaba che
que è
vista vista
veces volte
un un
demasiado troppo

ES Como fotógrafos, nos encontramos con el trabajo de otros que admiramos enormemente. Puedes escribir un blog en el que expreses tu admiración por su trabajo, o hacer una lista de los aspectos que realmente te gustan de sus fotografías.

IT Come fotografi, ci imbattiamo nel lavoro di altri che ammiriamo immensamente. Potete scrivere un blog in cui esprimete la vostra ammirazione per il loro lavoro, o elencare le caratteristiche che vi piacciono davvero nelle loro fotografie.

ესპანური იტალიური
fotógrafos fotografi
blog blog
fotografías fotografie
trabajo lavoro
un un
o o
realmente davvero
de di
nos ci
otros altri
en in
el il
escribir scrivere
en el nel
como come
que potete

ES Hemos visitado un par de webs de juegos y apuestas para ver cual es su postura con los usuarios que usan una conexión VPN. Esto es lo que encontramos:

IT Abbiamo esaminato alcuni siti di gioco d?azzardo e scommesse per vedere quale sia la loro posizione sugli utenti che utilizzano una connessione VPN. Ecco cosa abbiamo scoperto:

ესპანური იტალიური
webs siti
apuestas scommesse
postura posizione
conexión connessione
y e
usuarios utenti
vpn vpn
juegos azzardo
de di
usan utilizzano
su loro
un una
hemos abbiamo
ver vedere
es ecco

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან