ES En cuanto hayas finalizado las pruebas, elige la fecha en la que quieras realizar la migración de producción. Si es posible, elige una en la que probablemente los equipos no vayan a necesitar acceder a tus productos autogestionados.
თარგმნეთ "elige el diseño" იტალიური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "elige el diseño" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან იტალიური
elige el diseño-ის თარგმანები
"elige el diseño" ესპანური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ იტალიური სიტყვებად/ფრაზებად:
ესპანური-ის თარგმანი იტალიური-დან elige el diseño-ზე
ესპანური
იტალიური
IT Una volta completata la fase di testing, scegli la data per la migrazione della produzione. Ti suggeriamo di pianificare la migrazione quando è meno probabile che il tuo team necessiti di accedere ai tuoi prodotti autogestiti.
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| finalizado | completata |
| pruebas | testing |
| elige | scegli |
| migración | migrazione |
| equipos | team |
| producción | produzione |
| la | il |
| fecha | data |
| de | di |
| es | è |
| productos | prodotti |
| tus | tuoi |
| posible | probabile |
| en | quando |
ES Elige el formato de la URL de tu publicación de blog: Si estás creando publicaciones de blog, elige cómo se crearán automáticamente las URL de tus publicaciones de blog
IT Scegli il formato URL dei post del blog - Se stai creando un blog, scegli la modalità di creazione automatica degli URL dei post
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| elige | scegli |
| url | url |
| blog | blog |
| automáticamente | automatica |
| formato | formato |
| de | di |
| creando | creando |
| publicaciones | post |
ES Elige una opción: Elige una opción: Descubre los próximos eventos para empresas Promociona mi negocio en el extranjero Aprende sobre los mercados en el extranjero Explora los itinerarios en Gran Bretaña
IT Scegli un'opzione: Scegli un'opzione: Scopri i prossimi eventi trade Promuovi il mio business all'estero Scopri di più sui mercati stranieri Eplora gli itinerari Britannici
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| eventos | eventi |
| promociona | promuovi |
| itinerarios | itinerari |
| elige | scegli |
| mercados | mercati |
| negocio | business |
| mi | mio |
| descubre | scopri |
| próximos | prossimi |
| el | il |
| en | sui |
| una | di |
| a | i |
ES ¡Elige entre muchos más colores que rojo o negro, y elige uno entre docenas de diferentes diseños de tableros! Si prefiere la acción básica y simple, tenemos el juego perfecto para ti
IT Scegli tra tanti colori, oltre al rosso o nero, e seleziona una scacchiera tra le decine di disegni a disposizione! Se preferisci l'azione semplice di base, abbiamo il gioco che fa per te
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| docenas | decine |
| diseños | disegni |
| la acción | lazione |
| o | o |
| negro | nero |
| y | e |
| elige | scegli |
| básica | di base |
| juego | gioco |
| prefiere | preferisci |
| simple | semplice |
| colores | colori |
| de | di |
| rojo | rosso |
| para | per |
ES ?¿Cuándo diremos que ya es suficiente? Matar animales no es ético y nos está matando a nosotros y al planeta Tierra. Comienza ahora: elige la vida, elige la compasión y elimina las pandemias del menú.?
IT ?Quando diremo che è abbastanza? Uccidere animali non è etico, e sta uccidendo sia noi che il pianeta Terra. Inizia subito: scegli la vita, scegli la compassione, e togli le pandemie dal menù.?
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| matar | uccidere |
| animales | animali |
| ético | etico |
| comienza | inizia |
| elige | scegli |
| pandemias | pandemie |
| y | e |
| planeta | pianeta |
| la | il |
| vida | vita |
| no | non |
| suficiente | abbastanza |
| es | è |
| cuándo | quando |
| nosotros | noi |
| tierra | terra |
| está | la |
ES Elige "♡" en la página de stickers o temas y agrega lo que quieras. Elige "♡" en la parte superior para ver tu lista.
IT Seleziona l’icona a forma di cuore sullo sticker o sulla pagina del tema per aggiungere articoli alla tua lista desideri! Selezionando l’icona a forma di cuore in alto si aprirà la tua lista desideri.
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| elige | seleziona |
| temas | tema |
| agrega | aggiungere |
| o | o |
| de | di |
| lista | lista |
| que | la |
| en | in |
| página | pagina |
| quieras | desideri |
| tu | tua |
| superior | alto |
ES Elige la plantilla que más te guste o elige un lienzo en blanco.
IT Scegli il modello che ti piace di più o scegli una tela bianca.
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| elige | scegli |
| plantilla | modello |
| lienzo | tela |
| o | o |
| la | il |
| un | una |
| que | piace |
| más | più |
| en | che |
ES ?¿Cuándo diremos que ya es suficiente? Matar animales no es ético y nos está matando a nosotros y al planeta Tierra. Comienza ahora: elige la vida, elige la compasión y elimina las pandemias del menú.?
IT ?Quando diremo che è abbastanza? Uccidere animali non è etico, e sta uccidendo sia noi che il pianeta Terra. Inizia subito: scegli la vita, scegli la compassione, e togli le pandemie dal menù.?
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| matar | uccidere |
| animales | animali |
| ético | etico |
| comienza | inizia |
| elige | scegli |
| pandemias | pandemie |
| y | e |
| planeta | pianeta |
| la | il |
| vida | vita |
| no | non |
| suficiente | abbastanza |
| es | è |
| cuándo | quando |
| nosotros | noi |
| tierra | terra |
| está | la |
ES En cuanto hayas finalizado las pruebas, elige la fecha en la que quieras realizar la migración de producción. Si es posible, elige una en la que probablemente los equipos no vayan a necesitar acceder a tus productos autogestionados.
IT Una volta completata la fase di testing, scegli la data per la migrazione della produzione. Ti suggeriamo di pianificare la migrazione quando è meno probabile che il tuo team necessiti di accedere ai tuoi prodotti autogestiti.
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| finalizado | completata |
| pruebas | testing |
| elige | scegli |
| migración | migrazione |
| equipos | team |
| producción | produzione |
| la | il |
| fecha | data |
| de | di |
| es | è |
| productos | prodotti |
| tus | tuoi |
| posible | probabile |
| en | quando |
ES Elige el formato de la URL de tu publicación de blog: Si estás creando publicaciones de blog, elige cómo se crearán automáticamente las URL de tus publicaciones de blog
IT Scegli il formato URL dei post del blog - Se stai creando un blog, scegli la modalità di creazione automatica degli URL dei post
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| elige | scegli |
| url | url |
| blog | blog |
| automáticamente | automatica |
| formato | formato |
| de | di |
| creando | creando |
| publicaciones | post |
ES Elige la plantilla para miniatura de youtube que más te guste o elige un lienzo en blanco.
IT Scegli il modello che ti piace di più o scegli una tela bianca.
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| elige | scegli |
| plantilla | modello |
| lienzo | tela |
| o | o |
| la | il |
| de | di |
| que | piace |
| más | più |
| en | che |
| un | una |
ES Para añadir archivos de forma manual desde tu dispositivo iOS, abre la aplicación de Dropbox, toca el signo “ + ” y elige Subir fotos . Para subirlos desde un dispositivo Android, sigue los mismos pasos y después elige Subir fotos o vídeos .
IT Per caricare manualmente le foto sul dispositivo iOS, apri l’app Dropbox, tocca il pulsante + , quindi seleziona Carica foto . Per aggiungere file su un dispositivo Android, segui la stessa procedura, quindi seleziona Carica foto o video .
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| ios | ios |
| la aplicación | lapp |
| toca | tocca |
| elige | seleziona |
| añadir | aggiungere |
| fotos | foto |
| dispositivo | dispositivo |
| archivos | file |
| android | android |
| o | o |
| vídeos | video |
| a | un |
| subir | caricare |
| pasos | procedura |
| sigue | segui |
| manual | manualmente |
| abre | apri |
| el | le |
| la | il |
| un | stessa |
| de | sul |
| para | per |
ES Elige Naturaleza. Elige Cartón.
IT Scegli la natura. Scegli il cartone.
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| elige | scegli |
| cartón | cartone |
| naturaleza | natura |
ES Elige zapatillas deportivas gruesas o zapatos planos clásicos para un look casual natural y sencillo, o elige zapatos de tacón grueso y los zapatos de tacón de aguja para darte un toque de glamur
IT Scegli tra un paio scarpe da ginnastica spesse o scarpe basse classiche per un look casual natural chic, oppure tra un paio di tacchi larghi o a spillo per un tocco glamour con cui farti guardare
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| clásicos | classiche |
| toque | tocco |
| casual | casual |
| natural | natural |
| elige | scegli |
| o | o |
| un | un |
| de | di |
| zapatillas | scarpe |
| para | per |
ES Elige un diseño que te guste y les das al diseñador las últimas instrucciones para refinar y terminar tu diseño
IT Scegli un design che ti piace e collabora strettamente con il designer vincitore per rifinire il tuo design
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| elige | scegli |
| un | un |
| diseño | design |
| y | e |
| diseñador | designer |
| que | piace |
| para | per |
ES Usa nuestro Estudio de diseño para liberar tu creatividad. Elige un tamaño de página, un estilo de diseño, elementos para arrastrar y soltar, y agrega más páginas. ¡Listo!
IT Utilizza il Design Studio per scatenare la tua creatività. Scegli le dimensioni della pagina, lo stile del layout, fa' il drag & drop degli elementi e aggiungi ulteriori pagine. Fatto!
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| usa | utilizza |
| estudio | studio |
| elige | scegli |
| arrastrar | drag |
| soltar | drop |
| diseño | design |
| creatividad | creatività |
| tamaño | dimensioni |
| estilo | stile |
| y | e |
| tu | tua |
| página | pagina |
| páginas | pagine |
| agrega | aggiungi |
ES Elige un diseño que te guste y les das al diseñador las últimas instrucciones para refinar y terminar tu diseño
IT Scegli un design che ti piace e collabora strettamente con il designer vincitore per rifinire il tuo design
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| elige | scegli |
| un | un |
| diseño | design |
| y | e |
| diseñador | designer |
| que | piace |
| para | per |
ES Elige un diseño que te guste y les das al diseñador las últimas instrucciones para refinar y terminar tu diseño
IT Scegli un design che ti piace e collabora strettamente con il designer vincitore per rifinire il tuo design
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| elige | scegli |
| un | un |
| diseño | design |
| y | e |
| diseñador | designer |
| que | piace |
| para | per |
ES Usa nuestro Estudio de diseño para liberar tu creatividad. Elige un tamaño de página, un estilo de diseño, elementos para arrastrar y soltar, y agrega más páginas. ¡Listo!
IT Utilizza il Design Studio per scatenare la tua creatività. Scegli le dimensioni della pagina, lo stile del layout, fa' il drag & drop degli elementi e aggiungi ulteriori pagine. Fatto!
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| usa | utilizza |
| estudio | studio |
| elige | scegli |
| arrastrar | drag |
| soltar | drop |
| diseño | design |
| creatividad | creatività |
| tamaño | dimensioni |
| estilo | stile |
| y | e |
| tu | tua |
| página | pagina |
| páginas | pagine |
| agrega | aggiungi |
ES Altium Designer® te ofrece un entorno de diseño unificado, que permite a los ingenieros tener una visión única de todos los aspectos del proceso de diseño de PCB, desde el esquemático hasta el diseño del PCB y la documentación del diseño
IT Altium Designer® offre un ambiente di progettazione unificato che consente agli ingegneri di avere una visione unica rispetto ad ogni aspetto del processo di progettazione PCB, dallo schematico al layout PCB, fino alla documentazione di progettazione
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| unificado | unificato |
| aspectos | aspetto |
| proceso | processo |
| pcb | pcb |
| documentación | documentazione |
| designer | designer |
| ofrece | offre |
| un | un |
| entorno | ambiente |
| permite | consente |
| ingenieros | ingegneri |
| visión | visione |
| de | di |
| diseño | progettazione |
| que | rispetto |
| tener | avere |
| a | agli |
| el diseño | layout |
ES Elige entre plantillas de correo electrónico de preguntas y respuestas que tengan un lindo diseño y que estén codificadas y listas para tu contenido.
IT Scegli uno dei nostri modelli di email graficamente accattivanti, già scritti in codice e senza errori, e personalizzalo con i tuoi contenuti.
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| elige | scegli |
| contenido | contenuti |
| plantillas | modelli |
| y | e |
| de | di |
| tu | tuoi |
| correo |
ES Elimina las conjeturas de tu próximo boletín de noticias. Elige entre plantillas de correo electrónico de preguntas y respuestas que tengan un lindo diseño y que estén codificadas y listas para tu contenido.
IT Non lasciare niente al caso nella tua prossima newsletter. Scegli uno dei nostri modelli di email graficamente accattivanti, già scritti in codice e senza errori, e personalizzalo con i tuoi contenuti.
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| elige | scegli |
| boletín | newsletter |
| plantillas | modelli |
| contenido | contenuti |
| y | e |
| de | di |
| tu | tua |
| que | lasciare |
| correo | |
| para | prossima |
ES Elimina las conjeturas de tu próximo boletín de noticias. Elige entre plantillas de correo electrónico de preguntas y respuestas que tengan un diseño atractivas y que estén listas para incluir tu contenido y enviar.
IT Non lasciare niente al caso nella tua prossima newsletter. Scegli uno dei nostri modelli di email graficamente accattivanti, già scritti in codice e senza errori, e personalizzalo con i tuoi contenuti.
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| elige | scegli |
| atractivas | accattivanti |
| boletín | newsletter |
| plantillas | modelli |
| contenido | contenuti |
| y | e |
| de | di |
| tu | tua |
| que | lasciare |
| correo | |
| para | prossima |
ES Elige una plantilla para menú con un diseño que se ajuste a tu visión
IT Scegli un modello di menù ristorante con la struttura che più rispecchia la tua idea di menù
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| elige | scegli |
| un | un |
| tu | tua |
| plantilla | modello |
| diseño | struttura |
| visión | idea |
ES Elige una de las plantillas de cupones que nuestro equipo profesional de diseño ha creado sólo para ti.
IT Scegli uno dei modelli di coupon creati appositamente per te dal nostro fantastico team di designer.
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| elige | scegli |
| cupones | coupon |
| equipo | team |
| creado | creati |
| plantillas | modelli |
| de | di |
| nuestro | nostro |
| diseño | designer |
| para | per |
ES Personaliza su diseño y tamaño o elige uno de los 14 tamaños estándar disponibles.
IT Personalizza le dimensioni o scegli una delle 14 misure standard disponibili
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| personaliza | personalizza |
| elige | scegli |
| o | o |
| estándar | standard |
| disponibles | disponibili |
| tamaño | dimensioni |
| de | una |
ES Elige entre nuestros temas de diseño y personalízalos según tus necesidades.
IT Scegli uno dei nostri stili e personalizzalo per le tue necessità.
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| elige | scegli |
| diseño | stili |
| necesidades | necessità |
| y | e |
| de | dei |
| nuestros | nostri |
| tus | le |
ES Elige el diseño y los colores teniendo en cuenta el estilo que quieras.
IT Scegli un design e modificalo come desideri
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| elige | scegli |
| y | e |
| diseño | design |
| quieras | come |
ES Elige el diseño y los colores que más se adapten a tu estilo.
IT Scegli il layout e i colori che riflettono il tuo stile.
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| elige | scegli |
| y | e |
| estilo | stile |
| colores | colori |
| el diseño | layout |
| el | il |
ES Elige un diseño. Incluiremos las fotos y los textos que ya tengas, o te brindaremos contenido personalizado para que puedas empezar.
IT Scegli un design. Il sistema userà e unirà le foto e i testi che hai fornito tu oppure ti proporrà dei contenuti personalizzati per aiutarti a iniziare.
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| elige | scegli |
| diseño | design |
| fotos | foto |
| personalizado | personalizzati |
| un | un |
| y | e |
| contenido | contenuti |
| textos | testi |
| empezar | iniziare |
| tengas | a |
| para | per |
| los | i |
| puedas | hai |
ES Elige un estilo y el sistema creará un diseño.
IT Scegli uno stile, il nostro sistema si occuperà di assemblare il resto
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| elige | scegli |
| estilo | stile |
| el | il |
| sistema | sistema |
| un | uno |
ES Elige el tamaño del texto en S, M, L, XL (no disponible en el diseño de muro). El ajuste XL también aumenta el tamaño de extractos y descripciones.
IT Scegliere la dimensione del testo tra S, M, L, XL (non disponibile nel layout Bacheca). L'impostazione XL aumenta anche le dimensioni degli estratti e delle descrizioni.
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| elige | scegliere |
| xl | xl |
| disponible | disponibile |
| aumenta | aumenta |
| extractos | estratti |
| descripciones | descrizioni |
| y | e |
| s | s |
| m | m |
| l | l |
| texto | testo |
| no | non |
| también | anche |
| tamaño | dimensioni |
| el diseño | layout |
| el tamaño | dimensione |
| el | le |
ES ¡Crea profesionales formularios de suscripción en minutos con el editor drag & drop! Elige colores, agrega imágenes y crea un diseño que coincida con tu marca y anima a los visitantes de tu sitio web a registrarse.
IT Crea moduli d'iscrizione professionali nel giro di qualche minuto utilizzando l'editor di moduli "drag & drop"! Scegli i colori, aggiungi le immagini, e crea un testo che si adatti al tuo brand e spinga i visitatori del tuo sito web ad iscriversi.
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| minutos | minuto |
| drag | drag |
| amp | amp |
| elige | scegli |
| agrega | aggiungi |
| imágenes | immagini |
| visitantes | visitatori |
| crea | crea |
| formularios | moduli |
| y | e |
| un | un |
| drop | drop |
| marca | brand |
| de | di |
| colores | colori |
| en | giro |
| tu | tuo |
| registrarse | iscriversi |
| que | testo |
| profesionales | professionali |
| el | i |
| sitio | sito |
| web | web |
ES El diseño adaptable integrado de Squarespace elige automáticamente el tamaño de imagen adecuado en función de la pantalla del visitante
IT Il responsive design integrato di Squarespace sceglie automaticamente le dimensioni dell'immagine appropriate in base allo schermo del visitatore
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| integrado | integrato |
| squarespace | squarespace |
| elige | sceglie |
| automáticamente | automaticamente |
| pantalla | schermo |
| visitante | visitatore |
| diseño | design |
| tamaño | dimensioni |
| de | di |
| en | in |
ES Personaliza su diseño y tamaño o elige uno de los 14 tamaños estándar disponibles.
IT Personalizza le dimensioni o scegli una delle 14 misure standard disponibili
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| personaliza | personalizza |
| elige | scegli |
| o | o |
| estándar | standard |
| disponibles | disponibili |
| tamaño | dimensioni |
| de | una |
ES Elige y modifica las fuentes, los estilos y los preajustes de formato de texto. Estructura y da formato a los párrafos. Ajusta los márgenes, los saltos, la orientación de la página, las columnas y otros elementos de diseño.
IT Modifica caratteri, stili e preimpostazioni di formattazione del testo. Struttura e formatta i paragrafi, aggiusta i margini, le interruzioni, l'orientamento di pagina, colonne e altri elementi di layout.
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| fuentes | caratteri |
| párrafos | paragrafi |
| márgenes | margini |
| columnas | colonne |
| preajustes | preimpostazioni |
| y | e |
| estilos | stili |
| texto | testo |
| estructura | struttura |
| de | di |
| página | pagina |
| formato | formattazione |
| la | del |
ES En la sección Índice: Galería de Estilos del sitio, elige Diseño: Presentación. (Esto afecta todas las secciones de la galería de tu sitio).
IT Nella sezione Indice: galleria di Stili sito, seleziona Layout: slideshow. (Questo tweak interessa l'Indice delle sezioni galleria).
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| galería | galleria |
| elige | seleziona |
| afecta | interessa |
| estilos | stili |
| secciones | sezioni |
| de | di |
| a | nella |
| sitio | sito |
| sección | sezione |
ES Para obtener los mejores resultados, coloca cada elemento en una parte diferente del encabezado. Elige dónde aparecerá cada elemento en la sección Encabezado: Diseño de Estilos del sitio.
IT Per ottenere risultati ottimali, posiziona ciascun elemento in una parte diversa dell'intestazione. Scegli dove sarà visualizzato ogni elemento nella sezione Intestazione: layout di Stili sito.
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| resultados | risultati |
| diferente | diversa |
| encabezado | intestazione |
| elige | scegli |
| obtener | ottenere |
| estilos | stili |
| coloca | posiziona |
| cada | ogni |
| dónde | dove |
| de | di |
| en | in |
| parte | parte |
| sitio | sito |
| sección | sezione |
ES Elige entre una gama creciente de diseños alucinantes, o coge pintura y unas pegatinas para crear tu diseño único
IT Scegli da una gamma sempre più vasta di design epici o applica qualche disegno e delle decalcomanie per creare il tuo
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| elige | scegli |
| gama | gamma |
| o | o |
| y | e |
| crear | creare |
| diseño | design |
| de | di |
| para | per |
ES Libera tu creatividad con nuestro asombroso Estudio de diseño. Elige un tamaño de página, un estilo distribución de elementos en la página, y comienza a hacer maravillas con nuestra herramienta de arrastrar y soltar.
IT Scatena la tua creatività grazie al nostro straordinario Design Studio. Scegli una dimensione di pagina, uno stile di layout e inizia a compiere meraviglie grazie al nostro strumento di progettazione drag & drop.
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| estudio | studio |
| elige | scegli |
| comienza | inizia |
| maravillas | meraviglie |
| herramienta | strumento |
| arrastrar | drag |
| soltar | drop |
| creatividad | creatività |
| tamaño | dimensione |
| estilo | stile |
| y | e |
| diseño | design |
| página | pagina |
| a | a |
| tu | tua |
| de | di |
| un | una |
| nuestro | nostro |
ES Con Flipsnack, no necesitas saber nada de diseño para elaborar materiales de marketing sin fines de lucro hermosos y profesionales. ¡Tan solo elige una plantilla y comienza a diseñar!
IT Non è necessario essere dei designer per creare materiali di marketing senza scopo di lucro e dall'aspetto professionale grazie a Flipsnack. Ti basterà scegliere un modello e iniziare a progettare!
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| flipsnack | flipsnack |
| necesitas | necessario |
| materiales | materiali |
| marketing | marketing |
| lucro | lucro |
| elige | scegliere |
| comienza | iniziare |
| y | e |
| diseñar | progettare |
| fines | scopo |
| sin | senza |
| a | a |
| no | non |
| de | di |
| plantilla | creare |
ES Si el diseño de tu folleto está dirigido a un público que tiene dificultades para leer fuentes demasiado pequeñas, elige una más grande.
IT Se la grafica per il tuo opuscolo è rivolto a un pubblico che fatica a leggere font così piccoli, allora ingrandiscili.
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| folleto | opuscolo |
| público | pubblico |
| fuentes | font |
| diseño | grafica |
| dirigido a | rivolto |
| un | un |
| el | il |
| a | a |
| que | è |
ES Utiliza las herramientas de diseño y elige los colores y el estilo que te identifiquen.
IT Usa gli strumenti di design per scegliere i colori e lo stile che preferisci.
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| utiliza | usa |
| diseño | design |
| y | e |
| estilo | stile |
| de | di |
| herramientas | strumenti |
| colores | colori |
| elige | preferisci |
| el | i |
ES Elige entre el diseño clásico de mapas mentales y el modo organigrama; mantén tus ideas bien ordenadas o colócalas en el lugar que desees del lienzo.
IT Scegliere tra il layout classico della mappa mentale e la modalità a organigramma; puoi tenere le idee ben allineate oppure posizionarle liberamente ovunque sulla tela.
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| elige | scegliere |
| clásico | classico |
| mentales | mentale |
| lienzo | tela |
| modo | modalità |
| y | e |
| ideas | idee |
| el | il |
| mapas | mappa |
| el diseño | layout |
| bien | ben |
ES Elige tu plantilla favorita para que puedas crear tu propio logo gratis rápido y fácil, dentro del panel de diseño de Visme.
IT Scegli un modello in modo da poter creare il tuo design di un logo gratuito in modo facile e in pochi minuti, all’interno del pannello di controllo di disegno di Visme.
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| elige | scegli |
| logo | logo |
| gratis | gratuito |
| visme | visme |
| puedas | poter |
| y | e |
| fácil | facile |
| diseño | design |
| dentro | allinterno |
| panel | pannello |
| de | di |
| crear | creare |
ES Esto es cierto para todo, desde los colores y el diseño que utiliza en su sitio web hasta los canales de redes sociales en los que elige publicar anuncios
IT Ciò è vero per tutto, dai colori e il design che usate sul vostro sito web, ai canali social media che scegliete per pubblicare le vostre pubblicità
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| canales | canali |
| elige | scegliete |
| y | e |
| publicar | pubblicare |
| anuncios | pubblicità |
| diseño | design |
| utiliza | usate |
| colores | colori |
| el | il |
| sociales | social |
| es | è |
| todo | tutto |
| en | sul |
| sitio | sito |
| web | web |
| su | vostro |
ES Elige un diseño de los miles de logos del editor gratuito
IT Scegli un modello tra migliaia di loghi gratuiti all'interno dell'editor
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| elige | scegli |
| diseño | modello |
| logos | loghi |
| gratuito | gratuiti |
| un | un |
| de | di |
| miles | migliaia |
ES NITO diseñó el NES para que fuera el escúter más cool en circulación. Ahora te toca a ti. Mira, cambia y elige. Tienes 72 combinaciones posibles para transformar nuestro NES en tu NES. ¿A qué estás esperando?
IT Nito ha disegnato NES perché fosse lo scooter più cool in circolazione. Ora tocca a te. Guarda, cambia, scegli. Hai 72 possibili combinazioni per trasformare il nostro NES nel tuo NES. Cosa stai aspettando?
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| circulación | circolazione |
| toca | tocca |
| cambia | cambia |
| elige | scegli |
| combinaciones | combinazioni |
| posibles | possibili |
| esperando | aspettando |
| el | il |
| a | a |
| ahora | ora |
| más | più |
| en | in |
| nuestro | nostro |
| mira | guarda |
| tu | tuo |
| estás | stai |
| transformar | trasformare |
ES ¿Menú horizontal o vertical? ¿Estilo moderno, clásico o minimalista? Elige la posición del menú (vertical, a la derecha, a la izquierda u horizontal) y el diseño que mejor se adapte a tu tienda
IT Menu verticale o orizzontale? Stile moderno, classico o minimal? Scegli la posizione del menu (in verticale, a destra o a sinistra o in orizzontale) e quale design è più adatto allo stile del tuo shop
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| menú | menu |
| horizontal | orizzontale |
| vertical | verticale |
| moderno | moderno |
| clásico | classico |
| elige | scegli |
| tienda | shop |
| adapte | adatto |
| o | o |
| estilo | stile |
| y | e |
| diseño | design |
| a | a |
| izquierda | sinistra |
| que | è |
| tu | tuo |
| posición | posizione |
| derecha | destra |
| el | la |
ES El diseño de una mesita se elige considerando su posición con respecto a las otras piezas de mobiliario
IT Il design del tavolino deve essere scelto in funzione della sua posizione rispetto al resto dell’arredo
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| mesita | tavolino |
| elige | scelto |
| diseño | design |
| el | il |
| respecto | rispetto |
| posición | posizione |
| su | sua |
| a | in |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
elige un diseño elige el diseño elige elige imágenes simplemente elige elige cuando elige cualquiera solo elige usted elige elige compartir elige crear elige dónde incluso elige elige utilizar elige rápida ahora elige elige cuántos android elige elige palabras clave elige comprar qué elige cámaras después elige elige eliminar elige directamente quién elige elige automáticamente elige configuración elige opciones borealis elige verano elige luego elige elige la posición elige esta opción elige países leones elige elige un cuidador elige resto usuario elige vigilar elige un pack elige solo documento y elige elige un tipo elige la plantilla elige el tipo elige comenzar elige simplemente elige páginas elige que elige servidor elige instalar
არაბული
გერმანული
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
ინდონეზიური
იტალიური
კატალონიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
ტაილანდური
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური