დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "idee" ესპანური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "idee" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ესპანური

idee-ის თარგმანები

"idee" იტალიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ესპანური სიტყვებად/ფრაზებად:

idee convertir diseño ideas

იტალიური-ის თარგმანი ესპანური-დან idee-ზე

იტალიური
ესპანური

IT La matrice di parcheggio delle idee (conosciuta anche come "muro delle idee") può aiutare il tuo team a elencare idee e problemi che hanno bisogno di più ricerca o discussione durante le riunioni.

ES La matriz de estacionamiento de ideas (también conocida como "muro de ideas") puede ayudar a tu equipo a capturar ideas y problemas que necesiten más investigación o discusión durante las reuniones.

იტალიური ესპანური
matrice matriz
parcheggio estacionamiento
idee ideas
conosciuta conocida
muro muro
aiutare ayudar
problemi problemas
bisogno necesiten
ricerca investigación
discussione discusión

IT Passaggio 5: chiedi ai membri del team di presentare le loro 3 idee migliori al gruppo. Dovrebbero scegliere le loro 3 idee preferite. Fornisci loro 6 minuti aggiuntivi per delineare ulteriormente queste idee. Potranno quindi presentarle al gruppo.

ES Paso 5: Pide a los miembros del equipo que presenten sus tres ideas principales al grupo. Deben elegir sus tres ideas favoritas. Dales 6 minutos más para esbozar estas ideas un poco más. Entonces pueden presentarlas al grupo.

IT Ci piace risolvere i problemi e condividere le idee, perché le idee valide possono arrivare da chiunque e in qualsiasi momento

ES A los representantes de Red Hat les gusta resolver problemas y compartir sus ideas, ya que a cualquier persona de cualquier lugar del mundo se le puede ocurrir algo brillante

იტალიური ესპანური
e y
condividere compartir
idee ideas

IT E secondo Neitzel, uno dei maggiori vantaggi consiste nel gestire quella "fatina delle idee", cercando di evitare che il flusso costante di nuove buone idee possa vanificare i piani esistenti.

ES Y Neitzel afirma que uno de los mayores beneficios es lidiar con ese “hada de las ideas” al ayudar a evitar que el flujo constante de buenas ideas nuevas desbarate los planes existentes.

იტალიური ესპანური
maggiori mayores
vantaggi beneficios
evitare evitar
flusso flujo
costante constante
nuove nuevas
buone buenas
esistenti existentes
gestire lidiar

IT Planview Spigit è il leader globale del software per la gestione delle idee. Permette di ideare, coinvolgere e attuare facilmente le idee migliori del proprio personale.

ES Plataforma de innovación para maximizar el éxito de la innovación. Recopila, colabora, califica y selecciona ideas. Administra carteras e informes inteligentes.

იტალიური ესპანური
software plataforma
idee ideas
gestione administra

IT I dipendenti possono essere una fonte straordinaria di idee innovative. Innovation Management ti consente di acquisire, votare, esaminare e tenere traccia delle idee da un unico posto.

ES Los empleados pueden resultar una increíble fuente de ideas innovadoras. Con Innovation Management, puedes capturar, votar, verificar y supervisar ideas. Y todo ello desde una sola ubicación.

იტალიური ესპანური
dipendenti empleados
fonte fuente
straordinaria increíble
idee ideas
innovative innovadoras
votare votar
e y
posto ubicación
innovation innovation

IT Informa chi ha inviato le idee, i revisori e gli iscritti quando vengono apportate modifiche allo stato di tali idee.

ES Notifica a los remitentes, revisores y suscriptores los cambios de estado de las ideas.

იტალიური ესპანური
idee ideas
iscritti suscriptores

IT Consenti agli utenti di valutare in modo positivo o negativo le idee e utilizza il conteggio dei voti per ordinare le idee.

ES Permite a los usuarios votar ideas para valorarlas y clasificarlas según el cómputo de votos.

იტალიური ესპანური
consenti permite
utenti usuarios
idee ideas
e y
voti votos

IT Aggiungi idee: ogni idea che assegni può stimolare le connessioni nel tuo cervello e generare nuove idee, che puoi aggiungere sotto forma di rami secondari

ES Agrega ideas: Cada idea que asignes puede estimular conexiones en tu cerebro y generar, a su vez, nuevas ideas, las cuales puedes agregar en forma de ramas secundarias o hijas

იტალიური ესპანური
stimolare estimular
connessioni conexiones
cervello cerebro
generare generar
nuove nuevas
forma forma
rami ramas
secondari secundarias

IT Qui, con l'aiuto di questo strumento, chiunque può semplicemente scoprire le idee del prodotto e approfondire il mercato per ricercare e convalidare semplicemente quelle idee in modo che possano ottenere informazioni migliori

ES Aquí, con la ayuda de esta herramienta, cualquiera puede simplemente descubrir las ideas de productos y profundizar en el mercado para simplemente investigar y validar esas ideas para que puedan obtener mejores conocimientos

იტალიური ესპანური
aiuto ayuda
strumento herramienta
semplicemente simplemente
idee ideas
convalidare validar
migliori mejores
ricercare investigar
informazioni conocimientos

IT Oltre ad arrivare a idee che aumentano le entrate o abbassano i costi nel breve periodo, la promessa della Data Science sta nell'applicare queste idee in modi che modellano beneficamente la direzione dell'azienda nel lungo periodo

ES Más allá de llegar a conocimientos que aumenten los ingresos o reduzcan los costos a corto plazo, la promesa de la ciencia de datos radica en aplicar esos conocimientos de manera que den forma beneficiosa a la dirección de la empresa a largo plazo

იტალიური ესპანური
entrate ingresos
costi costos
breve corto
promessa promesa
science ciencia
applicare aplicar
azienda empresa
lungo largo
aumentano aumenten

IT Che tu sia un progettista industriale, di prodotti, meccanico o un ingegnere concettuale, sicuramente reputi importante l'aspetto visivo delle tue idee durante la progettazione perché alla fine le idee devono anche essere funzionali e producibili

ES Ya seas un diseñador industrial, de producto o mecánico, o un ingeniero conceptual, te tomas en serio el aspecto visual de tus ideas cuando diseñas, porque, al fin y al cabo, el producto también tiene que ser funcional y poder fabricarse

იტალიური ესპანური
industriale industrial
meccanico mecánico
ingegnere ingeniero
concettuale conceptual
idee ideas
funzionali funcional
e y

IT A oggi, sono state generate oltre 1,2 miliardi di idee con la nostra applicazione di gestione delle idee.

ES Hasta la fecha se han generado más de 1.2 mil millones de ideas con nuestra aplicación de gestión de ideas.

იტალიური ესპანური
idee ideas
gestione gestión

IT Cattura, raggruppa, valuta e dai priorità alle idee in modo semplice. Il popolare sistema di mappe mentali stimola la creatività e ispira la generazione di nuove idee attraverso l'associazione.

ES Captura, agrupa, evalúa y prioriza ideas fácilmente. El popular sistema de los mapas mentales estimula la creatividad e inspira a generar nuevas ideas mediante asociación.

იტალიური ესპანური
cattura captura
raggruppa agrupa
semplice fácilmente
popolare popular
mentali mentales
stimola estimula
creatività creatividad
ispira inspira
generazione generar
nuove nuevas
associazione asociación

IT Analizza le idee direttamente all'interno di MindMeister tramite i commenti. Vota le idee per identificare rapidamente quali progetti riceveranno il maggior supporto dai membri del team.

ES Pon a debate las ideas propuestas directamente dentro de MindMeister a través de comentarios. Vota las ideas para identificar rápidamente qué proyectos recibirán más respaldo de los miembros del equipo.

იტალიური ესპანური
direttamente directamente
commenti comentarios
vota vota
rapidamente rápidamente
maggior más
supporto respaldo
membri miembros
mindmeister mindmeister

IT Aggiungi immagini, video, bozzetti e caratteristiche tecniche alle idee delle tue mappe mentali. Usa icone e colori diversi e applica diversi formati ai temi per evidenziare o raggruppare le idee.

ES Agrega imágenes, videos, bocetos y especificaciones de atributos a las ideas de tus mapas mentales. Usa distintos íconos y colores y aplica formatos diferentes a los temas para resaltar o agrupar ideas.

იტალიური ესპანური
aggiungi agrega
caratteristiche especificaciones
mentali mentales
formati formatos
temi temas
evidenziare resaltar
raggruppare agrupar
icone íconos

IT Invita un numero illimitato di colleghi e terze parti nelle tue mappe per generare idee insieme e in tempo reale. Puoi anche votare e scrivere commenti sulle idee per fornire feedback.

ES Invita a un número ilimitado de colegas y terceros a tus mapas para generer ideas en conjunto y en tiempo real. Cada quien puede votar y escribir comentarios en las ideas para brindar retroalimentación.

იტალიური ესპანური
invita invita
illimitato ilimitado
colleghi colegas
terze terceros
tempo tiempo
reale real
votare votar
fornire brindar

IT Archivio Fotografico — Lampadina e palline di carta colorate stropicciate su sfondo nero. Soluzione riuscita del problema. Generazione di idee e brainstorming. Idea geniale tra le idee fallite metafora. Motivazione aziendale

ES Foto de archivo — Bombilla y bolas de papel de colores arrugadas sobre fondo negro. Solución exitosa del problema. Generación de ideas y lluvia de ideas. Idea de genio entre metáfora de ideas fallidas. Motivación empresarial

იტალიური ესპანური
e y
palline bolas
colorate de colores
sfondo fondo
soluzione solución
problema problema
generazione generación
motivazione motivación
aziendale empresarial

IT Lampadina e palline di carta colorate stropicciate su sfondo nero. Soluzione riuscita del problema. Generazione di idee e brainstorming. Idea geniale tra le idee fallite metafora. Motivazione aziendale

ES Bombilla y bolas de papel de colores arrugadas sobre fondo negro. Solución exitosa del problema. Generación de ideas y lluvia de ideas. Idea de genio entre metáfora de ideas fallidas. Motivación empresarial

იტალიური ესპანური
e y
palline bolas
carta papel
colorate de colores
sfondo fondo
soluzione solución
problema problema
generazione generación
motivazione motivación
aziendale empresarial

IT Prendetevi qualche minuto e scrivete un mucchio di idee (buone o cattive, non importa). Poi restringetele e combinate le idee per trovare un argomento.

ES Tómate unos minutos y escribe un montón de ideas (buenas o malas, no importa). Luego los reduce y combina ideas para encontrar un tema.

იტალიური ესპანური
minuto minutos
e y
mucchio montón
idee ideas
importa importa
trovare encontrar
argomento tema

IT Puoi scegliere di commentare, inviare suggerimenti o idee sui Prodotti o i Servizi ("Idee") oppure Reolink potrebbe invitarti a farlo

ES Usted puede elegir, o Reolink puede invitarle a, enviar comentarios, sugerencias o ideas sobre los Productos o Servicios, incluyendo la manera de mejorar los Productos o Servicios (las “Ideas”)

იტალიური ესპანური
scegliere elegir
inviare enviar
reolink reolink
commentare comentarios

IT La maggior parte delle persone usa Pinterest per trovare idee su cose da acquistare. Anche se lo usano per idee artigianali e progetti e ricette fai-da-te, di solito devono comprare qualcosa dopo.

ES La mayoría de la gente usa Pinterest para obtener ideas sobre cosas que comprar. Incluso si lo usan para ideas de manualidades y proyectos y recetas de bricolaje, generalmente tienen que comprar algo después.

იტალიური ესპანური
e y
ricette recetas
fai-da-te bricolaje
pinterest pinterest

IT Victorinox adora le idee fresche e inesplorate. È per questo che abbiamo deciso di organizzare il Concorso annuale di design Victorinox, in cui fan e appassionati di design possono inviare le loro idee per i nuovi coltelli Classic Limited Edition.

ES En Victorinox amamos las ideas nuevas y sin descubrir. Es por eso que empezamos el Concurso de diseño anual de Victorinox, gracias al cual seguidores y amantes del diseño pueden enviar sus ideas para las nuevas navajas Classic Limited Edition.

იტალიური ესპანური
victorinox victorinox
concorso concurso
annuale anual
inviare enviar
nuovi nuevas
coltelli navajas
edition edition

IT Che tu sia un progettista industriale, di prodotti, meccanico o un ingegnere concettuale, sicuramente reputi importante l'aspetto visivo delle tue idee durante la progettazione perché alla fine le idee devono anche essere funzionali e producibili

ES Ya seas un diseñador industrial, de producto o mecánico, o un ingeniero conceptual, te tomas en serio el aspecto visual de tus ideas cuando diseñas, porque, al fin y al cabo, el producto también tiene que ser funcional y poder fabricarse

იტალიური ესპანური
industriale industrial
meccanico mecánico
ingegnere ingeniero
concettuale conceptual
idee ideas
funzionali funcional
e y

IT Hai altre idee per la collaborazione con Free Logo Design? Non esitare a inviarci le tue idee usando il modulo qui sotto.

ES Tienes otras ideas para la colaboración con Free Logo design? No dudes en enviarnos tus ideas a través del siguiente formulario.

იტალიური ესპანური
altre otras
idee ideas
collaborazione colaboración
free free
logo logo
design design
modulo formulario

IT Cameretta bambini:idee per arredare la cameretta del proprio bambino. Idee di casa: cameretta salvaspazio Playwood, una cameretta moderna e funzionale

ES Los muebles de madera son un elemento de diseño de interiores que no pasa de moda; el refinamiento y la naturalidad hacen que los muebles de madera...

იტალიური ესპანური
e y
idee diseño

IT Di seguito vi mostriamo due idee dei nostri collaboratori che rientrano perfettamente nella categoria dei cosiddetti "life hack": si tratta di idee o trucchetti facili da realizzare che permettono di risolvere velocemente piccoli problemi quotidiani

ES A continuación, le presentamos dos ideas de nuestra plantilla que entran perfectamente en la categoría conocida como «life hacks», es decir, de las ideas o los trucos sencillos que facilitan la vida diaria

იტალიური ესპანური
idee ideas
perfettamente perfectamente
categoria categoría

IT Ha anche detto delle idee che circolano online intorno a una stagione 2: "Se mai realizzerò la seconda stagione, proverò a cercare quelle tante idee e, naturalmente, se ce ne sono di buone, posso inserirle nella storia".

ES También dijo sobre las ideas que circulan en línea alrededor de una temporada 2: "Si alguna vez hago la temporada dos, intentaré buscar esas muchas ideas y, por supuesto, si hay algunas buenas, puedo incorporarlas a la historia".

იტალიური ესპანური
detto dijo
idee ideas
online en línea
stagione temporada
tante muchas
posso puedo

IT Victorinox adora le idee fresche e inesplorate. È per questo che abbiamo deciso di organizzare il Concorso annuale di design Victorinox, in cui fan e appassionati di design possono inviare le loro idee per i nuovi coltelli Classic Limited Edition.

ES En Victorinox amamos las ideas nuevas y sin descubrir. Es por eso que empezamos el Concurso de diseño anual de Victorinox, gracias al cual seguidores y amantes del diseño pueden enviar sus ideas para las nuevas navajas Classic Limited Edition.

იტალიური ესპანური
victorinox victorinox
concorso concurso
annuale anual
inviare enviar
nuovi nuevas
coltelli navajas
edition edition

IT Di seguito sono riportate alcune delle idee di avvio a basso capitale per un principiante. Queste idee possono aiutarti a iniziare il tuo viaggio imprenditoriale con poco capitale.

ES Las siguientes son algunas de las ideas de inicio de bajo capital para principiantes. Estas ideas pueden ayudarlo a comenzar su viaje empresarial con poco capital.

იტალიური ესპანური
seguito siguientes
idee ideas
capitale capital
possono pueden
aiutarti ayudarlo
viaggio viaje
imprenditoriale empresarial

IT Prendetevi qualche minuto e scrivete un mucchio di idee (buone o cattive, non importa). Poi restringetele e combinate le idee per trovare un argomento.

ES Tómate unos minutos y escribe un montón de ideas (buenas o malas, no importa). Luego los reduce y combina ideas para encontrar un tema.

იტალიური ესპანური
minuto minutos
e y
mucchio montón
idee ideas
importa importa
trovare encontrar
argomento tema

IT Software di gestione delle idee che semplifica il compito delle organizzazioni di valutare e implementare le idee dei propri dipendenti. Ulteriori informazioni su Ideawake

ES Inyecta innovación en tu empresa con la plataforma de gestión de innovación de Brightidea. Crea mejores ideas e implementa nuevas innovaciones.

იტალიური ესპანური
software plataforma
idee ideas
propri tu
e e

IT Software di gestione delle idee che facilita il compito delle organizzazioni di raccogliere, valutare e implementare le idee utilizzabili di dipendenti, clienti e partner. Grazie a onboarding rapido,

ES Con más de 2 millones de usuarios en todo el mundo y 5 mil millones de dólares en beneficios netos registrados hasta la fecha, Brightidea es la plataforma de administración de innovación número 1 en

იტალიური ესპანური
software plataforma
gestione administración
e y
clienti usuarios

IT Planview Spigit è il leader globale del software per la gestione delle idee. Permette di ideare, coinvolgere e attuare facilmente le idee migliori del proprio personale.

ES Software ágil de administración de productos que te ayuda a planificar mejor tus historias, sprints y hojas de ruta.

იტალიური ესპანური
e y
migliori mejor

IT di gestione delle idee di Idea Drop aiuta le grandi aziende (oltre 250 dipendenti) a scoprire, valutare, perfezionare ed eseguire le idee più efficaci del proprio personale

ES virtuales, orientación paso a paso y ejemplos de mejores prácticas para ayudar y guiar a las startups a lo largo del proceso

იტალიური ესპანური
aiuta ayudar
più mejores

IT Software integrato per la gestione delle idee e dell'innovazione, innovazione aperta e crowdsourcing, progetti di innovazione e campagne di idee.

ES PICC convierte el conocimiento de la empresa en una ventaja competitiva. Ideal para medianas y grandes empresas.

იტალიური ესპანური
gestione empresa
e y

IT Software di gestione delle idee che semplifica il compito delle organizzazioni di valutare e implementare le idee dei propri dipendenti. Ulteriori informazioni su Ideawake

ES Una plataforma de innovación todo en uno que ayuda a los equipos de todo el mundo a capturar, desarrollar y priorizar las ideas correctas y a actuar en función de ellas.

იტალიური ესპანური
gestione ayuda
idee ideas
compito función
implementare desarrollar

IT Software di gestione delle idee che facilita il compito delle organizzazioni di raccogliere, valutare e implementare le idee utilizzabili di dipendenti, clienti e partner. Grazie a onboarding rapido,

ES Ideanote es la plataforma líder de innovación todo en uno para capturar, desarrollar y priorizar ideas en tu negocio. Un espacio de trabajo central para ideas con un proceso optimizado que conduce a

იტალიური ესპანური
software plataforma
idee ideas
e y
implementare desarrollar

IT Ideanote è la principale piattaforma di innovazione multifunzione per acquisire, sviluppare e assegnare priorità alle idee nella tua azienda. Si tratta di uno spazio di lavoro centrale per le idee,

ES Como líder del mercado durante más de 10 años, Qmarkets desarrolló una reputación por ofrecer el software de innovación más completo del mundo. Con clientes de renombre como Ford, Nestlé y Lufthansa,

იტალიური ესპანური
e y

IT Planview Spigit è il leader globale del software per la gestione delle idee. Permette di ideare, coinvolgere e attuare facilmente le idee migliori del proprio personale.

ES Plataforma de innovación para maximizar el éxito de la innovación. Recopila, colabora, califica y selecciona ideas. Administra carteras e informes inteligentes.

იტალიური ესპანური
software plataforma
idee ideas
gestione administra

IT Software di gestione delle idee che semplifica il compito delle organizzazioni di valutare e implementare le idee dei propri dipendenti. Ulteriori informazioni su Ideawake

ES Una plataforma de innovación todo en uno que ayuda a los equipos de todo el mundo a capturar, desarrollar y priorizar las ideas correctas y a actuar en función de ellas.

იტალიური ესპანური
gestione ayuda
idee ideas
compito función
implementare desarrollar

IT Software di gestione delle idee che facilita il compito delle organizzazioni di raccogliere, valutare e implementare le idee utilizzabili di dipendenti, clienti e partner. Grazie a onboarding rapido,

ES Ideanote es la plataforma líder de innovación todo en uno para capturar, desarrollar y priorizar ideas en tu negocio. Un espacio de trabajo central para ideas con un proceso optimizado que conduce a

იტალიური ესპანური
software plataforma
idee ideas
e y
implementare desarrollar

IT Ideanote è la principale piattaforma di innovazione multifunzione per acquisire, sviluppare e assegnare priorità alle idee nella tua azienda. Si tratta di uno spazio di lavoro centrale per le idee,

ES Como líder del mercado durante más de 10 años, Qmarkets desarrolló una reputación por ofrecer el software de innovación más completo del mundo. Con clientes de renombre como Ford, Nestlé y Lufthansa,

იტალიური ესპანური
e y

IT Planview Spigit è il leader globale del software per la gestione delle idee. Permette di ideare, coinvolgere e attuare facilmente le idee migliori del proprio personale.

ES Plataforma de innovación para maximizar el éxito de la innovación. Recopila, colabora, califica y selecciona ideas. Administra carteras e informes inteligentes.

იტალიური ესპანური
software plataforma
idee ideas
gestione administra

IT Che tu sia un progettista industriale, di prodotti, meccanico o un ingegnere concettuale, sicuramente reputi importante l'aspetto visivo delle tue idee durante la progettazione perché alla fine le idee devono anche essere funzionali e producibili

ES Ya seas un diseñador industrial, de producto o mecánico, o un ingeniero conceptual, te tomas en serio el aspecto visual de tus ideas cuando diseñas, porque, al fin y al cabo, el producto también tiene que ser funcional y poder fabricarse

იტალიური ესპანური
industriale industrial
meccanico mecánico
ingegnere ingeniero
concettuale conceptual
idee ideas
funzionali funcional
e y

IT Raccogli le idee del team e agisci sulle idee migliori con le integrazioni del flusso di lavoro.

ES Haz lluvias de ideas en equipo y luego pon en práctica las mejores con integraciones en flujos de trabajo

იტალიური ესპანური
idee ideas
team equipo
integrazioni integraciones
flusso flujos
lavoro trabajo

IT Hai altre idee per la collaborazione con Free Logo Design? Non esitare a inviarci le tue idee usando il modulo qui sotto.

ES Tienes otras ideas para la colaboración con Free Logo design? No dudes en enviarnos tus ideas a través del siguiente formulario.

იტალიური ესპანური
altre otras
idee ideas
collaborazione colaboración
free free
logo logo
design design
modulo formulario

IT Questo potente strumento di brainstorming presenta concetti o idee come un albero - con l'argomento centrale come il tronco e le tue molte idee e sotto-argomenti come i rami

ES Esta poderosa herramienta de lluvia de ideas presenta conceptos o ideas como si fueran un árbol: con el tema central como el tronco y las diferentes ideas y subtemas como las ramas

იტალიური ესპანური
potente poderosa
strumento herramienta
presenta presenta
o o
centrale central
tronco tronco
rami ramas
albero árbol

IT Victorinox adora le idee fresche e inesplorate. È per questo che abbiamo deciso di organizzare il Concorso annuale di design Victorinox, in cui fan e appassionati di design possono inviare le loro idee per i nuovi coltelli Classic Limited Edition.

ES En Victorinox amamos las ideas nuevas y sin descubrir. Es por eso que empezamos el Concurso de diseño anual de Victorinox, gracias al cual seguidores y amantes del diseño pueden enviar sus ideas para las nuevas navajas Classic Limited Edition.

იტალიური ესპანური
victorinox victorinox
concorso concurso
annuale anual
inviare enviar
nuovi nuevas
coltelli navajas
edition edition

IT Prima vengono le idee, poi i contenuti. Quando prendi del tempo per pianificare le tue idee senza stressarti sulle scadenze, ti verranno in mente grandi cose. Contrassegna i temi importanti per il tuo brand e formula strategie in base ai tuoi obiettivi.

ES Primero vienen las ideas, luego el contenido. Cuando se tome el tiempo planificando sus ideas sin estresarse sobre los plazos, se le ocurrirá algo genial. Marque temas importantes para su marca y formule estrategias basadas en sus objetivos.

იტალიური ესპანური
vengono vienen
idee ideas
scadenze plazos

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან