დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "mercado del jugo" ინგლისური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "mercado del jugo" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური

mercado del jugo-ის თარგმანები

"mercado del jugo" ესპანური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:

mercado app area business by companies company create drive exchange help industry management many market marketing marketplace markets offer offers platform prices products project retail sales service services square support team the market through tools use using via with
del a about above according according to address after all along also an and and the any are area around as as well as well as at at the available back based based on be been before between board both but by by the can change content data day del depending each edition end every first following for for the from from the has have home how i if in in the information into is it it is its just located many may means more most much must new not number of of the on on the one only or other our out over part people per product re required right s section service set should site so some south start such such as system take text than that the the first their then there these they this this is through time to to be to the together top until up use used user using via was way we website when where which while who will will be with within year you you can your
jugo juice

ესპანური-ის თარგმანი ინგლისური-დან mercado del jugo-ზე

ესპანური
ინგლისური

ES Si se les sirve jugo a los niños pequeños, no se le debe dar más de 4 onzas de jugo de 100 % de fruta por día. El jugo se debe servir en un vaso, no en un biberón o vaso antiderrame.

EN If you serve juice to toddlers, give no more than 4 oz of 100 percent fruit juice per day. Serve juice in a cup, not a bottle or sippy cup.

ესპანური ინგლისური
jugo juice
fruta fruit
vaso cup
si if
día day
o or
servir serve
no not
en in
un a
pequeños toddlers
a to
dar give
de of
debe you
más more

ES Documenta los cambios significativos en el mercado del jugo e incluye investigación actualizada sobre los patrones de consumo del jugo de naranja en regiones clave.

EN It documents significant changes in the juice market and includes up-to-date research on orange juice consumption patterns in key regions.

ესპანური ინგლისური
documenta documents
significativos significant
jugo juice
incluye includes
investigación research
actualizada up-to-date
patrones patterns
consumo consumption
naranja orange
regiones regions
clave key
en in
cambios changes
mercado market
el the
sobre to

ES fotografía, naranja, jugo, tiempo del día, jugo de naranja, día, tiempo, fruta, naranja - Fruta, frescura Public Domain

EN still, items, things, paper, stack, arrange, lines, patterns, shapes, geometric Public Domain

ესპანური ინგლისური
public public
domain domain
de lines

ES Ofrezca a su hijo agua o leche baja en grasa más a menudo que el jugo de fruta. El jugo de fruta es una opción saludable pero alto en calorías.

EN Offer your child water or low-fat milk more often than fruit juice. Fruit juice is a healthy choice but is high in calories.

ესპანური ინგლისური
ofrezca offer
agua water
leche milk
grasa fat
jugo juice
fruta fruit
saludable healthy
calorías calories
o or
es is
más more
en in
menudo often
pero but
de than
baja low
alto high
a a

ES Si se les sirve jugo a los niños, no se le debe dar más de 4 a 6 onzas de jugo de 100 % fruta por día.

EN If you serve juice to young children, give no more than 4 to 6 oz of 100 percent fruit juice per day.

ესპანური ინგლისური
jugo juice
fruta fruit
si if
niños children
día day
sirve serve
a to
no no
dar give
de of
debe you
más more

ES Los alimentos que se deben evitar incluyen la granada, el jugo de granada, el pomelo y el jugo de pomelo

EN Foods to avoid include pomegranate, pomegranate juice, grapefruit and grapefruit juice

ესპანური ინგლისური
alimentos foods
granada pomegranate
jugo juice
pomelo grapefruit
evitar avoid
los to
incluyen include

ES persona, tenencia, naranja, jugo, vaso caliz, claro, vino, vaso, durante el día, jugo de naranja Public Domain

EN woman, holding, hot, cup, tea, human hand, hand, human body part, one person, red Public Domain

ესპანური ინგლისური
tenencia holding
vaso cup
public public
domain domain
el red
de part
persona person

ES 1 melón (pelado, sin semillas y en cubos) 2 tazas de jugo de naranja 1 cucharada de jugo de limón (fresco) 1/4 cucharadita de canela (molida)

EN 1 cantaloupe (peeled, seeded, and cubed) 2 cups orange juice 1 tablespoon lime juice (fresh) 1/4 teaspoon cinnamon (ground)

ესპანური ინგლისური
tazas cups
jugo juice
naranja orange
cucharada tablespoon
limón lime
fresco fresh
canela cinnamon

ES Agregue el jugo de limón, la canela y el jugo de naranja restante.

EN Stir in lime juice, cinnamon, and remaining orange juice.

ესპანური ინგლისური
jugo juice
limón lime
canela cinnamon
naranja orange
restante remaining

ES Además, en el distrito se localizan varios mercados municipales: Mercado Municipal de Orcasur, Mercado Municipal de Orcasitas, Mercado Municipal de Jesús del Gran Poder y Mercado Municipal de Usera.

EN In addition, there are several municipal markets in the district:Orcasur Municipal Market, Orcasitas Municipal Market, Jesús del Gran Poder Municipal Market and Usera Municipal Market.

ესპანური ინგლისური
distrito district
orcasitas orcasitas
usera usera
jesús jesús
gran gran
poder poder
mercados markets
en in
el the
municipal municipal
mercado market
varios several

ES Además, los mercados municipales del distrito son: Mercado municipal de Numancia, Mercado Municipal de Puente de Vallecas, Mercado Municipal Doña Carlota y el Mercado Municipal de Mediodía – Entrevías.

EN The municipal markets in the district are: Numancia Municipal Market, Puente de Vallecas Municipal Market, Doña Carlota Municipal Market and Mediodía – Entrevías Municipal Market.

ES Además, en el distrito se localizan varios mercados municipales: Mercado Municipal de Orcasur, Mercado Municipal de Orcasitas, Mercado Municipal de Jesús del Gran Poder y Mercado Municipal de Usera.

EN In addition, there are several municipal markets in the district:Orcasur Municipal Market, Orcasitas Municipal Market, Jesús del Gran Poder Municipal Market and Usera Municipal Market.

ესპანური ინგლისური
distrito district
orcasitas orcasitas
usera usera
jesús jesús
gran gran
poder poder
mercados markets
en in
el the
municipal municipal
mercado market
varios several

ES Además, los mercados municipales del distrito son: Mercado municipal de Numancia, Mercado Municipal de Puente de Vallecas, Mercado Municipal Doña Carlota y el Mercado Municipal de Mediodía – Entrevías.

EN The municipal markets in the district are: Numancia Municipal Market, Puente de Vallecas Municipal Market, Doña Carlota Municipal Market and Mediodía – Entrevías Municipal Market.

ES Los mercados municipales de la zona son: Mercado Maravillas, Mercado La Remonta, Mercado San Enrique y Mercado Tetuán.

EN The municipal markets in the area are as follows: Maravillas Market, La Remonta Market, San Enrique Market and Tetuán Market.

ესპანური ინგლისური
municipales municipal
san san
enrique enrique
mercados markets
la la
zona area
son are
los the
mercado market

ES Los mercados municipales de la zona son: Mercado Maravillas, Mercado La Remonta, Mercado San Enrique y Mercado Tetuán.

EN The municipal markets in the area are as follows: Maravillas Market, La Remonta Market, San Enrique Market and Tetuán Market.

ესპანური ინგლისური
municipales municipal
san san
enrique enrique
mercados markets
la la
zona area
son are
los the
mercado market

ES Averigüe si está pagando más que el promedio del mercado por servicios de transporte similares. Al aprovechar los datos neutrales del mercado de DAT y los datos de envío existentes, compare su precio con el promedio del mercado.

EN Discover if you’re paying more than the market average for similar transportation services. Leveraging DAT’s neutral market data and existing shipment data, compare your price with the market average.

ესპანური ინგლისური
aprovechar leveraging
neutrales neutral
si if
pagando paying
promedio average
servicios services
transporte transportation
datos data
precio price
el the
con with
mercado market
y your

ES Dependiendo del área de la página donde pongas el enlace, le das más o menos autoridad (jugo del enlace) a la página enlazada

EN Depending on the area of the page where you put the link, you give more or less authority (link juice) to the page linked

ესპანური ინგლისური
dependiendo depending
o or
menos less
autoridad authority
jugo juice
enlazada linked
área area
página page
enlace link
a to
de of
pongas put
donde where

ES Glen Kamara (6), del equipo de Finlandia, protege el balón del ataque de Joe Morrell (18, Gales), durante un partido de la Liga de las Naciones que se jugó sin espectadores en el Estadio Olímpico el 3 de septiembre de 2020. (Gales venció por 1-0).

EN Glen Kamara (6) of Finland protects the ball from Joe Morrell (18) of Wales in a Nations League match played with no spectators in the Olympic Stadium on September 3, 2020. (Wales won, 1–0.)

ესპანური ინგლისური
glen glen
finlandia finland
protege protects
balón ball
joe joe
gales wales
partido match
liga league
naciones nations
jugó played
espectadores spectators
estadio stadium
olímpico olympic
septiembre september
un a
en in
de of

ES Dependiendo del área de la página donde pongas el enlace, le das más o menos autoridad (jugo del enlace) a la página enlazada

EN Depending on the area of the page where you put the link, you give more or less authority (link juice) to the page linked

ესპანური ინგლისური
dependiendo depending
o or
menos less
autoridad authority
jugo juice
enlazada linked
área area
página page
enlace link
a to
de of
pongas put
donde where

ES Escuche nuestra llamada del mercado. Únase nuestro portal de mercado para acceder a las futuras investigaciones y actualizaciones sobre el mercado.

EN Listen in on our market call. Join our Markets portal to gain access to upcoming research and market updates.

ესპანური ინგლისური
llamada call
Únase join
futuras upcoming
investigaciones research
actualizaciones updates
portal portal
mercado market
acceder access
el on

ES De esta forma, el mercado potencial de seguros en América Latina (la suma del mercado asegurador real y la BPS) se ubicó en 399,8 millardos de USD, lo que significa 2,6 veces el mercado actual en la región.

EN The potential insurance market in Latin America (the sum of the actual insurance market plus the IPG) therefore stood at 399.8 billion US dollars, 2.6 times larger than the current regional market.

ესპანური ინგლისური
potencial potential
latina latin
suma sum
usd us dollars
región regional
américa america
real actual
actual current
en in
seguros insurance
mercado market

ES De esta forma, el mercado potencial de seguros en América Latina (la suma del mercado asegurador real y la BPS) se ubicó en 399,8 millardos de USD, lo que significa 2,6 veces el mercado actual en la región.

EN The potential insurance market in Latin America (the sum of the actual insurance market plus the IPG) therefore stood at 399.8 billion US dollars, 2.6 times larger than the current regional market.

ესპანური ინგლისური
potencial potential
latina latin
suma sum
usd us dollars
región regional
américa america
real actual
actual current
en in
seguros insurance
mercado market

ES Su Mercado proporcionará el Formulario 1095-A si usted o uno de sus dependientes tuvo cobertura a través de un Mercado. Para más información, visite nuestra página de Declaración del Mercado de Seguros Médicos.

EN Your Marketplace will provide Form 1095-A if you or one of your dependents had coverage through a Marketplace. For more information, visit our Health Insurance Marketplace Statement page.

ესპანური ინგლისური
mercado marketplace
dependientes dependents
visite visit
declaración statement
si if
o or
información information
formulario form
página page
cobertura coverage
un a
más more
su your
el provide
de of
nuestra our

ES Aproveche las mismas técnicas que utiliza su competidor. Aplicar las tácticas de adquisición de enlaces del rival. Para pasar jugo de enlace de alta gama al sitio web, la práctica debe realizarse con regularidad.

EN Capitalise upon the same techniques as used by your competitor. Apply the link acquisition tactics of the rival. For passing high end link juice to the website, the practice must be done regularly.

ესპანური ინგლისური
competidor competitor
tácticas tactics
adquisición acquisition
rival rival
jugo juice
con regularidad regularly
técnicas techniques
práctica practice
que same
enlace link
de of
la the
su your
alta high
utiliza used

ES Hombre haciendo jugo saludable bebida con ingredientes frescos en exprimidor Eléctrico después del ejercicio

EN Man Making Healthy Juice Drink With Fresh Ingredients In Electric Juicer After Exercise

ესპანური ინგლისური
hombre man
haciendo making
jugo juice
saludable healthy
bebida drink
ingredientes ingredients
frescos fresh
eléctrico electric
ejercicio exercise
en in
con with
después after

ES Primer plano de la mano del camarero profesional cortando limón para hacer jugo de limonada con un cuchillo en el club nocturno

EN Closeup of professional bartender hand slicing lemon for making lemonade juice by knife in night club

ესპანური ინგლისური
limón lemon
jugo juice
limonada lemonade
cuchillo knife
club club
nocturno night
en in
profesional professional
de of
mano hand
para for

ES Primer plano de la mano del camarero profesional cortando limón para hacer jugo de limonada con un cuchillo en el club nocturno. chef haciendo bebidas para los huéspedes en el restaurante pub. concepto de comida y bebida Foto Pro

EN Closeup of professional bartender hand slicing lemon for making lemonade juice by knife in night club. Chef making drinks for guest in pub restaurant. Food and beverage concept Pro Photo

ესპანური ინგლისური
limón lemon
limonada lemonade
cuchillo knife
club club
nocturno night
chef chef
huéspedes guest
concepto concept
foto photo
jugo juice
restaurante restaurant
pub pub
en in
profesional professional
mano hand
bebidas beverage
comida food
para for
de of
pro pro
y and

ES upido jugó un papel importante en la historia del hotel de 5 estrellas de Sant Francesc Hotel Singular

EN upid played an important role in the ‘birth’ of Sant Francesc Hotel Singular

ესპანური ინგლისური
jugó played
papel role
importante important
hotel hotel
sant sant
en in
la the
un an
de of

ES Ron Barceló es el único ron dominicano elaborado 100% del jugo de la caña de azúcar, proveniente de nuestros cañaverales

EN Ron Barceló is the only Dominican rum produced with 100% sugarcane juice from our own plantations

ესპანური ინგლისური
dominicano dominican
elaborado produced
jugo juice
es is
ron ron
de only

ES No se necesita una marinada adicional para nuestra receta de paquetes de verdura porque los jugos del aceite y de las mismas verdura se cocinarán y formarán un sabroso jugo

EN No additional marinade is needed for our vegetable packet recipe, because the juices from the oil and vegetables themselves will cook down into a tasty juice

ესპანური ინგლისური
marinada marinade
adicional additional
receta recipe
jugos juices
aceite oil
sabroso tasty
jugo juice
cocinar cook
se is
un a
para down
mismas the
no no
de because
verdura vegetable
y and

ES Exitoso paginación para controlar el jugo del SEO

EN Successful pagination to maximise SEO juice

ესპანური ინგლისური
exitoso successful
paginación pagination
jugo juice
seo seo

ES Por el contrario, si apunta a 100 enlaces externos, el jugo se divide en 100 y el impacto del enlace es por lo tanto menos fuerte.

EN On the contrary, if it points to 100 external links, the juice is divided by 100 and the impact of the link is therefore less strong.

ესპანური ინგლისური
externos external
jugo juice
impacto impact
menos less
fuerte strong
si if
lo it
el the
enlaces links
es is
y and
enlace link
por lo tanto therefore
en on
a to
del of

ES tres frutas de piña, piña, postre, aperitivo, fruta, jugo, cultivo, tiro del estudio, ninguna gente, fondo blanco Public Domain

EN avocado, fruit, food, green, leaf, dessert, toasted, bread, restaurant, garnish Public Domain

ესპანური ინგლისური
postre dessert
blanco green
public public
domain domain
frutas fruit

ES Jugadora icónica: Una de las fundadores del primer equipo femenino de Japón, Noriko Kishida tenía 45 años cuando jugó en la primer Rugby World Cup en 1991

EN Iconic player: A co-founder of Liberty Fields, the first women’s rugby team in Japan, Noriko Kishida was 45 when she appeared at the inaugural Rugby World Cup in 1991

ესპანური ინგლისური
jugadora player
icónica iconic
equipo team
japón japan
rugby rugby
world world
cup cup
tenía was
cuando when
en in
la the
a a
de of

ES No debe tomar jugo de pomelo mientras esté tomando este medicamento, ya que interfiere con la absorción del medicamento.

EN Do not drink grapefruit juice while on this medication, as it interferes with the body's absorption of the medication.

ესპანური ინგლისური
jugo juice
pomelo grapefruit
medicamento medication
interfiere interferes
tomar drink
no not
la the
con with
de of
este this

ES Sabrina Ionescu es una estrella en ascenso del baloncesto femenino que recientemente jugó en la universidad en Oregón

EN Sabrina Ionescu is a women’s basketball rising star who most recently played college in Oregon

ესპანური ინგლისური
sabrina sabrina
estrella star
baloncesto basketball
jugó played
oregón oregon
es is
en in
una a
recientemente recently
la most

ES La Sección Juvenil jugó un papel importante tanto en los movimientos antiapartheid como en contra del intervencionismo en Centroamérica, vinculando las luchas por la justicia social en el exterior con la lucha por la justicia social en el país

EN The Youth Section played a significant role in both the anti-apartheid and anti-intervention in Central America movements, linking the struggles for social justice abroad with the struggle for social justice at home

ესპანური ინგლისური
juvenil youth
jugó played
papel role
movimientos movements
vinculando linking
luchas struggles
justicia justice
social social
lucha struggle
un a
importante significant
con with
contra for
en in
tanto both
por abroad

ES El equipo de fútbol profesional B2Broker jugó el martes su primer partido en la Business Champions League. Los rivales fueron los vecinos del edificio de oficinas Panorama360. El partido terminó con un empate 2-2.

EN The B2Broker professional football team played its first match in the Business Champions League on Tuesday. The opponents were office building neighbours - Panorama360. The match ended in a 2-2 draw.

ესპანური ინგლისური
fútbol football
jugó played
martes tuesday
partido match
champions champions
league league
rivales opponents
vecinos neighbours
edificio building
oficinas office
terminó ended
un a
profesional professional
en in
fueron were
business business
equipo team
de first

ES No se necesita una marinada adicional para nuestra receta de paquetes de verdura porque los jugos del aceite y de las mismas verdura se cocinarán y formarán un sabroso jugo

EN No additional marinade is needed for our vegetable packet recipe, because the juices from the oil and vegetables themselves will cook down into a tasty juice

ესპანური ინგლისური
marinada marinade
adicional additional
receta recipe
jugos juices
aceite oil
sabroso tasty
jugo juice
cocinar cook
se is
un a
para down
mismas the
no no
de because
verdura vegetable
y and

ES La manzana Red Moon® se usa para enriquecer el sabor del chocolate, pero también se puede usar para hacer un jugo sabroso. Descubrir más?

EN The Red Moon® apple is used to enrich the taste of chocolate, but it can also be used to make a tasty juice. Discover more

ესპანური ინგლისური
moon moon
enriquecer enrich
chocolate chocolate
jugo juice
sabroso tasty
descubrir discover
se is
sabor taste
un a
puede can
pero but
también also
red red
del of
hacer to

ES Bélgica, que terminó una temporada complicada por el COVID-19, terminó en último lugar y jugó una repesca con Holanda, ganador del Rugby Europe Trophy 2019-20.

EN Belgium, who ended the COVID-19 disrupted campaign bottom of the standings, faced a play-off against the Netherlands, who had won the Rugby Europe Trophy 2019-20.

ესპანური ინგლისური
terminó ended
rugby rugby
europe europe
bélgica belgium
el the
holanda netherlands
del of
una a

ES Ron Barceló es el único ron dominicano elaborado 100% del jugo de la caña de azúcar, proveniente de nuestros cañaverales

EN Ron Barceló is the only Dominican rum produced with 100% sugarcane juice from our own plantations

ესპანური ინგლისური
dominicano dominican
elaborado produced
jugo juice
es is
ron ron
de only

ES Ron de producción limitada que nace del jugo fresco de la caña de azúcar, extraído de uno de nuestros campos más viejos y salvajes

EN Limited production rum made from fresh sugarcane juice, extracted from one of our oldest and wildest fields

ესპანური ინგლისური
ron rum
producción production
limitada limited
jugo juice
fresco fresh
extraído extracted
campos fields

ES Nace del más fino jugo de caña Dominicano añejado en barricas de alto tueste que le confiere un trazo distintivo en su categoría

EN It is born from the finest Dominican sugarcane juice aged in barriques with a high toast degree, which gives it a distinctive trait in its category

ესპანური ინგლისური
nace born
jugo juice
dominicano dominican
barricas barriques
categoría category
en in
más the
alto high
su gives
de its
un a

ES Proveniente del jugo fresco extraído de nuestros cañaverales, añejado por 4 años en barricas de roble ex bourbon

EN Obtained from fresh juice extracted from our sugarcane plantations, aged for 4 years in ex-Bourbon oak barriques

ესპანური ინგლისური
jugo juice
fresco fresh
extraído extracted
barricas barriques
roble oak
ex ex
bourbon bourbon
en in
por for

ES edificio del hospital jugó un papel importante en la formación de varias generaciones de médicos y enfermeras

EN important role in training several generations of doctors and nurses

ესპანური ინგლისური
papel role
importante important
formación training
generaciones generations
médicos doctors
enfermeras nurses
en in
de of
y and
varias several

ES No se necesita una marinada adicional para nuestra receta de paquetes de verdura porque los jugos del aceite y de las mismas verdura se cocinarán y formarán un sabroso jugo

EN No additional marinade is needed for our vegetable packet recipe, because the juices from the oil and vegetables themselves will cook down into a tasty juice

ესპანური ინგლისური
marinada marinade
adicional additional
receta recipe
jugos juices
aceite oil
sabroso tasty
jugo juice
cocinar cook
se is
un a
para down
mismas the
no no
de because
verdura vegetable
y and

ES Donziger, quien jugó un papel importante en la organización del equipo internacional que trajo y ganó el caso.

EN Donziger, who played a major role in organizing the international team that brought and won the case.

ესპანური ინგლისური
donziger donziger
jugó played
papel role
importante major
equipo team
internacional international
trajo brought
ganó won
un a
en in
y and
organización organizing
quien who
caso case

ES Anita Abu (de rojo) del PK-3 en una jugada contra el HJK, durante el partido de la Liga Nacional celebrado el 19 de agosto de 2020, el primero que se jugó en el Estadio Olímpico tras su rehabilitación. (El HJK venció por 2-0).

EN PK-35’s Anita Abu (in red) makes progress against HJK on August 19, 2020 in a National League match, the first game to be played in the newly renovated Olympic Stadium. (HJK won, 2–0.)

ესპანური ინგლისური
anita anita
liga league
nacional national
agosto august
jugó played
estadio stadium
olímpico olympic
partido match
rojo red
en in
primero first
contra against
una a
tras to

ES El Libro naranja es una guía completa sobre la producción del jugo de naranja, desde el árbol hasta la mesa

EN The Orange Book is your comprehensive guide to orange juice production – from tree to table

ესპანური ინგლისური
naranja orange
completa comprehensive
producción production
jugo juice
árbol tree
mesa table
libro book
es is
guía guide
desde from

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან