EN If you experience Windows Media Player not playing sound, you shouldn't worry too much. Read on to find out how you can fix the Windows Media Player with no audio so you can enjoy your media.
თარგმნეთ "add your media" რუსული - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "add your media" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან რუსული
add your media-ის თარგმანები
"add your media" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ რუსული სიტყვებად/ფრაზებად:
ინგლისური-ის თარგმანი რუსული-დან add your media-ზე
ინგლისური
რუსული
RU Нужна программа для объединения видео на русском языке? При помощи Movavi Видеоредактора соединить видео можно всего за несколько минут!
ტრანსლიტერაცია Nužna programma dlâ obʺedineniâ video na russkom âzyke? Pri pomoŝi Movavi Videoredaktora soedinitʹ video možno vsego za neskolʹko minut!
EN HoloLens Add-In — With this add-in you can draw holograms, add them to your video calls and interact with them.
RU Надстройка HoloLens — С помощью этой надстройки можно рисовать голограммы, добавлять их в видеозвонки и взаимодействовать с ними.
ტრანსლიტერაცია Nadstrojka HoloLens — S pomoŝʹû étoj nadstrojki možno risovatʹ gologrammy, dobavlâtʹ ih v videozvonki i vzaimodejstvovatʹ s nimi.
EN Depending on the number of add-ins you have, you may need to select the Add-ins caret in the email next to your other add-ins, then select Smartsheet.
RU В зависимости от количества надстроек вам может потребоваться перейти в раздел надстроек в электронном письме и выбрать Smartsheet.
ტრანსლიტერაცია V zavisimosti ot količestva nadstroek vam možet potrebovatʹsâ perejti v razdel nadstroek v élektronnom pisʹme i vybratʹ Smartsheet.
| ინგლისური | რუსული |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN illustration, man, business suit, social, media marketing icon, icon., facebook icon, social media, facebook logo, social media icons Public Domain
RU концепция управления взаимоотношениями с клиентами, -, иллюстрация, бизнес, фон, люди, концепция, технология, анализ, кнопка Public Domain
ტრანსლიტერაცია koncepciâ upravleniâ vzaimootnošeniâmi s klientami, -, illûstraciâ, biznes, fon, lûdi, koncepciâ, tehnologiâ, analiz, knopka Public Domain
| ინგლისური | რუსული |
|---|---|
| domain | domain |
EN How can media regain people’s trust in a “post-truth age”? Have the established media been overwhelmed by the sheer momentum of the social media?
RU Как СМИ могут вернуть доверие к себе в «постфактическую эпоху»? Задавлены ли традиционные СМИ собственной динамикой социальных медиа?
ტრანსლიტერაცია Kak SMI mogut vernutʹ doverie k sebe v «postfaktičeskuû épohu»? Zadavleny li tradicionnye SMI sobstvennoj dinamikoj socialʹnyh media?
EN Click Add Column (When) and Add Condition (In any row where...) to add criteria fields.
RU Щёлкните Добавить столбец (Когда) и Добавить условие (В любой строке, где...), чтобы добавить поля критериев.
ტრანსლიტერაცია Ŝëlknite Dobavitʹ stolbec (Kogda) i Dobavitʹ uslovie (V lûboj stroke, gde...), čtoby dobavitʹ polâ kriteriev.
EN Add to existing row—To add the email to an existing row in the sheet, select the row in the add-in panel
RU Добавление в существующую строку таблицы: чтобы добавить сообщение в существующую строку, выберите её на панели надстройки
ტრანსლიტერაცია Dobavlenie v suŝestvuûŝuû stroku tablicy: čtoby dobavitʹ soobŝenie v suŝestvuûŝuû stroku, vyberite eë na paneli nadstrojki
EN Add card (enter a title and press Enter again to add the card). You can also use this keyboard shortcut to add a subtask to a card.
RU Добавить карточку (введите название и нажмите Ввод ещё раз). Эта клавиша также позволяет добавить в карточку подзадачу.
ტრანსლიტერაცია Dobavitʹ kartočku (vvedite nazvanie i nažmite Vvod eŝë raz). Éta klaviša takže pozvolâet dobavitʹ v kartočku podzadaču.
EN Upload your own videos, images, and audio files from your computer to the your media tab by clicking on the import media button.
RU Нажмите кнопку "Импорт мультимедиа", чтобы отправить видео, изображения и звуковые файлы с вашего компьютера на вкладку "Мультимедиа".
ტრანსლიტერაცია Nažmite knopku "Import mulʹtimedia", čtoby otpravitʹ video, izobraženiâ i zvukovye fajly s vašego kompʹûtera na vkladku "Mulʹtimedia".
EN Upload your media, add your texts and your promo will be ready in minutes.
RU Загружайте свои медиа файл, добавляйте свои тексты и промо-ролик будет готов через несколько минут.
ტრანსლიტერაცია Zagružajte svoi media fajl, dobavlâjte svoi teksty i promo-rolik budet gotov čerez neskolʹko minut.
EN Social Media Tracker: get detailed analysis of your and your competitor's social media effort | Semrush
RU Social Media Tracker: подробный анализ эффективности публикаций в социальных сетях | Semrush Русский
ტრანსლიტერაცია Social Media Tracker: podrobnyj analiz éffektivnosti publikacij v socialʹnyh setâh | Semrush Russkij
| ინგლისური | რუსული |
|---|---|
| semrush | semrush |
EN They will quickly get your social media news feed about new products and explore popular categories from your social media
RU Они быстро получат вашу ленту новостей в социальных сетях о новых продуктах и изучат популярные категории из ваших социальных сетей
ტრანსლიტერაცია Oni bystro polučat vašu lentu novostej v socialʹnyh setâh o novyh produktah i izučat populârnye kategorii iz vaših socialʹnyh setej
EN Tell the world more about your nickname and add links to your social media profiles.
RU Рассказать подробнее о вашем никнейме, а также указать ссылки на свои профили в сети.
ტრანსლიტერაცია Rasskazatʹ podrobnee o vašem niknejme, a takže ukazatʹ ssylki na svoi profili v seti.
EN Modify your social media design and add your text, graphics and icons
RU Измените дизайн социальной сети: добавьте текст, графику и иконки.
ტრანსლიტერაცია Izmenite dizajn socialʹnoj seti: dobavʹte tekst, grafiku i ikonki.
EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the branch:git add
RU Внесите изменения в локальной системе, затем добавьте изменения, сделайте коммит и отправьте изменения в ветку: git add
ტრანსლიტერაცია Vnesite izmeneniâ v lokalʹnoj sisteme, zatem dobavʹte izmeneniâ, sdelajte kommit i otpravʹte izmeneniâ v vetku: git add
| ინგლისური | რუსული |
|---|---|
| add | add |
| git | git |
EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the branch:git add
RU Внесите изменения в локальной системе, затем добавьте изменения, сделайте коммит и отправьте изменения в ветку: git add
ტრანსლიტერაცია Vnesite izmeneniâ v lokalʹnoj sisteme, zatem dobavʹte izmeneniâ, sdelajte kommit i otpravʹte izmeneniâ v vetku: git add
| ინგლისური | რუსული |
|---|---|
| add | add |
| git | git |
EN To add us on Whatsapp simply add our number to your mobile phone contacts and we will appear on your Whatsapp contacts list!
RU Чтобы добавить нас в Whatsapp, запишите наш номер в телефон, и мы появимся в списке контактов!
ტრანსლიტერაცია Čtoby dobavitʹ nas v Whatsapp, zapišite naš nomer v telefon, i my poâvimsâ v spiske kontaktov!
| ინგლისური | რუსული |
|---|---|
EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the branch:git add
RU Внесите изменения в локальной системе, затем добавьте изменения, сделайте коммит и отправьте изменения в ветку: git add
ტრანსლიტერაცია Vnesite izmeneniâ v lokalʹnoj sisteme, zatem dobavʹte izmeneniâ, sdelajte kommit i otpravʹte izmeneniâ v vetku: git add
| ინგლისური | რუსული |
|---|---|
| add | add |
| git | git |
EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the branch:git add
RU Внесите изменения в локальной системе, затем добавьте изменения, сделайте коммит и отправьте изменения в ветку: git add
ტრანსლიტერაცია Vnesite izmeneniâ v lokalʹnoj sisteme, zatem dobavʹte izmeneniâ, sdelajte kommit i otpravʹte izmeneniâ v vetku: git add
| ინგლისური | რუსული |
|---|---|
| add | add |
| git | git |
EN Add integrated blogs to your website. You can add multiple blogs to your website.
RU Добавьте интегрированные блоги на свой сайт. Вы можете добавить несколько блогов на свой сайт.
ტრანსლიტერაცია Dobavʹte integrirovannye blogi na svoj sajt. Vy možete dobavitʹ neskolʹko blogov na svoj sajt.
EN Ensure your media servers can handle the expected load of hundreds to thousands of concurrent media streams.
RU Убедитесь, что ваши медиа-серверы могут обрабатывать ожидаемую нагрузку от сотен до тысяч одновременных потоков мультимедиа.
ტრანსლიტერაცია Ubeditesʹ, čto vaši media-servery mogut obrabatyvatʹ ožidaemuû nagruzku ot soten do tysâč odnovremennyh potokov mulʹtimedia.
EN The ultimate social media holiday calendar for 2021..., Unexpected social media holidays get your audience excited
RU Наилучший календарь праздников в социальных сетях на 2021 год..., Неожиданные праздники в социальных сетях заинтересуют вашу аудиторию
ტრანსლიტერაცია Nailučšij kalendarʹ prazdnikov v socialʹnyh setâh na 2021 god..., Neožidannye prazdniki v socialʹnyh setâh zainteresuût vašu auditoriû
EN Plex media server allows you to aggregate all your personal media and access it anywhere you go.
RU Plex — медиасервер, который позволяет объединить все ваши личные медиафайлы и получить к ним доступ в любом месте.
ტრანსლიტერაცია Plex — mediaserver, kotoryj pozvolâet obʺedinitʹ vse vaši ličnye mediafajly i polučitʹ k nim dostup v lûbom meste.
EN Ensure your media servers can handle the expected load of hundreds to thousands of concurrent media streams.
RU Убедитесь, что ваши медиа-серверы могут обрабатывать ожидаемую нагрузку от сотен до тысяч одновременных потоков мультимедиа.
ტრანსლიტერაცია Ubeditesʹ, čto vaši media-servery mogut obrabatyvatʹ ožidaemuû nagruzku ot soten do tysâč odnovremennyh potokov mulʹtimedia.
EN Create Eye-Catching Social Media Posts & Level-up Your Social Media Marketing With Our Resources
RU Создавайте эффектные посты и повышайте уровень маркетинга в социальных сетях с помощью наших ресурсов
ტრანსლიტერაცია Sozdavajte éffektnye posty i povyšajte urovenʹ marketinga v socialʹnyh setâh s pomoŝʹû naših resursov
EN You can also use social media integration features on your website to market yourself through social media channels.
RU Вы также можете использовать функции интеграции социальных сетей на своем сайте для продвижения через каналы социальных сетей.
ტრანსლიტერაცია Vy takže možete ispolʹzovatʹ funkcii integracii socialʹnyh setej na svoem sajte dlâ prodviženiâ čerez kanaly socialʹnyh setej.
EN Add your media files in any format
RU Добавьте файлы в любом формате
ტრანსლიტერაცია Dobavʹte fajly v lûbom formate
EN As your map takes shape, add context to topics with attachments, embedded media and more
RU По мере формирования карты добавляйте контекст к темам с помощью вложений, встроенных медиафайлов и многого другого
ტრანსლიტერაცია Po mere formirovaniâ karty dobavlâjte kontekst k temam s pomoŝʹû vloženij, vstroennyh mediafajlov i mnogogo drugogo
EN VK Market add-on allows you to create and sell products in the largest Russian social media. It exports chosen products from your inventory to VKontakte in ...
RU Расширяйте охват в социальных сетях и вовлекайте покупателей
ტრანსლიტერაცია Rasširâjte ohvat v socialʹnyh setâh i vovlekajte pokupatelej
EN Use our rich media libraries to add images, icons to your pages
RU Используйте наши мультимедийные библиотеки, чтобы добавлять изображения и значки на свои страницы
ტრანსლიტერაცია Ispolʹzujte naši mulʹtimedijnye biblioteki, čtoby dobavlâtʹ izobraženiâ i znački na svoi stranicy
EN When you start selling, it is important to present your online business on social media and have the add-to-cart button
RU Когда вы начинаете продавать, важно представить свой онлайн-бизнес в социальных сетях и иметь кнопку добавления в корзину
ტრანსლიტერაცია Kogda vy načinaete prodavatʹ, važno predstavitʹ svoj onlajn-biznes v socialʹnyh setâh i imetʹ knopku dobavleniâ v korzinu
EN As your map takes shape, add context to topics with attachments, embedded media and more
RU По мере формирования карты добавляйте контекст к темам с помощью вложений, встроенных медиафайлов и многого другого
ტრანსლიტერაცია Po mere formirovaniâ karty dobavlâjte kontekst k temam s pomoŝʹû vloženij, vstroennyh mediafajlov i mnogogo drugogo
EN Add a lookbook of your goods and services, promotional campaigns, special offers, and links to social media and messenger accounts
RU С каталогом товаров и услуг, акциями и специальными предложениями, ссылками на аккаунты в социальных сетях и мессенджерах
ტრანსლიტერაცია S katalogom tovarov i uslug, akciâmi i specialʹnymi predloženiâmi, ssylkami na akkaunty v socialʹnyh setâh i messendžerah
EN Add unlimited pages to your website, plus photos, videos, and social media buttons
RU Добавляйте неограниченное количество страниц на свой сайт, а также фотографии, видео и кнопки социальных сетей
ტრანსლიტერაცია Dobavlâjte neograničennoe količestvo stranic na svoj sajt, a takže fotografii, video i knopki socialʹnyh setej
EN Associate with a logo - You can add your transparent gaming logo to the posts you share on social media platforms
RU Ассоциации с логотипом — Вы можете добавить свой прозрачный игровой логотип к постам, которыми вы делитесь в социальных сетях
ტრანსლიტერაცია Associacii s logotipom — Vy možete dobavitʹ svoj prozračnyj igrovoj logotip k postam, kotorymi vy delitesʹ v socialʹnyh setâh
EN Step 2. Add your media to combine
RU Шаг 2. Добавьте файлы мультимедиа, которые нужно объединить.
ტრანსლიტერაცია Šag 2. Dobavʹte fajly mulʹtimedia, kotorye nužno obʺedinitʹ.
EN Add new, exciting content to your social media schedule
RU Добавить новые интересные материалы в социальные сети
ტრანსლიტერაცია Dobavitʹ novye interesnye materialy v socialʹnye seti
EN Add sticky notes, docs, images, or videos on your Miro boards directly from any Jira issue with the Miro add-on.
RU С помощью аддона Miro можно добавлять стикеры, документы, изображения и видео на доски Miro прямо из задачи Jira.
ტრანსლიტერაცია S pomoŝʹû addona Miro možno dobavlâtʹ stikery, dokumenty, izobraženiâ i video na doski Miro prâmo iz zadači Jira.
| ინგლისური | რუსული |
|---|---|
| jira | jira |
EN Add members to the group: Click the Add to Group button to select contacts from your Smartsheet Contact list to include in the group
RU Добавление членов в группу: нажмите кнопку Добавить в группу, чтобы выбрать контакты из списка контактов Smartsheet для включения в группу
ტრანსლიტერაცია Dobavlenie členov v gruppu: nažmite knopku Dobavitʹ v gruppu, čtoby vybratʹ kontakty iz spiska kontaktov Smartsheet dlâ vklûčeniâ v gruppu
| ინგლისური | რუსული |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN Add Member: Choose from your current members in the Member dropdown and add to the Members table below.
RU Добавить участника: Выберите из ваших текущих членов в выпадении участников и добавьте в таблицу участников ниже.
ტრანსლიტერაცია Dobavitʹ učastnika: Vyberite iz vaših tekuŝih členov v vypadenii učastnikov i dobavʹte v tablicu učastnikov niže.
EN Add your products and services in sales quotas, related to tickets, add them to invoices.
RU Вы можете видеть связанную с продуктами и заказами информацию в контактах, Redmine задачах и Счетах.
ტრანსლიტერაცია Vy možete videtʹ svâzannuû s produktami i zakazami informaciû v kontaktah, Redmine zadačah i Sčetah.
EN Click Add at the bottom-right of your rule to add it to the source field.
RU Нажмите Добавить в правом нижнем углу, чтобы добавить правило в исходное поле.
ტრანსლიტერაცია Nažmite Dobavitʹ v pravom nižnem uglu, čtoby dobavitʹ pravilo v ishodnoe pole.
EN You’re done! Now that you’ve installed and connected the add-on, your Smartsheet account will be available in the add-on panel
RU Вот и всё! После установки и подключения надстройки на её панели станет доступно содержимое вашей учётной записи Smartsheet
ტრანსლიტერაცია Vot i vsë! Posle ustanovki i podklûčeniâ nadstrojki na eë paneli stanet dostupno soderžimoe vašej učëtnoj zapisi Smartsheet
| ინგლისური | რუსული |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN If the domain is available, a green Add to Cart button will generate under the Search bar, and clicking the button will add it to your cart for purchase.
RU Если домен доступен, зеленая кнопка Add to Cart будет генерировать в строке поиска, и нажать кнопку, добавит ее в вашу корзину для покупки.
ტრანსლიტერაცია Esli domen dostupen, zelenaâ knopka Add to Cart budet generirovatʹ v stroke poiska, i nažatʹ knopku, dobavit ee v vašu korzinu dlâ pokupki.
| ინგლისური | რუსული |
|---|---|
| add | add |
EN Add a Product will bring you to the Products tab, in which you will be able to add a product to your store.
RU Добавить товар Приведет вас на вкладку «Продукты», в которой вы сможете добавить продукт в свой магазин.
ტრანსლიტერაცია Dobavitʹ tovar Privedet vas na vkladku «Produkty», v kotoroj vy smožete dobavitʹ produkt v svoj magazin.
EN Under the "Actions" drop-down menu, click "Add records". On the next page, you'll be able to add new records for your DNS.
RU В раскрывающемся меню «Действия» нажмите «Добавить записи».На следующей странице вы сможете добавить новые записи для ваших DNS.
ტრანსლიტერაცია V raskryvaûŝemsâ menû «Dejstviâ» nažmite «Dobavitʹ zapisi».Na sleduûŝej stranice vy smožete dobavitʹ novye zapisi dlâ vaših DNS.
| ინგლისური | რუსული |
|---|---|
| dns | dns |
EN Looking for a way to add a frame to your photo? Try Movavi Photo Editor and follow our guide on how to add a photo border in four steps! Learn to customize picture borders in no time.
RU Как сделать продающее видео самому? В нашей статье вы найдете важные советы и примеры по созданию видеоролика для развития вашего бизнеса.
ტრანსლიტერაცია Kak sdelatʹ prodaûŝee video samomu? V našej statʹe vy najdete važnye sovety i primery po sozdaniû videorolika dlâ razvitiâ vašego biznesa.
EN Use the Add Line link to add as many products/services to your invoice as you need.
RU Используйте ссылку Добавить строку, чтобы добавить в счет столько товаров/услуг, сколько нужно.
ტრანსლიტერაცია Ispolʹzujte ssylku Dobavitʹ stroku, čtoby dobavitʹ v sčet stolʹko tovarov/uslug, skolʹko nužno.
EN You can purchase the add-on in the Account add-ons section available in the drop-down menu in your account.
RU Это дополнение можно приобрести в разделе «Дополнения учетной записи» раскрывающегося меню в вашей учетной записи.
ტრანსლიტერაცია Éto dopolnenie možno priobresti v razdele «Dopolneniâ učetnoj zapisi» raskryvaûŝegosâ menû v vašej učetnoj zapisi.
EN To add IPs to your network for Windows servers, you need to go to the IPv4 settings to add them to the network
RU Чтобы добавить IPS в свою сеть для серверов Windows, вам необходимо перейти к настройкам IPv4, чтобы добавить их в сеть
ტრანსლიტერაცია Čtoby dobavitʹ IPS v svoû setʹ dlâ serverov Windows, vam neobhodimo perejti k nastrojkam IPv4, čtoby dobavitʹ ih v setʹ
| ინგლისური | რუსული |
|---|---|
| ips | ips |
| windows | windows |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
gradually add add add add ons add media add your thoughts add your products add your account add your text add your audience add your team add your passwords add your specific add your voiceover add your domain add your favorite add your file add your logo protect your media ensure your media transfer your media upload your media manage your media strengthen your media add add movement add comments add cloud backups then add add ons add something add paypal add button next add on device add music add contacts add content add domain click add collection add automatically add add cms add custom fields add on you would add add additional languages add filters add depth add link add location add images add emailsთარგმნეთ add your media სხვა ენაზე
არაბული 
გერმანული 
ესპანური 
ვიეტნამური 
თურქული 
იაპონელი 
ინდონეზიური 
იტალიური 
კორეული 
ნორვეგიული 
პოლონური 
პორტუგალიური 
რუსული 
უნგრული 
ფინური 
ფრანგული 
შვედური 
ჩეხური 
ჩინური 
ჰოლანდიური