დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "watching our how" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "watching our how" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

watching our how-ის თარგმანები

"watching our how" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

watching aan als bekijken bij dan dat de deze die door een en geen heb hebben heeft het hoe ik in in de is kijken kijkt meer meest met naar observeren of om ons ook op op de over te tijd uit van van de voor waar wat worden ze zijn
our - aan alle alleen als bij binnen blijven dag dan dankzij dat de deze die dit doen door een eerste eigen elk elke en ervoor gebruik gebruiken gebruikt geen hebben heeft het hier hoe hun in in de informatie is je jou kan kunnen maar maken medewerkers mee meer mensen met naar niet nog of om ons onze onze eigen ook op op de over producten samen staan staat te team tot u uit uw van van de veel verschillende via voor vragen wat we we hebben wij worden wordt ze zich zien zijn zitten zo zoals zowel

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან watching our how-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN You can also only display the repositories you are watching by selecting the Watching filter.

NL Je kunt het filter 'Volgen' gebruiken om alleen de repositories weer te geven die je volgt.

ინგლისური ჰოლანდიური
repositories repositories
filter filter
the de
are geven
you can kunt
also te

EN Watching - Pull requests you’re watching

NL Volgen - pull-aanvragen die je volgt;

ინგლისური ჰოლანდიური
requests aanvragen

EN Watching a series or film during a long train ride. Sharing a funny video with your colleagues over lunch. We are watching more and more video content every day.

NL Hoe krijg je potentiële kijkers bij je video? In deze blog krijg je een stappenplan en tips voor video SEO.

ინგლისური ჰოლანდიური
video video
your je
with bij
and en
during in
a een
are deze

EN Watching movies and television series is one of the best forms of relaxation and bonding with family members and/or friends. It can be also a fun activity if you like watching sci-fi and thrillers, where...

NL De terrassen in onze hoofdstad Amsterdam zijn weer gezellig gevuld. Daar wil jij als ondernemer natuurlijk ook van profiteren. Met deze tips zit je terras snel vol én haal je meer uit je terras. Zorg...

ინგლისური ჰოლანდიური
the de
can wil
also ook
with met
of van
if als

EN Watching a series or film during a long train ride. Sharing a funny video with your colleagues over lunch. We are watching more and more video content every day.

NL Ga eens na: hoeveel schermen heb jij in huis? Heb je naast je televisie bijvoorbeeld ook een tablet, smartphone, laptop en desktop? En gebruik je deze allemaal om video content te bekijken?

ინგლისური ჰოლანდიური
watching bekijken
video video
your je
content content
during in
a eens
are deze
and en
every te

EN You can also only display the repositories you are watching by selecting the Watching filter.

NL Je kunt het filter 'Volgen' gebruiken om alleen de repositories weer te geven die je volgt.

ინგლისური ჰოლანდიური
repositories repositories
filter filter
the de
are geven
you can kunt
also te

EN Watching - Pull requests you’re watching

NL Volgen - pull-aanvragen die je volgt;

ინგლისური ჰოლანდიური
requests aanvragen

EN Whether it's binge-watching season upon season of America's Next Top Model, scanning the pages of Vogue, watching YouTube tutorials, reading modeling ebooks like glamour shots photography or finding a favorite model

NL Of je nu seizoen na seizoen kijkt naar America's Next Top Model, de pagina's van Vogue scant, YouTube-tutorials bekijkt, modellenboeken leest zoals glamour shots photography of een favoriet model zoekt

ინგლისური ჰოლანდიური
season seizoen
youtube youtube
tutorials tutorials
reading leest
favorite favoriet
next next
model model
or of
the de
like zoals
a een
pages van

EN Find out more about Flow Metric scores by watching our How to Video.

NL Meer informatie over Flow Metric-scores is te vinden in onze instructievideo.

ინგლისური ჰოლანდიური
flow flow
out te
more meer
our in

EN Tools like Sonarr have always fascinated me ? it?s a good indicator that our way of watching TV has changed from fixed schedule to on demand, or: watch what we want, when we want.

NL Applicaties zoals Sonarr heb ik altijd al fascinerend gevonden ? het is een goede indicatie dat onze ouderwetse, tijd gebonden, manier van TV kijken geen toekomst meer heeft en dat we TV afleveringen gaan kijken wanneer we willen en waar we willen.

ინგლისური ჰოლანდიური
tv tv
tools applicaties
always altijd
way manier
we we
good goede
our onze
it en
like zoals
a een
of van
to kijken
when wanneer
that dat
what waar

EN “You’re going to have a lot more people from Wayne State coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”

NL "Er komen veel meer mensen uit Wayne State naar je toe voor Splashtop omdat ze ons in de gaten hebben gehouden. En ze hebben me in onze herstartcommissies gevraagd hoe het met me gaat. Ik heb ze verteld dat het gewoon werkt."

ინგლისური ჰოლანდიური
people mensen
state state
splashtop splashtop
me me
asking gevraagd
works werkt
and en
in in
you je
to toe
just gewoon
because omdat
how hoe
from uit
more meer
our onze
for voor

EN “You’re going to have a lot more people coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”

NL 'Er komen veel meer mensen naar je toe voor Splashtop omdat ze ons in de gaten hebben gehouden. En ze hebben me in onze herstartcommissies gevraagd hoe het met me gaat. Ik heb ze verteld dat het gewoon werkt. '

ინგლისური ჰოლანდიური
people mensen
splashtop splashtop
me me
asking gevraagd
works werkt
and en
in in
you je
to toe
just gewoon
because omdat
how hoe
more meer
our onze
for voor

EN We get it, not everyone enjoys watching our technology in action as much as we do. Here are some more options to help you on your journey.

NL Dat begrijpen we, niet iedereen is net zo begeesterd door technologie als wij. Hier vind je vast wel enkele mogelijkheden die je verder op weg helpen.

ინგლისური ჰოლანდიური
technology technologie
options mogelijkheden
we we
your je
more verder
on op
here hier
help helpen
not niet
everyone iedereen
as als
get begrijpen

EN By providing pre-recorded lectures with questions that the students get to see while watching the video, we kept our students entertained

NL Door vooraf opgenomen werkcolleges te voorzien van vragen die de studenten in beeld krijgen tijdens het bekijken van het filmpje, hielden we onze studenten bij de les

ინგლისური ჰოლანდიური
students studenten
recorded opgenomen
the de
we we
with bij
video beeld
pre vooraf
to voorzien
by door
that die
questions vragen
our in

EN 7. Do it by watching our webinar :)

NL 7. Doe het door ons webinar te bekijken :)

ინგლისური ჰოლანდიური
watching bekijken
webinar webinar
by door
our ons
do doe
it het

EN You can now download our UEFA Champion League insights report to read all about the latest developments in perceptions about Champions League, watching behaviour and social media following.

NL In ons UEFA Champions League Insights rapport kun je alles lezen over de trends in kijkgedrag, social media gebruik en beeldvorming van de Champions League. Het rapport is gratis te downloaden.

ინგლისური ჰოლანდიური
download downloaden
developments trends
league league
the de
insights insights
report rapport
in in
you can kun
media media
read en
social media social

EN Find out more about Flow Metric scores by watching our How to Video.

NL Meer informatie over Flow Metric-scores is te vinden in onze instructievideo.

ინგლისური ჰოლანდიური
flow flow
out te
more meer
our in

EN Tools like Sonarr have always fascinated me ? it?s a good indicator that our way of watching TV has changed from fixed schedule to on demand, or: watch what we want, when we want.

NL Applicaties zoals Sonarr heb ik altijd al fascinerend gevonden ? het is een goede indicatie dat onze ouderwetse, tijd gebonden, manier van TV kijken geen toekomst meer heeft en dat we TV afleveringen gaan kijken wanneer we willen en waar we willen.

ინგლისური ჰოლანდიური
tv tv
tools applicaties
always altijd
way manier
we we
good goede
our onze
it en
like zoals
a een
of van
to kijken
when wanneer
that dat
what waar

EN Tools like Sonarr have always fascinated me ? it?s a good indicator that our way of watching TV has changed from fixed schedule to on demand, or: watch what we want, when we want.

NL Applicaties zoals Sonarr heb ik altijd al fascinerend gevonden ? het is een goede indicatie dat onze ouderwetse, tijd gebonden, manier van TV kijken geen toekomst meer heeft en dat we TV afleveringen gaan kijken wanneer we willen en waar we willen.

ინგლისური ჰოლანდიური
tv tv
tools applicaties
always altijd
way manier
we we
good goede
our onze
it en
like zoals
a een
of van
to kijken
when wanneer
that dat
what waar

EN By providing pre-recorded lectures with questions that the students get to see while watching the video, we kept our students entertained

NL Door vooraf opgenomen werkcolleges te voorzien van vragen die de studenten in beeld krijgen tijdens het bekijken van het filmpje, hielden we onze studenten bij de les

ინგლისური ჰოლანდიური
students studenten
recorded opgenomen
the de
we we
with bij
video beeld
pre vooraf
to voorzien
by door
that die
questions vragen
our in

EN “You’re going to have a lot more people from Wayne State coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”

NL "Er komen veel meer mensen uit Wayne State naar je toe voor Splashtop omdat ze ons in de gaten hebben gehouden. En ze hebben me in onze herstartcommissies gevraagd hoe het met me gaat. Ik heb ze verteld dat het gewoon werkt."

ინგლისური ჰოლანდიური
people mensen
state state
splashtop splashtop
me me
asking gevraagd
works werkt
and en
in in
you je
to toe
just gewoon
because omdat
how hoe
from uit
more meer
our onze
for voor

EN “You’re going to have a lot more people coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”

NL 'Er komen veel meer mensen naar je toe voor Splashtop omdat ze ons in de gaten hebben gehouden. En ze hebben me in onze herstartcommissies gevraagd hoe het met me gaat. Ik heb ze verteld dat het gewoon werkt. '

ინგლისური ჰოლანდიური
people mensen
splashtop splashtop
me me
asking gevraagd
works werkt
and en
in in
you je
to toe
just gewoon
because omdat
how hoe
more meer
our onze
for voor

EN Say ‘goodbye’ to data transfer restrictions ever again. None of our servers have a bandwidth limit or data cap, so you’ll never have any trouble watching as many anime series as you want.

NL Zeg 'vaarwel' tegen beperkingen voor dataoverdracht. Geen van onze servers heeft een bandbreedte- of datalimiet, dus je zult nooit problemen hebben om zoveel anime-series te kijken als je wilt.

ინგლისური ჰოლანდიური
say zeg
servers servers
bandwidth bandbreedte
anime anime
series series
restrictions beperkingen
or of
to om
our onze
goodbye vaarwel
have hebben
never nooit
you zult
as als
trouble problemen
want wilt
none geen van
so zoveel

EN The main news? Secondary school teachers can now use our image database to offer watching and listening assignments thanks to the new student area.

NL Het grootste nieuws? Leerkrachten in het secundair onderwijs kunnen dankzij de nieuwe leerlingenruimte nu kijk- en luisteropdrachten geven in onze beeldbank.

ინგლისური ჰოლანდიური
main grootste
school onderwijs
offer geven
now nu
the de
new nieuwe
news nieuws
and en
our in

EN For marketers willing to take the leap, Matusik has a few key pieces of advice. “First thing to ask yourself is ‘Am I being respectful of our audience’s time? Are we giving them something that has meaning and is worth watching?’”

NL Matusik heeft wat advies voor marketeers die klaar zijn voor deze vorm van storytelling. “Het eerste wat je je moet afvragen is: Respecteer ik de tijd van mijn publiek? Geven we ze iets van betekenis dat het waar is om te bekijken?’”

EN Get more tips for watching meteor showers in our article. To test your shooting stars hunting skill, take the quiz on how to catch a meteor.

NL Je vindt meer tips om meteorenzwermen te observeren in ons artikel. Om je vaardigheid in het jagen op vallende sterren te testen, kun je de quiz over het observeren van meteoren doen.

ინგლისური ჰოლანდიური
watching observeren
stars sterren
skill vaardigheid
quiz quiz
tips tips
your je
the de
in in
to om
test testen
on op
more meer
article artikel

EN Learn how to use Ranktracker on your own by watching our how­to support videos

NL Leer hoe Ranktracker op uw eigen te gebruiken door het bekijken van onze howto ondersteunings videos

ინგლისური ჰოლანდიური
learn leer
ranktracker ranktracker
videos videos
on op
use gebruiken
our onze
your uw
own eigen
to bekijken
by door
how hoe

EN Find out more about Flow Metric scores by watching our How to Video.

NL Meer informatie over Flow Metric-scores is te vinden in onze instructievideo.

ინგლისური ჰოლანდიური
flow flow
out te
more meer
our in

EN Find out more about Flow Metric scores by watching our How to Video.

NL Meer informatie over Flow Metric-scores is te vinden in onze instructievideo.

ინგლისური ჰოლანდიური
flow flow
out te
more meer
our in

EN Find out more about Flow Metric scores by watching our How to Video.

NL Meer informatie over Flow Metric-scores is te vinden in onze instructievideo.

ინგლისური ჰოლანდიური
flow flow
out te
more meer
our in

EN Find out more about Flow Metric scores by watching our How to Video.

NL Meer informatie over Flow Metric-scores is te vinden in onze instructievideo.

ინგლისური ჰოლანდიური
flow flow
out te
more meer
our in

EN Find out more about Flow Metric scores by watching our How to Video.

NL Meer informatie over Flow Metric-scores is te vinden in onze instructievideo.

ინგლისური ჰოლანდიური
flow flow
out te
more meer
our in

EN Find out more about Flow Metric scores by watching our How to Video.

NL Meer informatie over Flow Metric-scores is te vinden in onze instructievideo.

ინგლისური ჰოლანდიური
flow flow
out te
more meer
our in

EN Find out more about Flow Metric scores by watching our How to Video.

NL Meer informatie over Flow Metric-scores is te vinden in onze instructievideo.

ინგლისური ჰოლანდიური
flow flow
out te
more meer
our in

EN Find out more about Flow Metric scores by watching our How to Video.

NL Meer informatie over Flow Metric-scores is te vinden in onze instructievideo.

ინგლისური ჰოლანდიური
flow flow
out te
more meer
our in

EN Find out more about Flow Metric scores by watching our How to Video.

NL Meer informatie over Flow Metric-scores is te vinden in onze instructievideo.

ინგლისური ჰოლანდიური
flow flow
out te
more meer
our in

EN Have an opinion about our cloud roadmap? Give us your two cents by creating feature suggestions (or voting, watching, and commenting on existing suggestions), in Atlassian’s public issue tracker.

NL Heb je een mening over onze cloudstrategie? Laat ons weten wat je ervan vindt door functies voor te stellen (of te stemmen, te kijken en te reageren op bestaande suggesties), in de openbare issuetracker van Atlassian.

ინგლისური ჰოლანდიური
opinion mening
feature functies
suggestions suggesties
watching kijken
existing bestaande
public openbare
your je
or of
on op
in in
about over
give voor
by door
and en

EN Easily create an online banner with Visme by watching on of our video tutorials. We walk you through how to create stunning banner designs of all kinds, from social media headers to banner ads and more.

NL Maak gemakkelijk een online banner met Visme door een van onze video leerprogramma?s te bekijken. We vertellen je hoe je allerlei prachtige banner ontwerpen kunt maken, van social media headers tot banner advertenties en meer.

ინგლისური ჰოლანდიური
easily gemakkelijk
banner banner
visme visme
stunning prachtige
online online
video video
designs ontwerpen
ads advertenties
we we
media media
our onze
all allerlei
and en
more meer
with met
through te
by door
of van
to bekijken
social media social
how hoe

EN At La Terrasse, inspired by famous Parisian cafés, patrons are immersed into the heart of Hanoi. Watching passers-by, reading newspapers, sipping an expresso and dining al fresco, our clients refresh as time imperceptibly slips by.

NL Op La Terasse, geïnspireerd door beroemde Parijse cafeetjes, proeft u de unieke sfeer van Hanoi. Zie bijvoorbeeld hoe foto's van bruidspaartjes worden gemaakt en geniet op donderdag-, vrijdag- en zaterdagavond van de muziek van onze saxofonist.

ინგლისური ჰოლანდიური
la la
inspired geïnspireerd
famous beroemde
the de
our onze
as geniet
by door
are worden
of van
and en

EN I spend my discretionary time with my family and watching and playing sports – some more successfully than others.

NL Ik breng mijn vrije tijd door met mijn gezin en ik kijk en beoefen sport – sommige met meer succes dan andere.

EN Watching my teams enjoy their successes, knowing I have helped in some way, is the greatest feeling and motivation for heading out to work every day

NL Mijn teams zien genieten van hun successen, in de wetenschap dat ik op een of andere manier heb geholpen, is het meest geweldige gevoel én de motivatie om elke dag naar mijn werk te gaan

ინგლისური ჰოლანდიური
teams teams
successes successen
helped geholpen
feeling gevoel
motivation motivatie
i ik
in in
way manier
is is
work werk
the de
to om
my mijn
enjoy genieten
heading naar
their hun
every elke
knowing een
and heb
out te
day dag
for andere

EN I’m also an Everton Fan, so I do enjoy watching the football if my children will let me!

NL Ik ben ook een Everton-fan, dus ik kijk graag naar voetbal als mijn kinderen me de kans geven!

ინგლისური ჰოლანდიური
fan fan
football voetbal
children kinderen
i ik
the de
me me
so dus
my mijn
let geven
also ook
if als
an een
do ben

EN Options like the Noise Gate are adjusted by the voice tab (making it more or less sensitive based on the strength of your voice), although that?s not clear without watching a specific Rode video

NL Opties zoals de Noise Gate worden aangepast door het tabblad voice (waardoor het meer of minder gevoelig wordt op basis van de sterkte van uw stem), hoewel dat niet duidelijk is zonder een specifieke Rodevideo te bekijken

ინგლისური ჰოლანდიური
adjusted aangepast
tab tabblad
less minder
sensitive gevoelig
strength sterkte
clear duidelijk
or of
on op
watching bekijken
the de
although hoewel
options opties
without zonder
are worden
like zoals
by door
noise is
that dat
more meer

EN There is also a media mode for watching videos and a tent mode for presentations.

NL Er is ook een mediamodus voor het bekijken van video's en een tentstand voor presentaties.

ინგლისური ჰოლანდიური
watching bekijken
videos videos
presentations presentaties
is is
for voor
and en
there er
a een

EN I spend my discretionary time with my family and watching and playing sports – some more successfully than others

NL Ik breng mijn vrije tijd door met mijn gezin en ik kijk en beoefen sport – sommige met meer succes dan andere

EN The study reveals the data that Netflix keeps and tracks on user devices, and found that on average, users spend 58 hours watching Netflix on smartphones or tablet.

NL De studie onthult de gegevens die Netflix bewaart en bijhoudt op gebruikersapparaten, en ontdekte dat gebruikers gemiddeld 58 uur kijken naar Netflix op smartphones of tablets.

ინგლისური ჰოლანდიური
reveals onthult
netflix netflix
average gemiddeld
hours uur
watching kijken
smartphones smartphones
tablet tablets
found ontdekte
on op
or of
the de
data gegevens
users gebruikers
that dat

EN I’m sure we’ll all be keeping those in mind, so thank so much for joining us today. You’ve left us with plenty to think about. So, thanks for watching everyone. Have a great day.

NL Ik weet zeker dat we dat allemaal in ons achterhoofd houden, dus heel erg bedankt dat je vandaag bij ons bent gekomen. Je hebt ons genoeg gelaten om over na te denken. Bedankt voor het kijken naar iedereen. Fijne dag.

ინგლისური ჰოლანდიური
today vandaag
to om
day dag
so dus
much te
us ons
everyone iedereen
sure dat
keeping houden
in in
thanks het
with bij
left voor

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: child, girl, playing, public garden, boy, aisle, leisure, adult, throwing, tree lined, ball game, sunny, thirties, 1930, 30, xx, xx, xx, 20th, 20th, 20th, century, Man watching

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: kind, meisje, spelen, speeltuin, jongen, steegje, vrije tijd, volwassene, gooien, balspel, zonnig, jaren dertig, dertig, xxth, xxe, xx, 20e, 20e, eeuw, man, horloge

ინგლისური ჰოლანდიური
photograph foto
boy jongen
leisure vrije tijd
adult volwassene
sunny zonnig
century eeuw
man man
to om
child kind
girl meisje
playing spelen
used gebruikt

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Cowboy Hat, Movies, Wayne, John, Mountain, Canyon, Watching, Outside, Still Movie, Monument Valley, Actor, Cinema, Black and White, Vintage, Western

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Cowboy hat, Movies, Wayne, john, Mountain, Canyon, Kijken, Buiten, filmstilstand, Monument Valley, acteur, bioscoop, zwart-wit, vintage, western

ინგლისური ჰოლანდიური
john john
canyon canyon
monument monument
valley valley
actor acteur
vintage vintage
mountain mountain
cinema bioscoop
to om
photograph foto
black zwart
white wit
used gebruikt
and de
this worden

EN Watching the stars from the comfortable double bed, being lulled to sleep thanks to the gentle waves on Lake Thun or waking up in the morning with a view of the Eiger north face

NL Kijken naar de sterren vanuit een comfortabel tweepersoonsbed, in slaap gesust worden door de zachte golven op het meer van Thun of 's morgens wakker worden met uitzicht op de noordwand van de Eiger

ინგლისური ჰოლანდიური
stars sterren
comfortable comfortabel
gentle zachte
waves golven
thun thun
view uitzicht
eiger eiger
or of
in in
the de
sleep slaap
from vanuit
double een
on op
to kijken
of van

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან