დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "watching the video" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "watching the video" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

watching the video-ის თარგმანები

"watching the video" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

watching aan als bekijken bij dan dat de deze die door een en geen heb hebben heeft het hoe ik in in de is kijken kijkt meer meest met naar observeren of om ons ook op op de over te tijd uit van van de voor waar wat worden ze zijn
video afbeeldingen alle audio beelden deze foto hebben hun informatie maar nemen opname pagina tekst toe toegang video video- videoclips ze zien zijn

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან watching the video-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN Bar chart showing the following usage of video formats on mobile: 64.08% for video/mp4, 19.68% for video/mp4, 10.08% for video/webm, 4.74% for video/ogg, 0.51% for video/vimeo, 0.37% for video/ogv, 0.12% for video/mpeg, 0.09% for video/mov

NL Staafdiagram met het volgende gebruik van videoformaten op mobiel: 64,08% voor video/mp4, 19,68% voor video/mp4, 10,08% voor video/webm, 4,74% voor video/ogg, 0,51% voor video/vimeo, 0,37% voor video/ogv, 0,12% voor video/mpeg, 0,09% voor video/mov

ინგლისური ჰოლანდიური
usage gebruik
mobile mobiel
mpeg mpeg
video video
on op
vimeo vimeo
showing met
following volgende
for voor

EN Watching a series or film during a long train ride. Sharing a funny video with your colleagues over lunch. We are watching more and more video content every day.

NL Hoe krijg je potentiële kijkers bij je video? In deze blog krijg je een stappenplan en tips voor video SEO.

ინგლისური ჰოლანდიური
video video
your je
with bij
and en
during in
a een
are deze

EN Watching a series or film during a long train ride. Sharing a funny video with your colleagues over lunch. We are watching more and more video content every day.

NL Ga eens na: hoeveel schermen heb jij in huis? Heb je naast je televisie bijvoorbeeld ook een tablet, smartphone, laptop en desktop? En gebruik je deze allemaal om video content te bekijken?

ინგლისური ჰოლანდიური
watching bekijken
video video
your je
content content
during in
a eens
are deze
and en
every te

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

ინგლისური ჰოლანდიური
roger roger

EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc

NL De Video Website-sjablonen zijn perfect voor videoportals, tv-shows, videonieuws, videoportfolio, videoblog, videostreamingdiensten, enz

ინგლისური ჰოლანდიური
website website
templates sjablonen
perfect perfect
tv tv
shows shows
etc enz
video video
the de
are zijn
for voor

EN You can also only display the repositories you are watching by selecting the Watching filter.

NL Je kunt het filter 'Volgen' gebruiken om alleen de repositories weer te geven die je volgt.

ინგლისური ჰოლანდიური
repositories repositories
filter filter
the de
are geven
you can kunt
also te

EN Watching - Pull requests you’re watching

NL Volgen - pull-aanvragen die je volgt;

ინგლისური ჰოლანდიური
requests aanvragen

EN Watching movies and television series is one of the best forms of relaxation and bonding with family members and/or friends. It can be also a fun activity if you like watching sci-fi and thrillers, where...

NL De terrassen in onze hoofdstad Amsterdam zijn weer gezellig gevuld. Daar wil jij als ondernemer natuurlijk ook van profiteren. Met deze tips zit je terras snel vol én haal je meer uit je terras. Zorg...

ინგლისური ჰოლანდიური
the de
can wil
also ook
with met
of van
if als

EN You can also only display the repositories you are watching by selecting the Watching filter.

NL Je kunt het filter 'Volgen' gebruiken om alleen de repositories weer te geven die je volgt.

ინგლისური ჰოლანდიური
repositories repositories
filter filter
the de
are geven
you can kunt
also te

EN Watching - Pull requests you’re watching

NL Volgen - pull-aanvragen die je volgt;

ინგლისური ჰოლანდიური
requests aanvragen

EN Whether it's binge-watching season upon season of America's Next Top Model, scanning the pages of Vogue, watching YouTube tutorials, reading modeling ebooks like glamour shots photography or finding a favorite model

NL Of je nu seizoen na seizoen kijkt naar America's Next Top Model, de pagina's van Vogue scant, YouTube-tutorials bekijkt, modellenboeken leest zoals glamour shots photography of een favoriet model zoekt

ინგლისური ჰოლანდიური
season seizoen
youtube youtube
tutorials tutorials
reading leest
favorite favoriet
next next
model model
or of
the de
like zoals
a een
pages van

EN The best video making software provides powerful, yet simple, video editing tools and empower marketers to create personalized video content to meet their video marketing goals independently and with no additional video-editing skills.

NL De beste video bewerkingssoftware biedt krachtige, maar eenvoudige tools die marketeers in staat stelt om gepersonaliseerde video content te maken om hun marketingdoelen te bereiken, en dat zonder extra vaardigheden op het gebied van videobewerking.

ინგლისური ჰოლანდიური
video video
provides biedt
powerful krachtige
marketers marketeers
personalized gepersonaliseerde
skills vaardigheden
tools tools
content content
the de
to om
simple eenvoudige
best beste
goals bereiken
with op
no zonder
their hun
and en
additional extra

EN During the workshop, you get an extensive walkthrough of the Online Video Platform. At the end of the training you can upload your own video, add metadata, publish a customised video player and analyse your video content.

NL Tijdens de workshop gaan we samen uitgebreid door het Blue Billywig Online Video Platform. Aan het einde van de training kan je zelf een video uploaden, metadata toevoegen, publiceren in een zelfgemaakte player die matcht met jouw brand, en analyseren.

ინგლისური ჰოლანდიური
workshop workshop
extensive uitgebreid
online online
video video
platform platform
training training
metadata metadata
publish publiceren
analyse analyseren
player player
upload uploaden
your je
add toevoegen
the de
can kan
the end einde
and en
a een
during tijdens
of van

EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.

NL Download uw Loom video-opnameZoek de video die je wilt downloaden op je „mijn video” pagina. Klik rechtsonder in je video op de downloadknop.

EN Video Pro X offers tons of professional video effects for optimizing images and making creative distortions. This video will show you the best way to use video effects.

NL Video Pro X biedt veel professionele video-effecten om het beeld te optimaliseren of creatief te vervreemden. In deze clip leer je hoe je video effecten het beste kunt gebruiken.

ინგლისური ჰოლანდიური
x x
effects effecten
creative creatief
video video
offers biedt
optimizing optimaliseren
and leer
use gebruiken
pro pro
to om
will kunt
professional professionele
you je
best beste
images beeld
the hoe
this deze

EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.

NL De alles-in-een videomaker die je helpt je videoproductie op te voeren, in enkele minuten boeiende video-inhoud te maken en je video marketingstrategie uit te bouwen.

ინგლისური ჰოლანდიური
content inhoud
video video
your je
in in
minutes minuten
the de
and en
out te
to bouwen

EN Photos web templates, graphic web design, video extensions, supports video content with slow-motion video background offer Best video WordPress layouts

NL Foto's websjablonen, grafisch webdesign, video-extensies, ondersteunt video-inhoud met slow-motion video-achtergrond bieden de beste video WordPress-lay-outs

ინგლისური ჰოლანდიური
photos fotos
graphic grafisch
extensions extensies
supports ondersteunt
content inhoud
background achtergrond
offer bieden
wordpress wordpress
layouts lay-outs
with met
video video
best beste

EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.

NL De alles-in-een videomaker die je helpt je videoproductie op te voeren, in enkele minuten boeiende video-inhoud te maken en je video marketingstrategie uit te bouwen.

ინგლისური ჰოლანდიური
content inhoud
video video
your je
in in
minutes minuten
the de
and en
out te
to bouwen

EN Video Pro X offers tons of professional video effects for optimizing images and making creative distortions. This video will show you the best way to use video effects.

NL Video Pro X biedt veel professionele video-effecten om het beeld te optimaliseren of creatief te vervreemden. In deze clip leer je hoe je video effecten het beste kunt gebruiken.

ინგლისური ჰოლანდიური
x x
effects effecten
creative creatief
video video
offers biedt
optimizing optimaliseren
and leer
use gebruiken
pro pro
to om
will kunt
professional professionele
you je
best beste
images beeld
the hoe
this deze

EN During the workshop, you get an extensive walkthrough of the Online Video Platform. At the end of the training you can upload your own video, add metadata, publish a customised video player and analyse your video content.

NL Tijdens de workshop gaan we samen uitgebreid door het Blue Billywig Online Video Platform. Aan het einde van de training kan je zelf een video uploaden, metadata toevoegen, publiceren in een zelfgemaakte player die matcht met jouw brand, en analyseren.

ინგლისური ჰოლანდიური
workshop workshop
extensive uitgebreid
online online
video video
platform platform
training training
metadata metadata
publish publiceren
analyse analyseren
player player
upload uploaden
your je
add toevoegen
the de
can kan
the end einde
and en
a een
during tijdens
of van

EN Audiences are demanding high-quality video experiences, especially as the screen resolution evolves to display ultra-high-definition video. For this reason, 4K video is quickly becoming the standard in video production.

NL Doelgroepen willen alleen nog maar video’s van hoge kwaliteit, zeker nu beeldschermresolutie’s evolueren en ultra-high-definition weergeven. Daarom is 4K video in rap tempo de nieuwe standaard geworden binnen de videoproductie.

ინგლისური ჰოლანდიური
video video
is is
standard standaard
in in
the de
quality kwaliteit
high hoge
display weergeven
high-quality hoge kwaliteit
are nieuwe
becoming geworden
to daarom
this alleen

EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.

NL Download uw Loom video-opnameZoek de video die je wilt downloaden op je „mijn video” pagina. Klik rechtsonder in je video op de downloadknop.

EN Type of video: video with live footage, video for mobile app, App Store video

NL Type video: video met livebeelden, video voor mobiele app, appstore-video

EN They produced a video showing our new digital product. We at Wonder Workshop are very happy with our new video! The video production process was clear. We were given multiple options for the voice-over, music, and more. Great video production!

NL Ze maakten een video die ons nieuwe digitale product toonde. Wij bij Wonder Workshop zijn erg blij met onze nieuwe video! Het videoproductieproces was duidelijk. We kregen meerdere opties voor de voiceover, muziek en meer. Geweldige videoproductie!

EN Find out more about Flow Metric scores by watching our How to Video.

NL Meer informatie over Flow Metric-scores is te vinden in onze instructievideo.

ინგლისური ჰოლანდიური
flow flow
out te
more meer
our in

EN Options like the Noise Gate are adjusted by the voice tab (making it more or less sensitive based on the strength of your voice), although that?s not clear without watching a specific Rode video

NL Opties zoals de Noise Gate worden aangepast door het tabblad voice (waardoor het meer of minder gevoelig wordt op basis van de sterkte van uw stem), hoewel dat niet duidelijk is zonder een specifieke Rodevideo te bekijken

ინგლისური ჰოლანდიური
adjusted aangepast
tab tabblad
less minder
sensitive gevoelig
strength sterkte
clear duidelijk
or of
on op
watching bekijken
the de
although hoewel
options opties
without zonder
are worden
like zoals
by door
noise is
that dat
more meer

EN You just need your computer with a browser ? webinar recordings can be watched as any other video you are watching on the Internet, e.g. on YouTube.

NL U heeft enkel een computer met een browser nodig – webinar-opnames kunnen net zo bekeken worden als andere video?s die u op Internet bekijkt, b.v. op YouTube.

ინგლისური ჰოლანდიური
computer computer
browser browser
webinar webinar
be worden
as als
other andere
on op
youtube youtube
video video
internet internet
need nodig
a een
recordings opnames
can kunnen
you u

EN On Mac computers with an Apple M1 chip, you can install Windows 11 on ARM Insider Preview by watching the following video or by following the instructions in this article.

NL Bekijk de volgende video of volg de instructies in dit artikel als je Windows 11 op ARM Insider Preview wilt installeren op een Mac-computer met Apple M1-chip.

ინგლისური ჰოლანდიური
apple apple
chip chip
install installeren
windows windows
arm arm
insider insider
preview preview
video video
instructions instructies
mac mac
or of
in in
the de
this dit
following volgende
on op
computers computer
article artikel

EN Mind maps are a great format to make notes while reading a book or watching an educational video

NL Mind mappen zijn een geweldig formaat om notities te maken tijdens het lezen van een boek of het bekijken van een leerzame video

ინგლისური ჰოლანდიური
mind mind
great geweldig
format formaat
notes notities
reading lezen
book boek
or of
video video
to om
a een
are zijn
make te

EN Social listener and sentiment classifier to save thousands hours of video watching and manual work.

NL YouScan is zeer nauwkeurig en slim, en het helpt merken naar sociale media te luisteren en visuele inzichten te verkrijgen om gegevensgebaseerde beslissingen te nemen.

ინგლისური ჰოლანდიური
social sociale
to om

EN Social listener and sentiment classifier to save thousands hours of video watching and manual work. Read more

NL YouScan is een sociaal luisterplatform dat wordt aangedreven door beeldherkenningstechnologie. Het biedt directe toegang tot online gesprekken met klanten, zodat ondernemingen en bureaus kunnen... Meer informatie

ინგლისური ჰოლანდიური
social sociaal
to zodat
read en
more meer

EN By watching this video, you will get familiar with all rules and regulations but also get a glimpse of the fun you are about to have! If you have any questions, please feel free to contact us

NL Door deze video te bekijken, raak je bekend met alle regels en voorschriften, maar krijg je ook een idee van het plezier dat je gaat hebben! Als u vragen heeft, neem dan gerust contact met ons op

ინგლისური ჰოლანდიური
familiar bekend
video video
contact contact
rules regels
but
and en
regulations voorschriften
with op
questions je
a een
to bekijken
have hebben
by door
all alle
if als
the gaat
of van
fun plezier
this deze

EN porndiscountslive.com is a live video chat site, where you can chat with amateur performers or real live pornstars while watching them on webcam

NL porndiscountslive.com is een site voor rechtstreeks videochatcontact, waar je kunt chatten met amateur acteurs/actrices of echte live pornosterren terwijl ze op webcam worden bekeken

ინგლისური ჰოლანდიური
amateur amateur
pornstars pornosterren
webcam webcam
porndiscountslive porndiscountslive
is is
site site
or of
real echte
live live
where waar
while terwijl
on op
you can kunt
them ze
you je

EN porndiscountslive.com is a live video chat site, where you can chat with amateur performers while watching them on webcam

NL porndiscountslive.com is een videochatwebsite waarop je live met amateurperformers kunt chatten terwijl je ze op de webcam bekijkt

ინგლისური ჰოლანდიური
webcam webcam
porndiscountslive porndiscountslive
is is
live live
on op
you can kunt

EN Itslive is a live video chat site, where you can chat with amateur performers or real live pornstars while watching them on webcam

NL Itslive is een site voor rechtstreeks videochatcontact, waar je kunt chatten met amateur acteurs/actrices of echte live pornosterren terwijl ze op webcam worden bekeken

ინგლისური ჰოლანდიური
amateur amateur
pornstars pornosterren
webcam webcam
is is
site site
or of
real echte
live live
where waar
while terwijl
on op
you can kunt
them ze
you je

EN Itslive is a live video chat site, where you can chat with amateur performers while watching them on webcam

NL Itslive is een videochatwebsite waarop je live met amateurperformers kunt chatten terwijl je ze op de webcam bekijkt

ინგლისური ჰოლანდიური
webcam webcam
is is
live live
on op
you can kunt

EN By providing pre-recorded lectures with questions that the students get to see while watching the video, we kept our students entertained

NL Door vooraf opgenomen werkcolleges te voorzien van vragen die de studenten in beeld krijgen tijdens het bekijken van het filmpje, hielden we onze studenten bij de les

ინგლისური ჰოლანდიური
students studenten
recorded opgenomen
the de
we we
with bij
video beeld
pre vooraf
to voorzien
by door
that die
questions vragen
our in

EN Find out more about Flow Metric scores by watching our How to Video.

NL Meer informatie over Flow Metric-scores is te vinden in onze instructievideo.

ინგლისური ჰოლანდიური
flow flow
out te
more meer
our in

EN By providing pre-recorded lectures with questions that the students get to see while watching the video, we kept our students entertained

NL Door vooraf opgenomen werkcolleges te voorzien van vragen die de studenten in beeld krijgen tijdens het bekijken van het filmpje, hielden we onze studenten bij de les

ინგლისური ჰოლანდიური
students studenten
recorded opgenomen
the de
we we
with bij
video beeld
pre vooraf
to voorzien
by door
that die
questions vragen
our in

EN With the final Daniel Craig movie released, and Amazon offering full access to James Bond on Prime Video, here's the best order for watching the

NL Nu de laatste Daniel Craig-film is uitgebracht en Amazon volledige toegang biedt tot James Bond op Prime Video, is dit de beste volgorde om de films

ინგლისური ჰოლანდიური
craig craig
released uitgebracht
amazon amazon
offering biedt
access toegang
james james
movie film
full volledige
video video
the de
to om
prime prime
order volgorde
best beste
final de laatste
and en
on op
for dit

EN Whether laughing through your commute with TikTok, watching a YouTube tutorial on how to defeat your kids at Minecraft, or getting celeb make-up tips as you navigate a busy sidewalk—we’re all hooked on video

NL Of het nu gaat om lachen met TikTok, een YouTube tutorial over hoe u uw kinderen moet verslaan met Minecraft, of make-uptips van een beroemdheid, we zijn allemaal verslaafd aan video’s

ინგლისური ჰოლანდიური
laughing lachen
youtube youtube
kids kinderen
or of
to om
you u
your uw
all allemaal
how hoe
with met
a een
on over

EN On Mac computers with an Apple M1 chip, you can install Windows 11 on ARM Insider Preview by watching the following video or by following the instructions in this article.

NL Bekijk de volgende video of volg de instructies in dit artikel als je Windows 11 op ARM Insider Preview wilt installeren op een Mac-computer met Apple M1-chip.

ინგლისური ჰოლანდიური
apple apple
chip chip
install installeren
windows windows
arm arm
insider insider
preview preview
video video
instructions instructies
mac mac
or of
in in
the de
this dit
following volgende
on op
computers computer
article artikel

EN They may also be used to provide services you have asked for such as watching a video or commenting on a blog

NL Ze kunnen ook worden gebruikt om diensten te leveren waar u om hebt gevraagd, zoals het bekijken van een video of het geven van commentaar op een blog

ინგლისური ჰოლანდიური
services diensten
commenting commentaar
blog blog
they ze
video video
or of
on op
asked gevraagd
to om
as zoals
a een
be worden
used gebruikt
also ook

EN Find out more about Flow Metric scores by watching our How to Video.

NL Meer informatie over Flow Metric-scores is te vinden in onze instructievideo.

ინგლისური ჰოლანდიური
flow flow
out te
more meer
our in

EN Find out more about Flow Metric scores by watching our How to Video.

NL Meer informatie over Flow Metric-scores is te vinden in onze instructievideo.

ინგლისური ჰოლანდიური
flow flow
out te
more meer
our in

EN Find out more about Flow Metric scores by watching our How to Video.

NL Meer informatie over Flow Metric-scores is te vinden in onze instructievideo.

ინგლისური ჰოლანდიური
flow flow
out te
more meer
our in

EN Find out more about Flow Metric scores by watching our How to Video.

NL Meer informatie over Flow Metric-scores is te vinden in onze instructievideo.

ინგლისური ჰოლანდიური
flow flow
out te
more meer
our in

EN Find out more about Flow Metric scores by watching our How to Video.

NL Meer informatie over Flow Metric-scores is te vinden in onze instructievideo.

ინგლისური ჰოლანდიური
flow flow
out te
more meer
our in

EN Find out more about Flow Metric scores by watching our How to Video.

NL Meer informatie over Flow Metric-scores is te vinden in onze instructievideo.

ინგლისური ჰოლანდიური
flow flow
out te
more meer
our in

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან