დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "traditional look" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "traditional look" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

traditional look-ის თარგმანები

"traditional look" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

traditional dat een het is klassieke niet of traditioneel traditionele twee van de van een
look aan aantal af alle alleen alles als altijd andere bekijk bekijken bent biedt bij bij de bijvoorbeeld blik dag dan dat de design deze die dit dit is doen door dus een een aantal eigen elk elke en enkele foto ga gaan gaat geeft geen gemaakt geven goed google hebben hebt heeft hem het het is hier hoe houden hun iets ik in in de informatie is is het jaar je wilt jij jouw kan kijk kijken kijken naar kijkt komen komt krijg krijgen kun kunnen look maakt maar maken manier mee meer meest mensen met mijn moet moeten na naar naar de nemen niet nodig nog nu of om om te onder ons ontwerp onze ook op op de op zoek op zoek naar over paar producten samen staat stijl te terwijl tijd tijdens toe tot twee uit uiterlijk uitstraling van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de waar waarmee wanneer want wat we we hebben welke werken weten wij wil wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien ziet zijn zo zoals zodat zoek zoeken zonder zou zullen

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან traditional look-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN Next, look at the design that has gone into making the website builder. There are two facets. First, look at how it looks from your standpoint, as their customer. Secondly, look at how your final product is going to look at from their point of view.

NL Kijk vervolgens naar het ontwerp van de website bouwer. Er zijn twee facetten. Ten eerste, kijk naar hoe het eruit ziet vanuit uw standpunt, als hun klant. Ten tweede, kijk naar hoe uw eindproduct eruit gaat zien vanuit hun oogpunt.

ინგლისური ჰოლანდიური
builder bouwer
facets facetten
customer klant
design ontwerp
the de
website website
secondly ten tweede
from vanuit
there er
two twee
their hun
of eruit
as als
going van
are zijn

EN You may want to consider Traditional Oil Gloss for a traditional high-sheen finish.

NL Of misschien wil je Traditional Oil Gloss overwegen voor een traditionele hoogglans afwerking op oliebasis.

ინგლისური ჰოლანდიური
traditional traditionele
finish afwerking
high op
you may misschien
for voor
a een
want je
to consider overwegen
want to wil

EN Here, children can get acquainted with Jewish cuisine by cooking traditional dishes, they can learn to play typical Jewish music, familiarise themselves with Hebrew scriptures and interact in all sorts of traditional Jewish practices.

NL Hier kunnen kinderen kennis maken met de Joods keuken door zelf gerechten te koken, leren ze typisch Joodse muziek maken, maken ze kennis met het Hebreeuwse schrift en allerlei andere typisch Joodse gebruiken.

ინგლისური ჰოლანდიური
children kinderen
typical typisch
music muziek
cooking koken
cuisine keuken
dishes gerechten
here hier
all allerlei
with met
by door
they ze
learn en
and leren

EN You may want to consider Traditional Oil Gloss for a traditional high-sheen finish.

NL Of misschien wil je Traditional Oil Gloss overwegen voor een traditionele hoogglans afwerking op oliebasis.

ინგლისური ჰოლანდიური
traditional traditionele
finish afwerking
high op
you may misschien
for voor
a een
want je
to consider overwegen
want to wil

EN You may want to consider Traditional Oil Gloss for a traditional high-sheen finish.

NL Of misschien wil je Traditional Oil Gloss overwegen voor een traditionele hoogglans afwerking op oliebasis.

ინგლისური ჰოლანდიური
traditional traditionele
finish afwerking
high op
you may misschien
for voor
a een
want je
to consider overwegen
want to wil

EN You may want to consider Traditional Oil Gloss for a traditional high-sheen finish.

NL Of misschien wil je Traditional Oil Gloss overwegen voor een traditionele hoogglans afwerking op oliebasis.

ინგლისური ჰოლანდიური
traditional traditionele
finish afwerking
high op
you may misschien
for voor
a een
want je
to consider overwegen
want to wil

EN You may want to consider Traditional Oil Gloss for a traditional high-sheen finish.

NL Of misschien wil je Traditional Oil Gloss overwegen voor een traditionele hoogglans afwerking op oliebasis.

ინგლისური ჰოლანდიური
traditional traditionele
finish afwerking
high op
you may misschien
for voor
a een
want je
to consider overwegen
want to wil

EN You may want to consider Traditional Oil Gloss for a traditional high-sheen finish.

NL Of misschien wil je Traditional Oil Gloss overwegen voor een traditionele hoogglans afwerking op oliebasis.

ინგლისური ჰოლანდიური
traditional traditionele
finish afwerking
high op
you may misschien
for voor
a een
want je
to consider overwegen
want to wil

EN You may want to consider Traditional Oil Gloss for a traditional high-sheen finish.

NL Of misschien wil je Traditional Oil Gloss overwegen voor een traditionele hoogglans afwerking op oliebasis.

ინგლისური ჰოლანდიური
traditional traditionele
finish afwerking
high op
you may misschien
for voor
a een
want je
to consider overwegen
want to wil

EN Her latest walk is mapping traditional coffee shops, traditional markets, [?]

NL Door een scala aan kwesties te doorzoeken, [?]

ინგლისური ჰოლანდიური
is een

EN We cook according to traditional, time-honored Swiss recipes and present the result in a modern and creative way. The traditional menu is supplemented week after week with seasonal specialties.

NL Wij laten u graag kennismaken met ons gastvrije huis met zijn indrukwekkende geschiedenis.

ინგლისური ჰოლანდიური
to laten
we wij
the huis
with met
and ons
result zijn

EN A mind map is a visual thinking tool that has many advantages compared to traditional note taking and writing techniques. If you’re wondering why you should mind map, take a look at this list of the top mind mapping benefits:

NL Een mindmap is een visueel denkinstrument dat vele voordelen heeft in vergelijking met traditionele notabenodigdheden en schrijftechnieken. Als je je afvraagt waarom je zou moeten mind mappen, bekijk dan deze lijst met top voordelen van mind mapping:

ინგლისური ჰოლანდიური
mind mind
visual visueel
compared vergelijking
traditional traditionele
mapping mappen
mind map mindmap
is is
benefits voordelen
should moeten
why waarom
and en
if als
list lijst

EN and black leather derbies for a distinguished, on-trend look. Break the traditional codes by wearing your suit with a pair of trainers for up-to-the-minute style.

NL en zwarte leren veterschoenen voor een trendy, gedistingeerde look. Doorbreek de traditionele regels en draag uw pak met een paar sneakers voor een hedendaagse stijl.

ინგლისური ჰოლანდიური
black zwarte
traditional traditionele
suit pak
trainers sneakers
style stijl
the de
for voor
with met
and leren
a paar
pair een

EN The perfect smartwatch for Android users who want that traditional look?

NL De perfecte smartwatch voor Android-gebruikers die die traditionele look willen?

ინგლისური ჰოლანდიური
perfect perfecte
smartwatch smartwatch
android android
users gebruikers
traditional traditionele
want willen
the de
for voor
that die

EN The 3 star hotel at the Julier mountain pass can look back on more than 200 years of traditional hospitality

NL Dit driesterrenhotel aan de Julierpas kan terugkijken op meer dan 200 jaar traditie van gastvrijheid

ინგლისური ჰოლანდიური
hospitality gastvrijheid
can kan
on op
the de
years jaar
of van
mountain aan
more meer

EN To understand this concept more clearly, take a look at the main differences between a traditional “waterfall” sales process and an agile process:

NL Bekijk de belangrijkste verschillen tussen een traditioneel waterval-salesproces en een agile proces om dit concept beter te begrijpen:

ინგლისური ჰოლანდიური
differences verschillen
traditional traditioneel
agile agile
concept concept
to om
the de
main belangrijkste
and en
process proces
this dit
more beter
between tussen
understand begrijpen
a een

EN Floor lamps are practical, functional, classic, but also give your living room a traditional look that cannot be beaten

NL Een staande lamp voor je woonkamer is een praktisch, functioneel en klassiek, maar geeft je woonkamer ook een traditionele look die niet kan worden verslagen

ინგლისური ჰოლანდიური
lamps lamp
practical praktisch
functional functioneel
classic klassiek
traditional traditionele
look look
your je
a een
but
give voor
be worden
that die
cannot is

EN From traditional images of flowers and creative art designs to personal photos of friends and family members, wall plates can look stunning on walls and living shelves or sideboards

NL Van traditionele afbeeldingen met bloemen en creatieve kunstwerken tot persoonlijke foto´s van vrienden of familieleden; deze wandplaten zullen er prachtig uitzien, zowel aan de muur als op het dressoir

ინგლისური ჰოლანდიური
traditional traditionele
flowers bloemen
creative creatieve
friends vrienden
wall muur
on op
or of
images afbeeldingen
photos foto
stunning prachtig
and en
family members familieleden
of van

EN Versatile design which can be worn as a traditional beanie or rolled up further to create this season's fashion look

NL Veelzijdig ontwerp kan worden gedragen als een traditionele beanie of verder worden opgerold om de mode-look van dit seizoen te creëren

ინგლისური ჰოლანდიური
versatile veelzijdig
worn gedragen
traditional traditionele
seasons seizoen
design ontwerp
or of
fashion mode
to om
this dit
can kan
be worden
a een
as als
create creëren

EN Versatile design can be worn as a traditional beanie or rolled up further to create this season's fashion look

NL Veelzijdig ontwerp kan worden gedragen als een traditionele beanie of verder worden opgerold om de mode-look van dit seizoen te creëren

ინგლისური ჰოლანდიური
versatile veelzijdig
worn gedragen
traditional traditionele
seasons seizoen
design ontwerp
or of
fashion mode
to om
this dit
can kan
be worden
a een
look de
as als
create creëren

EN and black leather derbies for a distinguished, on-trend look. Break the traditional codes by wearing your suit with a pair of trainers for up-to-the-minute style.

NL en zwarte leren veterschoenen voor een trendy, gedistingeerde look. Doorbreek de traditionele regels en draag uw pak met een paar sneakers voor een hedendaagse stijl.

ინგლისური ჰოლანდიური
black zwarte
traditional traditionele
suit pak
trainers sneakers
style stijl
the de
for voor
with met
and leren
a paar
pair een

EN Floor lamps are practical, functional, classic, but also give your living room a traditional look that cannot be beaten

NL Een staande lamp voor je woonkamer is een praktisch, functioneel en klassiek, maar geeft je woonkamer ook een traditionele look die niet kan worden verslagen

ინგლისური ჰოლანდიური
lamps lamp
practical praktisch
functional functioneel
classic klassiek
traditional traditionele
look look
your je
a een
but
give voor
be worden
that die
cannot is

EN This course starts with an overview of how Alex has been influenced by his past experiences and you'll take a look at a collection of artists who have influenced his traditional approach to painting

NL Deze cursus begint met een overzicht van hoe Alex door zijn ervaringen uit het verleden is beïnvloed en je ontdekt een verzameling van kunstenaars die een invloed hebben gehad op zijn traditionele schilderbenadering

ინგლისური ჰოლანდიური
course cursus
starts begint
influenced beïnvloed
artists kunstenaars
traditional traditionele
experiences ervaringen
overview overzicht
and en
with op
have hebben
has is
by door
a een

EN The perfect smartwatch for Android users who want that traditional look?

NL De perfecte smartwatch voor Android-gebruikers die die traditionele look willen?

ინგლისური ჰოლანდიური
perfect perfecte
smartwatch smartwatch
android android
users gebruikers
traditional traditionele
want willen
the de
for voor
that die

EN The 3 star hotel at the Julier mountain pass can look back on more than 200 years of traditional hospitality

NL Dit driesterrenhotel aan de Julierpas kan terugkijken op meer dan 200 jaar traditie van gastvrijheid

ინგლისური ჰოლანდიური
hospitality gastvrijheid
can kan
on op
the de
years jaar
of van
mountain aan
more meer

EN We don?t follow the traditional agency approach where you set and forget one project at a time. Our goal is to match on the personal level, find the chemistry and become the agency – you look forward to messaging in the morning.

NL Wij houden niet van een traditionele aanpak waarbij je aan een project werkt om het vervolgens weer te vergeten. Ons doel is om op persoonlijk niveau te matchen en echt collega?s te worden met wie je een dagelijks fijn contact hebt.

ინგლისური ჰოლანდიური
traditional traditionele
approach aanpak
forget vergeten
level niveau
match matchen
and en
is is
to om
on op
project project
goal doel
you je
where waarbij
we wij
our ons
at te
the persoonlijk
time weer
a een
don niet

EN Experience a modern holistic approach to traditional exercise. Open 24 hours a day, the state-of-the-art SoFIT fitness center features next-generation Technogym equipment with smartphone connectivity. So that guests always look and feel their best.

NL Ervaar een moderne holistische benadering van de traditionele sporten. Het moderne SoFIT fitnesscentrum is dag en nacht open en beschikt over geavanceerde Technogym apparaten met smartphone connectiviteit. Zodat gasten zich altijd goed en fit voelen.

ინგლისური ჰოლანდიური
holistic holistische
approach benadering
traditional traditionele
equipment apparaten
smartphone smartphone
connectivity connectiviteit
guests gasten
always altijd
best goed
features beschikt
modern moderne
feel voelen
the de
open open
day dag
state-of-the-art geavanceerde
fitness sporten
and en
a een
with met

EN Computerized exams can look very similar to a traditional paper and pencil test

NL Geautomatiseerde examens kunnen erg lijken op een traditionele papier- en potloodtest

ინგლისური ჰოლანდიური
traditional traditionele
paper papier
look lijken
very erg
and en
a een

EN We?ll take a look at what features are included, what is customizable (if possible), and how they look.

NL We bekijken welke functies zijn inbegrepen, wat er aanpasbaar is (indien mogelijk) en hoe ze eruit zien.

ინგლისური ჰოლანდიური
features functies
included inbegrepen
customizable aanpasbaar
possible mogelijk
is is
we we
how hoe
and en
if indien
they ze
are zijn
what wat

EN We are going to take a closer look at Buzzsprout Podcast Hosting. In this review and walkthrough, you?ll get an in-depth, behind-the-scenes look at the interface, stats, website, audio player, and more?

NL We gaan BuzzsproutPodcast Hosting van dichtbij bekijken. In deze review en walkthrough krijg je een diepgaande, achter de schermen kijk op de interface, statistieken, website, audiospeler, en meer...

ინგლისური ჰოლანდიური
hosting hosting
interface interface
stats statistieken
website website
audio player audiospeler
in in
review review
we we
the de
and en
a een
going van
more meer

EN If you can approach them and say look we’re only in the early days, perhaps we haven’t fully built the product, we’re doing it manually but look we’ve got this five customers, they love us

NL Als je ze kunt benaderen en zeggen dat we er nog maar net zijn, misschien hebben we het product nog niet volledig gebouwd, we doen het handmatig, maar als we kijken naar deze vijf klanten, houden ze van ons

ინგლისური ჰოლანდიური
approach benaderen
fully volledig
built gebouwd
manually handmatig
customers klanten
we we
say zeggen
five vijf
you can kunt
if als
and en
but
they ze
the product
this deze

EN Look backwards to look forwards with time series data

NL Kijk terug om vooruit te kijken met tijdseriedata

ინგლისური ჰოლანდიური
to om
with met

EN For a feminine, urban look, we also love the timeless trench coat; wear it during the day or evening over a casual look with

NL Voor een vrouwelijke city-allure, kiezen we ook voor de tijdloze trench, die overdag zowel als 's avonds gedragen wordt, in een casual look met

ინგლისური ჰოლანდიური
urban city
wear gedragen
evening avonds
casual casual
feminine vrouwelijke
the de
we we
also ook
with met
during in
for voor
a een

EN They make the leg look slimmer and make any look more feminine

NL Ze maken het been slanker en zorgen voor een vrouwelijk silhouet, ongeacht de look die ermee afgewerkt wordt

ინგლისური ჰოლანდიური
leg been
feminine vrouwelijk
the de
and en
they ze

EN The ever-creative IKKS Women's collection of sweaters, cardigans and sweatshirts gives a host of looks which combine comfort and elegance. The IKKS woman adapts her look to suit the mood or the occasion, for a modern look.

NL De steeds creatievere collectie IKKS Women van truien, vesten en sweaters biedt een veelheid aan looks die comfort en elegantie combineren. De IKKS-vrouw past haar stijl aan aan haar wensen en afspraken voor een hedendaags silhouet.

ინგლისური ჰოლანდიური
ikks ikks
collection collectie
sweatshirts sweaters
gives biedt
combine combineren
comfort comfort
woman vrouw
ever steeds
elegance elegantie
the de
sweaters truien
cardigans vesten
suit past
and en
for voor
a een
to aan

EN The perfect look You want your look to be impeccable and comfortable whether you’re at home or running around all day. Here’s a close-up of our In & Out selection for putting together versatile looks.

NL De perfecte look Of je nu een dagje thuis bent of een marathondag hebt, je wilt altijd een perfecte en comfortabele look. Zoom in op onze selectie In & Out voor een veelzijdige allure.

ინგლისური ჰოლანდიური
comfortable comfortabele
selection selectie
versatile veelzijdige
perfect perfecte
your je
or of
the de
in in
of out
and en
running op
for voor
you bent
want wilt
a een

EN A more stylish look with printed and striped T-shirtsThanks to the new IKKS MEN collection, men can go for a T-shirt embroidered with motifs to create a more original look than with the men's plain T-shirt

NL Een meer gestileerde look met bedrukte of gestreepte T-shirtsDankzij de nieuwe collectie IKKS MEN kunnen de heren kiezen voor een T-shirt met geborduurde motieven voor een originelere look dan met het effen heren-T-shirt

ინგლისური ჰოლანდიური
ikks ikks
men heren
t-shirt shirt
motifs motieven
plain effen
shirt t-shirt
new nieuwe
the de
for voor
a een
more meer
collection collectie
with met

EN Any occasion Go for a cool easy look in slim jeans, arty T-shirt and denim shirt under a check-lined peacoat. Or a classy look in a recycled polyester grey suit.

NL In alle omstandigheden Ga voor een easy cool look in een slim jeans, arty T-shirt en jeanshemd onder een schippersjas met geruite voering. Of een classy allure in een grijs kostuum in gerecycleerd polyester.

ინგლისური ჰოლანდიური
cool cool
polyester polyester
grey grijs
easy easy
go ga
in in
or of
look look
jeans jeans
and en
a een
t-shirt shirt
for voor
under onder

EN Go for a loose-cut sweater on top of your dress and a pair of trainers for a casual look. For a smarter look, pair it with your favourite skirt and pair of high heels!

NL Kies voor een loose trui over uw jurk en sneakers voor een casual allure. Voor een meer geklede look combineert u hem met uw rok en favoriete pumps!

ინგლისური ჰოლანდიური
sweater trui
trainers sneakers
casual casual
favourite favoriete
skirt rok
dress jurk
look look
for voor
with met
and en

EN For a casual look, choose to match loose-fit or straight-cut trousers with a short-sleeved T-shirt and our favourite pair of trainers! Accessories can't be forgotten, so we add a shoulder bag to complete the look.

NL We zijn meteen verliefd op de soepel vallende broek, zowel overdag als ?s avonds heerlijk licht, comfortabel en stijlvol! Voor een Pop Chic look mixen we hem spontaan met een

ინგლისური ჰოლანდიური
trousers broek
we we
the de
with op
and en
for voor

EN Close up on dresses! They’re must-have pieces in our wardrobes, to mix with a jacket for a city look or offset with a pair of trainers for a sport chic look! You’ll find them all winter

NL Focus op de jurken! Onmisbare stukken in onze dressings, te mixen met een jasje voor een city look of te twisten met een paar sneakers voor een sport chic allure! Je zult ze de hele winter terugzien

ინგლისური ჰოლანდიური
dresses jurken
jacket jasje
city city
trainers sneakers
sport sport
chic chic
winter winter
or of
in in
pieces stukken
on op
for voor
have zult
a paar
pair een

EN look amazing, and gives a navy blue dress a more casual look

NL en een lossere look bij een marineblauwe jurk

ინგლისური ჰოლანდიური
dress jurk
look look
and en
a een

EN Place it in a black pot for an industrial look, in a pastel pot for a romantic look, or in a rattan basket for a natural effect

NL Zet hem in een zwarte pot voor een industriele look, in een pastel pot voor een romantische look, in een rotan mandje voor de natural look of in een klassieke pot voor een landelijk effect

ინგლისური ჰოლანდიური
black zwarte
pot pot
effect effect
in in
or of
it hem
a een
look de
for voor

EN The photo products will undoubtedly make your premises more stylish. However, you can make them look even better: have a look at our interior decoration section to discover the products that will best spruce up your displays.

NL U heeft uw ruimtes opgeluisterd met onze fotoproducten. Doe er nog een schepje bovenop: bekijk onze categorie decoratie en inrichting om nog meer geschikte artikelen voor uw exposities te ontdekken.

ინგლისური ჰოლანდიური
decoration decoratie
discover ontdekken
to om
more meer
best voor
at te
our onze
you u
a een
your en

EN If you take a critical look at the use of technology, you can look for alternatives at all of these layers

NL Kijk je kritisch naar het gebruik van technologie, dan kun je dus in alle lagen op zoek naar alternatieven

ინგლისური ჰოლანდიური
critical kritisch
technology technologie
alternatives alternatieven
layers lagen
use gebruik
you can kun
you je
all alle
at op

EN How can blockchain help solving sustainability challenges? We look at the much-discussed blockchain technology and look critically at it from a sustainability perspective.

NL Mooi portret van Eva Couwens en Bas van Abel van Fairphone in Trouw, getiteld 'Fairphone breidt uit - met alle ethische dilemma's van dien'.

ინგლისური ჰოლანდიური
and en
at mooi

EN I recommend you take a look at the Rodecaster Pro review for a more detailed look at all that?s included.

NL Ik raad je aan een kijkje te nemen in de Rodecaster Pro review voor een meer gedetailleerde kijk op alles wat er in zit.

ინგლისური ჰოლანდიური
review review
i ik
the de
detailed gedetailleerde
pro pro
a een
for voor
more meer

EN “An anniversary is not only a milestone to look back on, but also to look into the future full of ambition and energy

NL “Een jubileum is niet alleen een mijlpaal om terug te kijken, maar zeker ook om vol ambitie en energie de toekomst in te gaan

EN So you can decide, depending on the occasion, whether you want to wear the shirt with a classic straight look or casual ruffled look.

NL Je kunt dus, afhankelijk van de gelegenheid, beslissen of je het shirt klassiek recht of casual met ruches wilt dragen.

ინგლისური ჰოლანდიური
decide beslissen
occasion gelegenheid
wear dragen
shirt shirt
classic klassiek
straight recht
casual casual
or of
the de
you can kunt
want wilt
depending afhankelijk
with met

EN We make sure that your name brand promotional products aren't just perfectly suited to the task at hand, but that they look the way you want them to look.

NL We zorgen ervoor dat de promotionele producten van uw merknaam niet alleen perfect geschikt zijn voor de taak, maar dat ze er ook uitzien zoals u wilt.

ინგლისური ჰოლანდიური
task taak
suited geschikt
we we
the de
perfectly perfect
products producten
name voor
want wilt
sure dat
but
they ze
you u

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან