EN Learn more about our sustainability vision for 2025, and how we contribute towards sustainability by becoming carbon negative, promoting diversity and being transparent about sustainability reporting.
თარგმნეთ "sustainability" ჰოლანდიური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "sustainability" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური
sustainability-ის თარგმანები
"sustainability" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:
| sustainability | duurzaam duurzaamheid duurzame |
ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან sustainability-ზე
ინგლისური
ჰოლანდიური
NL Lees meer over onze duurzaamheidsvisie voor 2025 en hoe we bijdragen aan duurzaamheid door CO2-negatief te worden, diversiteit te bevorderen en transparant te zijn over duurzaamheidsverslaglegging.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| sustainability | duurzaamheid |
| negative | negatief |
| promoting | bevorderen |
| diversity | diversiteit |
| transparent | transparant |
| contribute | bijdragen |
| we | we |
| how | hoe |
| by | door |
| becoming | worden |
| our | onze |
| for | voor |
| about | over |
| learn | en |
| towards | te |
EN Learn more about our sustainability vision for 2025, and how we contribute towards sustainability by becoming carbon negative, promoting diversity and being transparent about sustainability reporting.
NL Lees meer over onze duurzaamheidsvisie voor 2025 en hoe we bijdragen aan duurzaamheid door CO2-negatief te worden, diversiteit te bevorderen en transparant te zijn over duurzaamheidsverslaglegging.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| sustainability | duurzaamheid |
| negative | negatief |
| promoting | bevorderen |
| diversity | diversiteit |
| transparent | transparant |
| contribute | bijdragen |
| we | we |
| how | hoe |
| by | door |
| becoming | worden |
| our | onze |
| for | voor |
| about | over |
| learn | en |
| towards | te |
EN Learn more about our sustainability vision for 2025, and how we contribute towards sustainability by becoming carbon negative, promoting diversity and being transparent about sustainability reporting.
NL Lees meer over onze duurzaamheidsvisie voor 2025 en hoe we bijdragen aan duurzaamheid door CO2-negatief te worden, diversiteit te bevorderen en transparant te zijn over duurzaamheidsverslaglegging.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| sustainability | duurzaamheid |
| negative | negatief |
| promoting | bevorderen |
| diversity | diversiteit |
| transparent | transparant |
| contribute | bijdragen |
| we | we |
| how | hoe |
| by | door |
| becoming | worden |
| our | onze |
| for | voor |
| about | over |
| learn | en |
| towards | te |
EN Learn more about our sustainability vision for 2025, and how we contribute towards sustainability by becoming carbon negative, promoting diversity and being transparent about sustainability reporting.
NL Lees meer over onze duurzaamheidsvisie voor 2025 en hoe we bijdragen aan duurzaamheid door CO2-negatief te worden, diversiteit te bevorderen en transparant te zijn over duurzaamheidsverslaglegging.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| sustainability | duurzaamheid |
| negative | negatief |
| promoting | bevorderen |
| diversity | diversiteit |
| transparent | transparant |
| contribute | bijdragen |
| we | we |
| how | hoe |
| by | door |
| becoming | worden |
| our | onze |
| for | voor |
| about | over |
| learn | en |
| towards | te |
EN Learn more about our sustainability vision for 2025, and how we contribute towards sustainability by becoming carbon negative, promoting diversity and being transparent about sustainability reporting.
NL Lees meer over onze duurzaamheidsvisie voor 2025 en hoe we bijdragen aan duurzaamheid door CO2-negatief te worden, diversiteit te bevorderen en transparant te zijn over duurzaamheidsverslaglegging.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| sustainability | duurzaamheid |
| negative | negatief |
| promoting | bevorderen |
| diversity | diversiteit |
| transparent | transparant |
| contribute | bijdragen |
| we | we |
| how | hoe |
| by | door |
| becoming | worden |
| our | onze |
| for | voor |
| about | over |
| learn | en |
| towards | te |
EN Learn more about our sustainability vision for 2025, and how we contribute towards sustainability by becoming carbon negative, promoting diversity and being transparent about sustainability reporting.
NL Lees meer over onze duurzaamheidsvisie voor 2025 en hoe we bijdragen aan duurzaamheid door CO2-negatief te worden, diversiteit te bevorderen en transparant te zijn over duurzaamheidsverslaglegging.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| sustainability | duurzaamheid |
| negative | negatief |
| promoting | bevorderen |
| diversity | diversiteit |
| transparent | transparant |
| contribute | bijdragen |
| we | we |
| how | hoe |
| by | door |
| becoming | worden |
| our | onze |
| for | voor |
| about | over |
| learn | en |
| towards | te |
EN Learn more about our sustainability vision for 2025, and how we contribute towards sustainability by becoming carbon negative, promoting diversity and being transparent about sustainability reporting.
NL Lees meer over onze duurzaamheidsvisie voor 2025 en hoe we bijdragen aan duurzaamheid door CO2-negatief te worden, diversiteit te bevorderen en transparant te zijn over duurzaamheidsverslaglegging.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| sustainability | duurzaamheid |
| negative | negatief |
| promoting | bevorderen |
| diversity | diversiteit |
| transparent | transparant |
| contribute | bijdragen |
| we | we |
| how | hoe |
| by | door |
| becoming | worden |
| our | onze |
| for | voor |
| about | over |
| learn | en |
| towards | te |
EN Learn more about our sustainability vision for 2025, and how we contribute towards sustainability by becoming carbon negative, promoting diversity and being transparent about sustainability reporting.
NL Lees meer over onze duurzaamheidsvisie voor 2025 en hoe we bijdragen aan duurzaamheid door CO2-negatief te worden, diversiteit te bevorderen en transparant te zijn over duurzaamheidsverslaglegging.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| sustainability | duurzaamheid |
| negative | negatief |
| promoting | bevorderen |
| diversity | diversiteit |
| transparent | transparant |
| contribute | bijdragen |
| we | we |
| how | hoe |
| by | door |
| becoming | worden |
| our | onze |
| for | voor |
| about | over |
| learn | en |
| towards | te |
EN Added to that, of course, is the honour of Axis being represented in the Sweden Pavilion and particularly as part of the Sustainability District, demonstrating our pride at our Swedish heritage and also our commitment to sustainability.”
NL Daarbij komt natuurlijk de eer dat Axis vertegenwoordigd is in het Zweedse paviljoen en in het bijzonder als onderdeel van het Sustainability District, wat onze trots op ons Zweedse erfgoed en ook onze toewijding aan duurzaamheid aantoont.”
EN More and more companies, including your trading partners, are under immense pressure to improve their transparency and sustainability practices, and this includes the sustainability of their trading partners (you).
NL Steeds meer bedrijven, waaronder uw handelspartners, staan onder grote druk om hun transparantie en duurzaamheid te verbeteren, ook de duurzaamheid van hun handelspartners (u).
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| pressure | druk |
| transparency | transparantie |
| sustainability | duurzaamheid |
| the | de |
| companies | bedrijven |
| to | om |
| are | staan |
| including | waaronder |
| improve | verbeteren |
| and | en |
| their | hun |
| more | meer |
| you | u |
EN Businesses are taking action towards a more sustainable world, and, with the new GRI Sustainability Reporting Standards, companies are in a position to unlock the transformational power of sustainability data.
NL Bedrijven ondernemen actie voor een duurzamere wereld en met de nieuwe GRI Sustainability Reporting Standards zijn bedrijven in staat om de transformerende kracht van duurzaamheidsgegevens te ontsluiten.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| unlock | ontsluiten |
| reporting | reporting |
| standards | standards |
| world | wereld |
| new | nieuwe |
| in | in |
| power | kracht |
| the | de |
| to | om |
| action | actie |
| with | met |
| taking | zijn |
| a | een |
| and | en |
| companies | bedrijven |
| of | van |
EN The German Sustainability Award is the most important award in the field of environment and sustainability in Germany! The award is presented by a Foundation of the Federal Government, municipalities and federations
NL De Duitse duurzaamheidsprijs is DE prijs op het gebied van ecologie en duurzaamheid De Blaue Engel wordt uitgereikt door een stichting van de Duitse regering, gemeenschappen en verenigingen
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| sustainability | duurzaamheid |
| award | prijs |
| government | regering |
| is | is |
| the | de |
| field | gebied |
| and | en |
| by | door |
| of | van |
| foundation | een |
EN Switzerland has a whole host of accommodation options that focus on sustainability. You’ll find a selection of companies that are pioneers in sustainability in the section entitled “The sustainable way to discover Switzerland”.
NL Er zijn tal van accommodaties in Zwitserland die duurzaamheid hoog in het vaandel dragen. In de rubriek “Zwitserland duurzaam ontdekken” vind je een selectie bedrijven die een voortrekkersrol spelen op het gebied van duurzaamheid.
EN We are eager to work closely with you to develop your sustainability strategy and take practical steps towards achieving your sustainability ambitions.
NL Wij denken graag met u mee over de strategische richting en de concrete invulling van uw duurzame ambities.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| sustainability | duurzame |
| strategy | strategische |
| ambitions | ambities |
| we | wij |
| to | mee |
| and | en |
| steps | de |
| you | u |
EN How can blockchain help solving sustainability challenges? We look at the much-discussed blockchain technology and look critically at it from a sustainability perspective.
NL Mooi portret van Eva Couwens en Bas van Abel van Fairphone in Trouw, getiteld 'Fairphone breidt uit - met alle ethische dilemma's van dien'.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| and | en |
| at | mooi |
EN Rewarding sustainability improvement is our aim and the key message in our new sustainability campaign
NL Het belonen van duurzaamheidsverbetering is ons doel en de kernboodschap van onze nieuwe duurzaamheidscampagne
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| aim | doel |
| new | nieuwe |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| our | onze |
EN Lavola, founded in 1981, is an integral sustainability consultancy that supports and helps its clients to achieve economic, social and environmental sustainability
NL Lavola, opgericht in 1981, is een integraal duurzaamheidsadviesbureau dat haar klanten ondersteunt en helpt om economische, sociale en ecologische duurzaamheid te bereiken
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| founded | opgericht |
| integral | integraal |
| sustainability | duurzaamheid |
| clients | klanten |
| economic | economische |
| social | sociale |
| in | in |
| is | is |
| supports | ondersteunt |
| helps | helpt |
| to | om |
| that | dat |
| and | en |
| an | een |
| achieve | bereiken |
EN Nexio Projects accompanies these enterprises in their path towards higher sustainability performance, by piloting them through strategic and technical features of sustainability.
NL Nexio Projects begeleidt deze bedrijven op hun weg naar hogere duurzaamheidsprestaties, door hen te sturen via strategische en technische kenmerken van duurzaamheid.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| sustainability | duurzaamheid |
| strategic | strategische |
| technical | technische |
| features | kenmerken |
| projects | projects |
| and | en |
| by | door |
| their | hun |
| path | op |
| higher | hogere |
| of | van |
| these | deze |
EN The Digital Sustainability Scoring Model uses a detailed questionnaire to help you map out the digital sustainability of your collection. After this workshop, you’ll be able to get started on your own concrete action plan.
NL Het Scoremodel Digitale Duurzaamheid helpt je om de digitale duurzaamheid van je collectie in kaart te brengen aan de hand van een uitgebreide vragenlijst. Na deze workshop kan je zelf aan de slag met een concreet actieplan.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| sustainability | duurzaamheid |
| questionnaire | vragenlijst |
| map | kaart |
| workshop | workshop |
| concrete | concreet |
| your | je |
| the | de |
| to | om |
| after | na |
| be | kan |
| digital | digitale |
| help you | helpt |
| out | te |
| of | van |
| collection | collectie |
| this | deze |
EN Companies today are under pressure to continue to bring products to market quickly, while adhering to new Ethical and Sustainability Governance (ESG) guidelines on strict ethical and sustainability related compliance.
NL Bedrijven staan tegenwoordig onder druk om producten snel op de markt te blijven brengen, terwijl ze zich houden aan de nieuwe Ethical and Sustainability Governance (ESG) -richtlijnen voor strikte ethische en duurzaamheidsgerelateerde compliance.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| pressure | druk |
| quickly | snel |
| new | nieuwe |
| ethical | ethische |
| governance | governance |
| esg | esg |
| guidelines | richtlijnen |
| compliance | compliance |
| companies | bedrijven |
| continue | blijven |
| products | producten |
| market | markt |
| on | op |
| to | om |
| and | en |
EN Monitor trading partners for sustainability performance with company performance across 21 sustainability indicators across four key themes, Environment, Labor & Human Rights and Ethics & Sustainable Procurement
NL Monitor handelspartners op duurzaamheidsprestaties met bedrijfsprestaties op basis van 21 duurzaamheidsindicatoren in vier hoofdthema's: Milieu, Arbeid & Mensenrechten en Ethiek & Duurzaam Inkopen
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| monitor | monitor |
| labor | arbeid |
| ethics | ethiek |
| environment | milieu |
| sustainable | duurzaam |
| and | en |
| human rights | mensenrechten |
| with | op |
| across | in |
| four | van |
EN Sustainability Matters: Our Villa Sustainability Initiatives
NL Duurzaamheid is belangrijk: Onze Villa-initiatieven voor duurzaamheid
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| sustainability | duurzaamheid |
| matters | belangrijk |
| our | onze |
| villa | villa |
| initiatives | initiatieven |
EN Learn about what a sustainability manager is, what industries use them and what sustainability manager skills are, including leadership and problem-solving.
NL Stappen die je kunt overwegen als je op zoek bent naar een job of als je bent gevraagd van thuis uit te werken.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| use | kunt |
| a | een |
| are | bent |
| them | je |
| including | te |
EN How can blockchain help solving sustainability challenges? We look at the much-discussed blockchain technology and look critically at it from a sustainability perspective.
NL Mooi portret van Eva Couwens en Bas van Abel van Fairphone in Trouw, getiteld 'Fairphone breidt uit - met alle ethische dilemma's van dien'.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| and | en |
| at | mooi |
EN The German Sustainability Award is the most important award in the field of environment and sustainability in Germany! The award is presented by a Foundation of the Federal Government, municipalities and federations
NL De Duitse duurzaamheidsprijs is DE prijs op het gebied van ecologie en duurzaamheid De Blaue Engel wordt uitgereikt door een stichting van de Duitse regering, gemeenschappen en verenigingen
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| sustainability | duurzaamheid |
| award | prijs |
| government | regering |
| is | is |
| the | de |
| field | gebied |
| and | en |
| by | door |
| of | van |
| foundation | een |
EN We are eager to work closely with you to develop your sustainability strategy and take practical steps towards achieving your sustainability ambitions.
NL Wij denken graag met u mee over de strategische richting en de concrete invulling van uw duurzame ambities.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| sustainability | duurzame |
| strategy | strategische |
| ambitions | ambities |
| we | wij |
| to | mee |
| and | en |
| steps | de |
| you | u |
EN The Digital Sustainability Scoring Model uses a detailed questionnaire to help you map out the digital sustainability of your collection. After this workshop, you’ll be able to get started on your own concrete action plan.
NL Het Scoremodel Digitale Duurzaamheid helpt je om de digitale duurzaamheid van je collectie in kaart te brengen aan de hand van een uitgebreide vragenlijst. Na deze workshop kan je zelf aan de slag met een concreet actieplan.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| sustainability | duurzaamheid |
| questionnaire | vragenlijst |
| map | kaart |
| workshop | workshop |
| concrete | concreet |
| your | je |
| the | de |
| to | om |
| after | na |
| be | kan |
| digital | digitale |
| help you | helpt |
| out | te |
| of | van |
| collection | collectie |
| this | deze |
EN The EcoVadis sustainability assessment methodology is at the heart of our Ratings and Scorecards and is an evaluation of how well a company has integrated the principles of Sustainability/CSR into their business and management system
NL De EcoVadis duurzaamheidsbeoordelingsmethodologie staat centraal in onze Ratings en Scorecards en is een evaluatie van hoe goed een bedrijf de principes van duurzaamheid/CSR heeft geïntegreerd in zijn bedrijfs- en managementsysteem
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| sustainability | duurzaamheid |
| heart | centraal |
| evaluation | evaluatie |
| integrated | geïntegreerd |
| principles | principes |
| the | de |
| is | is |
| how | hoe |
| well | goed |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
| our | in |
EN Aaron Binkley, our Senior Director of Sustainability Programs, shares his thoughts on the role data centers play in sustainability and much more.
NL Aaron Binkley, onze senior director of sustainability programs, deelt zijn gedachten over de rol die datacenters spelen bij duurzaamheid en nog veel meer.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| aaron | aaron |
| director | director |
| sustainability | duurzaamheid |
| shares | deelt |
| thoughts | gedachten |
| role | rol |
| data centers | datacenters |
| senior | senior |
| the | de |
| in | bij |
| play | spelen |
| our | onze |
| much | veel |
| and | en |
| more | meer |
EN Bob Willard is a leading expert on business sustainability strategies with special focus on how sustainability connects to company finances.
NL Bob Willard is een vooraanstaand deskundige op het gebied van zakelijke duurzaamheidsstrategieën met speciale aandacht voor de vraag hoe duurzaamheid aansluit op de financiën van bedrijven.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| bob | bob |
| sustainability | duurzaamheid |
| focus | aandacht |
| finances | financiën |
| is | is |
| business | zakelijke |
| leading | een |
| expert | deskundige |
| on | op |
| strategies | bedrijven |
EN Rewarding sustainability improvement is our aim and the key message in our new sustainability campaign
NL Het belonen van duurzaamheidsverbetering is ons doel en de kernboodschap van onze nieuwe duurzaamheidscampagne
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| aim | doel |
| new | nieuwe |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| our | onze |
EN More and more companies, including your trading partners, are under immense pressure to improve their transparency and sustainability practices, and this includes the sustainability of their trading partners (you).
NL Meer en meer bedrijven, waaronder uw handelspartners, staan onder immense druk om hun transparantie en duurzaamheidspraktijken te verbeteren, en dit omvat ook de duurzaamheid van hun handelspartners (u).
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| pressure | druk |
| transparency | transparantie |
| sustainability | duurzaamheid |
| the | de |
| companies | bedrijven |
| to | om |
| includes | omvat |
| including | waaronder |
| improve | verbeteren |
| are | staan |
| this | dit |
| and | en |
| their | hun |
| more | meer |
| you | u |
EN Nexio Projects accompanies these enterprises in their path towards higher sustainability performance, by piloting them through strategic and technical features of sustainability.
NL Nexio Projects begeleidt deze ondernemingen op hun weg naar betere duurzaamheidsprestaties, door hen te loodsen doorheen de strategische en technische kenmerken van duurzaamheid.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| enterprises | ondernemingen |
| sustainability | duurzaamheid |
| strategic | strategische |
| technical | technische |
| features | kenmerken |
| projects | projects |
| by | door |
| and | en |
| their | hun |
| path | op |
| them | de |
| through | doorheen |
| of | van |
EN Anthesis Lavola is a specialized sustainability consulting firm that supports companies to improve their economic, social and environmental sustainability
NL Anthesis Lavola is een gespecialiseerd duurzaamheidsadviesbureau dat bedrijven ondersteunt bij het verbeteren van hun economische, sociale en ecologische duurzaamheid
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| specialized | gespecialiseerd |
| sustainability | duurzaamheid |
| supports | ondersteunt |
| economic | economische |
| social | sociale |
| is | is |
| companies | bedrijven |
| improve | verbeteren |
| and | en |
| a | een |
| their | hun |
EN Anthesis Lavola is the Sustainability Activator, which drives the success of organizations through sustainability, creating value and positive change for all clients
NL Anthesis Lavola is de Sustainability Activator, die het succes van organisaties drijft door middel van duurzaamheid, het creëren van waarde en positieve verandering voor alle klanten
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| sustainability | duurzaamheid |
| drives | drijft |
| success | succes |
| organizations | organisaties |
| value | waarde |
| positive | positieve |
| change | verandering |
| clients | klanten |
| is | is |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
| creating | creëren |
| of | van |
EN Sustainability reporting enables organizations to consider their impacts on a wide range of sustainability issues. This enables them to be more transparent about the risks and opportunities they face.
NL Duurzaamheidsrapportage stelt organisaties in staat om na te denken over hun impact op een breed scala aan duurzaamheidskwesties. Dit stelt hen in staat om transparanter te zijn over de risico's en kansen die zij lopen.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| enables | in staat |
| organizations | organisaties |
| wide | breed |
| range | scala |
| impacts | impact |
| opportunities | kansen |
| the | de |
| on | op |
| to be | staat |
| to | om |
| this | dit |
| consider | denken |
| a | een |
| and | en |
| their | hun |
| issues | die |
EN Businesses are taking action towards a more sustainable world, and, with the new GRI Sustainability Reporting Standards, companies are in a position to unlock the transformational power of sustainability data.
NL Bedrijven ondernemen actie voor een duurzamere wereld en met de nieuwe GRI Sustainability Reporting Standards zijn bedrijven in staat om de transformerende kracht van duurzaamheidsgegevens te ontsluiten.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| unlock | ontsluiten |
| reporting | reporting |
| standards | standards |
| world | wereld |
| new | nieuwe |
| in | in |
| power | kracht |
| the | de |
| to | om |
| action | actie |
| with | met |
| taking | zijn |
| a | een |
| and | en |
| companies | bedrijven |
| of | van |
EN Lavola, founded in 1981, is an integral sustainability consultancy that supports and helps its clients to achieve economic, social and environmental sustainability
NL Lavola, opgericht in 1981, is een integraal duurzaamheidsadviesbureau dat haar klanten ondersteunt en helpt om economische, sociale en ecologische duurzaamheid te bereiken
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| founded | opgericht |
| integral | integraal |
| sustainability | duurzaamheid |
| clients | klanten |
| economic | economische |
| social | sociale |
| in | in |
| is | is |
| supports | ondersteunt |
| helps | helpt |
| to | om |
| that | dat |
| and | en |
| an | een |
| achieve | bereiken |
EN Even the strictest sustainability criteria fall flat if there is no system in place to independently verify and monitor sustainability progress
NL Zelfs de strengste duurzaamheidscriteria zijn niets waard als er geen systeem is om de vooruitgang op het gebied van duurzaamheid onafhankelijk te verifiëren en te controleren
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| strictest | strengste |
| sustainability | duurzaamheid |
| system | systeem |
| independently | onafhankelijk |
| place | gebied |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| verify | verifiëren |
| monitor | controleren |
| if | als |
| even | zelfs |
| no | geen |
| and | en |
| there | er |
| progress | op |
EN Those that are proactive in their work with sustainability, and continuously meet the criteria in TCO Certified are placed in a low risk category, while factories with persisting sustainability issues receive a higher risk category
NL Fabrieken die proactief bezig zijn met duurzaamheid en voortdurend voldoen aan de criteria op TCO Certified worden in een lage risicocategorie geplaatst, terwijl fabrieken met aanhoudende duurzaamheidsproblemen een hogere risicocategorie krijgen
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| proactive | proactief |
| sustainability | duurzaamheid |
| continuously | voortdurend |
| criteria | criteria |
| placed | geplaatst |
| low | lage |
| factories | fabrieken |
| certified | certified |
| in | in |
| the | de |
| meet | voldoen |
| higher | hogere |
| a | een |
| with | op |
| and | en |
| are | worden |
EN Published Atlassian's first Sustainability Report.
NL Atlassian heeft zijn eerste duurzaamheidsrapport gepubliceerd.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| published | gepubliceerd |
| first | eerste |
EN Unit4 awarded EcoVadis bronze medal in recognition of sustainability achievement
NL SaaS vs op locatie - onze kijk op Forrester's onderzoek naar de kracht van de cloud voor ERP
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| unit | van de |
| of | van |
EN Since 2016, we’ve been granted the Ecovadis CSR Rating. A clear acknowledgement of our continuous focus on sustainability, transparency, community enrichment and ethical growth.
NL Sinds 2016 hebben wij de mvo-score van Ecovadis toegekend gekregen. Dit is een duidelijke erkenning van onze voortdurende focus op duurzaamheid, transparantie, verrijking van de gemeenschap en ethische groei.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| granted | toegekend |
| ecovadis | ecovadis |
| csr | mvo |
| rating | score |
| clear | duidelijke |
| continuous | voortdurende |
| focus | focus |
| sustainability | duurzaamheid |
| transparency | transparantie |
| community | gemeenschap |
| enrichment | verrijking |
| ethical | ethische |
| growth | groei |
| the | de |
| on | op |
| our | onze |
| and | en |
EN We strive for sustainability as a business and in our own lives. We’re resourceful and tenacious, and leave the campsite tidier than we found it.
NL We streven naar duurzaamheid als bedrijf en in ons eigen leven. We zijn vindingrijk en vasthoudend, en laten de camping netter achter dan we hem aantroffen.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| sustainability | duurzaamheid |
| business | bedrijf |
| campsite | camping |
| we | we |
| the | de |
| in | in |
| strive | streven |
| lives | zijn |
| as | als |
| own | eigen |
| and | en |
EN Patagonia is a family-owned apparel and outdoor sporting goods outfitter, rooted in sustainability
NL Patagonia is een familiebedrijf gespecialiseerd in kleding en buitensportartikelen, verankerd in duurzaamheid
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| apparel | kleding |
| sustainability | duurzaamheid |
| patagonia | patagonia |
| is | is |
| in | in |
| and | en |
EN As a leader in eco-friendly business models, they’ve paved the way for others to reimagine their practices with sustainability in mind
NL Als één van de meest vooraanstaande milieuvriendelijke businessmodellen hebben ze de weg vrijgemaakt voor anderen om hun werkwijze opnieuw te bekijken met duurzaamheid in het achterhoofd
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| others | anderen |
| sustainability | duurzaamheid |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| with | met |
| for | voor |
| as | als |
| their | hun |
| a | opnieuw |
| way | van de |
EN This story of sustainability needed to be told in more than one place, so we developed a system that would surface it in the shopping experience
NL Dit verhaal over duurzaamheid moest op meer dan één plek verteld worden, dus ontwierpen we een systeem dat het ook in de shop-ervaring naar voren zou laten komen
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| story | verhaal |
| sustainability | duurzaamheid |
| system | systeem |
| experience | ervaring |
| in | in |
| the | de |
| we | we |
| be | worden |
| place | plek |
| surface | op |
| would | zou |
| to | laten |
| so | dus |
| a | een |
| this | dit |
| that | dat |
| more | meer |
EN BABOR stands for luxury cosmetics made in Germany. Owner-run in its third generation, the company set up a distinctive plan for sustainability: the Green Agenda, providing answers and solutions in the
NL Serviceplan Group Duitsland is het grootste owner-managed reclamebureau in Duitsland. Zij staat voor het ondernemerssucces van haar klanten en is marktleider op het gebied van geïntegreerde communicatie.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| germany | duitsland |
| in | in |
| and | en |
| stands | is |
| for | voor |
| up | grootste |
EN Learn more about our efforts in sustainability.
NL Meer informatie over onze inspanningen op het vlak van duurzaamheid.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| learn | informatie |
| efforts | inspanningen |
| sustainability | duurzaamheid |
| more | meer |
| our | onze |
| about | over |
EN Sustainability is important to Beekenkamp Plants. This week, the first 60-hole BKX trays for cutting raised products leave the company.... Read more ...
NL Duurzaamheid is belangrijk voor Beekenkamp Plants. Deze week verlaten de eerste 60-gaats BKX-trays voor stekproducten het bedrijf. Op deze manier... Lees meer...
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| sustainability | duurzaamheid |
| important | belangrijk |
| beekenkamp | beekenkamp |
| week | week |
| bkx | bkx |
| plants | plants |
| is | is |
| the | de |
| company | bedrijf |
| read | lees |
| for | voor |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
sustainability sustainability programs sustainability practices driving sustainability sustainability reporting sustainability criteria building sustainability institutions’ sustainability contributions digital sustainability sustainability challenges sustainability journey sustainability focused sustainability performance sustainability issues promoting sustainability sustainability assessments environmental sustainability sustainability strategy sustainability impact embed sustainability sustainability goals sustainability become part sustainability arena improving sustainability sustainability requirements sustainability initiative axis sustainability report sustainability management sustainability vision contribute towards sustainability puts sustainability sustainability because sustainability during german sustainability award sustainability efforts topics of sustainability sustainability in germany strive for sustainability sustainability in general long term sustainability includes the sustainability business sustainability ensure sustainability sustainability perspective focus on sustainability pioneers in sustainability accessibility and sustainability sustainability director unique sustainability sustainability – developedთარგმნეთ sustainability სხვა ენაზე
არაბული 
გერმანული 
ესპანური 
ვიეტნამური 
თურქული 
იაპონელი 
ინდონეზიური 
იტალიური 
კორეული 
ნორვეგიული 
პოლონური 
პორტუგალიური 
რუსული 
უნგრული 
ფინური 
ფრანგული 
შვედური 
ჩეხური 
ჩინური 
ჰოლანდიური