EN The data controller of your personal data when you purchase goods from us is the local entity of the VF Group that sells the goods to you through our Site (for online purchases) or in store (for offline purchases)
თარგმნეთ "larger purchases" ჰოლანდიური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "larger purchases" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური
larger purchases-ის თარგმანები
"larger purchases" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:
ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან larger purchases-ზე
ინგლისური
ჰოლანდიური
NL De verwerkingsverantwoordelijke van je persoonsgegevens wanneer je goederen van ons koopt, is de plaatselijke entiteit van de VF-Groep die de goederen aan je verkoopt via onze Site (voor online aankopen) of in de winkel (voor offline aankopen)
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| vf | vf |
| group | groep |
| sells | verkoopt |
| personal data | persoonsgegevens |
| your | je |
| is | is |
| site | site |
| or | of |
| store | winkel |
| the | de |
| purchases | aankopen |
| in | in |
| online | online |
| offline | offline |
| purchase | koopt |
| entity | entiteit |
| for | voor |
| local | plaatselijke |
| goods | goederen |
| when | wanneer |
EN By offering customers credits or bonus points or discounts on future purchases, you can incentivize them to come back to your website for repeat purchases.
NL Door klanten credits of bonuspunten of kortingen op toekomstige aankopen aan te bieden, kunt u hen aanmoedigen om terug te komen naar uw website voor herhalingsaankopen.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| customers | klanten |
| future | toekomstige |
| purchases | aankopen |
| credits | credits |
| or | of |
| on | op |
| website | website |
| discounts | kortingen |
| to | om |
| offering | bieden |
| by | door |
| back | terug |
| for | voor |
| you | u |
| you can | kunt |
EN By filtering out the simple questions, live agents can focus on providing the personalised services that engender the kind of brand loyalty that results in larger purchases and greater sales volume.
NL Door de eenvoudige vragen te filteren kunnen live agents zich richten op het leveren van de persoonlijke service die voor trouwe klanten zorgt, wat op zijn beurt weer tot grotere aankopen en een hogere winst leidt.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| filtering | filteren |
| agents | agents |
| loyalty | trouwe |
| purchases | aankopen |
| live | live |
| focus | richten |
| the | de |
| personalised | persoonlijke |
| simple | eenvoudige |
| on | op |
| brand | voor |
| larger | grotere |
| kind | zijn |
| sales | winst |
| by | door |
| questions | vragen |
| can | kunnen |
| and | en |
| out | te |
| services | die |
| of | van |
EN By filtering out the simple questions, live agents can focus on providing the personalised services that engender the kind of brand loyalty that results in larger purchases and greater sales volume.
NL Door de eenvoudige vragen te filteren kunnen live agents zich richten op het leveren van de persoonlijke service die voor trouwe klanten zorgt, wat op zijn beurt weer tot grotere aankopen en een hogere winst leidt.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| filtering | filteren |
| agents | agents |
| loyalty | trouwe |
| purchases | aankopen |
| live | live |
| focus | richten |
| the | de |
| personalised | persoonlijke |
| simple | eenvoudige |
| on | op |
| brand | voor |
| larger | grotere |
| kind | zijn |
| sales | winst |
| by | door |
| questions | vragen |
| can | kunnen |
| and | en |
| out | te |
| services | die |
| of | van |
EN By filtering out the simple questions, live agents can focus on providing the personalised services that engender the kind of brand loyalty that results in larger purchases and greater sales volume.
NL Door de eenvoudige vragen te filteren kunnen live agents zich richten op het leveren van de persoonlijke service die voor trouwe klanten zorgt, wat op zijn beurt weer tot grotere aankopen en een hogere winst leidt.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| filtering | filteren |
| agents | agents |
| loyalty | trouwe |
| purchases | aankopen |
| live | live |
| focus | richten |
| the | de |
| personalised | persoonlijke |
| simple | eenvoudige |
| on | op |
| brand | voor |
| larger | grotere |
| kind | zijn |
| sales | winst |
| by | door |
| questions | vragen |
| can | kunnen |
| and | en |
| out | te |
| services | die |
| of | van |
EN By filtering out the simple questions, live agents can focus on providing the personalised services that engender the kind of brand loyalty that results in larger purchases and greater sales volume.
NL Door de eenvoudige vragen te filteren kunnen live agents zich richten op het leveren van de persoonlijke service die voor trouwe klanten zorgt, wat op zijn beurt weer tot grotere aankopen en een hogere winst leidt.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| filtering | filteren |
| agents | agents |
| loyalty | trouwe |
| purchases | aankopen |
| live | live |
| focus | richten |
| the | de |
| personalised | persoonlijke |
| simple | eenvoudige |
| on | op |
| brand | voor |
| larger | grotere |
| kind | zijn |
| sales | winst |
| by | door |
| questions | vragen |
| can | kunnen |
| and | en |
| out | te |
| services | die |
| of | van |
EN By filtering out the simple questions, live agents can focus on providing the personalised services that engender the kind of brand loyalty that results in larger purchases and greater sales volume.
NL Door de eenvoudige vragen te filteren kunnen live agents zich richten op het leveren van de persoonlijke service die voor trouwe klanten zorgt, wat op zijn beurt weer tot grotere aankopen en een hogere winst leidt.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| filtering | filteren |
| agents | agents |
| loyalty | trouwe |
| purchases | aankopen |
| live | live |
| focus | richten |
| the | de |
| personalised | persoonlijke |
| simple | eenvoudige |
| on | op |
| brand | voor |
| larger | grotere |
| kind | zijn |
| sales | winst |
| by | door |
| questions | vragen |
| can | kunnen |
| and | en |
| out | te |
| services | die |
| of | van |
EN By filtering out the simple questions, live agents can focus on providing the personalised services that engender the kind of brand loyalty that results in larger purchases and greater sales volume.
NL Door de eenvoudige vragen te filteren kunnen live agents zich richten op het leveren van de persoonlijke service die voor trouwe klanten zorgt, wat op zijn beurt weer tot grotere aankopen en een hogere winst leidt.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| filtering | filteren |
| agents | agents |
| loyalty | trouwe |
| purchases | aankopen |
| live | live |
| focus | richten |
| the | de |
| personalised | persoonlijke |
| simple | eenvoudige |
| on | op |
| brand | voor |
| larger | grotere |
| kind | zijn |
| sales | winst |
| by | door |
| questions | vragen |
| can | kunnen |
| and | en |
| out | te |
| services | die |
| of | van |
EN By filtering out the simple questions, live agents can focus on providing the personalised services that engender the kind of brand loyalty that results in larger purchases and greater sales volume.
NL Door de eenvoudige vragen te filteren kunnen live agents zich richten op het leveren van de persoonlijke service die voor trouwe klanten zorgt, wat op zijn beurt weer tot grotere aankopen en een hogere winst leidt.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| filtering | filteren |
| agents | agents |
| loyalty | trouwe |
| purchases | aankopen |
| live | live |
| focus | richten |
| the | de |
| personalised | persoonlijke |
| simple | eenvoudige |
| on | op |
| brand | voor |
| larger | grotere |
| kind | zijn |
| sales | winst |
| by | door |
| questions | vragen |
| can | kunnen |
| and | en |
| out | te |
| services | die |
| of | van |
EN By filtering out the simple questions, live agents can focus on providing the personalised services that engender the kind of brand loyalty that results in larger purchases and greater sales volume.
NL Door de eenvoudige vragen te filteren kunnen live agents zich richten op het leveren van de persoonlijke service die voor trouwe klanten zorgt, wat op zijn beurt weer tot grotere aankopen en een hogere winst leidt.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| filtering | filteren |
| agents | agents |
| loyalty | trouwe |
| purchases | aankopen |
| live | live |
| focus | richten |
| the | de |
| personalised | persoonlijke |
| simple | eenvoudige |
| on | op |
| brand | voor |
| larger | grotere |
| kind | zijn |
| sales | winst |
| by | door |
| questions | vragen |
| can | kunnen |
| and | en |
| out | te |
| services | die |
| of | van |
EN By filtering out the simple questions, live agents can focus on providing the personalised services that engender the kind of brand loyalty that results in larger purchases and greater sales volume.
NL Door de eenvoudige vragen te filteren kunnen live agents zich richten op het leveren van de persoonlijke service die voor trouwe klanten zorgt, wat op zijn beurt weer tot grotere aankopen en een hogere winst leidt.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| filtering | filteren |
| agents | agents |
| loyalty | trouwe |
| purchases | aankopen |
| live | live |
| focus | richten |
| the | de |
| personalised | persoonlijke |
| simple | eenvoudige |
| on | op |
| brand | voor |
| larger | grotere |
| kind | zijn |
| sales | winst |
| by | door |
| questions | vragen |
| can | kunnen |
| and | en |
| out | te |
| services | die |
| of | van |
EN By filtering out the simple questions, live agents can focus on providing the personalised services that engender the kind of brand loyalty that results in larger purchases and greater sales volume.
NL Door de eenvoudige vragen te filteren kunnen live agents zich richten op het leveren van de persoonlijke service die voor trouwe klanten zorgt, wat op zijn beurt weer tot grotere aankopen en een hogere winst leidt.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| filtering | filteren |
| agents | agents |
| loyalty | trouwe |
| purchases | aankopen |
| live | live |
| focus | richten |
| the | de |
| personalised | persoonlijke |
| simple | eenvoudige |
| on | op |
| brand | voor |
| larger | grotere |
| kind | zijn |
| sales | winst |
| by | door |
| questions | vragen |
| can | kunnen |
| and | en |
| out | te |
| services | die |
| of | van |
EN By filtering out the simple questions, live agents can focus on providing the personalised services that engender the kind of brand loyalty that results in larger purchases and greater sales volume.
NL Door de eenvoudige vragen te filteren kunnen live agents zich richten op het leveren van de persoonlijke service die voor trouwe klanten zorgt, wat op zijn beurt weer tot grotere aankopen en een hogere winst leidt.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| filtering | filteren |
| agents | agents |
| loyalty | trouwe |
| purchases | aankopen |
| live | live |
| focus | richten |
| the | de |
| personalised | persoonlijke |
| simple | eenvoudige |
| on | op |
| brand | voor |
| larger | grotere |
| kind | zijn |
| sales | winst |
| by | door |
| questions | vragen |
| can | kunnen |
| and | en |
| out | te |
| services | die |
| of | van |
EN By filtering out the simple questions, live agents can focus on providing the personalised services that engender the kind of brand loyalty that results in larger purchases and greater sales volume.
NL Door de eenvoudige vragen te filteren kunnen live agents zich richten op het leveren van de persoonlijke service die voor trouwe klanten zorgt, wat op zijn beurt weer tot grotere aankopen en een hogere winst leidt.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| filtering | filteren |
| agents | agents |
| loyalty | trouwe |
| purchases | aankopen |
| live | live |
| focus | richten |
| the | de |
| personalised | persoonlijke |
| simple | eenvoudige |
| on | op |
| brand | voor |
| larger | grotere |
| kind | zijn |
| sales | winst |
| by | door |
| questions | vragen |
| can | kunnen |
| and | en |
| out | te |
| services | die |
| of | van |
EN By filtering out the simple questions, live agents can focus on providing the personalised services that engender the kind of brand loyalty that results in larger purchases and greater sales volume.
NL Door de eenvoudige vragen te filteren kunnen live agents zich richten op het leveren van de persoonlijke service die voor trouwe klanten zorgt, wat op zijn beurt weer tot grotere aankopen en een hogere winst leidt.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| filtering | filteren |
| agents | agents |
| loyalty | trouwe |
| purchases | aankopen |
| live | live |
| focus | richten |
| the | de |
| personalised | persoonlijke |
| simple | eenvoudige |
| on | op |
| brand | voor |
| larger | grotere |
| kind | zijn |
| sales | winst |
| by | door |
| questions | vragen |
| can | kunnen |
| and | en |
| out | te |
| services | die |
| of | van |
EN By filtering out the simple questions, live agents can focus on providing the personalised services that engender the kind of brand loyalty that results in larger purchases and greater sales volume.
NL Door de eenvoudige vragen te filteren kunnen live agents zich richten op het leveren van de persoonlijke service die voor trouwe klanten zorgt, wat op zijn beurt weer tot grotere aankopen en een hogere winst leidt.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| filtering | filteren |
| agents | agents |
| loyalty | trouwe |
| purchases | aankopen |
| live | live |
| focus | richten |
| the | de |
| personalised | persoonlijke |
| simple | eenvoudige |
| on | op |
| brand | voor |
| larger | grotere |
| kind | zijn |
| sales | winst |
| by | door |
| questions | vragen |
| can | kunnen |
| and | en |
| out | te |
| services | die |
| of | van |
EN Order multiple items to receive a discount. Larger orders = larger discounts.
NL Bij bestelling van meerdere items ontvang je een korting. Grotere bestelling = meer korting.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| order | bestelling |
| discount | korting |
| larger | grotere |
| receive | ontvang |
| to | meer |
| items | items |
EN If your fundraiser is connected to a larger national movement, such as breast cancer awareness month, add the same hashtags associated with that larger conversation to your post
NL Als je inzamelingsactie is verbonden aan een grotere nationale beweging, zoals de borstkankermaand, voeg dan de hashtags die door die beweging worden gebruikt toe aan je post
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| fundraiser | inzamelingsactie |
| larger | grotere |
| national | nationale |
| movement | beweging |
| add | voeg |
| hashtags | hashtags |
| your | je |
| is | is |
| the | de |
| connected | verbonden |
| to | toe |
| a | een |
| that | die |
| as | zoals |
| post | post |
| if | als |
EN Using this calculation method, a larger company will make up a larger proportion of the index, and will, therefore, hold more weight than a smaller company, having more of an effect on the index.
NL Met behulp van deze berekeningsmethode, zal een groter bedrijf vormen een groter deel van de index, en daarom hebben meer gewicht dan een kleiner bedrijf, met meer effect op de index.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| company | bedrijf |
| index | index |
| weight | gewicht |
| smaller | kleiner |
| effect | effect |
| on | op |
| the | de |
| will | zal |
| larger | groter |
| of | deel |
| a | een |
| this | deze |
| hold | hebben |
| and | en |
| more | meer |
EN Click on groups of the same cubes, the larger the group, the larger your score.
NL Klik op groepen van dezelfde blokken, hoe groter de groep, des te meer punten je krijgt.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| click | klik |
| on | op |
| groups | groepen |
| your | je |
| the | de |
| group | groep |
| larger | groter |
| same | dezelfde |
| of | van |
EN Larger herb chamber: The AirVape X now features a 25% larger herb chamber for even longer vaping sessions. The heating chamber is also easier to clean.
NL Grotere kruidenkamer: De AirVape X heeft nu een 25% grotere kruidenkamer, voor nog langere dampsessies. Het verhittingscompartiment is ook makkelijker schoon te maken.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| larger | grotere |
| x | x |
| longer | langere |
| easier | makkelijker |
| now | nu |
| is | is |
| the | de |
| clean | schoon |
| to | ook |
| for | voor |
| a | een |
EN When installing larger WordPress Themes or Plugins as well as larger imports or exports of data, the following error may occur, which is usually displayed in the backend:
NL Bij het installeren van grotere WordPress Themes of Plugins alsook bij grotere imports of exports van gegevens, kan de volgende fout optreden, die meestal in de backend wordt weergegeven:
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| installing | installeren |
| larger | grotere |
| plugins | plugins |
| error | fout |
| occur | optreden |
| displayed | weergegeven |
| as well | alsook |
| wordpress | wordpress |
| or | of |
| the | de |
| data | gegevens |
| usually | meestal |
| in | in |
| themes | themes |
| is | wordt |
| following | volgende |
EN For 2022 Samsung's top-tier flagship range is the Galaxy S22 series, comprising the smaller S22, the marginally larger S22+, and much larger S22 Ultra
NL Voor 2022 is Samsung's topklasse vlaggenschip de Galaxy S22-serie, bestaande uit de kleinere S22 , de iets grotere S22+ en de veel grotere S22 Ultra -
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| flagship | vlaggenschip |
| galaxy | galaxy |
| smaller | kleinere |
| is | is |
| series | serie |
| larger | grotere |
| ultra | ultra |
| the | de |
| much | veel |
| for | voor |
| and | en |
EN As the fitness industry continues to grow and encompass a larger digital marketplace, machine learning will play an even larger role as more data must be processed and used to get more consumers engaged in wellness and their wellbeing.
NL Naarmate de fitnessindustrie blijft groeien en een grotere digitale markt omvat, zal machine learning een nog grotere rol gaan spelen omdat meer gegevens moeten worden verwerkt en gebruikt om meer consumenten te betrekken bij wellness en hun welzijn.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| machine | machine |
| role | rol |
| processed | verwerkt |
| consumers | consumenten |
| play | spelen |
| the | de |
| in | bij |
| data | gegevens |
| to | om |
| grow | groeien |
| larger | grotere |
| will | zal |
| as | naarmate |
| digital | digitale |
| used | gebruikt |
| their | hun |
| wellbeing | welzijn |
| and | en |
| more | meer |
| be | worden |
EN In this way, the company has been able to compete with larger parties, says ten Have: ‘Most of our rivals are bigger in every sense: more staff, larger budgets for R&D and substantial marketing departments
NL Hiermee kan het bedrijf de concurrentie aan met grotere partijen, legt ten Have uit: ‘de meeste van onze concurrenten zijn in alle opzichten groter: meer personeel, grotere budgetten voor R&D en forse marketingafdelingen
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| parties | partijen |
| staff | personeel |
| budgets | budgetten |
| r | r |
| d | d |
| have | have |
| the | de |
| in | in |
| company | bedrijf |
| and | en |
| for | voor |
| larger | grotere |
| with | met |
| more | meer |
| are | zijn |
EN Order multiple items to receive a discount. Larger orders = larger discounts.
NL Bij bestelling van meerdere items ontvang je een korting. Grotere bestelling = meer korting.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| order | bestelling |
| discount | korting |
| larger | grotere |
| receive | ontvang |
| to | meer |
| items | items |
EN The larger edge of the larger rectangle should be 1.618 times the length of the edge of the smaller rectangle
NL De grootste rand van de grotere rechthoek moet 1,618 maal de lengte zijn van de rand van de kleinere rechthoek
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| larger | grotere |
| edge | rand |
| rectangle | rechthoek |
| length | lengte |
| smaller | kleinere |
| the | de |
| should | moet |
EN A larger size, larger battery and some better-than-other-S10-models' specs might baffle how this model came to be. But the Lite is really brilliant.
NL Een groter formaat, grotere batterij en de specificaties van sommige beter dan andere S10-modellen zouden kunnen verbazen hoe dit model tot stand
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| battery | batterij |
| specs | specificaties |
| better | beter |
| the | de |
| model | model |
| size | formaat |
| other | andere |
| and | en |
| to be | stand |
| a | een |
| larger | grotere |
| but | |
| this | dit |
EN Web font usage in Japan and Chinese-speaking countries is considerably lower, likely because Chinese and Japanese fonts are vastly larger (the median font size can be 1000 times or more larger than the median Latin size)
NL Het gebruik van weblettertypen in Japan en Chineessprekende landen is aanzienlijk lager, waarschijnlijk omdat Chinese en Japanse lettertypen veel groter zijn (de mediane lettergrootte kan 1000 keer of groter zijn dan de gemiddelde Latijnse lettergrootte)
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| usage | gebruik |
| considerably | aanzienlijk |
| fonts | lettertypen |
| in | in |
| japan | japan |
| countries | landen |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| likely | waarschijnlijk |
| larger | groter |
| chinese | chinese |
| can | kan |
| are | zijn |
| and | en |
| because | omdat |
| times | van |
EN Storing your larger files in a safe place isn't going to completely remove the risk of stealing, but you at least know that your larger, editable files are not open to the public
NL Het opslaan van uw grotere bestanden op een veilige plaats zal het risico van diefstal niet volledig wegnemen, maar u weet in ieder geval dat uw grotere, bewerkbare bestanden niet toegankelijk zijn voor het publiek
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| larger | grotere |
| place | plaats |
| risk | risico |
| editable | bewerkbare |
| files | bestanden |
| in | in |
| storing | opslaan |
| the | geval |
| you | u |
| public | publiek |
| your | uw |
| a | een |
| safe | veilige |
| to | maar |
| but | |
| are | zijn |
| that | dat |
EN Sticker Mule automatically calculates savings for you based on the total size of your order. The larger your order, the larger your discount. We do not provide additional coupons o…
NL Sticker Mule berekent automatisch kortingen voor je op basis van de totale grootte van je bestelling. Hoe groter je bestelling, des te groter je korting. We geven geen extra tegoed…
EN As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates.
NL Als Amazone-Associate verdien ik aan gekwalificeerde aankopen.Amazon en het Amazone-logo zijn handelsmerken van Amazon.com, Inc. of haar dochterondernemingen.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| purchases | aankopen |
| affiliates | dochterondernemingen |
| amazon | amazon |
| i | ik |
| logo | logo |
| or | of |
| and | en |
| trademarks | handelsmerken |
| as | als |
| are | zijn |
EN You have the option to make your store public or restrict purchases to only those with accounts
NL Je kunt ervoor kiezen ervoor kiezen om jouw winkel openbaar te maken of alleen klanten met een account aankopen te laten doen
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| option | kiezen |
| public | openbaar |
| accounts | account |
| your | je |
| store | winkel |
| or | of |
| purchases | aankopen |
| the | ervoor |
| only | alleen |
| to | om |
| with | met |
| make | te |
EN Due to the program's fixed cost, Starter licenses upgrades are considered new purchases and cannot be upgraded after February 1, 2021 PT.
NL Vanwege de vaste kosten van het programma, worden upgrades van Starter-licenties beschouwd als nieuwe aankopen en kunnen deze niet worden geüpgraded na 1 februari 2021.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| programs | programma |
| fixed | vaste |
| cost | kosten |
| starter | starter |
| licenses | licenties |
| considered | beschouwd |
| purchases | aankopen |
| upgraded | geüpgraded |
| upgrades | upgrades |
| new | nieuwe |
| february | februari |
| the | de |
| after | na |
| and | en |
| to | vanwege |
| be | worden |
| due | van |
EN It helps build brand recall Brand recall is vital for ensuring that customers make repeat purchases and that they recommend the company and product to others
NL Het helpt de spontane merkbekendheid Spontane merkbekendheid zorgt ervoor dat klanten herhaalaankopen doen en dat zij zowel het bedrijf als het product aan anderen aanbevelen
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| customers | klanten |
| recommend | aanbevelen |
| others | anderen |
| helps | helpt |
| the | de |
| company | bedrijf |
| and | en |
| product | product |
EN Online purchases start with online visual content
NL Online aankopen beginnen met online visuele content
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| online | online |
| purchases | aankopen |
| visual | visuele |
| content | content |
| with | met |
| start | beginnen |
EN of consumers will make new purchases to reflect their work-from-home lifestyle
NL procent van de consumenten is van plan nieuwe aankopen doen die passen bij hun thuiswerk-levensstijl
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| consumers | consumenten |
| new | nieuwe |
| purchases | aankopen |
| lifestyle | levensstijl |
| their | hun |
| of | van |
| work | plan |
EN Hostwinds Now Accepts Alipay For Purchases From China
NL Hostwinds accepteert nu Alipay voor aankopen uit China
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| now | nu |
| accepts | accepteert |
| alipay | alipay |
| purchases | aankopen |
| china | china |
| for | voor |
| from | uit |
EN Cleverbridge AG is the F‑Secure reseller and your partner for all purchases in this store
NL Cleverbridge AG is verkoper van F‑Secure en uw partner voor alle aankopen in deze winkel
EN Cleverbridge, Inc. is the F-Secure reseller and your partner for all purchases in this store.
NL Alle prijzen zijn inclusief btw. Cleverbridge AG is verkoper van F‑Secure en uw partner voor alle aankopen in deze winkel.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| partner | partner |
| is | is |
| purchases | aankopen |
| in | in |
| store | winkel |
| and | en |
| all | alle |
EN The VAT you pay on purchased goods in Switzerland is 7.7%. You may ask at the shops for your Tax Free Form and reclaim the VAT. Your total purchases in a shop must amount to more than CHF 300 (including VAT). You must be a resident outside...
NL In Zwitserland wordt op goederen een btw van 7.7% geheven. Vraag in de winkel naar de Global Refund Cheque voor het terugvorderen van de btw. De kosten van uw aankopen in een winkel moeten meer dan CHF 300 (inclusief btw) bedragen. U moet buiten...
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| chf | chf |
| in | in |
| ask | vraag |
| the | de |
| vat | btw |
| on | op |
| purchases | aankopen |
| including | inclusief |
| shop | winkel |
| is | wordt |
| must | moet |
| pay | een |
| for | voor |
| goods | goederen |
| more | meer |
EN For annual cloud subscription purchases or renewals dated between July 1, 2021 PT and June 30, 2022 PT:
NL Voor aankopen of verlengingen van Cloud-jaarabonnementen aangeschaft tussen 1 juli 2021 en 30 juni 2022 geldt:
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| cloud | cloud |
| purchases | aankopen |
| renewals | verlengingen |
| or | of |
| july | juli |
| june | juni |
| between | tussen |
| and | en |
| for | voor |
EN For annual cloud subscription purchases or renewals dated between July 1, 2022 PT and June 30, 2023 PT:
NL Voor aankopen of verlengingen van Cloud-jaarabonnementen aangeschaft tussen 1 juli 2022 en 30 juni 2023 geldt:
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| cloud | cloud |
| purchases | aankopen |
| renewals | verlengingen |
| or | of |
| july | juli |
| june | juni |
| between | tussen |
| and | en |
| for | voor |
EN Annual cloud subscription purchases and renewals dated after June 30, 2023 PT will not get a discount and will be at the list price in effect at that time.
NL Aankopen of verlengingen van Cloud-jaarabonnementen aangeschaft na 30 juni 2023 komen niet in aanmerking voor een korting en hebben dus de dan geldende adviesprijs.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| cloud | cloud |
| renewals | verlengingen |
| june | juni |
| discount | korting |
| purchases | aankopen |
| in | in |
| the | de |
| after | na |
| and | en |
EN Company A purchases a Jira Software Server license (2,000 user tier) and Confluence Server license (500 user tier) on January 1, 2015 PT
NL Bedrijf A koopt op 1 januari 2015 een Jira Software Server-licentie (gebruikersniveau van 2000) en een Confluence Server-licentie (gebruikersniveau van 500)
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| company | bedrijf |
| jira | jira |
| license | licentie |
| january | januari |
| purchases | koopt |
| confluence | confluence |
| a | a |
| software | software |
| server | server |
| on | op |
| and | en |
| tier | een |
EN The loyalty discount will not be applied to future app purchases.
NL De loyaliteitskorting wordt niet toegepast op toekomstige app-aankopen.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| future | toekomstige |
| purchases | aankopen |
| applied | toegepast |
| app | app |
| the | de |
| be | wordt |
EN A customer purchases a qualifying Jira Software Cloud subscription on June 1, 2022 PT, through June 1, 2023 PT, with a 40% discount
NL Een klant koopt op 1 juni 2022 met 40% korting een in aanmerking komend Jira Software Cloud-abonnement dat loopt tot 1 juni 2023
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| customer | klant |
| jira | jira |
| software | software |
| cloud | cloud |
| subscription | abonnement |
| june | juni |
| discount | korting |
| purchases | koopt |
| a | een |
| on | op |
EN A customer purchases 2 years of Jira Software Cloud on July 1, 2022 PT, through June 30, 2024 PT, with a 20% discount
NL Een klant koopt op 1 juli 2022 met 20% korting een tweejarig Jira Software Cloud-abonnement dat loopt tot 30 juni 2024
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| customer | klant |
| jira | jira |
| software | software |
| cloud | cloud |
| discount | korting |
| purchases | koopt |
| july | juli |
| june | juni |
| a | een |
| on | op |
EN Please note applying promo codes to certain cloud purchases, like conversions from monthly to annual (and vice-versa) and direct-buy orders, will require assistance from Atlassian.
NL Houd er rekening mee dat het toepassen van promotiecodes op bepaalde cloudaankopen, zoals conversies van maandelijks naar jaarlijks (en vice versa) en bestellingen voor directe aankopen, hulp van Atlassian vereist.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| applying | toepassen |
| conversions | conversies |
| orders | bestellingen |
| require | vereist |
| assistance | hulp |
| atlassian | atlassian |
| vice | vice |
| versa | versa |
| direct | directe |
| monthly | maandelijks |
| purchases | aankopen |
| annual | jaarlijks |
| to | mee |
| and | en |
| from | van |
| certain | bepaalde |
| like | zoals |
EN 24-month purchases are double the pricing above.
NL Aankopen van 24 maanden zijn het dubbele van de bovenstaande prijzen.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| purchases | aankopen |
| pricing | prijzen |
| month | maanden |
| the | de |
| are | zijn |
| double | dubbele |
| above | bovenstaande |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
larger purchases com purchases purchases between purchases repeat purchases customer purchases future purchases purchases—without leaving purchases made the right purchases annual cloud subscription purchases annual cloud subscription purchases purchases simply inspire purchases encourages repeat purchases referral purchases in app purchases additional purchases business purchases repeat purchases made making purchases global purchases app purchases considered new purchases access purchases track purchases online purchases total purchases company a purchases buyer purchases referred customer purchases technology purchases real estate purchases purchases or transactions purchases in real offline purchases fraudulent purchases purchases” qualifying purchases value of purchases restrict purchases food purchases avoid unnecessary purchases itslive purchases purchases account manage your purchases previous purchases purchases of goods making online purchases everyday purchasesთარგმნეთ larger purchases სხვა ენაზე
არაბული 
გერმანული 
ესპანური 
ვიეტნამური 
თურქული 
იაპონელი 
ინდონეზიური 
იტალიური 
კორეული 
ნორვეგიული 
პოლონური 
პორტუგალიური 
რუსული 
უნგრული 
ფინური 
ფრანგული 
შვედური 
ჩეხური 
ჩინური 
ჰოლანდიური