დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "larger purchases" შვედური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "larger purchases" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან შვედური

larger purchases-ის თარგმანები

"larger purchases" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ შვედური სიტყვებად/ფრაზებად:

larger att av de den det eller en ett från för för att har i med medan men mer mindre mycket också på som storlek större så till än är
purchases alla att av du en från för i inköp inte kan köp med och på som till är

ინგლისური-ის თარგმანი შვედური-დან larger purchases-ზე

ინგლისური
შვედური

EN It is an all-in-one digital payment platform that allows users to safely make cashless and cardless payments for everyday usage – Gojek services, online purchases, offline purchases, mobile top ups and bill payments

SV Det är en heltäckande digital betalningsplattform som ger användarna möjlighet att på ett säkert sätt göra kontantlösa och kortlösa betalningar i vardagen – Gojek-tjänster, onlineköp, offlineköp, mobilpåfyllning och fakturabetalningar

EN When installing larger WordPress Themes or Plugins as well as larger imports or exports of data, the following error may occur, which is usually displayed in the backend:

SV Vid installation av större WordPress Themes eller Plugins samt större import eller export av data kan följande fel uppstå, som vanligtvis visas i backend:

ინგლისური შვედური
plugins plugins
data data
error fel
usually vanligtvis
displayed visas
backend backend
wordpress wordpress
in i
of av
or eller
following följande
well kan
may som

EN For 2022 Samsung's top-tier flagship range is the Galaxy S22 series, comprising the smaller S22, the marginally larger S22+, and much larger S22 Ultra

SV För 2022 är Samsungs toppklassiga flaggskeppssortiment Galaxy S22-serien, som består av den mindre S22 , den marginellt större S22+ och mycket större

ინგლისური შვედური
series serien
smaller mindre
galaxy galaxy
much mycket
is består
and och
the större
for för

EN A larger size, larger battery and some better-than-other-S10-models' specs might baffle how this model came to be. But the Lite is really brilliant.

SV En större storlek, större batteri och några bättre än andra S10-modeller specifikationer kan förvirra hur den här modellen blev. Men Lite är

ინგლისური შვედური
battery batteri
specs specifikationer
better bättre
size storlek
lite lite
is är
model modellen
but en
other andra
and och
how hur

EN Storing your larger files in a safe place isn't going to completely remove the risk of stealing, but you at least know that your larger, editable files are not open to the public

SV Att lagra dina större filer på en säker plats kommer inte att helt ta bort risken för att stjäla, men du vet åtminstone att dina större, redigerbara filer inte är öppna för allmänheten

ინგლისური შვედური
storing lagra
files filer
completely att
but en
you du
remove ta bort
risk risken
your dina
safe för
open öppna

EN if you get a CyberGhost subscription through the Apple App Store using in-app purchases, you won?t be able to use the money-back guarantee. Make sure you sign up via their official website instead.

SV om du får skaffar CyberGhost-abonnemang via Apple App Store med köp i appen ? då kommer du inte att kunna använda pengarna-tillbaka-garantin. Se till att istället skaffa konto via deras officiella hemsida.

ინგლისური შვედური
cyberghost cyberghost
guarantee garantin
official officiella
website hemsida
apple apple
store store
get få
in i
purchases köp
if om
you du
subscription abonnemang
use använda
their deras

EN An online shoe store might keep tabs on your purchases or search history on their site to give you better recommendations and promotions for when you return.

SV En skobutik på nätet kan hålla koll på dina köp eller sökhistorik på deras webbplats för att ge dig bättre rekommendationer och kampanjer för när du återvänder.

ინგლისური შვედური
better bättre
recommendations rekommendationer
promotions kampanjer
site webbplats
their deras
you du
return att
an en
or eller
your dina
give ge

EN is the F‑Secure reseller and your partner for all purchases in this store.

SV Clever­bridge AG är F‑Secures åter­försäljare och din partner vid alla köp i den här butiken.

EN Cleverbridge, Inc. is the F-Secure reseller and your partner for all purchases in this store.

SV Moms ingår i alla priser. Cleverbridge AG är F‑Secures åter­försäljare och din partner vid alla köp i den här butiken.

ინგლისური შვედური
partner partner
is är
all alla
in i
purchases köp
your din
and och
store butiken

EN Create your unique body measurement profile in just seconds. All first-time purchases are covered by our Perfect Fit-guarantee..

SV Skapa din unika kroppsmåttsprofil på några få sekunder. Alla förstagångsköp täcks av vår Passformsgaranti.

ინგლისური შვედური
seconds sekunder
our vår
create skapa
your din
in några
by av
unique unika
all alla

EN Co-op members contribute to REI’s account for more than 90 percent of purchases with the retailer, so it is critical to track metrics like acquisition, retention and reactivation

SV Eftersom REI:s medlemmar står för mer än 90 procent av köpen är det avgörande att få fram mätvärden om nyförvärv, kundlojalitet och återaktivering

ინგლისური შვედური
members medlemmar
percent procent
critical avgörande
of av
to fram
more mer
and och
like om

EN Parallels offers a 30-day money-back guarantee on all purchases made on parallels.com. If you purchased this from another retailer, please check their return policy.

SV Parallels erbjuder en 30-dagars pengarna-tillbaka-garanti på alla inköp via parallels.com. Om du gjort ditt köp från en annan återförsäljare ska du kolla deras returneringspolicy.

ინგლისური შვედური
offers erbjuder
guarantee garanti
made gjort
another annan
return tillbaka
if om
check kolla
you du
their deras
from från
all alla
purchases inköp
on via

EN Of course, our offers also apply to voucher purchases or premium members, who save an extra 10%.

SV Naturligtvis gäller våra erbjudanden även för kupongköp eller premiummedlemmar, som sparar 10% extra.

ინგლისური შვედური
offers erbjudanden
save sparar
of course naturligtvis
our våra
extra extra
or eller

EN WhatsApp introduces Carts to help make in-app purchases more straightforward

SV WhatsApp introducerar vagnar för att göra inköp i appen enklare

ინგლისური შვედური
whatsapp whatsapp
introduces introducerar
purchases inköp
app appen
in i
to göra

EN Then we had to consider our accountability to the county and resident taxpayers to be very cost conscientious with our technology purchases

SV Sedan var vi tvungna att betrakta vår ansvarsskyldighet gentemot länet och bosatta skattebetalare som mycket kostnadseffektiva med våra tekniska inköp

ინგლისური შვედური
technology tekniska
purchases inköp
we vi
very att
our vår

EN Pigs raised on a farm in the Loir-et-Cher region, geese from the vineyards of Bourgueil, cabbages from the market gardens of Fresnes, almost all their purchases are made within a 20-minute radius

SV Grisar som föds upp på en gård i Loir-et-Cher, gäss från vingårdarna i Bourgueil, kål från grönsaksodlingarna i Fresnes, alla deras inköp sker inom en radie på 20 minuter

ინგლისური შვედური
purchases inköp
minute minuter
in i
of upp
all alla
from från
their deras
within en

EN From the shopper's card the sales associate can view all previous purchases and offer loyalty reward.

SV Från konsumentens kort kan butiksmedarbetaren se alla tidigare inköp och erbjuda en lojalitetsbonus.

ინგლისური შვედური
card kort
view se
purchases inköp
offer erbjuda
can kan
previous en
from från
all alla
and och

EN Welcome to our flagship category- cribs! A child usually sleeps more hours per day than they are awake, so buying a cot is one of the most important purchases you can make

SV Välkommen till vår flaggskeppskategori- barnsängar! Ett barn sover oftast fler timmar per dygn än vad de är vaket, därför är köp av barnsängen ett av de viktigaste köpen man kan göra

ინგლისური შვედური
welcome välkommen
usually oftast
purchases köp
of av
the de
our vår
hours timmar
a ett
child barns

EN Create advanced marketing flows that react to CRM queries on purchases, segment status or behaviour 

SV Skapa avancerade marknadsföringsflöden som aktiveras av köp, segmentstatus och beteende från ditt CRM 

ინგლისური შვედური
advanced avancerade
purchases köp
behaviour beteende
crm crm
status och
queries som

EN Consolidated purchases and renewals

SV Konsoliderade inköp och förnyelser

ინგლისური შვედური
purchases inköp
and och

EN Members from the European Union may be charged a Value Added Tax (VAT), as required by law, for all porndiscountslive.com purchases

SV Medlemmar från EU kan debiteras en mervärdesskatt (moms) enligt gällande lagstiftning för alla porndiscountslive.com-köp

ინგლისური შვედური
members medlemmar
charged debiteras
vat moms
law lagstiftning
purchases köp
required kan
the enligt
all alla
from från
for för

EN Members from the European Union may be charged a Value Added Tax (VAT), as required by law, for all Itslive purchases

SV Medlemmar från EU kan debiteras en mervärdesskatt (moms) enligt gällande lagstiftning för alla Itslive-köp

ინგლისური შვედური
members medlemmar
charged debiteras
vat moms
law lagstiftning
purchases köp
required kan
the enligt
all alla
from från
for för

EN Our team has committed to ensuring that our title is completely themed around a freemium model, but with all purchases being completely optional

SV Vårt team har åtagit sig att se till att vår titel är helt tema kring en freemium modell, men med alla inköp är helt valfritt

ინგლისური შვედური
ensuring se till
model modell
purchases inköp
team team
title titel
completely att
but en
our vår
all alla
around med
a men

EN Questions regarding cancellation rights, complaints, guarantees and purchases and orders will be answered by our email within 48 hours of receipt of the request

SV Frågor om retur, klagomål, garantier och köp och beställningar kommer att besvaras via vår e-post inom 48 timmar efter mottagandet av begäran

ინგლისური შვედური
complaints klagomål
purchases köp
orders beställningar
hours timmar
of av
email post
request begäran
questions frågor
our vår

EN When you shop with AmazonSmile, Amazon donates .5% of the price of your eligible AmazonSmile purchases to the charitable organization of your choice. AmazonSmile is the same Amazon you know. Same products, same prices, same service!

SV När du handlar med AmazonSmile donerar Amazon 0,5 % av priset på ditt kvalificerade köp till den ideella organisation du väljer. AmazonSmile är det välkända företaget Amazon. Samma produkter, samma priser, samma service!

ინგლისური შვედური
amazon amazon
organization organisation
choice väljer
is är
prices priser
of av
you du
products produkter
your ditt
price priset

EN The Gimi Card gives your children the independence to handle their own money in a safe way, while you keep track of their purchases.

SV Gimi-kortet ger ditt barn självständigheten att själv hantera sina pengar på ett säkert sätt, samtidigt som du alltid har överblick över köpen.

ინგლისური შვედური
gimi gimi
card kortet
gives ger
children barn
handle hantera
way sätt
you du
your ditt
a ett
while samtidigt

EN Increased customer confidence ensures that visitors are more willing to make purchases on your website and fill in their personal data.

SV Ökad kundernas förtroende gör att besökarna är mer villiga att göra inköp på din webbplats och fylla i sina personuppgifter .

ინგლისური შვედური
confidence förtroende
willing villiga
purchases inköp
website webbplats
customer kundernas
personal data personuppgifter
in i
your din
their sina
more mer
fill fylla

EN Reseller: the legal entity that purchases Products with the objective of reselling these. The Reseller is (generally) not the titleholder of the certificate.

SV Återförsäljare: den juridiska personen som köper produkter i syfte att sälja dessa. Återförsäljaren är (i allmänhet) inte ägare av certifikatet.

ინგლისური შვედური
legal juridiska
generally allmänhet
of av
products produkter
these dessa
certificate certifikatet

EN Retailers have adopted new brick-to-click strategies, consumers have discovered new channels and many in-store purchases have been replaced by online and other contactless options.

SV Detaljhandlarna har infört nya strategier som förenar den fysiska butiken med e-handel, konsumenterna har upptäckt nya kanaler och många köp i butik har ersatts av onlineköp eller andra alternativ utan fysisk kontakt.

ინგლისური შვედური
new nya
strategies strategier
channels kanaler
purchases köp
options alternativ
in i
store butik
by av
and eller
other andra
many många

EN Instead, many purchases shifted to online channels throughout 2020.

SV Istället gjordes fler köp via onlinekanaler under 2020.

ინგლისური შვედური
purchases köp
to fler
instead istället

EN Check out the infographic to see where consumers are spending their shopping time, how they're making purchases and what brands and retailers can expect in the coming months and years.

SV Titta på infografiken och se var konsumenterna tillbringar sin shoppingtid, hur de gör inköp och vad företag och handlare kan förvänta sig under de kommande månaderna och åren.

ინგლისური შვედური
purchases inköp
years åren
expect förvänta
the de
see se
where var
what vad
making och
coming kommande
to gör
how hur
can kan
in under

EN We’ve developed tools (and built a team) to detect and prevent any potential fraudulent behaviour – before it impacts you.All Pleo purchases are tracked in real-time, so you can block a card if you suspect unauthorised use.

SV Vi har utvecklat verktyg (och satt ihop ett team) med syftet att förebygga och upptäcka misstänkta bedrägerier – innan det hinner påverka dig.

EN Apple Pay doesn’t keep transaction information that can be tied back to you, ensuring all purchases are private.

SV Apple Pay sparar inte transaktionsinformation som kan kopplas till dig. Du kan därför vara säker på att alla dina köp är privata.

ინგლისური შვედური
purchases köp
apple apple
pay pay
that därför
back att
you du
private privata
all alla
to dina
can du kan
be vara

EN We issue virtual cards, which are issued as soon as you sign up to Pleo. You can see the details for your virtual card once you log in on the Pleo app. It can be used for online purchases and subscriptions. 

SV Vi erbjuder virtuella kort som utfärdas direkt när du registrerar dig för Pleo. Logga in i Pleo-appen för att se detaljerna för ditt virtuella kort. Kortet kan användas för onlineköp, prenumerationer och licenser.

ინგლისური შვედური
virtual virtuella
pleo pleo
app appen
subscriptions prenumerationer
sign up registrerar
we vi
be used användas
be är
you du
see se
in i
on direkt
and och
are erbjuder
your ditt
details detaljerna
card kort
log logga

EN When you sign up, we’ll also order physical Pleo cards for you. These can be used for in-store purchases made on-the-go, including contactless transactions.

SV När du har registrerat dig beställer vi även fysiska kort åt dig. Dessa kan användas för köp i fysiska butiker. Naturligtvis kan dessa kort också användas för kontaktlös betalning precis som ett vanligt kreditkort.

ინგლისური შვედური
physical fysiska
in i
be used användas
you du
also också
cards kort
these dessa
be är
for för

EN As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates.

SV Som Amazon Associate tjänar jag på kvalificerande köp.Amazon och Amazon-logotypen är varumärken som tillhör Amazon.com, Inc. eller dess dotterbolag.

ინგლისური შვედური
amazon amazon
purchases köp
logo logotypen
trademarks varumärken
inc inc
i jag
or eller

EN Of course, our offers also apply to voucher purchases or premium members, who save an extra 10%.

SV Naturligtvis gäller våra erbjudanden även för kupongköp eller premiummedlemmar, som sparar 10% extra.

ინგლისური შვედური
offers erbjudanden
save sparar
of course naturligtvis
our våra
extra extra
or eller

EN Then we had to consider our accountability to the county and resident taxpayers to be very cost conscientious with our technology purchases

SV Sedan var vi tvungna att betrakta vår ansvarsskyldighet gentemot länet och bosatta skattebetalare som mycket kostnadseffektiva med våra tekniska inköp

ინგლისური შვედური
technology tekniska
purchases inköp
we vi
very att
our vår

EN Welcome to our flagship category- cribs! A child usually sleeps more hours per day than they are awake, so buying a cot is one of the most important purchases you can make

SV Välkommen till vår flaggskeppskategori- barnsängar! Ett barn sover oftast fler timmar per dygn än vad de är vaket, därför är köp av barnsängen ett av de viktigaste köpen man kan göra

ინგლისური შვედური
welcome välkommen
usually oftast
purchases köp
of av
the de
our vår
hours timmar
a ett
child barns

EN Create advanced marketing flows that react to CRM queries on purchases, segment status or behaviour 

SV Skapa avancerade marknadsföringsflöden som aktiveras av köp, segmentstatus och beteende från ditt CRM 

ინგლისური შვედური
advanced avancerade
purchases köp
behaviour beteende
crm crm
status och
queries som

EN Sell more by driving repeat purchases through personalisation

SV Säljer mer genom att driva återkommande köp med hjälp av personalisering

ინგლისური შვედური
sell säljer
purchases köp
more mer
driving att
by av

EN Create advanced marketing flows that react to CRM queries on purchases, segment status or behaviour 

SV Skapa avancerade marknadsföringsflöden som aktiveras av köp, segmentstatus och beteende från ditt CRM 

ინგლისური შვედური
advanced avancerade
purchases köp
behaviour beteende
crm crm
status och
queries som

EN Parallels offers a 30-day money-back guarantee on all purchases made on parallels.com. If you purchased this from another retailer, please check their return policy.

SV Parallels erbjuder en 30-dagars pengarna-tillbaka-garanti på alla inköp via parallels.com. Om du gjort ditt köp från en annan återförsäljare ska du kolla deras returneringspolicy.

ინგლისური შვედური
offers erbjuder
guarantee garanti
made gjort
another annan
return tillbaka
if om
check kolla
you du
their deras
from från
all alla
purchases inköp
on via

EN Consolidated purchases and renewals

SV Konsoliderade inköp och förnyelser

ინგლისური შვედური
purchases inköp
and och

EN Can I purchase on the Parallels website? Please see KB119197 for details on purchases.

SV Kan jag göra ett köp på Parallels webbplats? Se KB119197 för information om köp.

ინგლისური შვედური
i jag
website webbplats
details information
see se
purchase köp
can kan
the ett
for för

EN Data Deletion PolicyWe will delete your personal data from our databases on request, except for data we are legally obliged to retain (e.g. records of purchases, for accounting and tax purposes).

SV Princip för borttagning av dataVi kommer att radera dina personuppgifter från våra databaser på begäran, med undantag för uppgifter som vi är juridiskt skyldiga att behålla (t.ex. register över köp, för redovisnings- och skatteändamål).

ინგლისური შვედური
data uppgifter
delete radera
databases databaser
legally juridiskt
purchases köp
purposes ändamål
personal data personuppgifter
we vi
of av
request begäran
your dina
from från
will kommer

EN Pocket-lint is an independent media company that was founded in 2003. It is funded through advertising, native content and affiliate revenue. As an example, Pocket-lint earns from qualifying purchases as an Amazon Associate.

SV Pocket-lint är ett oberoende medieföretag som grundades 2003. Det finansieras genom annonsering, eget innehåll och intäkter från affilierade företag. Pocket-lint tjänar till exempel pengar på kvalificerade köp som Amazon Associate.

ინგლისური შვედური
independent oberoende
content innehåll
revenue intäkter
purchases köp
amazon amazon
was founded grundades
advertising annonsering
company företag
from från
and och
that som

EN Apple offers interest-free monthly payments for iPhone, iPad, AirPods, or Mac purchases made with an Apple Card. Here's how to do it.

SV Apple erbjuder räntefria månadsbetalningar för köp av iPhone, iPad, AirPods eller Mac som görs med ett Apple Card. Så här gör du.

ინგლისური შვედური
iphone iphone
ipad ipad
airpods airpods
mac mac
apple apple
card card
or eller
it här
made är
with med

EN Shoppers can pay immediately by secure bank transfer. Klarna recognises the shopper after their first payment with this option, and their details are saved for future purchases.

SV Konsumenter kan betala omedelbart med hjälp av säker banköverföring. Efter kundens första betalning med detta alternativ känner Klarna igen kunden och uppgifterna sparas för framtida köp.

ინგლისური შვედური
bank bank
transfer överföring
shopper kunden
saved sparas
future framtida
purchases köp
payment betalning
pay betala
immediately omedelbart
by av
first första
and och
this detta
can kan
the med
option alternativ

EN Paid traffic makes the largest share of all online purchases (45.4 %) followed by organic traffic (40.9 %) and traffic from email (7.0 %), referrals (5.1 %) and social media (1.6 %)

SV Den betalda trafiken står för den största delen av alla onlineköp (45,4 %) följt av organisk trafik (40,9 %) och trafik från e-post (7,0 %), hänvisningar (5,1 %) och sociala medier (1,6 %)

ინგლისური შვედური
paid betalda
largest största
followed följt
organic organisk
social sociala
traffic trafik
of av
email post
social media medier
from från
all alla
and och

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან