დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "must be processed" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "must be processed" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

must be processed-ის თარგმანები

"must be processed" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

must - aan al alle alleen als altijd andere bedrijven bent beschikbaar bestaande bevatten bij blijven daarom dan dat data de deze die dienen dit doen door dus een elk elke en gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens geval gezien hebben hebt heeft het het is hij hoe houden hun iedereen in in de informatie inhoud is je je moet kan komen kunnen kunt maakt maar mag maken mee meer met moet moeten mogen must na naar naar de nemen niet nodig nog of om om te omdat ons onze ook op over producten te tijd tijdens toegang tot twee u uit uw van van de van een via vinden voor voor de waar wanneer wat we welke werken wij wilt worden wordt zal ze zich zien zijn zijn niet zoals zonder zullen één
processed in overeenstemming of ontvangen overeenkomst overeenstemming stappen toestemming verwerken verwerking verwerkt voorwaarden website

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან must be processed-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN Such revocation does not affect personal data which must be transferred and processed for payment processing or which must be retained due to legal regulations.

NL Een dergelijke intrekking heeft geen gevolgen voor persoonsgegevens die moeten worden doorgegeven en verwerkt voor de verwerking van betalingen of die op grond van wettelijke voorschriften moeten worden bewaard.

ინგლისური ჰოლანდიური
revocation intrekking
payment betalingen
retained bewaard
personal data persoonsgegevens
processed verwerkt
or of
processing verwerking
be worden
regulations voorschriften
legal voor
and en
personal de

EN Respondents must be clearly and properly informed in advance about the use of personal data processed in the context of research. This must be done:

NL Respondenten dienen vooraf duidelijk en goed geïnformeerd worden over het gebruik van persoonsgegevens die verwerkt worden in het kader van onderzoek. Dit moet door:

ინგლისური ჰოლანდიური
respondents respondenten
informed geïnformeerd
processed verwerkt
context kader
research onderzoek
personal data persoonsgegevens
in in
use gebruik
clearly duidelijk
properly goed
be worden
and en
advance vooraf
about over
must moet
this dit

EN Respondents must be clearly and properly informed in advance about the use of personal data processed in the context of research. This must be done:

NL Respondenten dienen vooraf duidelijk en goed geïnformeerd worden over het gebruik van persoonsgegevens die verwerkt worden in het kader van onderzoek. Dit moet door:

ინგლისური ჰოლანდიური
respondents respondenten
informed geïnformeerd
processed verwerkt
context kader
research onderzoek
personal data persoonsgegevens
in in
use gebruik
clearly duidelijk
properly goed
be worden
and en
advance vooraf
about over
must moet
this dit

EN Such revocation does not affect personal data which must be transferred and processed for payment processing or which must be retained due to legal regulations.

NL Een dergelijke intrekking heeft geen gevolgen voor persoonsgegevens die moeten worden doorgegeven en verwerkt voor de verwerking van betalingen of die op grond van wettelijke voorschriften moeten worden bewaard.

ინგლისური ჰოლანდიური
revocation intrekking
payment betalingen
retained bewaard
personal data persoonsgegevens
processed verwerkt
or of
processing verwerking
be worden
regulations voorschriften
legal voor
and en
personal de

EN Personal data collected, stored, used and/or processed by the Zendesk Group, as described in this Policy, is collected, stored, used and/or processed in accordance with Brazilian Law No

NL Persoonsgegevens die worden verzameld, opgeslagen, gebruikt en/of verwerkt door de Zendesk Group, zoals beschreven in dit Beleid, worden verzameld, opgeslagen, gebruikt en/of verwerkt in overeenstemming met de Braziliaanse wet nr

ინგლისური ჰოლანდიური
collected verzameld
stored opgeslagen
processed verwerkt
zendesk zendesk
described beschreven
brazilian braziliaanse
personal data persoonsgegevens
group group
or of
in in
policy beleid
law wet
the de
used gebruikt
by door
as zoals
this dit
and en

EN Right to delete. You have the right to request the deletion of your data without undue delay, if it were being processed wrongfully or if the end to which it was processed or collected has ceased to exist.

NL Recht om te wissen. U hebt het recht te verzoeken dat uw gegevens zonder onnodige vertraging worden gewist indien zij op onrechtmatige wijze worden verwerkt of indien het doel waarvoor zij werden verwerkt of verzameld, is opgehouden te bestaan.

ინგლისური ჰოლანდიური
right recht
delay vertraging
processed verwerkt
collected verzameld
end doel
or of
to om
if indien
delete wissen
request verzoeken
data gegevens
without zonder
was werden
has is
you u
which op
exist bestaan

EN Your refund will be processed within 10 working days. Please note that refund requests communicated to a GOOSE VPN staff member in a manner other than the above may not be processed in a timely manner.

NL De terugbetaling wordt binnen 10 werkdagen verwerkt. Houd er rekening mee dat verzoeken om terugbetaling aan een medewerker van GOOSE VPN op een andere manier dan hierboven aangegeven, mogelijk niet tijdig worden verwerkt.

ინგლისური ჰოლანდიური
refund terugbetaling
processed verwerkt
vpn vpn
staff medewerker
manner manier
timely tijdig
working days werkdagen
requests verzoeken
the de
to om
a een
other andere
be worden
will wordt
note niet
in mee
above op
that dat

EN Express processing: If your complete order is received before 1 p.m. on a Monday to Friday, it will be processed and dispatched on the same day. After 1 p.m. it will be processed the following day.

NL Sneller met expres: Voor de milieusticker Oostenrijk is een expresverwerking en expresverzending beschikbaar.

ინგლისური ჰოლანდიური
is is
the de
a een
and en
after voor

EN View all your orders according to their status. 3 states are available: "Pending" for orders waiting to be processed, "Processed" for orders that have been shipped, "Cancelled" for cancelled orders.

NL Bekijk al uw bestellingen op basis van hun status. Er zijn drie statussen beschikbaar: "In behandeling" voor bestellingen die wachten om te worden verwerkt, "Verwerkt" voor bestellingen die zijn verzonden, "Geannuleerd" voor geannuleerde bestellingen.

ინგლისური ჰოლანდიური
orders bestellingen
waiting wachten
processed verwerkt
cancelled geannuleerd
their hun
your uw
status status
available beschikbaar
to om
view bekijk
for voor
that die
all te
be worden

EN If your request is granted, we will send you copies or copies of all data about you that we have processed or that have been processed on our behalf by other processors or third parties to the e-mail address known to us

NL Als uw verzoek wordt ingewilligd sturen wij u op het bij ons bekende e-mailadres afschriften of kopieën van alle gegevens over u die wij hebben verwerkt of in opdracht van ons door andere verwerkers of derden zijn verwerkt

ინგლისური ჰოლანდიური
copies kopieën
processed verwerkt
processors verwerkers
known bekende
or of
e-mail mailadres
request verzoek
on op
third derden
we wij
data gegevens
have hebben
our in
other andere
if als
your uw
send sturen
you u
all alle
by door
the wordt

EN The data processed before we receive your request may still legally be processed.

NL De gegevens die verwerkt zijn voordat wij jouw verzoek ontvangen, kunnen nog steeds legaal verwerkt worden.

ინგლისური ჰოლანდიური
processed verwerkt
before voordat
request verzoek
legally legaal
the de
data gegevens
we wij
be worden
receive ontvangen

EN The data processed before we receive your request may still be legally processed.

NL De gegevens die verwerkt zijn voordat wij jouw verzoek ontvangen, kunnen nog steeds legaal verwerkt worden.

ინგლისური ჰოლანდიური
processed verwerkt
before voordat
request verzoek
legally legaal
the de
data gegevens
we wij
be worden
receive ontvangen

EN Personal data collected, stored, used and/or processed by the Zendesk Group, as described in this Policy, is collected, stored, used and/or processed in accordance with Brazilian Law No

NL Persoonsgegevens die worden verzameld, opgeslagen, gebruikt en/of verwerkt door de Zendesk Group, zoals beschreven in dit Beleid, worden verzameld, opgeslagen, gebruikt en/of verwerkt in overeenstemming met de Braziliaanse wet nr

ინგლისური ჰოლანდიური
collected verzameld
stored opgeslagen
processed verwerkt
zendesk zendesk
described beschreven
brazilian braziliaanse
personal data persoonsgegevens
group group
or of
in in
policy beleid
law wet
the de
used gebruikt
by door
as zoals
this dit
and en

EN Personal data collected, stored, used and/or processed by the Zendesk Group, as described in this Policy, is collected, stored, used and/or processed in accordance with Brazilian Law No

NL Persoonsgegevens die worden verzameld, opgeslagen, gebruikt en/of verwerkt door de Zendesk Group, zoals beschreven in dit Beleid, worden verzameld, opgeslagen, gebruikt en/of verwerkt in overeenstemming met de Braziliaanse wet nr

ინგლისური ჰოლანდიური
collected verzameld
stored opgeslagen
processed verwerkt
zendesk zendesk
described beschreven
brazilian braziliaanse
personal data persoonsgegevens
group group
or of
in in
policy beleid
law wet
the de
used gebruikt
by door
as zoals
this dit
and en

EN View all your orders according to their status. 3 states are available: "Pending" for orders waiting to be processed, "Processed" for orders that have been shipped, "Cancelled" for cancelled orders.

NL Bekijk al uw bestellingen op basis van hun status. Er zijn drie statussen beschikbaar: "In behandeling" voor bestellingen die wachten om te worden verwerkt, "Verwerkt" voor bestellingen die zijn verzonden, "Geannuleerd" voor geannuleerde bestellingen.

ინგლისური ჰოლანდიური
orders bestellingen
waiting wachten
processed verwerkt
cancelled geannuleerd
their hun
your uw
status status
available beschikbaar
to om
view bekijk
for voor
that die
all te
be worden

EN Right to delete. You have the right to request the deletion of your data without undue delay, if it were being processed wrongfully or if the end to which it was processed or collected has ceased to exist.

NL Recht om te wissen. U hebt het recht te verzoeken dat uw gegevens zonder onnodige vertraging worden gewist indien zij op onrechtmatige wijze worden verwerkt of indien het doel waarvoor zij werden verwerkt of verzameld, is opgehouden te bestaan.

ინგლისური ჰოლანდიური
right recht
delay vertraging
processed verwerkt
collected verzameld
end doel
or of
to om
if indien
delete wissen
request verzoeken
data gegevens
without zonder
was werden
has is
you u
which op
exist bestaan

EN Only one refund per customer can be processed and 1 product per product type can be processed.

NL We verrichten slechts één terugbetaling per klant en slechts 1 product per productsoort.

ინგლისური ჰოლანდიური
refund terugbetaling
customer klant
per per
and en
product product
one één

EN View all your orders according to their status. 3 states are available: "Pending" for orders waiting to be processed, "Processed" for orders that have been shipped, "Cancelled" for cancelled orders.

NL Bekijk al uw bestellingen op basis van hun status. Er zijn drie statussen beschikbaar: "In behandeling" voor bestellingen die wachten om te worden verwerkt, "Verwerkt" voor bestellingen die zijn verzonden, "Geannuleerd" voor geannuleerde bestellingen.

ინგლისური ჰოლანდიური
orders bestellingen
waiting wachten
processed verwerkt
cancelled geannuleerd
their hun
your uw
status status
available beschikbaar
to om
view bekijk
for voor
that die
all te
be worden

EN View all your orders according to their status. 3 states are available: "Pending" for orders waiting to be processed, "Processed" for orders that have been shipped, "Cancelled" for cancelled orders.

NL Bekijk al uw bestellingen op basis van hun status. Er zijn drie statussen beschikbaar: "In behandeling" voor bestellingen die wachten om te worden verwerkt, "Verwerkt" voor bestellingen die zijn verzonden, "Geannuleerd" voor geannuleerde bestellingen.

ინგლისური ჰოლანდიური
orders bestellingen
waiting wachten
processed verwerkt
cancelled geannuleerd
their hun
your uw
status status
available beschikbaar
to om
view bekijk
for voor
that die
all te
be worden

EN View all your orders according to their status. 3 states are available: "Pending" for orders waiting to be processed, "Processed" for orders that have been shipped, "Cancelled" for cancelled orders.

NL Bekijk al uw bestellingen op basis van hun status. Er zijn drie statussen beschikbaar: "In behandeling" voor bestellingen die wachten om te worden verwerkt, "Verwerkt" voor bestellingen die zijn verzonden, "Geannuleerd" voor geannuleerde bestellingen.

ინგლისური ჰოლანდიური
orders bestellingen
waiting wachten
processed verwerkt
cancelled geannuleerd
their hun
your uw
status status
available beschikbaar
to om
view bekijk
for voor
that die
all te
be worden

EN View all your orders according to their status. 3 states are available: "Pending" for orders waiting to be processed, "Processed" for orders that have been shipped, "Cancelled" for cancelled orders.

NL Bekijk al uw bestellingen op basis van hun status. Er zijn drie statussen beschikbaar: "In behandeling" voor bestellingen die wachten om te worden verwerkt, "Verwerkt" voor bestellingen die zijn verzonden, "Geannuleerd" voor geannuleerde bestellingen.

ინგლისური ჰოლანდიური
orders bestellingen
waiting wachten
processed verwerkt
cancelled geannuleerd
their hun
your uw
status status
available beschikbaar
to om
view bekijk
for voor
that die
all te
be worden

EN 4.5- The Customer must provide sincere and genuine information and must update it with any change affecting it. Any change must be completed online and takes effect on the first working day which follows.

NL 4.5- De klant moet oprechte en correcte informatie verstrekken en moet deze updaten indien er wijzigingen zijn. Eventuele wijzigingen moeten online uitgevoerd worden en zijn geldig vanaf de eerstvolgende werkdag.

ინგლისური ჰოლანდიური
completed uitgevoerd
online online
information informatie
the de
customer klant
update updaten
be worden
change wijzigingen
and en
effect zijn

EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland

NL Voor een horloge om als Swiss Made te worden beschouwd, moet minimaal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, moet het uurwerk Zwitsers zijn, en moet het geassembleerd zijn in Zwitserland

ინგლისური ჰოლანდიური
assembled geassembleerd
made made
in in
watch horloge
swiss swiss
movement uurwerk
to om
switzerland zwitserland
be worden
value waarde
come van
for voor
and en

EN Did you know? For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland

NL Wist je, dat voor een horloge om als Swiss Made beschouwd te worden, minimaal 60% van de waarde afkomstig moet zijn uit Zwitserland, het uurwerk Zwitsers moet zijn, en het geassembleerd moet zijn in Zwitserland

ინგლისური ჰოლანდიური
assembled geassembleerd
made made
in in
watch horloge
swiss swiss
movement uurwerk
to om
switzerland zwitserland
be worden
value waarde
come van
for voor
and en

EN 4.5- The Customer must provide sincere and genuine information and must update it with any change affecting it. Any change must be completed online and takes effect on the first working day which follows.

NL 4.5- De klant moet oprechte en correcte informatie verstrekken en moet deze updaten indien er wijzigingen zijn. Eventuele wijzigingen moeten online uitgevoerd worden en zijn geldig vanaf de eerstvolgende werkdag.

ინგლისური ჰოლანდიური
completed uitgevoerd
online online
information informatie
the de
customer klant
update updaten
be worden
change wijzigingen
and en
effect zijn

EN you must post an email address for complaints in a conspicuous place, you must promptly respond to messages sent to that address and you must have the means to track anonymous complaints;

NL u moet een e-mailadres voor klachten op een duidelijk zichtbare plaats bekendmaken, u moet onmiddellijk reageren op berichten die naar dat adres worden gezonden en u moet over de middelen beschikken om anonieme klachten op te sporen;

ინგლისური ჰოლანდიური
complaints klachten
promptly onmiddellijk
track sporen
address adres
place plaats
respond reageren
means
the de
to om
email mailadres
messages berichten
a een
for voor
and en
that dat
you u
must moet

EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland

NL Voor een horloge om als Swiss Made te worden beschouwd, moet minimaal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, moet het uurwerk Zwitsers zijn, en moet het geassembleerd zijn in Zwitserland

ინგლისური ჰოლანდიური
assembled geassembleerd
made made
in in
watch horloge
swiss swiss
movement uurwerk
to om
switzerland zwitserland
be worden
value waarde
come van
for voor
and en

EN Essentially it requires that any data that is collected or processed must be done so on a lawful basis

NL In wezen vereist het dat alle gegevens die worden verzameld of verwerkt op wettige wijze moeten worden gedaan

ინგლისური ჰოლანდიური
collected verzameld
processed verwerkt
done gedaan
lawful wettige
requires vereist
data gegevens
or of
on op
is wezen
be worden
that dat
a alle

EN If there is no lawful basis then the data cannot be collected or processed and must be destroyed.

NL Als er geen wettelijke basis is, kunnen de gegevens niet worden verzameld of verwerkt en moeten ze worden vernietigd.

ინგლისური ჰოლანდიური
collected verzameld
processed verwerkt
is is
or of
the de
data gegevens
if als
basis basis
no geen
be worden
and en
then niet
there er

EN There may be some situations where data must be collected and processed because it is required by law

NL Er kunnen situaties zijn waarin gegevens moeten worden verzameld en verwerkt omdat dit wettelijk verplicht is

ინგლისური ჰოლანდიური
situations situaties
data gegevens
collected verzameld
processed verwerkt
is is
because omdat
where waarin
be worden
there er
must zijn
and en
required verplicht
by law wettelijk

EN This revocation excludes personal data which must be processed, used or transferred for payment processing (as per the contract)

NL Een annulering heeft geen effect op persoonsgegevens die moeten worden verwerkt, gebruikt of verzonden voor (contractuele) betalingsverwerking

ინგლისური ჰოლანდიური
transferred verzonden
personal data persoonsgegevens
processed verwerkt
used gebruikt
or of
be worden
for voor
payment processing betalingsverwerking
which op
the geen

EN 2. Right to rectification You have a right to rectification and/or completion against the controller, provided that the processed personal data is incorrect or incomplete. The controller must promptly carry out the rectification.

NL 2. Recht op informatie U hebt recht op rectificatie en / of aanvulling op de controller als de persoonsgegevens die u verwerkt onjuist of onvolledig zijn. De verantwoordelijke persoon moet de correctie onverwijld uitvoeren.

ინგლისური ჰოლანდიური
rectification rectificatie
controller controller
processed verwerkt
data informatie
incorrect onjuist
personal data persoonsgegevens
or of
the de
and en
against op

EN A revocation does not affect personal data which must be processed, used or transmitted for (contractual) payment processing.

NL Een dergelijke intrekking heeft geen effect op de persoonsgegevens die dwingend noodzakelijk voor een (contractuele) afwikkeling van de betaling moeten worden verwerkt of doorgegeven.

ინგლისური ჰოლანდიური
revocation intrekking
affect effect
transmitted doorgegeven
contractual contractuele
payment betaling
personal data persoonsgegevens
processed verwerkt
or of
be worden
a een
for voor
personal de

EN A revocation does not affect personal data that must be processed, used or transmitted for (contractual) payment processing.

NL Een herroeping heeft geen invloed op persoonsgegevens die moeten worden verwerkt, gebruikt of verzonden voor (contractuele) betalingsverwerking.

ინგლისური ჰოლანდიური
revocation herroeping
affect invloed
transmitted verzonden
contractual contractuele
personal data persoonsgegevens
processed verwerkt
used gebruikt
or of
be worden
a een
for voor
that die
payment processing betalingsverwerking

EN For technical reasons, this data must also be processed in a necessary manner with regard to the respective webinar.

NL Om technische redenen moeten ook deze gegevens noodzakelijkerwijs worden verwerkt met betrekking tot de desbetreffende webinar.

ინგლისური ჰოლანდიური
technical technische
reasons redenen
processed verwerkt
webinar webinar
the de
data gegevens
to om
be worden
with met
also ook
regard met betrekking tot
this deze

EN For technical reasons, this data must be processed with regard to the respective webinar.

NL Om technische redenen moeten deze gegevens noodzakelijkerwijs worden verwerkt met betrekking tot de desbetreffende webinar.

ინგლისური ჰოლანდიური
technical technische
reasons redenen
processed verwerkt
webinar webinar
the de
data gegevens
to om
be worden
with met
this deze
regard met betrekking tot

EN A revocation does not affect personal data which must be processed, used or transmitted for (contractual) payment processing.

NL Een dergelijke intrekking heeft geen effect op de persoonsgegevens die dwingend noodzakelijk voor een (contractuele) afwikkeling van de betaling moeten worden verwerkt of doorgegeven.

ინგლისური ჰოლანდიური
revocation intrekking
affect effect
transmitted doorgegeven
contractual contractuele
payment betaling
personal data persoonsgegevens
processed verwerkt
or of
be worden
a een
for voor
personal de

EN A revocation does not affect personal data which must be processed, used or transmitted for (contractual) payment processing.

NL Een dergelijke intrekking heeft geen effect op de persoonsgegevens die dwingend noodzakelijk voor een (contractuele) afwikkeling van de betaling moeten worden verwerkt of doorgegeven.

ინგლისური ჰოლანდიური
revocation intrekking
affect effect
transmitted doorgegeven
contractual contractuele
payment betaling
personal data persoonsgegevens
processed verwerkt
or of
be worden
a een
for voor
personal de

EN For technical reasons, this data must also be processed in a necessary manner with regard to the respective webinar.

NL Om technische redenen moeten ook deze gegevens noodzakelijkerwijs worden verwerkt met betrekking tot de desbetreffende webinar.

ინგლისური ჰოლანდიური
technical technische
reasons redenen
processed verwerkt
webinar webinar
the de
data gegevens
to om
be worden
with met
also ook
regard met betrekking tot
this deze

EN For technical reasons, this data must be processed with regard to the respective webinar.

NL Om technische redenen moeten deze gegevens noodzakelijkerwijs worden verwerkt met betrekking tot de desbetreffende webinar.

ინგლისური ჰოლანდიური
technical technische
reasons redenen
processed verwerkt
webinar webinar
the de
data gegevens
to om
be worden
with met
this deze
regard met betrekking tot

EN This revocation excludes personal data which must be processed, used or transferred for payment processing (as per the contract)

NL Een annulering heeft geen effect op persoonsgegevens die moeten worden verwerkt, gebruikt of verzonden voor (contractuele) betalingsverwerking

ინგლისური ჰოლანდიური
transferred verzonden
personal data persoonsgegevens
processed verwerkt
used gebruikt
or of
be worden
for voor
payment processing betalingsverwerking
which op
the geen

EN 2. Right to rectification You have a right to rectification and/or completion against the controller, provided that the processed personal data is incorrect or incomplete. The controller must promptly carry out the rectification.

NL 2. Recht op informatie U hebt recht op rectificatie en / of aanvulling op de controller als de persoonsgegevens die u verwerkt onjuist of onvolledig zijn. De verantwoordelijke persoon moet de correctie onverwijld uitvoeren.

ინგლისური ჰოლანდიური
rectification rectificatie
controller controller
processed verwerkt
data informatie
incorrect onjuist
personal data persoonsgegevens
or of
the de
and en
against op

EN As the fitness industry continues to grow and encompass a larger digital marketplace, machine learning will play an even larger role as more data must be processed and used to get more consumers engaged in wellness and their wellbeing.

NL Naarmate de fitnessindustrie blijft groeien en een grotere digitale markt omvat, zal machine learning een nog grotere rol gaan spelen omdat meer gegevens moeten worden verwerkt en gebruikt om meer consumenten te betrekken bij wellness en hun welzijn.

ინგლისური ჰოლანდიური
machine machine
role rol
processed verwerkt
consumers consumenten
play spelen
the de
in bij
data gegevens
to om
grow groeien
larger grotere
will zal
as naarmate
digital digitale
used gebruikt
their hun
wellbeing welzijn
and en
more meer
be worden

EN Essentially it requires that any data that is collected or processed must be done so on a lawful basis

NL In wezen vereist het dat alle gegevens die worden verzameld of verwerkt op wettige wijze moeten worden gedaan

ინგლისური ჰოლანდიური
collected verzameld
processed verwerkt
done gedaan
lawful wettige
requires vereist
data gegevens
or of
on op
is wezen
be worden
that dat
a alle

EN If there is no lawful basis then the data cannot be collected or processed and must be destroyed.

NL Als er geen wettelijke basis is, kunnen de gegevens niet worden verzameld of verwerkt en moeten ze worden vernietigd.

ინგლისური ჰოლანდიური
collected verzameld
processed verwerkt
is is
or of
the de
data gegevens
if als
basis basis
no geen
be worden
and en
then niet
there er

EN There may be some situations where data must be collected and processed because it is required by law

NL Er kunnen situaties zijn waarin gegevens moeten worden verzameld en verwerkt omdat dit wettelijk verplicht is

ინგლისური ჰოლანდიური
situations situaties
data gegevens
collected verzameld
processed verwerkt
is is
because omdat
where waarin
be worden
there er
must zijn
and en
required verplicht
by law wettelijk

EN In order to play this video, you must agree that some of your information / data is transmitted to YouTube in the USA and processed there.

NL Om deze video af te spelen, moet u ermee instemmen dat sommige van uw informatie/gegevens worden doorgegeven aan YouTube in de VS en daar worden verwerkt.

ინგლისური ჰოლანდიური
video video
agree instemmen
transmitted doorgegeven
youtube youtube
usa vs
processed verwerkt
in in
the de
to om
information informatie
data gegevens
play spelen
and en
that dat
must moet
of van
this deze

EN In order to use the store locator, you must agree that some of your information / data is transferred to OpenStreetMap in the USA and processed there.

NL Om de dealerlocator te kunnen gebruiken, moet u ermee instemmen dat sommige van uw gegevens worden overgedragen aan OpenStreetMap in de VS en daar worden verwerkt.

ინგლისური ჰოლანდიური
agree instemmen
processed verwerkt
in in
usa vs
the de
use gebruiken
data gegevens
to om
and en
of van
that dat
you u
must moet

EN Preservation requests must be sent on official law enforcement letterhead, signed by a law enforcement official, and must include:

NL Bewaringsverzoeken moeten verzonden worden op officieel briefpapier van rechtshandhaving, ondertekend door een rechthandhavingsfunctionaris, en moet het volgende bevatten:

ინგლისური ჰოლანდიური
sent verzonden
official officieel
signed ondertekend
on op
by door
be worden
must moet
a volgende
and en

EN Once the product is ready to go to market, its existence must be communicated to the outside world and demand must be generated through a carefully designed strategy

NL Zodra het product klaar is om op de markt te worden gebracht, moet het bestaan ervan naar de buitenwereld worden gecommuniceerd en moet de vraag worden gegenereerd door middel van een zorgvuldig ontworpen strategie

ინგლისური ჰოლანდიური
communicated gecommuniceerd
carefully zorgvuldig
strategy strategie
is is
ready klaar
to om
the de
demand vraag
market markt
be worden
and en
designed ontworpen
must moet

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან