დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "ice formations" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "ice formations" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

ice formations-ის თარგმანები

"ice formations" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

ice gletsjer ijs ijsbaan sneeuw

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან ice formations-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN The ice sports stadium in the Obere Au of Chur is used as an indoor ice rink for ice hockey, figure skating and public ice skating.

NL Kunstschaatsen, ijshockey of curling: op de buitenbaan van Château-d'Œx staat vanaf half oktober ijspret centraal. Met als bonus het adembenemende uitzicht op de omliggende bergen.

ინგლისური ჰოლანდიური
the de
is staat
as als
of van
indoor met

EN The contrast between the white-grey rocks and ice formations and the green tones of the Aletsch Forest creates an extraordinary landscape

NL De witte en grijze kleuren van de rotsen en het ijs contrasteren met de groene tinten van het Aletschwoud en vormen zo buitengewone landschapsbeelden

ინგლისური ჰოლანდიური
rocks rotsen
ice ijs
extraordinary buitengewone
grey grijze
the de
white witte
and en
of van

EN The contrast between the white-grey rocks and ice formations and the green tones of the Aletsch Forest creates an extraordinary landscape.

NL Het contrast tussen de witte en grijze kleuren van de rotsen en het ijs en de groene tinten van het Aletschwoud zorgt voor buitengewone landschapsbeelden.

ინგლისური ჰოლანდიური
contrast contrast
rocks rotsen
ice ijs
extraordinary buitengewone
grey grijze
the de
white witte
and en

EN The contrast between the white-grey rocks and ice formations and the green tones of the Aletsch Forest creates an extraordinary landscape

NL De witte en grijze kleuren van de rotsen en het ijs contrasteren met de groene tinten van het Aletschwoud en vormen zo buitengewone landschapsbeelden

ინგლისური ჰოლანდიური
rocks rotsen
ice ijs
extraordinary buitengewone
grey grijze
the de
white witte
and en
of van

EN The contrast between the white-grey rocks and ice formations and the green tones of the Aletsch Forest creates an extraordinary landscape.

NL Het contrast tussen de witte en grijze kleuren van de rotsen en het ijs en de groene tinten van het Aletschwoud zorgt voor buitengewone landschapsbeelden.

ინგლისური ჰოლანდიური
contrast contrast
rocks rotsen
ice ijs
extraordinary buitengewone
grey grijze
the de
white witte
and en

EN <p>Natural ice rink with free entry for ice skating and ice hockey.<br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /></p>

NL Het complex Patinoires du Littoral heeft twee overdekte ijsbanen die met elkaar verbonden zijn via een gang van ijs, waarlangs tijdens de openingstijden voor het publiek van de ene baan naar de andere kan worden geschaatst.

ინგლისური ჰოლანდიური
ice ijs
and de
with met

EN The Patinoires du Littoral ice rink complex has two covered ice rinks that are joined together by an ice corridor, enabling skaters to move from one rink to the other during the opening times reserved for public skating.

NL De ijshal van Sursee biedt tijdens de wintermaanden urenlang schaatsplezier voor kleine en grote ijsfans.

ინგლისური ჰოლანდიური
the de
during tijdens
are biedt
has en
other van

EN From January to March, the artificial ice rink at Montreux offers a skating area of 450m2. This kind of surface is ideal for learning to ice skate. Upon request, the ice rink can be reserved for groups.

NL Het adembenemende uitzicht op het Château de Chenaux en het meer van Neuchâtel vormt de ideale omgeving voor wat ontspanning in de openlucht op de ijsbaan van Estavayer-le-Lac.

ინგლისური ჰოლანდიური
area omgeving
ideal ideale
the de
learning en
be vormt
to meer
for voor
rink ijsbaan
upon van
surface op

EN From July to April, you can enjoy a relaxing skate on the high-quality ice or play ice hockey. With the Free Access card in summer and the Liberty Pass in winter, admission to the ice rink is free.

NL Of het nu buiten is met de zon in je gezicht of onafhankelijk van het weer in de ijshal, Engelberg biedt met zijn ijsbanen en grote ijshal een breed scala aan mogelijkheden voor schaatsen, ijshockey, ijsstokschieten en curling.

ინგლისური ჰოლანდიური
or of
in in
is is
the de
high grote
and en
a een
play zijn
with met
to buiten
can mogelijkheden

EN Whether you enjoy freestyle ice skating, watching ice hockey or inline hockey, or if you like playing Bavarian curling or ice hockey just for fun before devouring a fondue, Icline Seetal offers something to suit everyone?s taste.

NL Of het nu gaat om vrij schaatsen, het bijwonen van ijshockeywedstrijden of inline-hockeywedstrijden, ijsstokschieten of een ijshockeywedstrijd voor de lol gevolgd door een fondue, icline seetal biedt voor elk wat wils.

ინგლისური ჰოლანდიური
skating schaatsen
fun lol
fondue fondue
offers biedt
or of
to om
for voor
just de
a een

EN The atmosphere at the Dolder Ice Complex is unique: surrounded by wooded countryside, this 6,000 square meter ice rink - the biggest artificial ice rink in Switzerland - is a quiet and relaxing place.

NL Schaatsen in het hart van Genève. In Parc des Bastions lokt een ijsbaan alle verliefde stellen, kinderen en families ? kortom: iedereen die er plezier in heeft om een paar rondjes te schaatsen. En nog wel gratis!

ინგლისური ჰოლანდიური
in in
at te
and en
the plezier
unique het
rink ijsbaan
a paar

EN What a wild wonderland! Over centuries, the Posterior Rhine has gouged out this deep ravine and sculpted a landscape of bizarre rock formations.

NL Wat een wilde wonderwereld! De Achter-Rijn heeft zich door de eeuwen heen diep ingesleten in het gesteente en een landschap gevormd met bizarre rotsformaties.

ინგლისური ჰოლანდიური
wild wilde
centuries eeuwen
rhine rijn
landscape landschap
the de
what wat
deep in
a een
and en

EN From flakes of white volcanic ash and rapidly-spawning cubes of magma to lava lakes out of which rock formations emerge, the Basalt Deltas truly paint an extraordinary picture

NL Vlokken van witte vulkanische as en snelspawning-kubussen van magma naar Lava Meren uit welke rotsformaties naar voren komen, schilderen de basalt delta's echt een buitengewoon beeld

ინგლისური ჰოლანდიური
lava lava
lakes meren
truly echt
paint schilderen
extraordinary buitengewoon
picture beeld
the de
and en
of van

EN Wooded highlands and rocky formations characterize the hilly landscape of Mullerthal. Discover Luxembourg's Little Switzerland and its unspoiled nature.

NL Beboste hoge plateaus karakteriseren het golvende landschap van het Mullerthal. Ontdek Luxemburgs Klein Zwitserland en haar ongerepte natuur.

ინგლისური ჰოლანდიური
discover ontdek
little klein
switzerland zwitserland
landscape landschap
nature natuur
and en

EN Rock formations dotted with difficult sounding names - Piteschkummer, Geierslee or Huel Lee, to name only a few - the footpaths of Mullerthal will lead you through fields and forests into the heart of a natural setting that is almost intact

NL De voetpaden van het Mullerthal, die bezaaid zijn met rotsformaties met rare namen - Piteschkummer, Geierslee of Huel Lee, om er maar enkele te noemen – leiden door velden en bossen te midden van een zo goed als ongerepte natuur

ინგლისური ჰოლანდიური
lead leiden
forests bossen
heart midden
natural natuur
names namen
or of
a een
fields velden
of van
is het
and en
only de
to om

EN Hike along the length of the Sûre, the Wark or the Alzette, where rock formations and sculpted landscapes are never the same

NL Langs de Sûre, de Wark en de Alzette, wordt het landschap gebeeldhouwd door rotsformaties zoals nergens anders gezien

ინგლისური ჰოლანდიური
landscapes landschap
the de
or anders
and en
of door
are wordt
along langs

EN Mighty rock formations up to more than 2,500 metres high tower up as if from nowhere.

NL Machtige, tot 2500 meter hoge rotsformaties rijzen op uit het niets.

ინგლისური ჰოლანდიური
mighty machtige
metres meter
high hoge
than op
more niets
to tot

EN Unique formations bear witness to the awesome power of nature when the continents of Africa and Europe collided

NL Hier getuigen mondiaal unieke sporen van de geweldige natuurkrachten bij de botsing tussen de Afrikaanse en Europese continenten

ინგლისური ჰოლანდიური
continents continenten
africa afrikaanse
europe europese
the de
awesome geweldige
and en

EN The fascinating, narrow canyon is the result of hard limestone formations, dubbed the “Kirchet”, which hindered the flow of the Aare from the Grimsel region.

NL De fascinerende, nauwe ravijn is ontstaan door een kalkrotsrand, de “Kirchet”, die de doorstroom van de Aare uit het Grimselgebied verhinderde.

EN A trip to the Breggia Gorges is a real time travelling experience. In this part of the Mendrisiotto along the Breggia River you will find some unusual geological formations.

NL Een uitstapje naar de Breggia-kloven wordt een echte reis in de tijd. Want dit gebied in Mendrisiotto langs de Breggia-rivier heeft een buitengewone geologische structuur.

ინგლისური ჰოლანდიური
gorges kloven
real echte
river rivier
part gebied
in in
the de
time tijd
trip reis
is wordt
a een
this dit

EN The tour leads visitors along the subterranean course of the Orbe (an outflow from the Vallée de Joux), passing by stalactites, stalagmites, drip-stone formations, columns and galleries

NL De rondleiding gaat langs de onderaardse rivierloop van de Orbe (afwatering uit Vallée de Joux) naar stalactieten, stalagmieten, druipsteenvormen, zuilen en galerijen

ინგლისური ჰოლანდიური
tour rondleiding
joux joux
galleries galerijen
de de

EN Discover the world's most amazing stalactite caves in Lorzentobel near Baar. Young and old are enchanted by fairy-tale rock formations in the Hell Grottoes Caves.

NL Achter het wildromantische Lorzentobel kan men afdalen in de onderwereld. De grottenstelsels herbergen betoverende druipsteengrotten, die met sprookjesachtige rotsformaties jong en oud fascineren.

ინგლისური ჰოლანდიური
young jong
old oud
the de
in in
and en
by achter

EN People who are familiar with stones and rock formations will walk through the mountains as if they were reading a book on geology.

NL Wie thuis is in de wereld van gesteenten, wandelt door de bergwereld als een opengeslagen boek over de geschiedenis van de aarde.

ინგლისური ჰოლანდიური
book boek
the de
through in
a een
who wie
on over

EN The Chinzigpass awaits with bizarre rock formations and views of the Alps in the Chinzer and Hürital valleys. Unfortunately, Suvorov's troops saw little of these as they had to scale the pass with their heavy field guns on a dull, rainy day.

NL Vanaf de Residenza Alpenrose leidt een geasfalteerde akkerweg over de Silser Ebene naar het schiereiland Chastè, en daarmee naar een plek die voor filosoferen is voorbestemd.

ინგლისური ჰოლანდიური
the de
and en
little een
to vanaf
on over

EN The trail is breathtaking from the scenery with the wave-shaped rock formations

NL Het pad is adembenemend vanuit het landschap met de golfvormige rotsformaties

ინგლისური ჰოლანდიური
breathtaking adembenemend
scenery landschap
is is
the de
from vanuit
with met
trail pad

EN A few sign-posted routes with different landscapes from downhill to uphill past impressive rock formations make the routes very rich in their diversity

NL Een paar bewegwijzerde routes met verschillende landschappen, van bergafwaarts tot heuvelafwaarts langs indrukwekkende rotsformaties, maken de routes zeer rijk aan diversiteit

ინგლისური ჰოლანდიური
routes routes
landscapes landschappen
downhill bergafwaarts
impressive indrukwekkende
rich rijk
very zeer
diversity diversiteit
the de
with met

EN Tucked into a cliffside overlooking the shimmering Atlantic Ocean, this super-cool, family friendly resort boasts stunning views over a picturesque cove, rock formations and lush greenery.

NL Verscholen naast de klif en uitkijkend over de glinsterende Atlantische Oceaan ligt dit supercoole, kindvriendelijke resort dat een prachtig uitzicht biedt over een pittoreske baai, rotsformaties en weelderige vegetatie.

ინგლისური ჰოლანდიური
atlantic atlantische oceaan
ocean oceaan
resort resort
views uitzicht
picturesque pittoreske
the de
this dit
stunning prachtig
over over
a een
and en

EN The CO2 would be piped into natural geologic formations thousands of feet under the sea floor.

NL De CO2 zou met behulp van buizen in de natuurlijke geologische formaties worden ondergebracht, die zich honderden meters onder de zeebodem bevinden.

ინგლისური ჰოლანდიური
natural natuurlijke
thousands honderden
the de
be worden
would zou
into in

EN Experience one of the most spectacular rock formations in the world together with Trolltunga Active.The activity company and their specially trained?

NL De rivier Veig verandert in een majestueuze waterval met een val van 272 meter langs de steile berghelling. Ongeveer 1 uur lopen van Hjølmoberget

ინგლისური ჰოლანდიური
in in
the de
with met
of van

EN What a wild wonderland! Over centuries, the Posterior Rhine has gouged out this deep ravine and sculpted a landscape of bizarre rock formations.

NL Wat een wilde wonderwereld! De Achter-Rijn heeft zich door de eeuwen heen diep ingesleten in het gesteente en een landschap gevormd met bizarre rotsformaties.

ინგლისური ჰოლანდიური
wild wilde
centuries eeuwen
rhine rijn
landscape landschap
the de
what wat
deep in
a een
and en

EN Standing at 1,765 feet (538 m) tall, Back Tor is the highest point on Derwent Edge. As such, you are afforded breathtaking views over the Peak District from this spot. There are some interesting rock formations to explore here, too.

NL Back Tor is met een hoogte van 1765 voet (538 m) het hoogste punt op Derwent Edge. Als zodanig heb je vanaf deze plek een adembenemend uitzicht over het Peak … meer lezen

ინგლისური ჰოლანდიური
feet voet
m m
tor tor
point punt
edge edge
breathtaking adembenemend
views uitzicht
as als
highest hoogste
peak peak
is is
to van
on op
you je
back een

EN Export your creations to GIFs and other simple animation formations

NL Exporteer je creaties naar GIFs en andere eenvoudige animatieformaties

ინგლისური ჰოლანდიური
creations creaties
gifs gifs
your je
and en
other andere
simple eenvoudige

EN Mighty rock formations up to more than 2,500 metres high tower up as if from nowhere.

NL Machtige, tot 2500 meter hoge rotsformaties rijzen op uit het niets.

ინგლისური ჰოლანდიური
mighty machtige
metres meter
high hoge
than op
more niets
to tot

EN Taking in fragrant alpine meadows, impressive rock formations and magnificent lookout points, the hikes showcase the very best of the Appenzell region.

NL Met zijn bloeiende alpenweiden, indrukwekkende rotsformaties en prachtige uitkijkpunten toont het Appenzellerland zich bij dit bezoek van zijn meest imposante zijde.

ინგლისური ჰოლანდიური
impressive indrukwekkende
alpine meadows alpenweiden
in bij
and en
taking zijn
the meest
magnificent prachtige

EN A trip to the Breggia Gorges is a real time travelling experience. In this part of the Mendrisiotto along the Breggia River you will find some unusual geological formations.

NL Een uitstapje naar de Breggia-kloven wordt een echte reis in de tijd. Want dit gebied in Mendrisiotto langs de Breggia-rivier heeft een buitengewone geologische structuur.

ინგლისური ჰოლანდიური
gorges kloven
real echte
river rivier
part gebied
in in
the de
time tijd
trip reis
is wordt
a een
this dit

EN The fascinating, narrow canyon is the result of hard limestone formations, dubbed the “Kirchet”, which hindered the flow of the Aare from the Grimsel region.

NL De fascinerende, nauwe ravijn is ontstaan door een kalkrotsrand, de “Kirchet”, die de doorstroom van de Aare uit het Grimselgebied verhinderde.

EN The tour leads visitors along the subterranean course of the Orbe (an outflow from the Vallée de Joux), passing by stalactites, stalagmites, drip-stone formations, columns and galleries

NL De rondleiding gaat langs de onderaardse rivierloop van de Orbe (afwatering uit Vallée de Joux) naar stalactieten, stalagmieten, druipsteenvormen, zuilen en galerijen

ინგლისური ჰოლანდიური
tour rondleiding
joux joux
galleries galerijen
de de

EN Discover the world's most amazing stalactite caves in Lorzentobel near Baar. Young and old are enchanted by fairy-tale rock formations in the Hell Grottoes Caves.

NL Achter het wildromantische Lorzentobel kan men afdalen in de onderwereld. De grottenstelsels herbergen betoverende druipsteengrotten, die met sprookjesachtige rotsformaties jong en oud fascineren.

ინგლისური ჰოლანდიური
young jong
old oud
the de
in in
and en
by achter

EN People who are familiar with stones and rock formations will walk through the mountains as if they were reading a book on geology.

NL Wie thuis is in de wereld van gesteenten, wandelt door de bergwereld als een opengeslagen boek over de geschiedenis van de aarde.

ინგლისური ჰოლანდიური
book boek
the de
through in
a een
who wie
on over

EN Perhaps nobody would have taken particular notice, if it hadn't been for the odd rock formations that have arisen at the edge of the village

NL Waarschijnlijk zou niemand er nota van nemen, als er zich daar geen eigenaardige steenformaties aan de rand van het dorp gevormd zouden hebben

ინგლისური ჰოლანდიური
edge rand
village dorp
the de
if als
would zou
nobody niemand
have hebben
that daar

EN The UK is rich with natural escapes, from cascading waterfalls to wild coastal landscapes, from secret glens to ancient rock formations

NL Nederland is een klein land met veel natuur, unieke landschappen en parken zoals De Hoge Veluwe – die u natuurlijk het best met de fiets kunt bezoeken

ინგლისური ჰოლანდიური
landscapes landschappen
is is
to het
natural natuurlijk
wild natuur

EN With its frozen lakes, and both natural and artificial ice rinks, Switzerland has plenty to offer those who enjoy silently gliding across the ice.

NL Bevroren meren, natuurijsbanen, kunstmatige ijsvelden: In Zwitserland zijn er mogelijkheden te over om geruisloos over het ijs te glijden.

ინგლისური ჰოლანდიური
frozen bevroren
lakes meren
artificial kunstmatige
ice ijs
switzerland zwitserland
to om
the het
offer zijn
plenty te
with over
across in

EN Best ice cream maker 2021: Make ice cream and gelato at home without hassle.

NL Beste ijsmachine 2021: Maak thuis zonder gedoe ijs en gelato.

ინგლისური ჰოლანდიური
best beste
ice ijs
without zonder
hassle gedoe
and en
at thuis

EN The toboggan run of Mount Baselgia, an artificial ice rink and the natural ice rink complete the winter offerings in Zernez

NL De sleebaan Munt Baselgia, een kunstijsbaan en de natuurijsbaan maken het winteraanbod in Zernez compleet

ინგლისური ჰოლანდიური
zernez zernez
in in
the de
complete compleet
and en
of een

EN Temperatures around -15°C are probably good for the ice track, but pose a challenge for the ice makers

NL Temperaturen van rond de –15 °C zijn weliswaar goed voor de schaatsbaan, maar voor de ijsmakers zijn ze een hele uitdaging

ინგლისური ჰოლანდიური
temperatures temperaturen
c c
good goed
challenge uitdaging
a een
around van

EN During the high season the ice track is open daily from 9 a.m. to 9 p.m. (5:30 p.m. on Sundays). Ice skating at night is a very special experience indeed. You can hire all the necessary equipment – even head torches.

NL In het hoogseizoen is de schaatsbaan dagelijks van 9.00 tot 21.00 uur geopend (behalve op zondag tot 17.30 uur). Vooral het nachtschaatsen is hier een bijzondere belevenis. Al het benodigde materiaal is ter plekke te huur – inclusief koplampen.

EN As soon as the layer of ice is stable enough, the frozen Schwarzsee is open to ice skaters, cross-country skiers and walkers

NL Zodra de ijslaag stevig genoeg is, wordt de bevroren Schwarzsee opengesteld voor schaatsers, langlaufers en wandelaars

ინგლისური ჰოლანდიური
frozen bevroren
walkers wandelaars
is is
the de
enough genoeg
and en
as zodra

EN Practice your curves on one of the ice rinks of varying sizes, which are connected by winding ice paths

NL Maak je bochten op de verschillende maten ijsbanen, die met elkaar verbonden zijn via kronkelende ijspaden

ინგლისური ჰოლანდიური
sizes maten
connected verbonden
your je
on op
varying verschillende
the de
of via
are zijn

EN The romantically lit ice rink in front of the Quader Schoolhouse is THE meeting point in winter. Indulging in some ice-skating on a beautifully lit rink accompanied by suitably lovely music in the middle of the city is a wonderful winter experience.

NL De romantisch verlichte ijsbaan voor het Quader-schoolgebouw in Chur is DE winterse ontmoetingsplaats. Je bij mooie verlichting en stemmige muziek midden in de stad overgeven aan het schaatsen is een heerlijke winterbelevenis.

ინგლისური ჰოლანდიური
music muziek
city stad
is is
the de
front voor
in in
rink ijsbaan
a een

EN The artificial ice rink against the unique backdrop of the Swiss parliament building is a popular venue for locals and visitors: every year, thousands of visitors lace up their ice skates and practise their curves on the 600m2 illuminated rink

NL De kunstijsbaan met het Zwitserse parlementsgebouw als unieke achtergrond is erg populair bij de lokale bevolking en gasten: duizenden bezoekers per jaar binden hun schaatsen om en draaien hun rondjes op de 600 m2 grote verlichte ijsbaan

ინგლისური ჰოლანდიური
backdrop achtergrond
popular populair
is is
visitors bezoekers
year jaar
the de
swiss zwitserse
on op
locals lokale bevolking
thousands duizenden
and en
rink ijsbaan
of per
their hun

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან