დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "demand startup" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "demand startup" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

demand startup-ის თარგმანები

"demand startup" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

demand aan aanvraag alle alleen als altijd app behoefte behoeften bij dan dat de deze die doen door dus een eigen eisen elk en er zijn gaan gebruik gebruiken gebruikt hebben hebt heeft het hoe hun in in de informatie is jaar je hebt kan kunnen maar maken manier meer meerdere met moet moment naar nodig nog of om ons onze op over te team tijd toe toegang tools tot u uit van van de veel verzoek via voldoen voldoen aan voor voor de vraag vraag naar vragen waar wanneer wat werken wij wilt worden wordt zal ze zich zijn zo zoals zodat
startup bedrijf opstarten start start-up team

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან demand startup-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN This has led to a direct relationship between the demand for corn and ethanol. If the demand for ethanol rises, the demand for corn will ultimately rise.

NL Dit heeft geleid tot een directe relatie tussen de vraag naar maïs en ethanol. Als de vraag naar ethanol stijgt, zal de vraag naar maïs uiteindelijk stijgen.

ინგლისური ჰოლანდიური
direct directe
relationship relatie
corn maïs
rises stijgt
rise stijgen
led geleid
the de
will zal
ultimately uiteindelijk
if als
and en
a een
demand vraag naar
this dit

EN A channel is an ideal way to promote your on-demand webinars. It is a shame when your on-demand webinars disappear into the background. Add the on-demand webinars to your channel and offer an overview of all your content.

NL Het webinar channel is de ideale manier om jouw on-demand webinars te promoten. Voeg de on-demand webinars toe aan je channel en biedt in 1 overzicht al je on-demand webinars aan!

EN For your startup, by our startup

NL Voor jouw startup, van onze startup

ინგლისური ჰოლანდიური
startup startup
our onze
for voor
by van
your jouw

EN What would be your absolutely fundamental top piece of advice for anybody who is embarking on a startup or working in a startup? What is the really important message or lesson that you have learned?

NL Wat zou je absoluut fundamentele advies zijn voor iedereen die een startup of een startup start? Wat is de echt belangrijke boodschap of les die je hebt geleerd?

ინგლისური ჰოლანდიური
advice advies
important belangrijke
message boodschap
lesson les
learned geleerd
your je
is is
startup startup
or of
the de
absolutely absoluut
what wat
would zou
fundamental fundamentele
really echt
for voor
on start
a een
that die

EN You have a startup with a good idea and you are looking for your first customers. Or you already have customers, but want to know what the next steps are to further develop your startup. Sign up for the Workshop Customer Validation.

NL Jij hebt een startup met een goed idee en bent opzoek naar je eerste klanten. Of jij hebt al klanten, maar wilt weten wat de volgende stappen zijn om je startup verder te ontwikkelen. Meld je aan voor het Customer Validation Program.

ინგლისური ჰოლანდიური
idea idee
develop ontwikkelen
startup startup
or of
the de
good goed
your je
customers klanten
already al
to om
steps stappen
what wat
want wilt
sign voor
with met
but
a volgende
and en

EN Mapping: Waag outpost Startup Village At the containers of Startup Village at Amsterdam Science Park, you can find Waag's Urban Ecology Outpost

NL Mapping: Waag outpost Startup Village In de containers van Startup Village op het Amsterdam Science Park is Waags Urban Ecology Outpost gehuisvest

ინგლისური ჰოლანდიური
waag waag
containers containers
amsterdam amsterdam
science science
park park
urban urban
startup startup
village village
the de
find is
of van

EN THE B’WISE STARTUP STANDUP EVENT! 5 november 2021: THE Brabant Startup Standup Event 

NL HET B’WISE STARTUP STANDUP EVENT! 5 november 2021: HÉT Brabantse Startup Standupevenement

ინგლისური ჰოლანდიური
november november
the het
startup startup
event event

EN Corporate Startup ‘New10’ offers entrepreneurs the best of both worlds: the agility of the startup with the financial knowledge of the bank

NL Corporate startup ‘New10’ biedt ondernemers het beste van twee werelden: de wendbaarheid van de startup met de financiële kennis van de bank

ინგლისური ჰოლანდიური
offers biedt
entrepreneurs ondernemers
worlds werelden
agility wendbaarheid
knowledge kennis
corporate corporate
startup startup
financial financiële
bank bank
the de
best beste
with met
of van

EN A Chinese venture capital firm and an Israeli startup were the victims of a serious MITM attack where around $1MM in startup funds were stolen

NL Een Chinese durfkapitaalfirmal en een Israëlische startup waren het slachtoffer van een ernstige MITM-aanval waarbij circa $1MM aan startupgeld werd gestolen

ინგლისური ჰოლანდიური
chinese chinese
serious ernstige
attack aanval
stolen gestolen
startup startup
where waarbij
around circa
and en
a een

EN A Chinese venture capital firm and an Israeli startup were the victims of a serious MITM attack where around $1MM in startup funds were stolen

NL Een Chinese durfkapitaalfirmal en een Israëlische startup waren het slachtoffer van een ernstige MITM-aanval waarbij circa $1MM aan startupgeld werd gestolen

ინგლისური ჰოლანდიური
chinese chinese
serious ernstige
attack aanval
stolen gestolen
startup startup
where waarbij
around circa
and en
a een

EN Various accelerator and incubator programmes such as Startup-Assist and Startup in Residence

NL Verschillende accelator en incubator programma’s als Startup-Assist en Startup in Residence

ინგლისური ჰოლანდიური
in in
startup startup
residence residence
and en
as als
various verschillende

EN For your startup, by our startup

NL Voor jouw startup, van onze startup

ინგლისური ჰოლანდიური
startup startup
our onze
for voor
by van
your jouw

EN What would be your absolutely fundamental top piece of advice for anybody who is embarking on a startup or working in a startup? What is the really important message or lesson that you have learned?

NL Wat zou je absoluut fundamentele advies zijn voor iedereen die een startup of een startup start? Wat is de echt belangrijke boodschap of les die je hebt geleerd?

ინგლისური ჰოლანდიური
advice advies
important belangrijke
message boodschap
lesson les
learned geleerd
your je
is is
startup startup
or of
the de
absolutely absoluut
what wat
would zou
fundamental fundamentele
really echt
for voor
on start
a een
that die

EN Save Meet Holland Startup: Build Your Startup With A Venture Builder to your collection.

NL Sla Webinar: Digital Got Talent op in je collectie.

ინგლისური ჰოლანდიური
your je
collection collectie
with op

EN Meet Holland Startup: Build Your Startup With A Venture Builder

NL (Gratis) Webinar - Leidinggeven aan Hybride Teams

ინგლისური ჰოლანდიური
your gratis

EN “ “Whatever phase of life you’re in, from startup to IPO, as a bank we are your go-to partner for further growth” - Peter Ruis, Startup & Scale-up banker at Rabobank”

NL ““In welke levensfase je ook zit, van start-up tot IPO, als bank zijn we je go-to partner voor verdere groei” - Vincent Ruis, Start-up & Scale-up banker bij Rabobank”

EN As demand for DAM continues to increase, it will be interesting to see how DAM solutions develop in order to meet this demand

NL Aangezien de vraag naar DAM blijft toenemen, is het interessant om te zien hoe DAM-oplossingen zich ontwikkelen om aan deze vraag te voldoen

ინგლისური ჰოლანდიური
dam dam
interesting interessant
solutions oplossingen
develop ontwikkelen
to om
increase toenemen
as aangezien
how hoe
meet voldoen
be blijft
this deze
demand vraag naar

EN There is an increasing demand at both user and provider level for fair, transparent and low-threshold revenue models for online content and services, and web monetization can partly meet this demand

NL Er ontstaat zowel op gebruikers- als op aanbiedersniveau een steeds grotere vraag naar eerlijke, transparante en laagdrempelige verdienmodellen voor online content en diensten, en web monetization kan deels aan deze vraag voldoen

ინგლისური ჰოლანდიური
user gebruikers
fair eerlijke
transparent transparante
can kan
partly deels
increasing steeds
monetization monetization
online online
content content
web web
meet voldoen
and en
services diensten
there er
this deze
for voor
both zowel
at op
demand vraag naar

EN China’s inclination towards producing clean energy can lead to an increased demand for biofuels like ethanol, and consequently, an increased demand for corn.

NL China?s neiging tot de productie van schone energie kan leiden tot een toename van de vraag naar biobrandstoffen, zoals ethanol, en bijgevolg een toenemende vraag naar maïs.

ინგლისური ჰოლანდიური
clean schone
lead leiden
increased toename
consequently bijgevolg
corn maïs
energy energie
can kan
and en
like zoals
demand vraag naar

EN After HousingAnywhere saw an initial drop in demand in Q1, demand steadily returned throughout the Summer of 2020. Djordy Seelmann, CEO HousingAnywhere:

NL Nadat HousingAnywhere in Q1 een eerste daling van de vraag zag, keerde deze in de zomer van 2020 terug. Djordy Seelmann, CEO HousingAnywhere:

ინგლისური ჰოლანდიური
saw zag
demand vraag
ceo ceo
in in
the de
returned terug
summer zomer
initial een
of van

EN The demand for multilingual content is almost limitless, and the only way to meet some of that demand is to evolve and provide new tools which dramatically streamline the translation process.

NL De vraag naar meertalige content is bijna oneindig groot en de enige manier om aan een deel ervan te kunnen beantwoorden is vooruit te kijken en nieuwe tools aan te bieden die het vertaalproces ingrijpend stroomlijnen.

ინგლისური ჰოლანდიური
content content
limitless oneindig
provide bieden
new nieuwe
tools tools
streamline stroomlijnen
is is
way manier
the de
to om
that ervan
and en
of deel
demand vraag naar

EN Due to growing population numbers, the demand for food continues to increase, but so does the demand for specific types of food

NL Door groeiende bevolkingsaantallen neemt de vraag naar voedsel nog altijd toe, maar dat geldt in het bijzonder voor de vraag naar specifieke voedingssoorten

ინგლისური ჰოლანდიური
growing groeiende
the de
to toe
continues nog
but
of bijzonder
due in
demand vraag naar
for voor

EN After HousingAnywhere saw an initial drop in demand in Q1, demand steadily returned throughout the Summer of 2020. Djordy Seelmann, CEO HousingAnywhere:

NL Nadat HousingAnywhere in Q1 een eerste daling van de vraag zag, keerde deze in de zomer van 2020 terug. Djordy Seelmann, CEO HousingAnywhere:

ინგლისური ჰოლანდიური
saw zag
demand vraag
ceo ceo
in in
the de
returned terug
summer zomer
initial een
of van

EN Outsourced demand letters for payment help you step up your collections effort in a cost-effective way. Demand letters signify a strong warning and your intention to pursue payment.

NL Standby Service monitort uw klantenportefeuille. Wanneer er iets gebeurt worden automatisch incasso-activiteiten gestart en kunt u gebruik maken van onze nationale en internationale incasso kennis.

ინგლისური ჰოლანდიური
effort gebruik
help service
and en
you u
to wanneer
a iets

EN A growing demand for IT solutions is driving the demand for data center services in Brazil, which accounts for nearly 50% of the data center services market in Latin America.

NL Een toenemende vraag naar IT-oplossingen stimuleert de vraag naar datacenterdiensten in Brazilië, het land dat bijna 50% van de markt voor datacenterdiensten in Latijns-Amerika voor zijn rekening neemt.

ინგლისური ჰოლანდიური
latin latijns
america amerika
brazil brazilië
solutions oplossingen
in in
the de
services van de
market markt
for voor
a een
demand vraag naar
of bijna
it het

EN Effectively manage and distribute your demand. We work with all demand providers to ensure that you maximize your video monetization potential.

NL Jouw vraag effectief beheren en distribueren. Wij werken met alle demand providers om ervoor te zorgen dat jij het volle potentieel uit je video monetization haalt.

ინგლისური ჰოლანდიური
effectively effectief
distribute distribueren
demand vraag
providers providers
video video
potential potentieel
monetization monetization
manage beheren
your je
work werken
we wij
to om
ensure zorgen
that dat
and en
with met
all alle

EN [?] Raspberry Pi Industrial demand projection / availability in 2022 Contact us now to secure your Raspberry Pi demand in 2022 [?]

NL [...] Raspberry Pi Industriële vraagprojectie / beschikbaarheid in 2022 Neem nu contact met ons op om uw Raspberry Pi vraag in 2022 [...]

ინგლისური ჰოლანდიური
pi pi
industrial industriële
demand vraag
availability beschikbaarheid
contact contact
now nu
in in
to om
us ons
your uw
secure met

EN Automate demand planning by integrating sales channels, 3PLs, warehouses, ERPs, demand planning apps.

NL Automatiseer vraagplanning door verkoopkanalen, 3PL's, magazijnen, ERP's en apps voor vraagplanning te integreren.

ინგლისური ჰოლანდიური
automate automatiseer
integrating integreren
warehouses magazijnen
apps apps
by door

EN Have you always wanted to know all the ins & outs of on-demand webinars? In this course, you will learn all about it and we will give you the best tips to use on-demand webinars for your (potential) customers

NL Heb jij altijd al alle ins & outs van on demand webinars willen weten? In deze course leer je alles over on demand webinars en geven we je de beste tips om on demand webinars in te zetten voor je (potentiële) klanten

EN The on-demand webinar is a pre-recorded webinar. With an on-demand webinar, the viewer has the flexibility to watch the webinar at their time of choice.

NL Wat is een on demand webinar? Het on demand webinar is een vooraf opgenomen webinar. Lees hier precies wat een on demand webinar is!

EN How do you set up an on-demand webinar? Here you can read all the practical tips about on-demand webinars!

NL Hoe maak je een on demand webinar aan? Hier lees je alle praktische tips over on demand webinars!

EN Maybe you were already using the feature for your automated webinars. By popular demand, this new feature is now also available for on demand webinars: simulated chat!

NL Misschien dat je de functie al gebruikt voor je automated webinars. Op veler verzoek is deze nieuwe feature er nu ook voor on demand webinars: de gesimuleerde chat!

EN Cloudflare’s global anycast network ensures fast video delivery, with shorter video startup times and reduced buffering, no matter where your visitors are located

NL Het wereldwijde anycast-netwerk van Cloudflare zorgt voor snelle levering van video's, met kortere opstarttijden voor video's en minder buffering, ongeacht waar uw bezoekers zich bevinden

ინგლისური ჰოლანდიური
global wereldwijde
network netwerk
fast snelle
delivery levering
visitors bezoekers
no matter ongeacht
are located bevinden
shorter kortere
and en
with met
times van
where waar

EN Our cloud products empower teams of all types, from startup to enterprise.

NL Onze cloudproducten ondersteunen allerlei soorten teams, van startup tot enterprise.

ინგლისური ჰოლანდიური
types soorten
cloud products cloudproducten
startup startup
teams teams
enterprise enterprise
our onze
products van
all allerlei

EN As a startup, you just need to get started. We’ve done the legwork for you so whether you need a dev team workflow or a campaign plan, there’s a template to help you jump right in.

NL Als start-up hoef je alleen maar te starten. We hebben het zware werk je al uit handen genomen. Of je nu een workflow voor dev-teams of een campagneplan nodig hebt, wij hebben de juiste sjabloon voor je.

ინგლისური ჰოლანდიური
template sjabloon
team teams
workflow workflow
or of
the de
need nodig
for voor
to maar
as als
startup start-up
plan werk
started start

EN Whether you’re on the brink of being a thriving large business or running full steam ahead from your startup days, our tools are built to scale along side you for every phase.

NL Of je nu op het punt staat om een groot bedrijf te worden, of een grote sprong hebt gemaakt sinds je start-up, onze tools zijn ontworpen om met je mee te schalen bij elke fase.

ინგლისური ჰოლანდიური
days nu
tools tools
scale schalen
phase fase
or of
your je
our onze
to om
business bedrijf
large grote
every elke
on op
are worden
for mee

EN If you’re on the Startup, Business, or Enterprise plan, Statuspage users (team members) get SSO with Atlassian Access for no additional charge

NL Als je een Startup-, Business- of Enterprise-abonnement hebt, ontvangen gebruikers van Statuspage (teamleden) gratis SSO met Atlassian Access

ინგლისური ჰოლანდიური
plan abonnement
sso sso
atlassian atlassian
statuspage statuspage
team members teamleden
business business
or of
enterprise enterprise
users gebruikers
access access
with met
if als
the ontvangen
charge gratis

EN Hobby comes with Email Notifications while Startup comes with Email, SMS, and Webhook Notifications. 

NL Bij Hobby krijg je e-mailmeldingen en bij Startup krijg je meldingen via e-mail, sms en Webhook.

ინგლისური ჰოლანდიური
hobby hobby
notifications meldingen
webhook webhook
startup startup
with bij
sms sms
and en
email mail

EN You may already know them as the brains behind hit podcast StartUp which is hosted by Gimlet cofounder Alex Blumberg.

NL Je kent ze misschien al als het brein achter de hit podcast StartUp die wordt gehost door Gimlet-cofounder Alex Blumberg.

ინგლისური ჰოლანდიური
hit hit
podcast podcast
hosted gehost
startup startup
the de
by door
already al
know kent
behind achter
is wordt
you may misschien
as als

EN How AppDynamics transformed from a siloed startup to a team of teams

NL Hoe AppDynamics veranderde van een geïsoleerde startup naar een team van teams

ინგლისური ჰოლანდიური
startup startup
team team
teams teams
a een
of van

EN Infobip – a billion dollar company: Scale like a startup, standardize like an enterprise with Atlassian Data Center

NL Infobip, een miljardenbedrijf: opschalen als een start-up, standaardiseren als een enterprise. Dankzij Atlassian Data Center

ინგლისური ჰოლანდიური
scale opschalen
startup start-up
standardize standaardiseren
atlassian atlassian
data data
center center
enterprise enterprise
with dankzij
a een
like als

EN Whether you run a startup, SMB or e-commerce, Sitechecker will help you get to the top of Google without having to master SEO or complex SEO software.

NL Of u nu een startup, MKB of e-commerce runt, Sitechecker zal u helpen om bovenaan in Google te komen zonder dat u SEO of complexe SEO-software hoeft te beheersen.

ინგლისური ჰოლანდიური
smb mkb
e-commerce e-commerce
sitechecker sitechecker
google google
complex complexe
software software
startup startup
or of
seo seo
to om
help helpen
without zonder
will zal
you u
a een

EN An alternative to Clearbit is the Dutch startup Klue, which I as a dutchman can really recommend.

NL Voor de Nederlandse markt heb je ook de Nederlandse startup Klue, die per websitebezoeker een bedrijfsprofiel geeft, inclusief branche, bedrijfsnaam en bedrijfsgrootte.

ინგლისური ჰოლანდიური
startup startup
the de
is geeft
a een
to ook

EN That is why Calendly is a commonly used tool among growth hackers and startup-entrepreneurs

NL Daarom is Calendly een veelgebruikte tool onder growth hackers

ინგლისური ჰოლანდიური
tool tool
hackers hackers
growth growth
is is
that daarom
a een

EN Unfortunately, you are not eligible for the Startup Programme as it is only available for startups with Series A funding or below

NL Helaas kom je niet in aanmerking voor het Startup-programma, omdat dit alleen beschikbaar is voor startups met financiering van type 'Serie A' of lager

ინგლისური ჰოლანდიური
unfortunately helaas
programme programma
series serie
funding financiering
is is
a a
or of
available beschikbaar
you je
only alleen
with met
not niet
for voor
as omdat

EN For any startup-related questions, email us at

NL Stuur voor alle vragen omtrent je start-up een e-mail naar ons op

ინგლისური ჰოლანდიური
startup start-up
for voor
us ons
questions je
at op
email mail

EN Sharing data stories from the C-suite to the business decision maker at a travel startup

NL Dataverhalen delen, van top naar management bij een start-up in de reisbranche

ინგლისური ჰოლანდიური
sharing delen
business management
the de
a een
to naar
startup start-up

EN We are not a traditional startup with a high cash burn rate but are in it for the long run

NL Wij zijn geen geldslurpende startup, maar een bedrijf met langetermijnvisie

ინგლისური ჰოლანდიური
startup startup
we wij
but
with met
a een
are zijn
the geen
it maar

EN A bustling expat, startup and nightlife scene where beer is cheaper than water!

NL Dé stad voor startups, expats en een bruisend nachtleven. Biertje?

ინგლისური ჰოლანდიური
nightlife nachtleven
beer biertje
and en
a een

EN Today I’m joined by Aidan Fitzpatrick, founder of Reincubate, an app data startup

NL Vandaag word ik vergezeld door Aidan Fitzpatrick, oprichter van Reincubate, een start van app-gegevens

ინგლისური ჰოლანდიური
today vandaag
fitzpatrick fitzpatrick
founder oprichter
app app
startup start
reincubate reincubate
data gegevens
joined een
by door
of van

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან