EN When duplicating layers, duplicate the channel flags so the new layers are alpha locked if the original layers were alpha locked.
თარგმნეთ "image layers" იაპონელი - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "image layers" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან იაპონელი
ინგლისური-ის თარგმანი იაპონელი-დან image layers-ზე
ინგლისური
იაპონელი
JA レイヤーの複製時に、チャンネルフラグも複製するように修正。元のレイヤーがアルファをロックしている場合、新しいレイヤーもその状態になります
ტრანსლიტერაცია reiyāno fù zhì shíni,chan'nerufuragumo fù zhìsuruyouni xiū zhèng。yuánnoreiyāgaarufaworokkushiteiru chǎng hé、 xīnshiireiyāmosono zhuàng tàininarimasu
EN PDF export will export hidden Affinity vector layers that have child layers as invisible layers
JA 子レイヤーを持つ非表示のAffinityベクトルレイヤーを非表示レイヤーとしてPDFでエクスポート
ტრანსლიტერაცია zireiyāwo chítsu fēi biǎo shìnoAffinitybekutorureiyāwo fēi biǎo shìreiyātoshitePDFdeekusupōto
EN Convert pixel layers to image layers
JA ピクセルレイヤーを画像レイヤーに変換
ტრანსლიტერაცია pikuserureiyāwo huà xiàngreiyāni biàn huàn
EN Convert pixel layers to image layers
JA ピクセルレイヤーを画像レイヤーに変換
ტრანსლიტერაცია pikuserureiyāwo huà xiàngreiyāni biàn huàn
EN Create pattern layers from any raster layer content (including image layers)
JA 画像レイヤーを含む任意のラスターレイヤーコンテンツからパターンレイヤーを作成
ტრანსლიტერაცია huà xiàngreiyāwo hánmu rèn yìnorasutāreiyākontentsukarapatānreiyāwo zuò chéng
EN Image rights: The image rights lie with the operator of the website or, in the case of user recipes, with the respective named user. Different image rights are displayed under the image concerned.
JA 画像の権利：画像の権利は、ウェブサイトの運営者、またはユーザーレシピの場合はそれぞれの指名ユーザーにあります。関連する画像の下に異なる画像の権利が表示されます。
ტრანსლიტერაცია huà xiàngno quán lì： huà xiàngno quán lìha,u~ebusaitono yùn yíng zhě、matahayūzāreshipino chǎng héhasorezoreno zhǐ míngyūzāniarimasu。guān liánsuru huà xiàngno xiàni yìnaru huà xiàngno quán lìga biǎo shìsaremasu。
EN UModel supports diagram layers. Each element can be assigned to a specific layer, and layers can be locked to prevent changes.
JA UModel ではダイアグラムレイヤーがサポートされます。各要素を特定のレイヤーに割り当て、各レイヤーをロックすることにより、変更が適用されないようにすることができます。
ტრანსლიტერაცია UModel dehadaiaguramureiyāgasapōtosaremasu。gè yào sùwo tè dìngnoreiyāni gēri dāngte、 gèreiyāworokkusurukotoniyori、 biàn gèngga shì yòngsarenaiyounisurukotogadekimasu。
| ინგლისური | იაპონელი |
|---|---|
| umodel | umodel |
EN All individual assets have adjustment layers or mask layers included, ready to be applied.
JA すべてのアセットには、調整レイヤーやマスクレイヤーが含まれており、すぐに適用できます。
ტრანსლიტერაცია subetenoasettoniha、 diào zhěngreiyāyamasukureiyāga hánmareteori、suguni shì yòngdekimasu。
EN Optionally move layers independently of their child layers or masks
JA 子レイヤやマスクとは別にレイヤを移動することも可能
ტრანსლიტერაცია zireiyayamasukutoha biénireiyawo yí dòngsurukotomo kě néng
EN No limits on number of layers, masks, groups, or hierarchy of layers
JA レイヤ数、マスク数、グループ数、またはレイヤ階層が無制限
ტრანსლიტერაცია reiya shù,masuku shù,gurūpu shù、matahareiya jiē céngga wú zhì xiàn
EN Yes. Layers and extensions can be targeted to ‘x86_64’ or ‘arm64’ compatible architectures. The default architecture for functions and layers is ‘x86_64’.
JA はい。レイヤーと拡張機能は、「x86_64」または「arm64」互換のアーキテクチャを対象とすることができます。関数やレイヤーのデフォルトのアーキテクチャは「x86_64」です。
ტრანსლიტერაცია hai.reiyāto kuò zhāng jī néngha、「x86_64」mataha「arm64」 hù huànnoākitekuchawo duì xiàngtosurukotogadekimasu。guān shùyareiyānodeforutonoākitekuchaha「x86_64」desu。
EN Support custom layers via subclassing tf.keras.layers and support custom quantization strategies
JA tf.keras.layers のサブクラス化でカスタム レイヤーをサポート、またカスタムの量子化戦略をサポート
ტრანსლიტერაცია tf.keras.layers nosabukurasu huàdekasutamu reiyāwosapōto,matakasutamuno liàng zi huà zhàn lüèwosapōto
EN Cycling base layers form the foundation of any ride. Browse Rapha's extensive collection, which includes our much-loved merino base layers.
JA ライドの礎となるサイクリング ベースレイヤー多くのライダーから愛され続けられているメリノ ベースレイヤーをはじめ、ラファの厳選されたコレクションをご覧ください。
ტრანსლიტერაცია raidono chǔtonarusaikuringu bēsureiyā duōkunoraidākara àisare xùkerareteirumerino bēsureiyāwohajime,rafano yán xuǎnsaretakorekushonwogo lǎnkudasai。
EN A range of women's base layers for a comfortable, supportive under layer on any ride, including Rapha's iconic merino base layers.
JA ラファを代表するメリノ ベースレイヤーなど、どんなライドでも肌の一番近く、重ね着の一番下で優れたサポート力を発揮する、ラファのウィメンズベースレイヤーのラインナップ。
ტრანსლიტერაცია rafawo dài biǎosurumerino bēsureiyānado、don'naraidodemo jīno yī fān jìnku、 zhòngne zheno yī fān xiàde yōuretasapōto lìwo fā huīsuru,rafanou~imenzubēsureiyānorain'nappu.
EN Animation: Deleting a layer that has other layers synchronized on itself will also delete all the dependent layers (with a prompt)
JA アニメーション: 他のレイヤーと同期されているレイヤーを削除した場合に参照されるレイヤーも削除されるよう変更（確認メッセージが表示される）
ტრანსლიტერაცია animēshon: tānoreiyāto tóng qīsareteirureiyāwo xuē chúshita chǎng héni cān zhàosarerureiyāmo xuē chúsareruyou biàn gèng （què rènmessējiga biǎo shìsareru）
EN Editor: Fix layers popup showing in the top left of the window and not below layers button.
JA エディター: レイヤー ポップアップを、レイヤーボタンの下ではなくウィンドウ左上に表示するよう修正
ტრანსლიტერაცია editā: reiyā poppuappuwo,reiyābotanno xiàdehanakuu~indou zuǒ shàngni biǎo shìsuruyou xiū zhèng
EN - Why Layers? - Working with Layers - Labs
JA -なぜレイヤー？ -レイヤーの操作 -ラボ
ტრანსლიტერაცია -nazereiyā？ -reiyāno cāo zuò -rabo
EN Yes. Layers and extensions can be targeted to ‘x86_64’ or ‘arm64’ compatible architectures. The default architecture for functions and layers is ‘x86_64’.
JA はい。レイヤーと拡張機能は、「x86_64」または「arm64」互換のアーキテクチャを対象とすることができます。関数やレイヤーのデフォルトのアーキテクチャは「x86_64」です。
ტრანსლიტერაცია hai.reiyāto kuò zhāng jī néngha、「x86_64」mataha「arm64」 hù huànnoākitekuchawo duì xiàngtosurukotogadekimasu。guān shùyareiyānodeforutonoākitekuchaha「x86_64」desu。
EN UModel supports diagram layers. Each element can be assigned to a specific layer, and layers can be locked to prevent changes.
JA UModel ではダイアグラムレイヤーがサポートされます。各要素を特定のレイヤーに割り当て、各レイヤーをロックすることにより、変更が適用されないようにすることができます。
ტრანსლიტერაცია UModel dehadaiaguramureiyāgasapōtosaremasu。gè yào sùwo tè dìngnoreiyāni gēri dāngte、 gèreiyāworokkusurukotoniyori、 biàn gèngga shì yòngsarenaiyounisurukotogadekimasu。
| ინგლისური | იაპონელი |
|---|---|
| umodel | umodel |
EN Layers: Make it possible to copy group layers
JA レイヤー: グループレイヤーのコピーを可能に
ტრანსლიტერაცია reiyā: gurūpureiyānokopīwo kě néngni
EN In some cases, to convert your vector and text layers to raster layers before working on your old files in Krita 4!
JA 場合によっては、Krita 4で作業する前に、過去バージョンのベクターとテキストのレイヤーをラスターレイヤーに変換しておくこと!
ტრანსლიტერაცია chǎng héniyotteha、Krita 4de zuò yèsuru qiánni、 guò qùbājonnobekutātotekisutonoreiyāworasutāreiyāni biàn huànshiteokukoto!
EN Vector layers can be directly exported to SVG via Layers → Import/Export → Export Vector Layer to SVG.
JA ベクターレイヤーを直接SVGに書き出すことができるようになりました。Layers → Import/Export → Export Vector Layer to SVG
ტრანსლიტერაცია bekutāreiyāwo zhí jiēSVGni shūki chūsukotogadekiruyouninarimashita。Layers → Import/Export → Export Vector Layer to SVG
EN All individual assets have adjustment layers or mask layers included, ready to be applied.
JA すべてのアセットには、調整レイヤーやマスクレイヤーが含まれており、すぐに適用できます。
ტრანსლიტერაცია subetenoasettoniha、 diào zhěngreiyāyamasukureiyāga hánmareteori、suguni shì yòngdekimasu。
EN No limits on number of layers, masks, groups, or hierarchy of layers
JA レイヤ数、マスク数、グループ数、またはレイヤ階層が無制限
ტრანსლიტერაცია reiya shù,masuku shù,gurūpu shù、matahareiya jiē céngga wú zhì xiàn
EN Optionally move layers independently of their child layers or masks
JA 子レイヤやマスクとは別にレイヤを移動することも可能
ტრანსლიტერაცია zireiyayamasukutoha biénireiyawo yí dòngsurukotomo kě néng
EN Rename layers via the Layers menu, with shortcut (for desktop only)
JA レイヤーメニューからショートカットでレイヤーの名前を変更 (デスクトップのみ)
ტრანსლიტერაცია reiyāmenyūkarashōtokattodereiyāno míng qiánwo biàn gèng (desukutoppunomi)
EN Rename layers via the Layers menu, with shortcuts (for desktop only)
JA レイヤーメニューからショートカットでレイヤーの名前を変更 (デスクトップのみ)
ტრანსლიტერაცია reiyāmenyūkarashōtokattodereiyāno míng qiánwo biàn gèng (desukutoppunomi)
EN Fix for a (rare) image optimisation issue when the same image is referenced multiple times as background-image in optimised CSS.
JA 修正: 最適化された CSS 中で背景画像として同じ画像が複数回参照されるという (まれな) 画像最適化の問題。
ტრანსლიტერაცია xiū zhèng: zuì shì huàsareta CSS zhōngde bèi jǐng huà xiàngtoshite tóngji huà xiàngga fù shù huí cān zhàosarerutoiu (marena) huà xiàng zuì shì huàno wèn tí。
| ინგლისური | იაპონელი |
|---|---|
| css | css |
EN Image lazyload: remove CSS that hides the placeholder image/ sets transistion between placeholder and final image
JA 画像遅延読み込み: プレースホルダの画像を隠す CSS と、プレースホルダと最終的な画像との間に遷移を設定する CSS の削除
ტრანსლიტერაცია huà xiàng chí yán dúmi yūmi: purēsuhorudano huà xiàngwo yǐnsu CSS to,purēsuhorudato zuì zhōng dena huà xiàngtono jiānni qiān yíwo shè dìngsuru CSS no xuē chú
| ინგლისური | იაპონელი |
|---|---|
| css | css |
EN Image share buttons are attached to your image (not your page itself) to allow that image to be shared on social media, along with a link to the page it’s from, with just a single click.
JA 画像シェアボタンは、 ページではなく画像に添付されているので、ワンクリックで画像をソーシャルメディアで共有し、ページのリンクを貼ることができます。
ტრანსლიტერაცია huà xiàngsheabotanha, pējidehanaku huà xiàngni tiān fùsareteirunode,wankurikkude huà xiàngwosōsharumediade gòng yǒushi,pējinorinkuwo tiērukotogadekimasu。
EN There can only be one image per cell. If you insert a new image, the previous image will be replaced.
JA 1 つのセルにつき 1 つの画像のみ追加できます。 新しい画像を挿入すると、既存の画像が新しい画像に置き換えられます。
ტრანსლიტერაცია 1 tsunoserunitsuki 1 tsuno huà xiàngnomi zhuī jiādekimasu。 xīnshii huà xiàngwo chā rùsuruto、 jì cúnno huà xiàngga xīnshii huà xiàngni zhìki huàneraremasu。
EN To zoom in to the image, to change the alt text for the image, or to download the image, double-click it to display the zoom view window.
JA 画像の拡大、画像の代替テキストの変更、または画像のダウンロードをするには、画像をダブルクリックして拡大表示画面を表示します。
ტრანსლიტერაცია huà xiàngno kuò dà、 huà xiàngno dài tìtekisutono biàn gèng、mataha huà xiàngnodaunrōdowosuruniha、 huà xiàngwodaburukurikkushite kuò dà biǎo shì huà miànwo biǎo shìshimasu。
EN The dual-4K image sensor on the camera head performs the image capture and the image signal processing is done in a Xilinx FPGA/SOC.
JA カメラヘッドのデュアル 4K イメージ センサーが画像をキャプチャし、ザイリンクスの FPGA/SoC で画像信号処理が実行されます。
ტრანსლიტერაცია kameraheddonode~yuaru 4K imēji sensāga huà xiàngwokyapuchashi,zairinkusuno FPGA/SoC de huà xiàng xìn hào chǔ lǐga shí xíngsaremasu。
| ინგლისური | იაპონელი |
|---|---|
| fpga | fpga |
EN Extract text from an image file. Just drop an image on the tool, it will scan the image for any text by running an optical character recognition (OCR) process and present editable text as a result.
JA 気を散らすものを無効にしてプレゼンテーションを向上させます。プレゼンテーションモードツールは､自動的に外部ディスプレイを検出して､それをオンにすることができます｡
ტრანსლიტერაცია qìwo sànrasumonowo wú xiàonishitepurezentēshonwo xiàng shàngsasemasu.purezentēshonmōdotsūruha､zì dòng deni wài bùdisupureiwo jiǎn chūshite､sorewoonnisurukotogadekimasu｡
EN Cropping your image has never been easier with Fotor's free online photo editor. Crop and resize any image with ease to the exact size and pixels you want. Edit image without any Photoshop skills.
JA 画像のトリミング・切り取りがとても簡単です。どんな画像でも、比率またはピクセル単位指定で、思い通りのサイズに簡単にトリミング及びサイズ変更できます。
ტრანსლიტერაცია huà xiàngnotorimingu・qièri qǔrigatotemo jiǎn dāndesu。don'na huà xiàngdemo、 bǐ lǜmatahapikuseru dān wèi zhǐ dìngde、 sīi tōngrinosaizuni jiǎn dānnitorimingu jíbisaizu biàn gèngdekimasu。
EN The dual-4K image sensor on the camera head performs the image capture and the image signal processing is done in a Xilinx FPGA/SOC.
JA カメラヘッドのデュアル 4K イメージ センサーが画像をキャプチャし、ザイリンクスの FPGA/SoC で画像信号処理が実行されます。
ტრანსლიტერაცია kameraheddonode~yuaru 4K imēji sensāga huà xiàngwokyapuchashi,zairinkusuno FPGA/SoC de huà xiàng xìn hào chǔ lǐga shí xíngsaremasu。
| ინგლისური | იაპონელი |
|---|---|
| fpga | fpga |
EN Cropping your image has never been easier with Fotor's free online photo editor. Crop and resize any image with ease to the exact size and pixels you want. Edit image without any Photoshop skills.
JA 画像のトリミング・切り取りがとても簡単です。どんな画像でも、比率またはピクセル単位指定で、思い通りのサイズに簡単にトリミング及びサイズ変更できます。
ტრანსლიტერაცია huà xiàngnotorimingu・qièri qǔrigatotemo jiǎn dāndesu。don'na huà xiàngdemo、 bǐ lǜmatahapikuseru dān wèi zhǐ dìngde、 sīi tōngrinosaizuni jiǎn dānnitorimingu jíbisaizu biàn gèngdekimasu。
EN Extract text from an image file. Just drop an image on the tool, it will scan the image for any text by running an optical character recognition (OCR) process and present editable text as a result.
JA 気を散らすものを無効にしてプレゼンテーションを向上させます。プレゼンテーションモードツールは､自動的に外部ディスプレイを検出して､それをオンにすることができます｡
ტრანსლიტერაცია qìwo sànrasumonowo wú xiàonishitepurezentēshonwo xiàng shàngsasemasu.purezentēshonmōdotsūruha､zì dòng deni wài bùdisupureiwo jiǎn chūshite､sorewoonnisurukotogadekimasu｡
EN Image share buttons are attached to your image (not your page itself) to allow that image to be shared on social media, along with a link to the page it’s from, with just a single click.
JA 画像シェアボタンは、 ページではなく画像に添付されているので、ワンクリックで画像をソーシャルメディアで共有し、ページのリンクを貼ることができます。
ტრანსლიტერაცია huà xiàngsheabotanha, pējidehanaku huà xiàngni tiān fùsareteirunode,wankurikkude huà xiàngwosōsharumediade gòng yǒushi,pējinorinkuwo tiērukotogadekimasu。
EN In case your logo is image-based, you can use the Trace Image button to convert your image into a graphic.
JA ロゴが画像ベースの場合は、「画像をトレース」ボタンで画像をグラフィックに変換することができます。
ტრანსლიტერაცია rogoga huà xiàngbēsuno chǎng héha、「huà xiàngwotorēsu」botande huà xiàngwogurafikkuni biàn huànsurukotogadekimasu。
EN There can only be one image per cell. If you insert a new image, the previous image will be replaced.
JA 1 つのセルにつき 1 つの画像のみ追加できます。 新しい画像を挿入すると、既存の画像が新しい画像に置き換えられます。
ტრანსლიტერაცია 1 tsunoserunitsuki 1 tsuno huà xiàngnomi zhuī jiādekimasu。 xīnshii huà xiàngwo chā rùsuruto、 jì cúnno huà xiàngga xīnshii huà xiàngni zhìki huàneraremasu。
EN To zoom in to the image, to change the alt text for the image, or to download the image, double-click it to display the zoom view window.
JA 画像の拡大、画像の代替テキストの変更、または画像のダウンロードをするには、画像をダブルクリックして拡大表示画面を表示します。
ტრანსლიტერაცია huà xiàngno kuò dà、 huà xiàngno dài tìtekisutono biàn gèng、mataha huà xiàngnodaunrōdowosuruniha、 huà xiàngwodaburukurikkushite kuò dà biǎo shì huà miànwo biǎo shìshimasu。
EN Creates a image tag that allows users to select an image from the content editor. If you want the image to be linked to a destination URL, you should use linked_image below.
JA ユーザーがコンテンツエディターから画像を選択できる画像タグを作成します。画像をターゲットURLにリンクする場合は、下記のlinked_imageを使用する必要があります。
ტრანსლიტერაცია yūzāgakontentsueditākara huà xiàngwo xuǎn zédekiru huà xiàngtaguwo zuò chéngshimasu。huà xiàngwotāgettoURLnirinkusuru chǎng héha、 xià jìnolinked_imagewo shǐ yòngsuru bì yàogaarimasu。
| ინგლისური | იაპონელი |
|---|---|
| url | url |
EN Image resizing is one of the most common image manipulation workflows that allows you to customize the size of your image based on your needs without losing its crispness.
JA 画像のサイズ変更は、最も一般的な画像操作ワークフローの 1 つです。これを使用すると、画像の鮮明さを損なうことなく、必要に応じて画像のサイズをカスタマイズできます。
ტრანსლიტერაცია huà xiàngnosaizu biàn gèngha、 zuìmo yī bān dena huà xiàng cāo zuòwākufurōno 1 tsudesu。korewo shǐ yòngsuruto、 huà xiàngno xiān míngsawo sǔnnaukotonaku、 bì yàoni yīngjite huà xiàngnosaizuwokasutamaizudekimasu。
EN A window displays the preview image, in the Image Size dialog. Do any of the following to modify the image preview:
JA ウィンドウの画像サイズダイアログに、プレビュー画像が表示されます。次のいずれかの操作を実行して、画像プレビューを変更します。
ტრანსლიტერაცია u~indouno huà xiàngsaizudaiaroguni,purebyū huà xiàngga biǎo shìsaremasu。cìnoizurekano cāo zuòwo shí xíngshite、 huà xiàngpurebyūwo biàn gèngshimasu。
EN A good method for reducing the size of an image based on Bicubic interpolation with enhanced sharpening. This method maintains the detail in a resampled image. If Bicubic Sharper oversharpens some areas of an image, try using Bicubic.
JA 画像を拡大するための優れた方式です。バイキュービック法の補間に基づいていますが、より滑らかな結果が得られます。
ტრანსლიტერაცია huà xiàngwo kuò dàsurutameno yōureta fāng shìdesu.baikyūbikku fǎno bǔ jiānni jīdzuiteimasuga、yori huárakana jié guǒga déraremasu。
EN Output individual layers, groups, or image as slices
JA 個々のレイヤ、グループ、または画像をスライスとして出力
ტრანსლიტერაცია gè 々noreiya,gurūpu,mataha huà xiàngwosuraisutoshite chū lì
EN Images placed as Image layers to retain DPI and color space
JA 画像レイヤーとして配置された画像は、DPIとカラースペースを保持
ტრანსლიტერაცია huà xiàngreiyātoshite pèi zhìsareta huà xiàngha、DPItokarāsupēsuwo bǎo chí
| ინგლისური | იაპონელი |
|---|---|
| dpi | dpi |
EN Focus your edits on specific parts of your image – without affecting the rest. Apply up to 16 layers and create precise masks to separate areas for editing.
JA 選択外の部分に影響を与えずに、特定箇所に集中して編集できます。 最大16枚のレイヤーが適用でき、編集部分を細かく分けてマスクを作成できます。
ტრანსლიტერაცია xuǎn zé wàino bù fēnni yǐng xiǎngwo yǔezuni、 tè dìng gè suǒni jí zhōngshite biān jídekimasu。 zuì dà16méinoreiyāga shì yòngdeki、 biān jí bù fēnwo xìkaku fēnketemasukuwo zuò chéngdekimasu。
EN Focus your edits on specific parts of your image – without affecting the rest. Apply up to 16 layers and create precise masks to separate areas for editing.
JA 選択外の部分に影響を与えずに、特定箇所に集中して編集できます。 最大16枚のレイヤーが適用でき、編集部分を細かく分けてマスクを作成できます。
ტრანსლიტერაცია xuǎn zé wàino bù fēnni yǐng xiǎngwo yǔezuni、 tè dìng gè suǒni jí zhōngshite biān jídekimasu。 zuì dà16méinoreiyāga shì yòngdeki、 biān jí bù fēnwo xìkaku fēnketemasukuwo zuò chéngdekimasu。
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
layers and layers layers upon layers image layers layers multiple layers provide multiple layers extra layers different layers lambda layers application layers two layers data layers diagram layers several layers add layers compliance layers pixel layers pattern layers layers using layers within digital layers adjustment layers available maintain layers locked layers simultaneously hierarchy of layers using adjustment layers add the layers adjustment layers single layers move layers rename layers three layers merge layers hide layers security layers child layers polypropylene inner layers dropping between layers layers like hsl cycling base layers composite render layers layers of defense theatrical dummy layers layers are alpha rolls layers wood install layers bitcoin layers heal layers layers from different yocto layers
არაბული
გერმანული
ესპანური
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინდონეზიური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური