დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "conversions achieved thanks" ფრანგული - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "conversions achieved thanks" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ფრანგული

conversions achieved thanks-ის თარგმანები

"conversions achieved thanks" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ფრანგული სიტყვებად/ფრაზებად:

conversions cette conversion conversions des un votre
achieved a accompli atteindre atteint atteints avec avoir dans du est et faire fait objectifs obtenir obtenu obtenues obtenus pouvez réalisé réalisée réalisées réussi à être
thanks a a été ai ainsi ainsi que au aussi aux avec avez avoir avons beaucoup besoin bien c ce ce qui cela ces cet cette chaque client comme créer c’est dans dans le de de l' de la de l’ de nombreux depuis des deux du d’un d’une elle en encore entier entre est et et de facile facilement faire fois fonctionnalités grâce grâce à il ils je jour jusqu la le le plus les leur leurs logiciel mais merci même n ne nombre nombreux nos notre nous nous avons nous sommes ont ou outils par pas peuvent plus plus de pour pour le pouvez première produits qu que quelques qui s sa sans se ses si sommes son sont sous sur sur le temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travers très un une unique utilisation utiliser via vos votre vous vraiment vue à à la également équipe équipes été être

ინგლისური-ის თარგმანი ფრანგული-დან conversions achieved thanks-ზე

ინგლისური
ფრანგული

EN Learn why a variation leads over the other with detailed metrics like conversions over time, unique conversions, significance achieved, and more.

FR Découvrez pourquoi une variante est meilleure qu'une autre grâce à des indicateurs détaillés tels que les conversions au fil du temps, les conversions uniques, la portée atteinte, et bien d'autres.

ინგლისური ფრანგული
variation une variante
metrics indicateurs
conversions conversions
the la
detailed détaillé
learn et
why pourquoi
time temps
and à
a une
more meilleure

EN Measuring the conversions achieved with your advertising allows you to have an idea of the success of your communication campaign. By opting for CPA ads, you can easily track conversions.

FR Mesurer les conversions réalisées avec votre publicité vous permet d'avoir une idée de la réussite de votre campagne de communication. En optant pour des publicités CPA, vous pouvez facilement suivre les conversions.

ინგლისური ფრანგული
conversions conversions
idea idée
success réussite
opting optant
easily facilement
track suivre
cpa cpa
achieved réalisé
communication communication
campaign campagne
allows permet
advertising publicité
of de
the la
your votre
ads publicités
with avec
you vous
an une

EN Adrenalead - the first marketing platform for customer activation via Web Push Notifications for e-Commerce and Retail - publishes the first barometer of conversions achieved thanks to Web Push Notifications by sector of activity.

FR Adrenalead - 1ère plateforme marketing d’activation clients par Web Push Notifications pour l’e-Commerce et le Retail - publie le 1er baromètre des conversions réalisées grâce aux Web Push Notifications par secteur d’activité .

ინგლისური ფრანგული
platform plateforme
customer clients
notifications notifications
publishes publie
barometer baromètre
conversions conversions
push push
marketing marketing
web web
achieved réalisé
sector secteur
the le
and et
retail commerce
commerce retail
to grâce
by par
for pour
via des

EN ?We saw a big increase in conversions after launching 4 new languages with Weglot ? in particular, a significant increase in conversions in the German market?

FR « Nous avons constaté une forte augmentation des conversions après le lancement de 4 nouvelles langues avec Weglot - plus particulièrement, une nette progression des ventes sur le marché allemand »

ინგლისური ფრანგული
conversions conversions
new nouvelles
weglot weglot
market marché
languages langues
we nous
with avec
the le
a une
german allemand
launching sur
increase plus

EN Try Better Call Tracking. Track conversions and leads from Phone Calls, Web Forms and Chats. See What Marketing Converts. View Conversions by Marketing Source, Campaign, Keyword, Ad and Landing... Read more

FR Essayez le meilleur suivi des appels. Effectuez le suivi des conversions et des leads à partir d'appels téléphoniques, de formulaires web et de discussions. Voir le pouvoir de conversion du marketing.... Lire la suite

ინგლისური ფრანგული
web web
forms formulaires
marketing marketing
leads leads
conversions conversions
converts conversion
try essayez
calls appels
phone téléphoniques
see voir
tracking suivi
and à
read lire

EN Drive more conversions to your store and improve customer experience with the Conversions API and Messenger integration.

FR Augmentez le nombre de conversions dans votre boutique et améliorez l'expérience client avec l'API Conversions et l'intégration de Messenger.

ინგლისური ფრანგული
conversions conversions
store boutique
customer client
messenger messenger
the le
your votre
improve améliorez
with avec
drive de
more augmentez
and et

EN “We saw a big increase in conversions after launching 4 new languages with Weglot – in particular, a significant increase in conversions in the German market”

FR « Nous avons constaté une forte augmentation des conversions après le lancement de 4 nouvelles langues avec Weglot – plus particulièrement, une nette progression des ventes sur le marché allemand. »

EN Try Better Call Tracking. Track conversions and leads from Phone Calls, Web Forms and Chats. See What Marketing Converts. View Conversions by Marketing Source, Campaign, Keyword, Ad and Landing

FR Essayez le meilleur suivi des appels. Effectuez le suivi des conversions et des leads à partir d'appels téléphoniques, de formulaires web et de discussions. Voir le pouvoir de conversion du marketing.

ინგლისური ფრანგული
web web
forms formulaires
marketing marketing
leads leads
conversions conversions
converts conversion
try essayez
calls appels
phone téléphoniques
see voir
tracking suivi
and à

EN Try Better Call Tracking. Track conversions and leads from Phone Calls, Web Forms and Chats. See What Marketing Converts. View Conversions by Marketing Source, Campaign, Keyword, Ad and Landing

FR Essayez le meilleur suivi des appels. Effectuez le suivi des conversions et des leads à partir d'appels téléphoniques, de formulaires web et de discussions. Voir le pouvoir de conversion du marketing.

ინგლისური ფრანგული
web web
forms formulaires
marketing marketing
leads leads
conversions conversions
converts conversion
try essayez
calls appels
phone téléphoniques
see voir
tracking suivi
and à

EN Drive more conversions to your store and improve customer experience with the Conversions API and Messenger integration.

FR Augmentez le nombre de conversions dans votre boutique et améliorez l'expérience client avec l'API Conversions et l'intégration de Messenger.

ინგლისური ფრანგული
conversions conversions
store boutique
customer client
messenger messenger
the le
your votre
improve améliorez
with avec
drive de
more augmentez
and et

EN “We saw a big increase in conversions after launching 4 new languages with Weglot – in particular, a significant increase in conversions in the German market”

FR « Nous avons constaté une forte augmentation des conversions après le lancement de 4 nouvelles langues avec Weglot – plus particulièrement, une nette progression des ventes sur le marché allemand. »

EN Comparing conversions with assisted conversions exhibits the impact the different channels have on each other in the total customer journey

FR La comparaison des conversions avec les conversions assistées montre l'impact que les différents canaux ont les uns sur les autres dans le parcours total du client

ინგლისური ფრანგული
comparing comparaison
conversions conversions
assisted assisté
channels canaux
customer client
different différents
other autres
total total
with avec
in dans
on sur
journey parcours

EN FreeConvert supports more than 1500 file conversions. You can convert videos, images, audio files, or e-books. There are tons of Advanced Options to fine-tune your conversions.

FR FreeConvert prend en charge plus de 1500 conversions de fichiers. Vous pouvez convertir des vidéos, des images, des fichiers audio ou des livres électroniques. Il existe des tonnes d'options avancées pour affiner vos conversions.

ინგლისური ფრანგული
fine-tune affiner
books livres
e électroniques
conversions conversions
videos vidéos
images images
audio audio
or ou
tons tonnes
of de
your vos
files fichiers
are existe
more plus
you vous
advanced avancées

EN Conversions: Conversions are about driving pinners to take action. CTAs include: “Check out,” “Sign up,” “Add to cart,” and more.

FR Conversions: Les conversions consistent à inciter les épingleurs à passer à l'action. Les CTA incluent : "Commander", "S'inscrire", "Ajouter au panier", etc.

ინგლისური ფრანგული
conversions conversions
include incluent
cart panier
add ajouter

EN Form & button conversions - Track how visitors engage with your forms and buttons using form & button conversions.

FR Conversion par formulaire et par bouton - Suivez l’interaction des visiteurs avec vos formulaires et vos boutons.

ინგლისური ფრანგული
track suivez
visitors visiteurs
button bouton
buttons boutons
form formulaire
forms formulaires
with avec
and et
your vos

EN If you're running a campaign with a consideration objective, you can optimise for Pin clicks or outbound clicks. If you're running a campaign with a conversions objective, you can optimise for conversions.

FR Si vous diffusez une campagne avec un objectif d’intérêt, vous pouvez optimiser le nombre de clics d’Épingle ou de clics sortants. Si vous diffusez une campagne avec un objectif de conversion, vous pouvez optimiser pour les conversions.

ინგლისური ფრანგული
campaign campagne
optimise optimiser
clicks clics
outbound sortants
if si
or ou
conversions conversions
with avec
you vous
a un

EN ?No country could have achieved what we achieved as an alliance working together.?

FR Aucun pays n’aurait pu réaliser ce à quoi nous sommes parvenus ensemble dans le cadre de l’Alliance. »

ინგლისური ფრანგული
no aucun
country pays
what quoi
working réaliser
could le
we nous
together de

EN Thanks to its Web Push Notifications advertising network, Adrenalead allows brandseCommerce to reach X50 their potential and thus increase the volume of conversions of their marketing campaigns.

FR Grâce à sa régie publicitaire de Web Push Notifications, Adrenalead permet aux marqueseCommerce de X50 leur potentiel de reach et ainsi augmenter le volume de conversions de leurs campagnes marketing.

ინგლისური ფრანგული
notifications notifications
allows permet
potential potentiel
increase augmenter
conversions conversions
push push
reach reach
web web
marketing marketing
campaigns campagnes
volume volume
the le
to à
of de
advertising publicitaire

EN This is possible thanks to the magic combination of Wizywebinar software and Wizyconf hardware, which makes this platform the most complete tool for your conversions.

FR Cela est possible grâce à la combinaison magique du software Wizywebinar et du matériel Wizyconf, qui fait de cette plateforme l?outil le plus complet pour vos conversions.

ინგლისური ფრანგული
possible possible
magic magique
conversions conversions
platform plateforme
tool outil
hardware matériel
of de
to à
combination combinaison
complete complet
your vos
software software
makes est

EN They enjoy more traffic, engagement, and conversions thanks to the power multilingual content tailored to local audiences.

FR Elle génère plus de trafic, bénéficie d’une implication plus active des utilisateurs et suscite davantage de conversions en offrant à ses publics cibles un contenu multilingue sur mesure.

ინგლისური ფრანგული
traffic trafic
engagement implication
conversions conversions
multilingual multilingue
content contenu
audiences publics
to à
more plus

EN Thanks to the skilful integration of the necessary conversions, the youth hostel is not only being made more accessible for people with disabilities, it is also becoming more attractive for all guests

FR Grâce à l'intégration habile des conversions nécessaires, l'auberge de jeunesse devient non seulement plus accessible aux personnes handicapées, mais elle devient également plus attrayante pour tous les clients

ინგლისური ფრანგული
necessary nécessaires
conversions conversions
youth jeunesse
accessible accessible
attractive attrayante
people personnes
to à
of de
also également
guests les clients
not n
more plus
the devient

EN Improve the effectiveness of your TV investments thanks to our algorithms and measure the impact of your campaigns on connected TV, by analysing factors such as visits, conversions, incremental reach, etc.

FR Améliorez l'efficacité de vos investissements TV grâce à nos algorithmes et mesurez l'impact de vos campagnes sur TV connectée, en analysant des facteurs tels que les visites, les conversions, le reach incrémental…

ინგლისური ფრანგული
improve améliorez
investments investissements
to en
algorithms algorithmes
measure mesurez
campaigns campagnes
analysing analysant
factors facteurs
visits visites
conversions conversions
your vos
thanks grâce
connected connecté
of de
our nos
on sur
and et

EN Platinum partners are international and experienced companies that have achieved the highest level in the PrestaShop partnership program, thanks to their expertise and experience.

FR Les partenaires Platine détiennent le plus haut niveau de badge. Experts sur la version 1.7, dans le choix des modules, contributeurs actifs, ils sauront vous guider dans votre projet.

ინგლისური ფრანგული
platinum platine
program projet
partners partenaires
level niveau
in dans
experienced experts
highest plus haut

EN Thanks to our business model and with the help of our customers, we have already achieved a great deal by buying and selling used books, media items and clothing & accessories.

FR Grâce à notre modèle économique et à l’aide de nos clients, nous avons déjà accompli beaucoup de choses en vendant des livres d’occasion, des produits culturels et des vêtements & accessoires.

ინგლისური ფრანგული
model modèle
customers clients
achieved accompli
books livres
clothing vêtements
accessories accessoires
business économique
to à
of de
already déjà
items le
we nous

EN Greater visual impact is achieved thanks to being able to add SVG visual elements to documents, spreadsheets and presentations.

FR Obtention d'un plus grand impact visuel grâce à la possibilité d'ajouter des éléments visuels SVG aux documents, feuilles de calcul et présentations.

ინგლისური ფრანგული
impact impact
svg svg
spreadsheets feuilles de calcul
able possibilité
elements éléments
presentations présentations
documents documents
to à
is obtention
greater plus grand
visual visuel

EN A cheese producer in southern Europe achieved fully integrated and paperless production with one-click auto start for the whole day thanks to Tetra Pak PlantMaster.

FR Grâce à Tetra Pak PlantMaster, un producteur de jus et de lait frais bénéficie d'une nouvelle usine entièrement automatisée avec une traçabilité complète et tous les rapports de qualité accessibles dans un seul outil.

ინგლისური ფრანგული
producer producteur
production usine
tetra tetra
fully entièrement
a un
to à
in dans
auto les
with avec

EN A juice, nectars and still drinks producer achieved a completely automated plant with full control of food safety and quality, and in-plant traceability thanks to Tetra Pak PlantMaster.

FR Un producteur de fromage du sud de l'Europe a développé une production entièrement intégrée et sans papier avec un démarrage automatique en un clic pour toute la journée grâce à Tetra Pak PlantMaster.

ინგლისური ფრანგული
producer producteur
automated automatique
food fromage
tetra tetra
completely entièrement
in en
of de
a un
to à
with toute

EN The original codec was targeted as a direct competitor to the MP3 and RealAudio formats, and has achieved a broad level of adoption thanks to support for playback on numerous DVD players, Nokia mobile handsets and Playstation portable devices.

FR Le codec original a été ciblé comme un concurrent direct des formats MP3 et RealAudio et a atteint un niveau général d'adoption grâce au soutien de sa lecture sur de nombreux lecteurs DVD, combinés mobiles Nokia et appareils portables Playstation.

ინგლისური ფრანგული
codec codec
direct direct
competitor concurrent
formats formats
achieved atteint
level niveau
dvd dvd
nokia nokia
devices appareils
targeted ciblé
playstation playstation
mobile mobiles
was été
the le
as comme
and lecture
of de
portable portables
a un
original original
to grâce
support des
to support soutien

EN CBRE Luxembourg closes 2020 on a high note with its best year since its creation in 2008. A result achieved thanks to the hard work of a team of more than 30 people.

FR CBRE Luxembourg clôture l’année 2020 en beauté avec sa meilleure année réalisée depuis sa création en 2008. Un résultat obtenu grâce au travail et à la persévérance d'une équipe de plus de 30 personnes.

ინგლისური ფრანგული
cbre cbre
luxembourg luxembourg
closes clôture
year année
work travail
a un
result résultat
people personnes
team équipe
the la
in en
to à
creation création
thanks grâce
of de
more plus
best meilleure
on au
with avec

EN Thanks to our committed and generous supporters, this Impact Report highlights the incredible impact we achieved together in 2020

FR Grâce à nos sympathisant·es dévoué·es et généreux·ses, ce rapport d'impact met en évidence l'impact incroyable que nous avons réalisé ensemble au cours de l'année 2020

ინგლისური ფრანგული
generous généreux
incredible incroyable
highlights évidence
achieved réalisé
report rapport
this ce
to à
in en
our nos
we nous
together de
the met

EN We started our drive to future by launching LCI Forward in 2015. And we achieved incredible things, thanks to Lions around the world. Here are some of the highlights of our success.

FR Nous avons commencé notre parcours vers l'avenir en lançant LCI Forward en 2015. Et nous avons accompli de grandes choses grâce aux Lions du monde entier. Voici quelques-uns des faits saillants de cette action.

ინგლისური ფრანგული
achieved accompli
lions lions
started commencé
forward forward
world monde
in en
of de
our notre
of the quelques-uns
we nous
and et
highlights saillants

EN Scalp micropigmentation (SMP) has become an increasingly popular hair loss solution thanks to the excellent value for money achieved

FR La micropigmentation capillaire (SMP en anglais) est devenue une solution de plus en plus populaire face à la perte de cheveux grâce à l'excellent rapport qualité-prix obtenu

ინგლისური ფრანგული
smp smp
popular populaire
loss perte
solution solution
achieved obtenu
micropigmentation micropigmentation
hair cheveux
to à
the la
become est
for de
increasingly de plus en plus
value une
thanks grâce

EN We achieved this position in part thanks to a constant focus on innovation and our dedication to customer success

FR Nous avons atteint cette position en partie grâce à notre souci constant d’innovation et à notre dévouement à la réussite de nos clients

ინგლისური ფრანგული
achieved atteint
position position
part partie
constant constant
dedication dévouement
customer clients
success réussite
in en
to à
this cette
we nous

EN A pleasure like this could only be achieved with a product of exceptional quality which, thanks to the climate, the chefs' recipe and its perfect curing method, becomes one of the best options for those who are passionate about ham.

FR Un tel plaisir ne peut être obtenu qu'avec un produit d'une qualité exceptionnelle qui, grâce au climat, à la recette du chef et à sa méthode de maturation parfaite, devient l'une des meilleures options pour les passionnés de jambon.

ინგლისური ფრანგული
achieved obtenu
exceptional exceptionnelle
recipe recette
perfect parfaite
method méthode
ham jambon
quality qualité
a un
options options
of de
climate climat
product produit
to à
passionate passionné
be peut

EN Swisscom has achieved this top result thanks to its continued network expansion and consistent focus on the needs of its customers.

FR Swisscom réalise cette remarquable performance grâce à l’extension continue de son réseau et à une orientation cohérente par rapport aux besoins de sa clientèle.

ინგლისური ფრანგული
swisscom swisscom
result rapport
continued continue
network réseau
consistent cohérente
focus orientation
needs besoins
customers client
on le
of de
to à

EN Thanks to our business model and with the help of our customers, we have already achieved a great deal by buying and selling used books, media items and clothing & accessories.

FR Grâce à notre modèle économique et à l’aide de nos clients, nous avons déjà accompli beaucoup de choses en vendant des livres d’occasion, des produits culturels et des vêtements & accessoires.

ინგლისური ფრანგული
model modèle
customers clients
achieved accompli
books livres
clothing vêtements
accessories accessoires
business économique
to à
of de
already déjà
items le
we nous

EN Platinum partners are international and experienced companies that have achieved the highest level in the PrestaShop partnership program, thanks to their expertise and experience.

FR Les partenaires Platine détiennent le plus haut niveau de badge. Experts sur la version 1.7, dans le choix des modules, contributeurs actifs, ils sauront vous guider dans votre projet.

ინგლისური ფრანგული
platinum platine
program projet
partners partenaires
level niveau
in dans
experienced experts
highest plus haut

EN They have been achieved thanks not only to the Constitution but also to the mechanism established by the Constitution, namely the right to petition the public authorities

FR Elles ont été réalisées non seulement grâce à la Constitution mais aussi grâce au mécanisme établi par la Constitution, à savoir le droit de pétition auprès des autorités publiques

ინგლისური ფრანგული
constitution constitution
mechanism mécanisme
established établi
achieved réalisé
authorities autorités
right droit
they de
been été
public publiques
to auprès
but mais

EN Swisscom has achieved this top result thanks to its continued network expansion and consistent focus on the needs of its customers.

FR Swisscom réalise cette remarquable performance grâce à l’extension continue de son réseau et à une orientation cohérente par rapport aux besoins de sa clientèle.

ინგლისური ფრანგული
swisscom swisscom
result rapport
continued continue
network réseau
consistent cohérente
focus orientation
needs besoins
customers client
on le
of de
to à

EN From 2014 to date, IHSS has achieved millions of savings in the procurement of medicines and medical supplies, thanks to UNOPS technical support."

FR Depuis 2014, l’Institut hondurien de sécurité sociale a réalisé des économies considérables en matière d’achat de médicaments et de fournitures médicales, grâce à l’appui technique de l’UNOPS. »

ინგლისური ფრანგული
medicines médicaments
supplies fournitures
technical technique
achieved réalisé
savings économies
of de
in en
to à
and matière
from depuis

EN The fame of Alessandro Mendini was born thanks to the many successes he has achieved in his long career in Architecture, Design and Art

FR La renommée d'Alessandro Mendini est née grâce aux nombreux succès qu'il a obtenus au cours de sa longue carrière dans l'architecture, le design et l'art

ინგლისური ფრანგული
fame renommée
successes succès
achieved obtenus
long longue
career carrière
design design
many nombreux
of de
in dans
born né
and et

EN Thanks to its many satisfied customers, HypoPlus has achieved a Google rating of 4.8.

FR HypoPlus jouit d’une grande popularité et obtient sur Google une note globale de 4,8 sur 5.

ინგლისური ფრანგული
google google
rating note
of de
a une
has et
to sur

EN Thanks to its many satisfied customers, HypoPlus has achieved a Google rating of 4.8.

FR HypoPlus jouit d’une grande popularité et obtient sur Google une note globale de 4,8 sur 5.

ინგლისური ფრანგული
google google
rating note
of de
a une
has et
to sur

EN Thanks to its many satisfied customers, HypoPlus has achieved a Google rating of 4.8.

FR HypoPlus jouit d’une grande popularité et obtient sur Google une note globale de 4,8 sur 5.

ინგლისური ფრანგული
google google
rating note
of de
a une
has et
to sur

EN Thanks to its many satisfied customers, HypoPlus has achieved a Google rating of 4.8.

FR HypoPlus jouit d’une grande popularité et obtient sur Google une note globale de 4,8 sur 5.

ინგლისური ფრანგული
google google
rating note
of de
a une
has et
to sur

EN Thanks to Factory 4.0 facilities and unique processes, Safran Aircraft Engines has achieved a production ramp-up that is unprecedented in commercial aviation history

FR Grâce à des moyens 4.0 et des procédés industriels uniques au monde, Safran Aircraft Engines a réussi une montée en cadence inédite dans l’histoire de l’aviation commerciale

ინგლისური ფრანგული
safran safran
achieved réussi
commercial commerciale
processes procédés
engines engines
production industriels
to à
in en
unique de
a une

EN The hallmark of the project, a "low or almost zero energy" district, was achieved thanks to the integration and management of a more efficient energy supply and with sources, above all, of local resources

FR La marque de fabrique du projet, un quartier "à énergie faible ou quasi nulle", a été obtenue grâce à l'intégration et à la gestion d'un approvisionnement énergétique plus efficace et avec des sources, avant tout, de ressources locales

ინგლისური ფრანგული
low faible
almost quasi
supply approvisionnement
was été
or ou
district quartier
sources sources
local locales
resources ressources
project projet
a un
efficient efficace
the la
of de
energy énergétique
hallmark marque
zero nulle
to à
management gestion
more plus
with avec

EN Smoking cessation program milestone achieved thanks to...

FR L’abandon du tabagisme gagne du terrain grâce à des...

ინგლისური ფრანგული
smoking tabagisme
to à
thanks grâce

EN Smoking cessation program milestone achieved thanks to partners across Canada

FR L’abandon du tabagisme gagne du terrain grâce à des partenaires de partout au Canada

ინგლისური ფრანგული
smoking tabagisme
partners partenaires
canada canada
to à
across de
thanks grâce

EN Greater visual impact is achieved thanks to being able to add SVG visual elements to documents, spreadsheets and presentations.

FR Obtention d'un plus grand impact visuel grâce à la possibilité d'ajouter des éléments visuels SVG aux documents, feuilles de calcul et présentations.

ინგლისური ფრანგული
impact impact
svg svg
spreadsheets feuilles de calcul
able possibilité
elements éléments
presentations présentations
documents documents
to à
is obtention
greater plus grand
visual visuel

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან