FR Le Diner Retail et E-commerce réunit 30 décideurs de grandes enseignes du Retail, de grandes marques et des pure players. Il s’adresse en priorité aux Directeurs Retail et/ou phygital, Directeurs E-commerce, Directeur de l’Expérience Client…
FR Le Diner Retail et E-commerce réunit 30 décideurs de grandes enseignes du Retail, de grandes marques et des pure players. Il s’adresse en priorité aux Directeurs Retail et/ou phygital, Directeurs E-commerce, Directeur de l’Expérience Client…
EN The Retail and E-commerce Dinner brings together 30 decision-makers from the major retail chains, major brands and pure players. It is primarily aimed at Retail and/or phygital Directors, E-commerce Directors, Customer Experience Directors...
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
grandes | major |
marques | brands |
pure | pure |
directeurs | directors |
client | customer |
aux | at |
ou | or |
le | dinner |
il | it |
commerce | retail |
et | and |
de | together |
FR Le Diner Retail et E-commerce réunit 30 décideurs de grandes enseignes du Retail, de grandes marques et des pure players. Il s’adresse en priorité aux Directeurs Retail et/ou phygital, Directeurs E-commerce, Directeur de l’Expérience Client...
EN The Retail and E-commerce Dinner brings together 30 decision-makers from the major retail chains, major brands and pure players. It is primarily aimed at Retail and/or phygital Directors, E-commerce Directors, Customer Experience Directors...
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
réunit | brings together |
décideurs | makers |
grandes | major |
pure | pure |
directeurs | directors |
client | customer |
ou | or |
il | it |
le | the |
marques | brands |
commerce | retail |
et | and |
du | from |
FR Le Diner Retail et E-commerce réunit 30 décideurs de grandes enseignes du Retail, de grandes marques et des pure players. Il s’adresse en priorité aux Directeurs Retail et/ou phygital, Directeurs E-commerce, Directeur de l’Expérience Client…
EN The Retail and E-commerce Dinner brings together 30 decision-makers from the major retail chains, major brands and pure players. It is primarily aimed at Retail and/or phygital Directors, E-commerce Directors, Customer Experience Directors...
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
grandes | major |
marques | brands |
pure | pure |
directeurs | directors |
client | customer |
aux | at |
ou | or |
le | dinner |
il | it |
commerce | retail |
et | and |
de | together |
FR Ce livre blanc regroupe des entretiens croisés de retailers, intégrateurs, influenceurs du secteur du retail qui abordent l'évolution et l'avenir du secteur du retail et l'importance du Commerce Unifié aujourd'hui.
EN This whitepaper gathers interviews with retailers , integrators and influenceurs in the retail sector who discuss the evolution and future of the retail sector and the importance of Unified Commerce today.
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
entretiens | interviews |
retailers | retailers |
intégrateurs | integrators |
unifié | unified |
livre blanc | whitepaper |
évolution | evolution |
ce | this |
secteur | sector |
de | of |
commerce | commerce |
aujourdhui | today |
et | discuss |
blanc | the |
FR Office/Retail et Retail Espaces
EN Office/Retail and Retail Spaces
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
retail | retail |
et | and |
office | office |
espaces | spaces |
FR Square for Retail est un système de POS pour les commerces de détail avec gestion des stocks intégrée, profils clients, fiches de présence des employés, etc. En savoir plus sur Square for Retail
EN Square for Retail is a point of sale (POS) system for retail businesses, with integrated inventory management, customer profiles, employee timecards, and more Read more about Square for Retail
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
square | square |
stocks | inventory |
profils | profiles |
clients | customer |
un | a |
système | system |
gestion | management |
de | of |
détail | retail |
pos | pos |
pour | for |
avec | with |
est | is |
employé | employee |
FR Heartland Retail (anciennement Springboard Retail) est un système cloud de gestion du commerce de détail et des PDV (point de vente) conçu pour les commerces de détail, par les commerces de détail
EN Winpharm helps dispensaries, independent and long term care (LTC) pharmacies, doctors, and hospitals manage billing, sales, purchases, prescriptions, refills, and more
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
vente | sales |
est | purchases |
par | more |
gestion | manage |
et | and |
FR Rendez-vous au NRF Retail?s Big Show, à New-York, dès le 15 janvier 2022 La grande messe annuelle est de retour, NRF Retail’s BIG Show, est l’événement de l’année concernant les...
EN Planet acquires Proximis to deliver unified commerce with integrated payments for European retailers 2nd December 2021 Brings payments and unified commerce together into a single flexible platform built for retailers...
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
retail | commerce |
janvier | december |
l | a |
à | to |
de | together |
concernant | for |
les | single |
FR Hubday Future of Retail & E-commerce Replay | Comment Artefact accompagne UNILEVER sur des cas d'usage Retail Media pour augmenter ses ventes ?
EN Webinar Replay | Supercharging Bidding Strategy
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
replay | replay |
des | strategy |
FR Aimer le SlideShare Retail’s Digital Transformation.
EN Like Retail’s Digital Transformation SlideShare.
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
slideshare | slideshare |
digital | digital |
transformation | transformation |
le | like |
FR Enregistrer le SlideShare Retail’s Digital Transformation.
EN Save Retail’s Digital Transformation SlideShare.
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
enregistrer | save |
slideshare | slideshare |
digital | digital |
transformation | transformation |
FR Aimer le SlideShare Retail Trends Report 2016.
EN Like Retail Trends Report 2016 SlideShare.
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
slideshare | slideshare |
retail | retail |
trends | trends |
report | report |
le | like |
FR Enregistrer le SlideShare Retail Trends Report 2016.
EN Save Retail Trends Report 2016 SlideShare.
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
enregistrer | save |
slideshare | slideshare |
retail | retail |
trends | trends |
report | report |
FR SUSE Manager for Retail est optimisé et adapté au secteur de la vente au détail
EN SUSE Manager for Retail is optimized and tailored for the retail industry
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
suse | suse |
manager | manager |
optimisé | optimized |
adapté | tailored |
secteur | industry |
la | the |
détail | retail |
et | and |
FR Artefact Retail Suite - Amazon : Ventes, part de marché, linéaire, qualité du contenu, stock, critiques, vue de l'UE, investissement média, ROAS, clic, stratégies de format/ciblage, etc.
EN Artefact Retail Suite – Amazon: Sales, market share, shelf space, content quality, stock, reviews, EU view, media investment, ROAS, click, format/targeting strategies, etc.
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
suite | suite |
amazon | amazon |
part | share |
qualité | quality |
contenu | content |
stock | stock |
critiques | reviews |
vue | view |
investissement | investment |
média | media |
clic | click |
stratégies | strategies |
format | format |
ciblage | targeting |
etc | etc |
retail | retail |
ventes | sales |
marché | market |
FR Opportunité de la catégorie e-retail Dimensionner les opportunités de vente au détail en ligne dans des catégories spécifiques
EN E-retail category opportunity Sizing e-retail opportunities within specific categories
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
opportunités | opportunities |
détail | retail |
catégories | categories |
catégorie | category |
de | within |
spécifiques | specific |
opportunité | opportunity |
FR Nous vous aidons à définir votre stratégie e-business et à la mettre en œuvre avec vos partenaires e-retail sur votre activité DtoC.
EN We help you to define your e-Business strategy, and implement it on your DtoC activity as well than with your e-retail partners.
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
stratégie | strategy |
partenaires | partners |
aidons | help you |
nous | we |
à | to |
définir | define |
mettre | implement |
activité | business |
et | and |
avec | with |
sur | on |
vous | you |
FR Notre équipe d'experts en e-retail est certifiée sur les trois niveaux de certifications fournis par Amazon : - Planning et stratégie - DSP Amazon - Annonces sponsorisées
EN Our expert e-retail team is certified on all three levels of certifications provided by Amazon: • Planning and Strategy • Amazon DSP • Sponsored Ads
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
équipe | team |
niveaux | levels |
fournis | provided |
amazon | amazon |
dsp | dsp |
annonces | ads |
certifications | certifications |
planning | planning |
stratégie | strategy |
certifiée | certified |
et | and |
trois | three |
notre | our |
est | is |
sur | on |
par | by |
FR Cas d'usage de la plateforme de données client dans le secteur du retail | Acquia
EN Customer Data Platform Use Cases for Retail | Acquia
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
cas | cases |
données | data |
client | customer |
retail | retail |
acquia | acquia |
de | for |
plateforme | platform |
FR Cas d'usage de la plateforme de données client dans le secteur du retail
EN Customer Data Platform Use Cases for Retail
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
cas | cases |
données | data |
client | customer |
retail | retail |
de | for |
plateforme | platform |
FR Les plateformes de données clients (CDP) sont devenues une nécessité concurrentielle dans l'environnement de le retail d'aujourd'hui
EN Customer Data Platforms (CDPs) have become a competitive necessity for today’s retail environment
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
plateformes | platforms |
données | data |
clients | customer |
nécessité | necessity |
concurrentielle | competitive |
retail | retail |
devenues | become |
une | a |
de | for |
le | have |
FR Transformation de l’expérience client et de l’e-commerce pour un groupe de retail majeur au Moyen-Orient
EN Nodes: Laying the groundwork with Zendesk to scale as the company grows
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
transformation | the |
groupe | with |
FR Grâce aux rapports de BuiltWith Retail, nous avons pu rapidement et img data-src identifier les sites qui correspondaient le mieux à notre widget.
EN With the BuiltWith Retail reports we were able to quickly and img data-src identify which sites were good fits with our widget.
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
retail | retail |
rapidement | quickly |
widget | widget |
identifier | identify |
rapports | reports |
le | the |
pu | able |
à | to |
les | good |
notre | our |
nous | we |
sites | sites |
FR Une boîte coffret sur mesure pour le retail
EN Tailored retailing with the Custom Rigid Box
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
boîte | box |
mesure | with |
le | the |
pour | custom |
FR Comment bien aborder la reprise après une année éprouvante pour les enseignes physiques du Retail ?
EN It?s raining new customers for Proximis !
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
s | s |
pour | for |
comment | it |
FR Les et les alertes en temps réel sur le mobile permettent à Samsung Retail de « s'assurer que le bruit ne soit pas une distraction et que nous nous concentrons uniquement sur les informations exploitables.»
EN Real-time data and alerting on mobile equips Samsung retail to “make sure we’re not focusing on noise and only on actionable insights.”
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
mobile | mobile |
samsung | samsung |
retail | retail |
bruit | noise |
concentrons | focusing |
uniquement | only |
et | and |
réel | real |
informations | data |
temps | time |
ne | not |
sur | on |
à | to |
FR Notifadz pour l’e-commerce et le retail
EN Notifadz for e-commerce and retail
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
et | and |
pour | for |
commerce | retail |
FR Les données d'utilisation inter-apps fournies par App annie vous donnent des éléments d'information sur ce qui est important pour les clients et vous fournissent des pistes pour améliorer l'expérience retail.
EN App Annie’s cross-app usage data gives you insights on what matters to customers and offers inspiration around what retail experiences could be improved.
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
important | matters |
fournissent | offers |
améliorer | improved |
retail | retail |
app | app |
données | data |
clients | customers |
l | gives |
et | and |
sur | on |
vous | you |
FR Quand vous faites du business sur mobile, vous devez en adopter les codes et ne devriez pas utiliser les mêmes indicateurs que pour le retail traditionnel
EN Doing business in mobile is different, so you shouldn’t be measuring performance with the same metrics used by traditional retail businesses
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
mobile | mobile |
indicateurs | metrics |
retail | retail |
traditionnel | traditional |
business | business |
en | in |
le | the |
vous | you |
et | doing |
utiliser | with |
FR Parcourez notre offre en biens commerciaux pour bureaux, retail et industriel.
EN Find available office, retail, industrial and logistics properties that suit your needs.
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
bureaux | office |
industriel | industrial |
retail | retail |
et | find |
notre | and |
biens | properties |
FR Retail Marketing Tomorrow ? les points essentiels
EN Retail Marketing Tomorrow – key takeaways
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
retail | retail |
marketing | marketing |
essentiels | key |
FR Explorez les applications et solutions Pega pour le secteur du retail :
EN Explore featured applications and solutions for the retail industry:
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
explorez | explore |
applications | applications |
solutions | solutions |
secteur | industry |
retail | retail |
le | the |
et | and |
pour | for |
FR Nos consultants en commerce électronique accompagnent nos clients dans la définition de leur stratégie e-business, et la mettent en œuvre sur leur activité DtoC ainsi qu'avec leurs partenaires e-retail.
EN Our E-commerce consultants support our clients in defining their e-Business strategy, and implement it on their DtoC activity as well than with their e-retail partners.
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
consultants | consultants |
clients | clients |
définition | defining |
stratégie | strategy |
partenaires | partners |
électronique | e |
commerce électronique | e-commerce |
commerce | commerce |
en | in |
sur | on |
activité | business |
ainsi | as |
nos | our |
FR La crise sanitaire actuelle a eu d’importants impacts dans le food retail.?
EN Distancing for success ? We?re in this together You are not alone.?
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
dans | in |
le | not |
FR Logiciels de service client pour le secteur du retail et du commerce électronique
EN Retail & eCommerce customer service software
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
client | customer |
commerce électronique | ecommerce |
logiciels | software |
service | service |
retail | retail |
FR Repenser les compétences de service client pour la nouvelle ère du retail
EN Rethinking Customer Service Skills in the New Era of Retail
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
repenser | rethinking |
compétences | skills |
client | customer |
ère | era |
retail | retail |
de | of |
service | service |
la | the |
nouvelle | new |
FR Aujourd’hui, Zendesk est utilisé pour l’assistance de 10 services pour 2 des 3 principales marques de l’entreprise : Homebridge Retail (prêts de détail B2C) et REMN Wholesale (prêts de gros B2B)
EN Zendesk is now used to support 10 departments across 2 of its 3 core brands: Homebridge Retail (B2C retail lending), and REMN Wholesale (B2B wholesale lending)
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
utilisé | used |
principales | core |
d | c |
zendesk | zendesk |
de gros | wholesale |
est | is |
détail | retail |
de | of |
marques | brands |
et | and |
FR VICE-PRÉSIDENTE, RETAIL MARKETING ET OPÉRATIONS - HAGGAR CLOTHING CO.
EN VICE PRESIDENT, RETAIL MARKETING AND OPERATING / HAGGAR CLOTHING CO.
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
et | and |
co | co |
vice | vice |
marketing | marketing |
retail | retail |
FR février 26th, 2018 | Retail TouchPoints
EN January 31st, 2019 | Online Marketing
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
février | january |
FR décembre 1st, 2017 | Total Retail
EN February 14th, 2018 | Chief Marketer
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
décembre | february |
FR novembre 19th, 2017 | eMarketer Retail
EN December 12th, 2017 | Website Magazine
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
novembre | december |
FR Les super-pouvoirs d’Auchan Retail France !
EN Contract lifecycle management in today’s post-Covid era
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
les | in |
FR Office et Office/Retail Espaces
EN Office and Office/Retail Spaces
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
et | and |
retail | retail |
office | office |
espaces | spaces |
FR Office/Medical et Office/Retail Espaces
EN Office/Medical and Office/Retail Spaces
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
medical | medical |
et | and |
retail | retail |
office | office |
espaces | spaces |
FR Office/Medical et Retail Espaces
EN Office/Medical and Retail Spaces
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
medical | medical |
et | and |
retail | retail |
office | office |
espaces | spaces |
FR Les cartes cadeaux sont courantes et correspondent à un montant d'environ 27,5 milliards de dollars dépensés pour faire des cadeaux pendant les vacances, d'après la National Retail Federation
EN Gift cards are a popular gift, estimated to account for $27.5B in holiday gift sales, according to the National Retail Federation
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
cadeaux | gift |
vacances | holiday |
retail | retail |
federation | federation |
cartes | cards |
un | a |
à | to |
la | the |
sont | are |
de | according |
national | national |
FR Une boîte coffret sur mesure pour le retail
EN Tailored retailing with the Custom Rigid Box
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
boîte | box |
mesure | with |
le | the |
pour | custom |
FR Retail : découvrez comment surmonter les défis de l'IdO et des données des distributeurs, et comment le client a économisé 18K $ la première année en automatisant l'ensemble de son processus de reporting.
EN Retail: overcoming the challenges of IoT and distributor data, and how the customer saved $18K in the first year by automating their whole reporting process.
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
retail | retail |
surmonter | overcoming |
automatisant | automating |
processus | process |
distributeurs | distributor |
année | year |
client | customer |
en | in |
comment | how |
de | of |
données | data |
première | the first |
défis | challenges |
et | and |
reporting | reporting |
FR Retail Biz – octobre 19, 2021
EN Retail Biz – October 19, 2021
FR Ingénieur de formation, il a débuté sa carrière dans le conseil où il développe une expertise en matière d’expérience utilisateur (UX), notamment dans le retail (cosmétiques, alimentaire, automobile)
EN As an engineer by training, he began his career in consulting where he developed skills in user experience (UX), particularly in the retail sector (cosmetics, food, automotive,etc.)
ფრანგული | ინგლისური |
---|---|
ingénieur | engineer |
débuté | began |
carrière | career |
conseil | consulting |
développe | developed |
utilisateur | user |
ux | ux |
notamment | particularly |
retail | retail |
cosmétiques | cosmetics |
formation | training |
le | the |
en | in |
alimentaire | food |
de | his |
expertise | skills |
automobile | automotive |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან