დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "trying to keep" ესპანური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "trying to keep" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ესპანური

trying to keep-ის თარგმანები

"trying to keep" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ესპანური სიტყვებად/ფრაზებად:

trying a a través de al algunos cada cuando cómo de de la de las de los del desde después durante día e en en el encontrar entre es esta este esto está están experiencia han hay intenta intentando intentar intentarlo intentas lo lugar no o pero por probar que si sobre solo sus todos tratando de tratar tratar de tu una ver y
keep a a la a las a los a salvo acceso además ahora al algunos antes aplicaciones aplicación aquí así ayuda ayudar ayudar a bien cada casa como con conservar contenido correo cosas crear cualquier cuando cómo de de la de las de los debe del desde donde durante día e el ellos empresa en en el entre equipo es eso esta estar este esto estos está están estás experiencia forma fácil garantizar gestión gracias guarda guarde ha hace hacer haga han hasta hay haz incluso información la las le lo lo que los mano mantenemos mantener mantenerlo mantenerse mantenga mantente mantiene mantienen mantén mejor mientras mismo momento mucho muy más necesario necesidades necesita negocio ni no nos nuestra nuestras nuestro nuestros o ofrece otros para para el permite pero personal personales personas por por el posible privacidad productos protección proteger pueda puede pueden puedes que quieres qué recursos registro rendimiento saber se sea seguir segura seguridad seguro seguros ser servicio servicios si siempre sin sitio sobre software solo soluciones son soporte su sus también tanto te ten tener tenga ti tiempo tiene tienen tienes todas todas las todo todos todos los trabajo tu tus una uso usted ver vez y y el ya

ინგლისური-ის თარგმანი ესპანური-დან trying to keep-ზე

ინგლისური
ესპანური

EN We were trying to keep ourselves warm and there were Canadian policemen on horses trying to march up and down to protect the athletes from the wind and the cold, but the wind was so strong that the policemen couldn’t march in a straight line

ES Intentábamos mantener el calor y había policías candienses a caballo intentando marchar arriba y abajo para proteger a los atletas del viento y del frío, pero el viento era tan fuerte que no podían marchar en línea recta

ინგლისური ესპანური
trying intentando
athletes atletas
wind viento
strong fuerte
straight línea recta
the el
and y
protect proteger
cold frío
but pero
in en
to a
line línea
down para
to keep mantener
was era
were podían

EN keep calm kitty, keep calm, kitty, keep calm kitty, keep calm kitty subnautica, subnautica, subnautica

ES mantener la calma gatito, mantenga la calma, cartel del gatito, mantener la calma cartel del gatito, mantener la calma gatito subnautica, subnautica, carteles subnautica

ინგლისური ესპანური
calm calma
kitty gatito
keep mantener

EN Children may try to climb on a shelf or dresser or pull on furniture while trying to stand or trying to reach for a favorite toy or other object when the furniture topples over

ES Los niños pueden intentar trepar un estante o en un aparador o tirar de los muebles mientras tratan de ponerse de pie o cuando intentan alcanzar un juguete favorito u otro objeto cuando el mueble se viene abajo

ინგლისური ესპანური
children niños
shelf estante
pull tirar
favorite favorito
toy juguete
other otro
may pueden
object objeto
or o
the el
when cuando
furniture muebles
while mientras
over de
to alcanzar
on en
a u
trying intentan

EN They paternalistically claim they are trying to protect us from ourselves or others, but in reality they are trying to protect themselves from our own exercise of liberty

ES Aseguran con tono paternal que intentan protegernos de nosotros mismos o de los demás, pero en realidad tratan de protegerse ellos mismos de nuestro ejercicio de la libertad

ინგლისური ესპანური
reality realidad
exercise ejercicio
liberty libertad
trying intentan
or o
but pero
in en
us nosotros
others demás
of de
themselves los
our nuestro

EN It's really great that you were able to realize that our staff were in the same situation as our families that we're trying to serve and our children, and we're just trying to do

ES Durante la pandemia por el COVID-19, partimos de nuestra misión para hacerlo

ინგლისური ესპანური
do hacerlo
just para
in durante

EN When trying to provide rescue breaths in the water to an injured diver, why can’t I use my spare regulator’s purge button? That seems easier to me than trying to manage a pocket mask

ES Al tratar de dar ventilaciones de rescate en el agua a un buceador lesionado, ¿por qué no puedo utilizar el botón de purga del regulador auxiliar? Me parece a mí que es Eso parece más fácil para mí que tratar de manejar una máscara de bolsillo.

ინგლისური ესპანური
rescue rescate
injured lesionado
diver buceador
i me
purge purga
seems parece
pocket bolsillo
mask máscara
water agua
in en
use utilizar
button botón
easier más fácil
a un
the el
to a
that eso
spare más
than de
to provide dar

EN I was a GoDaddy customer for a long time, but over the years GoDaddy seem to have gotten worse and worse about trying to sell you more and more crap you don’t need when you are simply trying to register a new domain

ES Fui cliente de GoDaddy durante mucho tiempo, pero con los años GoDaddy parece haber empeorado cada vez más al tratar de venderte más y más basura que no necesitas cuando simplemente estás tratando de registrar un nuevo dominio

ინგლისური ესპანური
customer cliente
seem parece
domain dominio
godaddy godaddy
new nuevo
trying tratando de
long mucho tiempo
dont no
need necesitas
when cuando
time tiempo
but pero
simply simplemente
register registrar
was fui
the al
to a
more más
a un
for durante
are estás

EN When trying to provide rescue breaths in the water to an injured diver, why can’t I use my spare regulator’s purge button? That seems easier to me than trying to manage a pocket mask

ES Al tratar de dar ventilaciones de rescate en el agua a un buceador lesionado, ¿por qué no puedo utilizar el botón de purga del regulador auxiliar? Me parece a mí que es Eso parece más fácil para mí que tratar de manejar una máscara de bolsillo.

ინგლისური ესპანური
rescue rescate
injured lesionado
diver buceador
i me
purge purga
seems parece
pocket bolsillo
mask máscara
water agua
in en
use utilizar
button botón
easier más fácil
a un
the el
to a
that eso
spare más
than de
to provide dar

EN They paternalistically claim they are trying to protect us from ourselves or others, but in reality they are trying to protect themselves from our own exercise of liberty

ES Aseguran con tono paternal que intentan protegernos de nosotros mismos o de los demás, pero en realidad tratan de protegerse ellos mismos de nuestro ejercicio de la libertad

ინგლისური ესპანური
reality realidad
exercise ejercicio
liberty libertad
trying intentan
or o
but pero
in en
us nosotros
others demás
of de
themselves los
our nuestro

EN So remember this sentence ? Trying to sell on the first LinkedIn post is a bit like trying to get married on the first date ??

ES Así que recuerda esta frase « Intentar vender en la primera publicación de LinkedIn es un poco como intentar casarse en la primera cita. «?

ინგლისური ესპანური
remember recuerda
trying intentar
linkedin linkedin
date cita
is es
the la
sell vender
a un
bit un poco
so así
this esta
on en
first de
the first primera
post publicación
to como

EN Confronting a person diagnosed and trying to correct their actions after the fact is usually less successful than trying to prevent these behaviors before they happen, and reducing the risks involved if they do happen.

ES Enfrentar a una persona diagnosticada y tratar de corregir sus acciones después del hecho suele tener menos éxito que tratar de prevenir estos comportamientos antes de que sucedan y reducir los riesgos involucrados si suceden.

ინგლისური ესპანური
usually suele
risks riesgos
involved involucrados
successful éxito
actions acciones
less menos
behaviors comportamientos
if si
reducing reducir
person persona
to a
fact hecho
the estos
correct corregir
prevent prevenir
before de

EN Ever heard of thieves trying to get into a locked house by trying out a bunch of different keys? That’s pretty much what a brute force attack on WordPress websites works like

ES ¿Has oído alguna vez que los ladrones intentan entrar en una casa cerrada probando un montón de llaves diferentes? Eso es más o menos lo que un ataque de fuerza bruta en los sitios web de WordPress funciona

ინგლისური ესპანური
heard oído
keys llaves
force fuerza
attack ataque
wordpress wordpress
trying intentan
different diferentes
get es
a un
works funciona
on en
of de

EN Instead of trying to be funny or amusing, you’re trying to convert leads and get sales. The blanks in your email might be based on such details about the lead:

ES En lugar de tratar de ser gracioso o entretenido, está tratando de convertir clientes potenciales y obtener ventas. Los espacios en blanco en su correo electrónico pueden basarse en tales detalles sobre el cliente potencial:

ინგლისური ესპანური
funny gracioso
sales ventas
details detalles
or o
trying tratando de
the el
in en
instead en lugar
of de
your y
be ser

EN The change in season and more time spent at home calls for a look at our energy usage. Save money this summer and keep the heat off of your energy bills with these simple tips. Keep safe. Keep it Golden.

ES El cambio de las estaciones hace que cambiemos la manera en que consumimos energía. Sigue estos consejos (como el de abrigarte) para ahorrar energía y dinero durante estos meses de frío. Mantente seguro. Sigamos Brillando.

ინგლისური ესპანური
change cambio
energy energía
heat frío
tips consejos
money dinero
in en
season estaciones
save ahorrar
your y
a a

EN They’d rather have a great small company, to keep a sharper focus, to keep customer relations more personal, and to keep pursuing excellence.

ES Prefiere ser una pequeña gran empresa, una empresa centrada en sus objetivos, la relación personal con el cliente y el continuo afán de mejora.

ინგლისური ესპანური
small pequeña
relations relación
great gran
customer cliente
rather en
company empresa
to a

EN They’d rather have a great small company, to keep a sharper focus, to keep customer relations more personal, and to keep pursuing excellence.

ES Prefiere ser una pequeña gran empresa, una empresa centrada en sus objetivos, la relación personal con el cliente y el continuo afán de mejora.

ინგლისური ესპანური
small pequeña
relations relación
great gran
customer cliente
rather en
company empresa
to a

EN Trying to keep your puppy on a potty schedule? A sitter on Rover can help! Bonus: if you’re looking for something less expensive than puppy kennels, overnight boarding on Rover is cheaper on average than a kennel.

ES ¿Estás intentando enseñar a tu cachorro a hacer pipí cuando toca? Un cuidador de Rover puede ser de ayuda. Extra: Si buscas algo menos caro que una residencia para cachorros, de media el alojamiento con Rover es más barato que una residencia.

ინგლისური ესპანური
trying intentando
puppy cachorro
rover rover
bonus extra
less menos
expensive caro
boarding alojamiento
average media
your tu
help ayuda
if si
is es
can puede
on el
a un
looking buscas
cheaper más barato
to a
than de
something algo
for para

EN On the one hand, you’re trying to keep and engage with the customers you already have

ES Por un lado, estás tratando de conservar y participar con los clientes que ya tienes

ინგლისური ესპანური
trying tratando de
engage participar
customers clientes
already ya
with con
keep que
to keep conservar

EN Now, Adut is also running, and too fast, according to her mother Angelina who is trying to keep her away from the dirty rain-water ponds outside their house.

ES Pero ahora también corre, y muy rápido, según dice Angelina, su madre, que procura mantenerla alejada de los charcos de agua de lluvia sucia que hay fuera de su casa.

ინგლისური ესპანური
fast rápido
mother madre
angelina angelina
dirty sucia
water agua
rain lluvia
now ahora
also también
their su

EN Keep hackers and spammers out with WordFence. It?s kind of scary to see how often people are trying to log into your site after you install it, but you?ll be glad you did!

ES Mantén alejados a los hackers y spammers con WordFence. Da un poco de miedo ver la frecuencia con la que la gente intenta entrar en tu sitio después de instalarlo, ¡pero te alegrarás de haberlo hecho!

ინგლისური ესპანური
hackers hackers
spammers spammers
s s
scary de miedo
trying intenta
often frecuencia
site sitio
install it instalarlo
to a
but pero
of de
see ver
people gente
with con
your tu
be haberlo

EN I am particularly pleased with NING not maintaining the status quo, but trying to push ongoing technical development to keep our network up to speed with the needs of today's ever more demanding communities."

ES Estoy particularmente contento con Ning, que no se ha quedado estancado, sino que sigue impulsando desarrollos técnicos continuos para mantener nuestra red a la velocidad necesaria de las comunidades de hoy con una demanda incluso mayor."

ინგლისური ესპანური
particularly particularmente
pleased contento
ongoing continuos
communities comunidades
development desarrollos
technical técnicos
network red
the la
to a
speed velocidad
with con
not no
of de
i estoy
quo que
to keep mantener
needs necesaria

EN They are always trying to keep it up to date and get to a little bit broader market and that's been very helpful

ES Siempre buscan mantenerla actualizada y llegar a un mercado un poco más amplio, lo que ha sido muy útil

ინგლისური ესპანური
market mercado
keep it mantenerla
helpful útil
broader más amplio
it lo
bit un poco
been sido
always siempre
and y
a un
very muy
to a
little poco

EN It’s dizzying trying to keep up with the COVID-19 vaccination news. The numbers change dramatically every day, and they are so complex that it’s hard to know what they mean.

ES Es vertiginoso tratar de mantenerse al día con las noticias sobre la vacunación COVID-19. Los números cambian drásticamente todos los días y son tan complejos que es difícil saber qué significan.

ინგლისური ესპანური
vaccination vacunación
change cambian
news noticias
complex complejos
hard difícil
to keep mantenerse
to a
with con
the la
are son
day día
numbers de

EN Keep in mind that the greatest support you can offer is to stay by your friend or loved one through this trying ordeal

ES Tenga en cuenta que la mejor ayuda que puede ofrecer es estar cerca de su amigo o ser querido durante esta difícil prueba

ინგლისური ესპანური
loved querido
is es
or o
in en
greatest la mejor
can puede
the la
this esta
friend amigo
through de
to ofrecer
your su
support ayuda

EN They worked under these extraordinary circumstances while simultaneously trying to keep pace with the needs of people suffering from a range of other diseases.

ES El personal sanitario ha trabajado bajo estas circunstancias sin precedentes a la vez que ha intentado mantener el mismo ritmo al brindar asistencia a las necesidades de las personas que sufren otras enfermedades.

ინგლისური ესპანური
worked trabajado
circumstances circunstancias
pace ritmo
suffering sufren
diseases enfermedades
people personas
other otras
needs necesidades
of de
with precedentes
to keep mantener

EN Facebook is trying to make it easier for users to keep in touch with neighbours and know what's going on in their local area with a new neighbourhood

ES Facebook está tratando de facilitar que los usuarios se mantengan en contacto con los vecinos y sepan qué está sucediendo en su área local con una

ინგლისური ესპანური
facebook facebook
trying tratando de
easier facilitar
touch contacto
neighbours vecinos
users usuarios
local local
area área
in en
a una
keep mantengan
with con
know que
their su
is se
to los
going de

EN The 2020s will be remembered as the decade where ecommerce finally gained mainstream acceptance and use—but what does that mean for CX teams trying to keep up?

ES ¿Sabías que el 59% de los empleados aceptaría un puesto con salario y beneficios similares en…

ინგლისური ესპანური
as similares
and y
the el
use puesto
to los
that que

EN I took meds and drink lots of water but didn’t improve anything, drinking water only made it worst for me while trying to sleep as I had to keep waking up almost every hour or hour & a half to use the restroom

ES Tomé medicamentos y bebí mucha agua pero no mejoré nada, beber agua solo me empeoró mientras intentaba dormir, ya que tenía que seguir despertando casi cada hora u hora y media para ir al baño

ინგლისური ესპანური
i me
water agua
improve mejor
half media
restroom baño
hour hora
or o
sleep dormir
had tenía
but pero
drinking beber
the al
to a
almost casi
a u
anything no
took que

EN By leveraging our experience and expertise, you'll be able to focus on your business and not on trying to keep up with the never-ending explosion of Usenet growth

ES Al sacar provecho de nuestra experiencia y especialización, podrá concentrarse en su negocio y no en tratar de seguirle el ritmo a la interminable explosión del crecimiento de Usenet

ინგლისური ესპანური
business negocio
explosion explosión
usenet usenet
growth crecimiento
leveraging provecho
experience experiencia
to a
not no
to focus concentrarse
of de
your y
on en

EN Playing on Modern mode allows for a seamless experience where you can keep trying on a level until completion.

ES El modo Moderno brinda una experiencia en la que podrás repetir el mismo nivel hasta completarlo del todo.

ინგლისური ესპანური
modern moderno
level nivel
mode modo
you can podrás
experience experiencia
keep que
a una
on en

EN Plus, if you aren't entirely confident with rolling, a rolling tray gives you that assurance to keep trying.

ES Además, si no tienes mucha experiencia liando, una bandeja para liar te dará seguridad para seguir aprendiendo.

ინგლისური ესპანური
tray bandeja
trying experiencia
rolling liar
if si
assurance seguridad
a una
to además
keep seguir

EN For now though, we are trying to keep our costs as low as possible so that?s why we?ll just stick to the free version

ES Por ahora, sin embargo, estamos tratando de mantener nuestros costos tan bajos como sea posible, por eso nos quedaremos con la versión gratuita

ინგლისური ესპანური
trying tratando de
costs costos
low bajos
free gratuita
possible posible
the la
now ahora
though sin embargo
we nos
version versión
are estamos
our de
as como
that eso
to keep mantener

EN Keep hackers and spammers out with WordFence. It?s kind of scary to see how often people are trying to log into your site after you install it, but you?ll be glad you did!

ES Mantén alejados a los hackers y spammers con WordFence. Da un poco de miedo ver la frecuencia con la que la gente intenta entrar en tu sitio después de instalarlo, ¡pero te alegrarás de haberlo hecho!

ინგლისური ესპანური
hackers hackers
spammers spammers
s s
scary de miedo
trying intenta
often frecuencia
site sitio
install it instalarlo
to a
but pero
of de
see ver
people gente
with con
your tu
be haberlo

EN Although the roundtable didn’t reach consensus and we weren’t able to find a solution, we are committed to keep on trying

ES Aunque la mesa redonda no llegó a un consenso y no pudimos encontrar una solución, nos comprometemos a seguir intentándolo

ინგლისური ესპანური
consensus consenso
solution solución
the la
on seguir
we nos
find y
a un
to a
although aunque

EN They are always trying to keep it up to date and get to a little bit broader market and that's been very helpful

ES Siempre buscan mantenerla actualizada y llegar a un mercado un poco más amplio, lo que ha sido muy útil

ინგლისური ესპანური
market mercado
keep it mantenerla
helpful útil
broader más amplio
it lo
bit un poco
been sido
always siempre
and y
a un
very muy
to a
little poco

EN Scotland have arrived in Dubai and are trying to “keep a lid” on expectations ahead of the deciding match of the Final Qualification Tournament on Friday, 25 February.

ES Hablamos con la receptora de la Beca de Liderazgo Ejecutivo Femenino de World Rugby sobre su vida en el rugby y la campaña por ser vicepresidente de la Kenya Rugby Union.

ინგლისური ესპანური
and y
of de
in en
to sobre

EN With varying degrees of difficulty, we are making progress. It is not easy for us, but we keep trying. We are always seeking to reach the goal, overcoming the barriers that we encounter. We are part of the movement, and only need a little more momentum.

ES Con mayor o menor dificultad, avanzamos. Aunque no lo tenemos fácil, lo seguimos intentando. Siempre buscamos llegar a la meta, superando las barreras que nos vamos encontrando. Formamos parte del movimiento y solo necesitamos un poco más de impulso.

ინგლისური ესპანური
difficulty dificultad
trying intentando
goal meta
overcoming superando
barriers barreras
movement movimiento
momentum impulso
easy fácil
it lo
the la
not no
always siempre
a un
with con
to a
little poco
more más
we tenemos
us nos

EN Finally, remember to keep your introductory message short and avoid trying to sell to recipients before you get to know them better.

ES Finalmente, recuerde que su mensaje introductorio sea breve y evite intentar venderle a los destinatarios antes de conocerlos mejor.

ინგლისური ესპანური
remember recuerde
introductory introductorio
message mensaje
short breve
avoid evite
trying intentar
recipients destinatarios
better mejor
know them conocerlos
finally finalmente
to a
your y
before de

EN The scientific director of BBRC's Alzheimer’s Prevention Program suggests trying a new aproach in order to keep working with Aducanumab

ES El director científico del Programa de Prevención del Alzheimer del BBRC apuesta por un nuevo enfoque para seguir trabajando con Aducanumab

ინგლისური ესპანური
scientific científico
director director
prevention prevención
program programa
new nuevo
keep seguir
the el
a un
working trabajando
of de
with con

EN I am particularly pleased with NING not maintaining the status quo, but trying to push ongoing technical development to keep our network up to speed with the needs of today's ever more demanding communities."

ES Estoy particularmente contento con Ning, que no se ha quedado estancado, sino que sigue impulsando desarrollos técnicos continuos para mantener nuestra red a la velocidad necesaria de las comunidades de hoy con una demanda incluso mayor."

ინგლისური ესპანური
particularly particularmente
pleased contento
ongoing continuos
communities comunidades
development desarrollos
technical técnicos
network red
the la
to a
speed velocidad
with con
not no
of de
i estoy
quo que
to keep mantener
needs necesaria

EN It’s dizzying trying to keep up with the COVID-19 vaccination news. The numbers change dramatically every day, and they are so complex that it’s hard to know what they mean.

ES Es vertiginoso tratar de mantenerse al día con las noticias sobre la vacunación COVID-19. Los números cambian drásticamente todos los días y son tan complejos que es difícil saber qué significan.

ინგლისური ესპანური
vaccination vacunación
change cambian
news noticias
complex complejos
hard difícil
to keep mantenerse
to a
with con
the la
are son
day día
numbers de

EN They worked under these extraordinary circumstances while simultaneously trying to keep pace with the needs of people suffering from a range of other diseases.

ES El personal sanitario ha trabajado bajo estas circunstancias sin precedentes a la vez que ha intentado mantener el mismo ritmo al brindar asistencia a las necesidades de las personas que sufren otras enfermedades.

ინგლისური ესპანური
worked trabajado
circumstances circunstancias
pace ritmo
suffering sufren
diseases enfermedades
people personas
other otras
needs necesidades
of de
with precedentes
to keep mantener

EN Dear Phemexers, The Phemex Alliance is made up of different nations–some who advocate for war and violence, while the rest are trying very hard to keep the peace between all nations. In order to ……

ES Queridos usuarios de Phemex, Los últimos acontecimientos en nuestra industria son increíblemente angustiosos y desgarradores. Apoyamos con compasión a todos los afectados y compartimos su conmoc……

EN Consider trying the Peloton Digital app if you want to keep in shape while stuck at home. It's now available for Android TV.

ES Considere probar la aplicación Peloton Digital si desea mantenerse en forma mientras está atrapado en casa. Ahora está disponible para Android TV.

ინგლისური ესპანური
digital digital
shape forma
stuck atrapado
android android
tv tv
consider considere
if si
available disponible
to keep mantenerse
the la
now ahora
in en
app aplicación
to probar
for para
while mientras

EN It?s frustrating and time-consuming to keep the WordPress sites up-to-date, but trying to manage multiple sites is even more strenuous

ES Mantener los sitios de WordPress actualizados es frustrante y requiere mucho tiempo, pero tratar de gestionar varios sitios es aún más agotador

ინგლისური ესპანური
s s
frustrating frustrante
wordpress wordpress
sites sitios
up-to-date actualizados
is es
time tiempo
to a
but pero
manage gestionar
to keep mantener

EN Ever since COVID-19 has spread around the world, a great number of small to large businesses are trying to keep their products and services afloat with low-budget branding

ES Desde que el COVID-19 se ha extendido por todo el mundo, un gran número de empresas, tanto pequeñas como grandes, intentan mantener sus productos y servicios a flote con un branding de bajo presupuesto

ინგლისური ესპანური
spread extendido
world mundo
small pequeñas
businesses empresas
branding branding
trying intentan
budget presupuesto
services servicios
the el
a un
great gran
with con
to a
large grandes
low bajo
products productos
to keep mantener

EN But I believed I owed it to the six warriors who died in the crash to keep trying

ES Pero creía que se lo debía a los seis veteranos que murieron en el accidente para seguir intentándolo

EN Her second impulse was to lash out with angry outbursts – confronting her inner thoughts of hurting herself – trying to keep herself perpetually distracted from her real state of mind. 

ES Su segundo impulso fue atacar verbalmente con arrebatos de ira, enfrentándose a sus pensamientos de dañase a sí misma, intentando distraerse de su verdadero estado de ánimo.

EN Both providers do not keep logs, but since Surfshark does keep anonymous data, we are giving the victory to ExpressVPN. The reason for this is that in effect we need to blindly trust Surfshark that this data is and will remain anonymous.

ES Ambos proveedores no guardan registros, pero dado que Surfshark mantiene datos anónimos, damos la victoria a ExpressVPN. El motivo de esto es que nos piden tener una confianza ciega en que los datos de Surfshark son y continuarán siendo anónimos.

ინგლისური ესპანური
providers proveedores
surfshark surfshark
anonymous anónimos
victory victoria
expressvpn expressvpn
trust confianza
reason motivo
is es
in en
data datos
to a
not no
but pero
we damos
are son
this esto
remain que

EN If good content is the engine, how do you fuel it to keep it running so that you can keep producing quality work day after day? That’s where advertising, sponsorships, and donations come into play.

ES Si el motor tiene un buen contenido, ¿cómo lo alimentas para mantenerlo en funcionamiento y así poder seguir produciendo un trabajo de calidad día tras día? Ahí es donde la publicidad, los patrocinios y las donaciones entran en juego.

ინგლისური ესპანური
engine motor
producing produciendo
advertising publicidad
sponsorships patrocinios
donations donaciones
play juego
if si
content contenido
is es
quality calidad
good buen
it lo
to a
how cómo
you can poder
work trabajo
can funcionamiento
day día
where donde

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან