დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "email addresses verified" ესპანური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "email addresses verified" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ესპანური

email addresses verified-ის თარგმანები

"email addresses verified" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ესპანური სიტყვებად/ფრაზებად:

email a con contenido correo correo electrónico correos correos electrónicos dirección de correo dirección de correo electrónico el electrónico email enlace enviar envía información mail mensaje no recibir tu tus
addresses a a la a las a los a través de acceso al aplicaciones cada como con correo electrónico de de la del desde direcciones dirección dominio dominios empresa en en el en línea entre forma hasta internet la dirección la página línea nombre organización para parte por página páginas que red seguimiento ser servicio servicios sistema sitio sitio web sitios sitios web sobre solicitud su dirección también todo uno url web
verified verificada verificadas verificado verificados

ინგლისური-ის თარგმანი ესპანური-დან email addresses verified-ზე

ინგლისური
ესპანური

EN We only process such CRM Data in order to identify and capture the email addresses.We process the email addresses to create hashed email addresses.

ES Solo procesamos dichos Datos de CRM para identificar y capturar las direcciones de correo electrónico, que procesamos para crear direcciones de correo electrónico con hash.

ინგლისური ესპანური
crm crm
data datos
capture capturar
addresses direcciones
we process procesamos
identify identificar
the solo
create crear

EN Using existing email addresses as video addresses makes remembering video addresses a breeze for your students

ES Gracias al uso de direcciones de correo existentes como direcciones de vídeo, los estudiantes no tendrán ningún problema para recordarlas

ინგლისური ესპანური
existing existentes
email correo
addresses direcciones
students estudiantes
as como
video vídeo
for para

EN mailing addresses, job titles, email addresses, phone numbers, intent data (or user behaviour data), IP addresses, social media profiles, LinkedIn URLs, and custom profiles.

ES dirección postal, nombres de cargos, dirección de correo electrónico, números de teléfono, datos de intención (o datos de comportamiento del usuario), direcciones IP, perfiles de medios sociales, URL de LinkedIn y perfiles personalizados;

ინგლისური ესპანური
phone teléfono
intent intención
user usuario
behaviour comportamiento
ip ip
profiles perfiles
linkedin linkedin
addresses direcciones
data datos
or o
urls url
media medios
social sociales
job del
numbers de

EN mailing addresses, job titles, email addresses, phone numbers, intent data (or user behaviour data), IP addresses, social media profiles, LinkedIn URLs, and custom profiles.

ES dirección postal, nombres de cargos, dirección de correo electrónico, números de teléfono, datos de intención (o datos de comportamiento del usuario), direcciones IP, perfiles de medios sociales, URL de LinkedIn y perfiles personalizados;

ინგლისური ესპანური
phone teléfono
intent intención
user usuario
behaviour comportamiento
ip ip
profiles perfiles
linkedin linkedin
addresses direcciones
data datos
or o
urls url
media medios
social sociales
job del
numbers de

EN Message # 2 ? Email (email was only sent to work email addresses verified by LeadIn):

ES Mensaje # 2 ? Correo electrónico (el correo electrónico solo se envió a las direcciones de correo electrónico del trabajo verificadas por LeadIn):

ინგლისური ესპანური
addresses direcciones
verified verificadas
leadin leadin
message mensaje
to a
work trabajo
only de
by por

EN Message # 2 ? Email (email was only sent to work email addresses verified by LeadIn):

ES Mensaje # 2 ? Correo electrónico (el correo electrónico solo se envió a las direcciones de correo electrónico del trabajo verificadas por LeadIn):

ინგლისური ესპანური
addresses direcciones
verified verificadas
leadin leadin
message mensaje
to a
work trabajo
only de
by por

EN In the To field, type the email addresses of the people or groups who should receive the email. Separate multiple email addresses with a comma or semicolon. TIPS:

ES En el campo Para:, ingrese la(s) dirección(es) de correo electrónico de la persona o de los grupos que deberían recibir el correo electrónico. Separe las distintas direcciones de correo electrónico con una coma o un punto y coma. CONSEJOS:

ინგლისური ესპანური
groups grupos
comma coma
semicolon punto y coma
tips consejos
type ingrese
separate separe
addresses direcciones
or o
in en
of de
field campo
with con
a un

EN In the To box, type the email addresses of the people who should receive the email. Separate multiple email addresses with a comma or semicolon.

ES En la casilla Para, ingrese la(s) dirección(es) de correo electrónico de la persona o de los grupos que deberían recibir el correo electrónico. Separe las distintas direcciones de correo electrónico con una coma o un punto y coma.

ინგლისური ესპანური
box casilla
comma coma
semicolon punto y coma
type ingrese
separate separe
addresses direcciones
or o
in en
of de
with con
a un

EN In the To box, type the email addresses of the people or groups who should receive the email. Separate multiple email addresses with a comma or a semicolon.

ES En el cuadro Para, escriba las direcciones de correo electrónico de las personas o los grupos que deben recibir el correo electrónico. Separe varias direcciones de correo electrónico con una coma o un punto y coma.

ინგლისური ესპანური
box cuadro
addresses direcciones
groups grupos
comma coma
semicolon punto y coma
separate separe
people personas
or o
should deben
in en
of de
the el
a un
with con
to escriba

EN Type the email addresses of the people who should receive the email. Separate multiple email addresses with a comma or a semicolon.

ES Escriba las direcciones de correo electrónico de las personas que deben recibir el mensaje. Separe varias direcciones de correo electrónico con una coma o un punto y coma.

ინგლისური ესპანური
type escriba
addresses direcciones
comma coma
semicolon punto y coma
separate separe
people personas
should deben
or o
of de
the el
a un
with con

EN IPv6 addresses contain eight sections of characters broken up by colons (as opposed to periods) and amount to an almost superfluous amount of IP addresses – way more than a mere 4 billion addresses

ES Las direcciones IPv6 contienen ocho secciones de caracteres divididas por dos puntos (en lugar de puntos) y suman una cantidad casi superflua de direcciones IP: camino más de 4 mil millones de direcciones

ინგლისური ესპანური
contain contienen
sections secciones
ip ip
billion millones
and y
addresses direcciones
almost casi
of de
eight ocho
characters caracteres
way camino
amount cantidad
more más

EN Although we currently utilize both IPv4 addresses and IPv6 IP addresses, we may switch over to only IPv6 IP addresses one day.

ES Aunque actualmente utilizamos tanto direcciones IPv4 como direcciones IP IPv6, es posible que un día cambiemos solo a direcciones IP IPv6.

ინგლისური ესპანური
currently actualmente
utilize utilizamos
addresses direcciones
ip ip
day día
to a
may es
both tanto
although aunque

EN Multi-signature addresses are Bitcoin addresses that, unlike standard Bitcoin addresses, can be managed by many people at the same time.

ES Las direcciones multifirma son direcciones Bitcoin que, a diferencia de las direcciones Bitcoin estándar, pueden estar gestionadas por muchas personas al mismo tiempo.

ინგლისური ესპანური
addresses direcciones
bitcoin bitcoin
standard estándar
managed gestionadas
unlike diferencia
people personas
time tiempo
are son
many muchas
the al
can pueden
by por
same que

EN If there are any specific email addresses that users should be able to share to that fall outside of the allowed domains, enter them in the Approved email addresses box

ES Si hay direcciones de correo electrónico específicas con las que los usuarios deberían poder compartir que quedan fuera de los dominios permitidos, ingréselas en el recuadro Direcciones de correo electrónico aprobadas

ინგლისური ესპანური
addresses direcciones
users usuarios
domains dominios
approved aprobadas
box recuadro
if si
the el
allowed permitidos
in en
share compartir
are quedan
enter que
able poder
there hay
of de

EN You can only add email addresses or existing contacts that contain email addresses with the Assign people action

ES Solo puede agregar direcciones de correo electrónico o contactos existentes que contengan direcciones de correo electrónico con la acción Asignar personas

ინგლისური ესპანური
add agregar
addresses direcciones
contain contengan
assign asignar
action acción
or o
contacts contactos
people personas
the la
with con
can puede
existing existentes
only de
that que

EN In the To box, enter the email addresses of the recipients (separate multiple email addresses with a comma).

ES En la casilla Para, introduzca las direcciones de correo electrónico de los destinatarios (separe las distintas direcciones de correo electrónico con una coma).

ინგლისური ესპანური
box casilla
enter introduzca
addresses direcciones
recipients destinatarios
comma coma
separate separe
in en
of de
the la
a una
with con

EN Under Invite Collaborators, type or select the email addresses of the people or groups you want to share the dashboard with. (Separate multiple email addresses with a comma or semicolon.)

ES En Invitar colaboradores, escriba o seleccione las direcciones de correo electrónico de las personas o grupos con los que desee compartir el panel. (Separe las distintas direcciones de correo electrónico con una coma o con un punto y coma).

ინგლისური ესპანური
invite invitar
collaborators colaboradores
select seleccione
addresses direcciones
groups grupos
dashboard panel
comma coma
semicolon punto y coma
separate separe
or o
people personas
the el
a un
of de
share compartir
with con
to escriba
you want desee

EN There is no limit to the number of email addresses you can have, your monthly cost is always the number of email addresses x $0.25 - pay only for what you use, with no long term contracts locking you in.

ES No hay límite para el número de direcciones de correo que puede tener, su costo mensual es siempre el número de direcciones de correo x $0.25 - pague solamente por lo que usa, sin contratos a largo plazo que lo aten.

ინგლისური ესპანური
limit límite
email correo
addresses direcciones
x x
long largo
term plazo
contracts contratos
is es
monthly mensual
cost costo
to a
can puede
the el
no sin
always siempre
with usa
there hay
your su
for para

EN We keeping your email addresses in order to send you messages or company news, email addresses may be used also to market our products.

ES Guardamos su dirección de correo electrónico para enviarle mensajes o noticias de la empresa; también se pueden utilizar para comercializar nuestros productos.

ინგლისური ესპანური
or o
company empresa
news noticias
used utilizar
also también
addresses su dirección
messages mensajes
your su
market comercializar
to para
products productos

EN use the Services to harvest email addresses or otherwise determine the existence of unknown email addresses; or

ES utilizar los Servicios para recopilar direcciones de correo electrónico en masa o determinar de cualquier otro modo la existencia de direcciones de correo electrónico desconocidas; o

ინგლისური ესპანური
addresses direcciones
determine determinar
existence existencia
services servicios
of de
the la
or o
use utilizar

EN Preview Merge will validate the email addresses for possible issues such as invalid email addresses, duplicate entries, unvalidated domains, and more

ES Vista previa de la fusión validará las direcciones de correo electrónico en busca de posibles problemas como direcciones de correo electrónico no válidas, entradas duplicadas, dominios no validados y más

ინგლისური ესპანური
merge fusión
validate validar
addresses direcciones
possible posibles
domains dominios
issues problemas
the la
as como
more más
preview vista previa

EN You can only add email addresses or existing contacts that contain email addresses with the Assign people action

ES Solo puede agregar direcciones de correo electrónico o contactos existentes que contengan direcciones de correo electrónico con la acción Asignar personas

ინგლისური ესპანური
add agregar
addresses direcciones
contain contengan
assign asignar
action acción
or o
contacts contactos
people personas
the la
with con
can puede
existing existentes
only de
that que

EN In the To box, enter the email addresses of the recipients (separate multiple email addresses with a comma).

ES En la casilla Para, introduzca las direcciones de correo electrónico de los destinatarios (separe las distintas direcciones de correo electrónico con una coma).

ინგლისური ესპანური
box casilla
enter introduzca
addresses direcciones
recipients destinatarios
comma coma
separate separe
in en
of de
the la
a una
with con

EN Under Invite Collaborators, type or select the email addresses of the people or groups you want to share the dashboard with. (Separate multiple email addresses with a comma or semicolon.)

ES En Invitar colaboradores, escriba o seleccione las direcciones de correo electrónico de las personas o grupos con los que desee compartir el panel. (Separe las distintas direcciones de correo electrónico con una coma o con un punto y coma).

ინგლისური ესპანური
invite invitar
collaborators colaboradores
select seleccione
addresses direcciones
groups grupos
dashboard panel
comma coma
semicolon punto y coma
separate separe
or o
people personas
the el
a un
of de
share compartir
with con
to escriba
you want desee

EN Customize the block to collect names and email addresses or email addresses only.

ES Personaliza el bloque para compilar nombres y direcciones de correo electrónico o solo direcciones de correo electrónico.

ინგლისური ესპანური
customize personaliza
block bloque
names nombres
addresses direcciones
or o
the el
to para

EN To send form submissions to multiple email addresses, your email provider might have an option to automatically forward emails to additional addresses

ES Para enviar los formularios a varias direcciones de correo electrónico, tu proveedor de correo electrónico podría ofrecer la opción de dirigir automáticamente los mensajes a varias direcciones

ინგლისური ესპანური
addresses direcciones
provider proveedor
form formularios
your tu
might podría
automatically automáticamente
option opción
send de
to a

EN Groups are lists of email addresses used to give the same permission to the owners of these email addresses

ES Los grupos son listas de direcciones de correo electrónico que se utilizan para dar el mismo permiso a los propietarios de dichas direcciones

ინგლისური ესპანური
groups grupos
addresses direcciones
permission permiso
owners propietarios
used utilizan
the el
lists listas
to a
are son
of de
to give dar
same que

EN You cannot email to generic email addresses like sales@domain.com, admin@domain.com or webmaster@domain.com because they are often role-based and the users of such addresses change frequently

ES No se puede enviar un correo electrónico a direcciones de correo electrónico genéricas como sales@domain.com, admin@domain.com o webmaster@domain.com porque suelen estar basadas en roles y los usuarios de dichas direcciones cambian con frecuencia

ინგლისური ესპანური
generic genéricas
addresses direcciones
admin admin
webmaster webmaster
users usuarios
change cambian
based basadas
or o
to a
often frecuencia
are estar
role roles
the los
domain domain
of de

EN Such data is stored briefly within temporary memory before being discarded.We compare the hashed email addresses against the previous list of hashed email addresses held by us from the last transfer of CRM Data from your CRM to us

ES Comparamos las direcciones de correo electrónico codificadas con la lista anterior de direcciones de correo electrónico codificadas que tenemos desde la última transferencia de datos de CRM desde su CRM a nosotros

ინგლისური ესპანური
data datos
addresses direcciones
crm crm
last última
we compare comparamos
the la
we tenemos
list lista
us nosotros
transfer transferencia
to a
your su
from desde

EN CRM Data, including email addresses, are processed momentarily before being discarded.Hashed email addresses are stored for the duration of the DPA.

ES Los datos de CRM, incluidas las direcciones de correo electrónico, se procesan momentáneamente antes de ser descartados.

ინგლისური ესპანური
crm crm
including incluidas
addresses direcciones
processed procesan
data datos
of de
are ser

EN No, it is only possible to create one free @ik.me email address per account. If you need more addresses or addresses personalised with your domain name, choose a mail package instead.

ES No, sólo se puede crear una dirección de correo @ik.me gratis por cuenta. Si necesitas más direcciones o direcciones personalizadas con tu nombre de dominio, elige un pack de correo.

ინგლისური ესპანური
free gratis
account cuenta
choose elige
package pack
if si
or o
your tu
you need necesitas
it lo
addresses direcciones
is se
email correo
address dirección
personalised personalizadas
domain dominio
a un
with con
no no
create crear
name nombre
per de
more más

EN Personal identifiers such as name, addresses, phone numbers, and email addresses

ES Identificadores personales como nombre, direcciones, números de teléfono y direcciones de correo electrónico

ინგლისური ესპანური
addresses direcciones
phone teléfono
identifiers identificadores
name nombre
as como
numbers de

EN We’re talking names, phone numbers, addresses, email addresses, and anything else that could be used to track, identify, contact or impersonate someone.

ES Nos referimos a nombres, números de teléfono, direcciones físicas o electrónicas y a todo lo que pueda utilizarse para rastrear, identificar, contactar o suplantar la identidad de alguien.

ინგლისური ესპანური
names nombres
phone teléfono
addresses direcciones
contact contactar
identify identificar
or o
were nos
to a
to track rastrear
be pueda
be used utilizarse
numbers de
else que

EN Personal identifiers such as name, addresses, phone numbers, and email addresses

ES Identificadores personales como nombre, direcciones, números de teléfono y direcciones de correo electrónico

ინგლისური ესპანური
addresses direcciones
phone teléfono
identifiers identificadores
name nombre
as como
numbers de

EN No, it is only possible to create one free email address per account. If you need more addresses or addresses personalised with your domain name, choose a mail package instead.

ES No, sólo se puede crear una dirección de correo gratis por cuenta. Si necesitas más direcciones o direcciones personalizadas con tu nombre de dominio, elige un pack de correo.

ინგლისური ესპანური
free gratis
account cuenta
choose elige
package pack
if si
or o
your tu
you need necesitas
it lo
addresses direcciones
is se
email correo
address dirección
personalised personalizadas
domain dominio
a un
with con
no no
create crear
name nombre
per de
more más

EN The YWCA only gathers personally identifiable data, such as names, addresses, zip/postal codes, email addresses, etc., when voluntarily submitted by a visitor

ES La YWCA solo recopila datos de identificación personal, como nombres, direcciones, códigos postales, direcciones de correo electrónico, etc., cuando los envía voluntariamente un visitante

ინგლისური ესპანური
ywca ywca
data datos
names nombres
addresses direcciones
codes códigos
etc etc
voluntarily voluntariamente
visitor visitante
the la
as como
when cuando
a un

EN For instance, data companies offer ID graphs that map NPIs to email addresses and IP addresses to enable omnichannel marketing

ES Por ejemplo, las empresas de datos ofrecen gráficos de identificación que relacionan los NPI con las direcciones de correo electrónico y las direcciones IP para permitir el marketing omnicanal

ინგლისური ესპანური
data datos
offer ofrecen
id identificación
graphs gráficos
addresses direcciones
ip ip
omnichannel omnicanal
companies empresas
marketing marketing
enable permitir

EN According to this version, the file reportedly includes the names, email addresses, telephone numbers and residential addresses of hundreds of soldiers

ES Según esta versión, en dicho archivo se incluirían los nombres, direcciones de correo electrónico, números de teléfono y direcciones residenciales de cientos de soldados

ინგლისური ესპანური
names nombres
addresses direcciones
telephone teléfono
soldiers soldados
version versión
file archivo
hundreds cientos
residential los
this esta

EN We do not collect users’ names, mailing addresses, phone numbers, email addresses or similar data that would enable identification of a particular individual through our Services

ES No recopilamos los nombres de los usuarios, las direcciones postales, los números de teléfono, las direcciones de correo electrónico o datos similares que permitan identificar a una persona concreta a través de nuestros Servicios

ინგლისური ესპანური
collect recopilamos
users usuarios
names nombres
addresses direcciones
phone teléfono
enable permitan
identification identificar
services servicios
or o
data datos
not no
that que
a a

EN Personal identifiers such as name, addresses, phone numbers, and email addresses

ES Identificadores personales como nombre, direcciones, números de teléfono y direcciones de correo electrónico

ინგლისური ესპანური
addresses direcciones
phone teléfono
identifiers identificadores
name nombre
as como
numbers de

EN The YWCA only gathers personally identifiable data, such as names, addresses, zip/postal codes, email addresses, etc., when voluntarily submitted by a visitor

ES La YWCA solo recopila datos de identificación personal, como nombres, direcciones, códigos postales, direcciones de correo electrónico, etc., cuando los envía voluntariamente un visitante

ინგლისური ესპანური
ywca ywca
data datos
names nombres
addresses direcciones
codes códigos
etc etc
voluntarily voluntariamente
visitor visitante
the la
as como
when cuando
a un

EN We do not collect users’ names, mailing addresses, phone numbers, email addresses or similar data that would enable identification of a particular individual through our Services

ES No recopilamos los nombres de los usuarios, las direcciones postales, los números de teléfono, las direcciones de correo electrónico o datos similares que permitan identificar a una persona concreta a través de nuestros Servicios

ინგლისური ესპანური
collect recopilamos
users usuarios
names nombres
addresses direcciones
phone teléfono
enable permitan
identification identificar
services servicios
or o
data datos
not no
that que
a a

EN The tool also makes it possible to check real-time validity of these addresses to ensure that you contact only valid business email addresses and thus preserve the health of your domain name

ES La herramienta también permite cheque validez en tiempo real de estas direcciones para asegurarse de que se ponga en contacto solo con direcciones de correo electrónico comerciales válidas y así preservar la salud de su nombre de dominio

ინგლისური ესპანური
possible permite
validity validez
addresses direcciones
contact contacto
valid válidas
preserve preservar
real real
business comerciales
time tiempo
tool herramienta
the la
health salud
domain dominio
also también
real-time tiempo real
of de
your y
name nombre
to ensure asegurarse

EN The tool also makes it possible to check real-time validity of these addresses to ensure that you contact only valid business email addresses and thus preserve the health of your domain name.

ES La herramienta también permite cheque validez en tiempo real de estas direcciones para asegurarse de que se ponga en contacto solo con direcciones de correo electrónico comerciales válidas y así preservar la salud de su nombre de dominio.

ინგლისური ესპანური
possible permite
validity validez
addresses direcciones
contact contacto
valid válidas
preserve preservar
real real
business comerciales
time tiempo
tool herramienta
the la
health salud
domain dominio
also también
real-time tiempo real
of de
your y
name nombre
to ensure asegurarse

EN Such businesses often maintain a directory of email addresses and use an automated system to send the same emails to these addresses in bulk, day in and day out

ES Estas empresas suelen mantener un directorio de direcciones de correo electrónico y utilizan un sistema automatizado para enviar los mismos correos electrónicos a estas direcciones de forma masiva, día tras día

ინგლისური ესპანური
directory directorio
addresses direcciones
businesses empresas
maintain mantener
automated automatizado
system sistema
emails correos
a un
to a
of de
often suelen
day día

EN No, it is only possible to create one free email address per account. If you need more addresses or addresses personalised with your domain name, choose a mail package instead.

ES No, sólo se puede crear una dirección de correo gratis por cuenta. Si necesitas más direcciones o direcciones personalizadas con tu nombre de dominio, elige un pack de correo.

ინგლისური ესპანური
free gratis
account cuenta
choose elige
package pack
if si
or o
your tu
you need necesitas
it lo
addresses direcciones
is se
email correo
address dirección
personalised personalizadas
domain dominio
a un
with con
no no
create crear
name nombre
per de
more más

EN We’re talking names, phone numbers, addresses, email addresses, and anything else that could be used to track, identify, contact or impersonate someone.

ES Nos referimos a nombres, números de teléfono, direcciones físicas o electrónicas y a todo lo que pueda utilizarse para rastrear, identificar, contactar o suplantar la identidad de alguien.

ინგლისური ესპანური
names nombres
phone teléfono
addresses direcciones
contact contactar
identify identificar
or o
were nos
to a
to track rastrear
be pueda
be used utilizarse
numbers de
else que

EN We’re talking names, phone numbers, addresses, email addresses, and anything else that could be used to track, identify, contact or impersonate someone.

ES Nos referimos a nombres, números de teléfono, direcciones físicas o electrónicas y a todo lo que pueda utilizarse para rastrear, identificar, contactar o suplantar la identidad de alguien.

ინგლისური ესპანური
names nombres
phone teléfono
addresses direcciones
contact contactar
identify identificar
or o
were nos
to a
to track rastrear
be pueda
be used utilizarse
numbers de
else que

EN The data may include names and email addresses, and — for some users — billing addresses and metadata on usage of our products and services

ES Los datos pueden incluir nombres y direcciones de correo electrónico y, para algunos usuarios, direcciones de facturación y metadatos sobre el uso de nuestros productos y servicios

ინგლისური ესპანური
may pueden
include incluir
names nombres
addresses direcciones
billing facturación
and y
some algunos
users usuarios
services servicios
the el
metadata metadatos
usage uso
of de
products productos
our nuestros
email electrónico
for para

EN Create several email addresses: allows you to create several addresses at once using a CSV file

ES Crear varias direcciones de correo: permite crear de una vez varias direcciones de correo mediante un archivo CSV

ინგლისური ესპანური
email correo
addresses direcciones
allows permite
csv csv
file archivo
a un
create crear
several varias
you de
once una vez

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან