EN The right to privacy can be lived in multiple ways: Here at Tresorit, we endorse equality, inclusion, individuality, and a culture of acceptance.
თარგმნეთ "endorse equality" გერმანული - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "endorse equality" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან გერმანული
endorse equality-ის თარგმანები
"endorse equality" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ გერმანული სიტყვებად/ფრაზებად:
| endorse | unterstützt |
| equality | gleichberechtigung gleichheit gleichstellung nur |
ინგლისური-ის თარგმანი გერმანული-დან endorse equality-ზე
ინგლისური
გერმანული
DE Das Recht auf Privatsphäre kann auf verschiedene Weisen gelebt werden: Hier bei Tresorit setzen wir auf Gleichberechtigung, Integration, Individualität und Toleranz.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| privacy | privatsphäre |
| lived | gelebt |
| tresorit | tresorit |
| equality | gleichberechtigung |
| inclusion | integration |
| individuality | individualität |
| can | kann |
| we | wir |
| right | recht |
| here | hier |
| and | und |
| a | verschiedene |
EN The right to privacy can be lived in multiple ways: Here at Tresorit, we endorse equality, inclusion, individuality, and a culture of acceptance.
DE Das Recht auf Privatsphäre kann auf verschiedene Weisen gelebt werden: Hier bei Tresorit setzen wir auf Gleichberechtigung, Integration, Individualität und Toleranz.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| privacy | privatsphäre |
| lived | gelebt |
| tresorit | tresorit |
| equality | gleichberechtigung |
| inclusion | integration |
| individuality | individualität |
| can | kann |
| we | wir |
| right | recht |
| here | hier |
| and | und |
| a | verschiedene |
EN Economic Dividends for Gender Equality (EDGE) is the leading global standard for gender equality in the workplace
DE Economic Dividends for Gender Equality (EDGE) ist der weltweit führende Standard für die Gleichstellung der Geschlechter am Arbeitsplatz
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| equality | gleichstellung |
| edge | edge |
| leading | führende |
| global | weltweit |
| standard | standard |
| workplace | arbeitsplatz |
| economic | economic |
| gender | gender |
| is | ist |
| for | für |
| the | der |
EN equality, worthy, compassion, love, kindness, animals, animal equality, earth, vegan, vegetarian, veg, anti racist, trending, trendy, cute, quote, environmental, boho, bohemian, peace
DE gleichberechtigung, würdig, barmherzigkeit, liebe, freundlichkeit, tiere, tiergleichheit, erde, vegan, vegetarier, gemüse, anti rassistisch, im trend, trendy, süß, zitat, umwelt, boho, bohemien, frieden
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| equality | gleichberechtigung |
| worthy | würdig |
| love | liebe |
| kindness | freundlichkeit |
| earth | erde |
| racist | rassistisch |
| quote | zitat |
| environmental | umwelt |
| boho | boho |
| peace | frieden |
| cute | süß |
| anti | anti |
| trendy | trendy |
| animals | tiere |
| vegan | vegan |
| vegetarian | vegetarier |
| trending | trend |
EN We earned 100% on the Human Rights Campaign’s 2021 Corporate Equality Index, the nation’s foremost benchmarking survey and report on LGBTQ workplace equality, and the designation as one of the Best Places to Work.
DE Wir erlangten 100 % im 2021 Corporate Equality Index (CEI) der Human Rights Campaign, die landesweit führende Benchmarking-Umfrage und der Bericht über die LGBTQ-Gleichstellung am Arbeitsplatz sowie die Auszeichnung als einer der besten Arbeitgeber.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| rights | rights |
| corporate | corporate |
| equality | gleichstellung |
| index | index |
| benchmarking | benchmarking |
| lgbtq | lgbtq |
| campaigns | campaign |
| survey | umfrage |
| report | bericht |
| workplace | arbeitsplatz |
| we | wir |
| and | und |
| as | als |
| human | human |
EN 2021: For the third time, Robert Half was selected for the Bloomberg Gender-Equality Index for our commitment to advancing equality, creating opportunities for women to succeed and fostering a culture of diversity.
DE 2021: Zum dritten Mal wurde Robert Half für den Bloomberg Gender-Equality Index ausgewählt, weil wir uns für die Förderung der Gleichberechtigung, die Schaffung von Erfolgschancen für Frauen und eine Kultur der Vielfalt einsetzen.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| robert | robert |
| selected | ausgewählt |
| index | index |
| equality | gleichberechtigung |
| creating | schaffung |
| fostering | förderung |
| diversity | vielfalt |
| women | frauen |
| culture | kultur |
| and | und |
| for | für |
| third | die |
| our | wir |
| the | den |
| was | wurde |
EN Achieving gender equality takes commitment. These three men and women stand up for equality – online and offline.
DE Geschlechtergerechtigkeit braucht Engagement. Diese drei Frauen und Männer setzen sich dafür ein – online und offline.
EN Promoting gender equality is a key strategic priority for the HZI. Our activities on gender equality are coordinated by the Equal Opportunities Officer.
DE Chancengleichheit verwirklichen und die Vereinbarkeit von Beruf und Familie fördern: Diese Ziele sind zentrale Anliegen des HZI. Bei diesen wichtigen Aufgaben unterstützt und berät die Gleichstellungsbeauftragte die Geschäftsführung.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| promoting | fördern |
| activities | aufgaben |
| hzi | hzi |
| are | sind |
| equal | von |
EN Dealing with the issue of gender equality at the Leopoldina is regulated in the “Procedural Regulations on Equality of Men and Women in the Business Offices of the German Academy of Natural Scientists Leopoldina e
DE Der Umgang mit dem Thema Gleichstellung an der Leopoldina ist in der „Verfahrensordnung für die Gleichstellung von Frauen und Männern in der Geschäftsstelle der Deutschen Akademie der Naturforscher Leopoldina e
EN “Equality Now” receives International Gender Equality Prize in Tampere, Finland
DE Helsinki-Pride-Parade – eine Party für alle
EN Finland is championing the gender-neutral Finnish pronoun “hän” to promote equality around the world. To get people talking about equality, the country is presenting Hän Honours to individuals and organisations that are advancing inclusivity.
DE Das finnische Publikum kennt sich im Eishockey bestens aus und erwartet tolle Spiele von seiner Mannschaft bei der etwas außerhalb Helsinkis stattfindenden Fraueneishockey-Weltmeisterschaft, in der Finnland gegen die USA und Kanada antreten wird.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| people | publikum |
| finnish | finnische |
| to | in |
| finland | finnland |
| the | wird |
EN Originally established by the Finnish government in 2017, the year the country celebrated the 100th anniversary of its independence, the International Gender Equality Prize promotes equality on a global scale.
DE Am 14. April 2019 hält Finnland seine Parlamentswahlen ab. Etwa ein Dutzend Parteien haben eine realistische Chance, Sitze zu gewinnen. Kaffee und interaktive Onlinequellen (oft als „Wahlmaschinen“ bezeichnet) könnten dabei mitspielen.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| finnish | finnland |
| a | eine |
| its | und |
EN Equality Champions ensure that we can keep fighting for love and equality whenever we're needed most.
DE Equality Champions sorgen dafür, dass wir uns auch weiterhin für Liebe und Gleichstellung einsetzen können. Schließt Du Dich ihnen an?
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| equality | gleichstellung |
| champions | champions |
| for | dafür |
| can | können |
| love | liebe |
| and | und |
| that | dass |
| ensure | sorgen |
| we | wir |
EN The Gender Equality Officer promotes equal opportunities at the MDC, participates in all personnel, social and organizational planning, decisions, and measures relevant to gender equality and advises female and male employees.
DE Die Frauenvertreterin und ihr Team unterstützen die Umsetzung der Chancengleichheit am MDC und beraten die Beschäftigten zu allen Fragen der Chancengleichheit.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| mdc | mdc |
| at the | am |
| employees | team |
| to | zu |
| and | und |
| in | allen |
| the | der |
EN Equality Counsellor and Deputy Equality Counsellor at SAFE
DE Gleichstellungsbeauftragte und stellvertretende Gleichstellungsbeauftragte bei SAFE
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| and | und |
| at | bei |
| safe | safe |
EN Economic Dividends for Gender Equality (EDGE) is the leading global standard for gender equality in the workplace
DE Economic Dividends for Gender Equality (EDGE) ist der weltweit führende Standard für die Gleichstellung der Geschlechter am Arbeitsplatz
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| equality | gleichstellung |
| edge | edge |
| leading | führende |
| global | weltweit |
| standard | standard |
| workplace | arbeitsplatz |
| economic | economic |
| gender | gender |
| is | ist |
| for | für |
| the | der |
EN Human Rights Campaign Corporate Equality Index rating for our commitment to lesbian, gay, bisexual, transgender and queer employee equality for the fifth year in a row.
DE Human Rights Campaign Corporate Equality Index-Bewertung für unser Engagement für Gleichstellung (5. Jahr in Folge).
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| human | human |
| rights | rights |
| campaign | campaign |
| corporate | corporate |
| equality | gleichstellung |
| index | index |
| rating | bewertung |
| commitment | engagement |
| year | jahr |
| row | folge |
| in | in |
| for | für |
| our | unser |
EN Tunisia is often quoted as an example for gender equality in the region. How do you perceive gender equality in Tunisia?
DE Tunesien wird oft als positives Beispiel für Geschlechtergleichstellung in der Region genannt. Wie sehen Sie das?
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| tunisia | tunesien |
| often | oft |
| region | region |
| example | beispiel |
| for | für |
| in | in |
| as | als |
| the | wird |
| you | sie |
| how | wie |
EN 2021: For the third time, Robert Half was selected for the Bloomberg Gender-Equality Index for our commitment to advancing equality, creating opportunities for women to succeed and fostering a culture of diversity.
DE 2021: Zum dritten Mal wurde Robert Half für den Bloomberg Gender-Equality Index ausgewählt, weil wir uns für die Förderung der Gleichberechtigung, die Schaffung von Erfolgschancen für Frauen und eine Kultur der Vielfalt einsetzen.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| robert | robert |
| selected | ausgewählt |
| index | index |
| equality | gleichberechtigung |
| creating | schaffung |
| fostering | förderung |
| diversity | vielfalt |
| women | frauen |
| culture | kultur |
| and | und |
| for | für |
| third | die |
| our | wir |
| the | den |
| was | wurde |
EN Achieving gender equality takes commitment. These three men and women stand up for equality – online and offline.
DE Geschlechtergerechtigkeit braucht Engagement. Diese drei Frauen und Männer setzen sich dafür ein – online und offline.
EN In addition to answers, however, gender equality also needs commitment. These men and women campaign for greater equality in Germany.
DE Neben Antworten braucht Geschlechtergerechtigkeit aber auch Engagement. Diese Frauen und Männer setzen sich für mehr Gleichberechtigung in Deutschland ein.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| answers | antworten |
| equality | gleichberechtigung |
| needs | braucht |
| commitment | engagement |
| men | männer |
| women | frauen |
| in | in |
| and | und |
| germany | deutschland |
| for | für |
| these | diese |
EN Promoting gender equality is a key strategic priority for the HZI. Our activities on gender equality are coordinated by the Equal Opportunities Officer.
DE Chancengleichheit verwirklichen und die Vereinbarkeit von Beruf und Familie fördern: Diese Ziele sind zentrale Anliegen des HZI. Bei diesen wichtigen Aufgaben unterstützt und berät die Gleichstellungsbeauftragte die Geschäftsführung.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| promoting | fördern |
| activities | aufgaben |
| hzi | hzi |
| are | sind |
| equal | von |
EN Dealing with the issue of gender equality at the Leopoldina is regulated in the “Procedural Regulations on Equality of Men and Women in the Business Offices of the German Academy of Natural Scientists Leopoldina e
DE Der Umgang mit dem Thema Gleichstellung an der Leopoldina ist in der „Verfahrensordnung für die Gleichstellung von Frauen und Männern in der Geschäftsstelle der Deutschen Akademie der Naturforscher Leopoldina e
EN “Equality Now” receives International Gender Equality Prize in Tampere, Finland
DE Helsinki-Pride-Parade – eine Party für alle
EN Finland is championing the gender-neutral Finnish pronoun “hän” to promote equality around the world. To get people talking about equality, the country is presenting Hän Honours to individuals and organisations that are advancing inclusivity.
DE Das finnische Publikum kennt sich im Eishockey bestens aus und erwartet tolle Spiele von seiner Mannschaft bei der etwas außerhalb Helsinkis stattfindenden Fraueneishockey-Weltmeisterschaft, in der Finnland gegen die USA und Kanada antreten wird.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| people | publikum |
| finnish | finnische |
| to | in |
| finland | finnland |
| the | wird |
EN Equality Champions ensure that we can keep fighting for love and equality whenever we're needed most.
DE Equality Champions sorgen dafür, dass wir uns auch weiterhin für Liebe und Gleichstellung einsetzen können. Schließt Du Dich ihnen an?
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| equality | gleichstellung |
| champions | champions |
| for | dafür |
| can | können |
| love | liebe |
| and | und |
| that | dass |
| ensure | sorgen |
| we | wir |
EN By providing such links, New Relic does not adopt, guarantee, approve or endorse the information, views or products available on such sites.
DE Durch die Bereitstellung solcher Links übernimmt, garantiert, genehmigt oder billigt New Relic die auf diesen Websites verfügbaren Informationen, Ansichten oder Produkte nicht.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| providing | bereitstellung |
| new | new |
| guarantee | garantiert |
| views | ansichten |
| available | verfügbaren |
| sites | websites |
| relic | relic |
| or | oder |
| information | informationen |
| links | links |
| not | nicht |
| products | produkte |
| by | durch |
EN Endorse the IAB's Transparency & Consent Framework for securing consent.
DE Wir befürworten das von der IAB herausgegebene Rahmenwerk zu Transparenz und Einwilligung beim Zustimmungserhalts.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| transparency | transparenz |
| consent | einwilligung |
| framework | rahmenwerk |
| the | der |
| for | beim |
EN Your company will be considered ‘cool’ – if users enjoy your marketing style, they’ll be more likely to buy from you or endorse you.
DE Ihr Unternehmen gilt als „cool“ – wenn den Nutzern Ihr Marketingstil gefällt, sind sie eher bereit, bei Ihnen zu kaufen oder Sie zu empfehlen.
EN I highly endorse and recommend Avid Link to anyone looking to meet new artists.
DE Ich kann Avid Link allen, die neue Künstler kennenlernen möchten, nur empfehlen.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| i | ich |
| recommend | empfehlen |
| avid | avid |
| new | neue |
| artists | künstler |
| meet | kennenlernen |
| link | link |
| and | die |
EN Such Linked Sites are not under Peli's control, and Peli is not responsible for and does not endorse the content of such Linked Sites, including any information or materials contained on such Linked Sites
DE Verlinkten Seiten stehen nicht unter der Peli und Peli ist nicht verantwortlich für und den Inhalt der verlinkten Seiten, einschließlich aller Informationen oder Materialien auf verlinkten Seiten nicht zu eigen
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| linked | verlinkten |
| peli | peli |
| responsible | verantwortlich |
| or | oder |
| materials | materialien |
| information | informationen |
| including | einschließlich |
| not | nicht |
| and | und |
| for | für |
| are | stehen |
| the content | inhalt |
| the | den |
| of | der |
| on | auf |
| under | unter |
EN Adaware has no obligation whatsoever to post, upload or otherwise make available any User Submission and Adaware does not endorse in any way any User Submissions
DE Adaware ist unter keinen Umständen verpflichtet, Benutzerbeiträge zu posten, hochzuladen oder anderweitig zur Verfügung zu stellen und Adaware unterstützt Benutzerbeiträge in keiner Weise
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| obligation | verpflichtet |
| upload | hochzuladen |
| endorse | unterstützt |
| way | weise |
| adaware | adaware |
| available | verfügung |
| in | in |
| whatsoever | und |
| to | zu |
| or | oder |
| to post | posten |
| no | keinen |
| not | keiner |
EN While Virgin Money Giving can plan for some of their highest-traffic events, others are unpredictable as celebrities endorse certain charities or social media campaigns go viral
DE Zwar lassen sich manche Ereignisse mit hohem Traffic-Aufkommen vorausplanen, doch viele davon bleiben unvorhersehbar, zum Beispiel, wenn Social-Media-Kampagnen viral gehen oder bestimmte Wohltätigkeitsorganisationen von Prominenten unterstützt werden
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| events | ereignisse |
| celebrities | prominenten |
| endorse | unterstützt |
| charities | wohltätigkeitsorganisationen |
| social | social |
| viral | viral |
| or | oder |
| media | media |
| campaigns | kampagnen |
| others | viele |
| certain | bestimmte |
| as | doch |
| go | gehen |
| are | werden |
EN By providing these links we do not imply that we endorse or have reviewed these sites
DE Durch die Bereitstellung dieser Links implizieren wir nicht, dass wir diese Websites unterstützen oder überprüft haben
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| providing | bereitstellung |
| imply | implizieren |
| sites | websites |
| reviewed | überprüft |
| links | links |
| or | oder |
| by | durch |
| we | wir |
| that | dass |
| not | nicht |
| have | haben |
| these | diese |
EN We do not endorse any User Material
DE Wir befürworten kein Benutzer-Material
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| user | benutzer |
| material | material |
| we | wir |
| not | kein |
EN We do not review or endorse any of those websites or services
DE Wir prüfen oder unterstützen keine dieser Websites oder Dienste
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| review | prüfen |
| websites | websites |
| or | oder |
| services | dienste |
| we | wir |
| not | keine |
| of | dieser |
EN Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in its research publications, and does not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings or other designation
DE Gartner unterstützt keine Anbieter, Produkte oder Dienstleistungen, die in seinen Forschungspublikationen dargestellt werden, und rät Technologieanwendern nicht, nur die Anbieter mit den höchsten Bewertungen oder anderen Bezeichnungen auszuwählen
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| depicted | dargestellt |
| highest | höchsten |
| ratings | bewertungen |
| endorse | unterstützt |
| or | oder |
| other | anderen |
| in | in |
| to select | auszuwählen |
| and | und |
| with | mit |
| gartner | gartner |
| not | nicht |
| only | nur |
EN F. ACTIVISION DOES NOT ENDORSE, OR GUARANTEE THE ACCURACY, EFFICACY OR VERACITY OF, ANY UGC GENERATED BY USERS.
DE F. ACTIVISION UNTERSTÜTZT KEINE VON BENUTZERN SELBST ERSTELLTEN INHALTE UND GARANTIERT AUCH NICHT FÜR DIE GENAUIGKEIT, DIE WIRKSAMKEIT ODER DEN WAHRHEITSGEHALT SOLCHER INHALTE.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| f | f |
| guarantee | garantiert |
| accuracy | genauigkeit |
| efficacy | wirksamkeit |
| generated | erstellten |
| users | benutzern |
| activision | activision |
| or | oder |
| the | den |
| not | nicht |
| of | von |
EN Tradition 6: An ITAA group ought never endorse, finance, or lend the ITAA name to any related facility or outside enterprise, lest problems of money, property, and prestige divert us from our primary purpose.
DE Tradition 6: Eine ITAA-Gruppe sollte niemals irgendein außen stehendes Unternehmen unterstützen, finanzieren oder mit dem ITAA-Namen decken, damit wir nicht von Probleme mit Geld, Besitz oder Prestige von unserem eigentlichen Zweck abgelenkt werden.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| tradition | tradition |
| itaa | itaa |
| ought | sollte |
| name | namen |
| problems | probleme |
| prestige | prestige |
| purpose | zweck |
| or | oder |
| group | gruppe |
| any | irgendein |
| enterprise | unternehmen |
| money | geld |
| finance | finanzieren |
| of | von |
| our | mit |
EN Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in its research publications, and does not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings or other designation
DE Gartner unterstützt keine Anbieter, Produkte oder Dienstleistungen, die in den eigenen Forschungspublikationen besprochen werden, und rät Technologie-Anwendern nicht, Anbieter aufgrund von hohen Bewertungen oder anderen Einstufungen auszuwählen
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| users | anwendern |
| ratings | bewertungen |
| endorse | unterstützt |
| or | oder |
| technology | technologie |
| other | anderen |
| in | in |
| to select | auszuwählen |
| and | und |
| gartner | gartner |
| not | nicht |
| to | aufgrund |
EN Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in its research publications, and does not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings or other designation
DE Gartner unterstützt keine der in den eigenen Forschungspublikationen dargestellten Anbieter, Produkte oder Dienstleistungen und empfiehlt Technologienutzern nicht, nur die Anbieter mit den höchsten Bewertungen oder anderen Auszeichnungen zu wählen
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| highest | höchsten |
| ratings | bewertungen |
| endorse | unterstützt |
| or | oder |
| select | wählen |
| other | anderen |
| in | in |
| and | und |
| to | zu |
| with | mit |
| gartner | gartner |
| not | nicht |
| only | nur |
EN Some physicians trained in dive medicine may be willing to endorse recreational diving for these patients provided:
DE Einige Ärzte, die in Tauchmedizin ausgebildet sind, mögen das Freizeitgerätetauchen vielleicht sogar für diese Patienten befürworten, sofern vorausgesetzt ist, dass:
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| trained | ausgebildet |
| patients | patienten |
| in | in |
| provided | vorausgesetzt |
| some | einige |
| for | für |
| to | dass |
| these | diese |
EN We offer great commissions, but most of our affiliates endorse us for a different reason: the quality of service
DE Wir bieten großartige Provisionen an, aber die meisten unserer Affiliate unterstützen uns aus einem anderen Grund: der Servicequalität
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| commissions | provisionen |
| reason | grund |
| service | unterstützen |
| great | großartige |
| offer | bieten |
| different | anderen |
| but | aber |
| us | uns |
EN Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in its research publications, and does not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings or other designation
DE Ebenso ist es keine Empfehlung vonseiten Gartner an Technologieanwender, nur Anbieter mit den höchsten Bewertungen oder anderen Bezeichnungen auszuwählen
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| highest | höchsten |
| ratings | bewertungen |
| other | anderen |
| or | oder |
| to select | auszuwählen |
| with | mit |
| gartner | gartner |
| not | keine |
| only | nur |
EN Vertex does not endorse any third-party product or any non-Vertex company to which this Site provides a link
DE Vertex unterstützt weder Produkte von Drittanbietern noch Unternehmen, die nicht zu Vertex gehören und zu denen diese Website einen Link enthält
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| vertex | vertex |
| endorse | unterstützt |
| company | unternehmen |
| link | link |
| or | weder |
| not | nicht |
| to | zu |
| site | website |
| a | einen |
| this | diese |
| product | produkte |
| third-party | drittanbietern |
EN Voxy does not necessarily endorse any opinion or statement contained in any submission.
DE Voxy befürwortet nicht notwendigerweise die in den Einreichungen enthaltenen Meinungen oder Aussagen.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| voxy | voxy |
| necessarily | notwendigerweise |
| opinion | meinungen |
| in | in |
| or | oder |
| contained | enthaltenen |
| not | nicht |
| does | die |
EN We do not support or endorse certain content posted by you or other users
DE Bestimmte von unseren Benutzern gepostete Inhalte werden von uns weder befürwortet noch unterstützt
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| certain | bestimmte |
| content | inhalte |
| posted | gepostete |
| users | benutzern |
| endorse | unterstützt |
| we | uns |
| or | weder |
| not | noch |
| by | von |
EN They do not signify that we endorse the website(s)
DE Sie bedeuten nicht, dass wir die Website(s) unterstützen
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| s | s |
| website | website |
| we | wir |
| not | nicht |
| that | dass |
EN You understand that we make no promises regarding any content, goods or services provided by such third parties and we do not endorse the same
DE hnen ist bewusst, dass wir keinerlei Versprechungen bezüglich jeglicher von diesen Drittanbietern angebotenen Inhalte, Güter oder Dienstleistungen machen können und diese unter Umständen auch nicht befürworten
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| content | inhalte |
| or | oder |
| we | wir |
| services | dienstleistungen |
| that | dass |
| provided | von |
| regarding | bezüglich |
| and | und |
EN Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in its research publications and does not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings or other designation
DE Gartner unterstützt keine Anbieter, Produkte oder Dienstleistungen, die in seinen Forschungspublikationen dargestellt werden, und rät Technologieanwendern nicht, nur die Anbieter mit den höchsten Bewertungen oder anderen Bezeichnungen auszuwählen
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| depicted | dargestellt |
| highest | höchsten |
| ratings | bewertungen |
| endorse | unterstützt |
| or | oder |
| other | anderen |
| in | in |
| to select | auszuwählen |
| and | und |
| with | mit |
| gartner | gartner |
| not | nicht |
| only | nur |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
endorse equality endorse does not endorse endorse recreational diving celebrities endorse certain highly endorse endorse products endorse the products endorse any opinion equality equality between women gender equality champion equality building equality achieve gender equality promote equality achieving gender equality gender equality strengthen gender equality creating promoting healthcare equality promoting equality animal equality improve gender equality strengthen gender equality gender equality policies believe that equality equality index gender equality officer gender equality index equality by giving gender equality equal empowering our equality advancing equality gender equality debate equality in higher greater equality dataart promotes equality actively promote equality instrument for equality talking about equality commitments to equality deputy equality counsellor achieve this equality defending gender equality equality in germany promote equality around perceive gender equality equality related pursuits equality of arms equality at swisscomxswisscom
არაბული
გერმანული
ესპანური
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინდონეზიური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური