DE Economic Dividends for Gender Equality (EDGE) ist der weltweit führende Standard für die Gleichstellung der Geschlechter am Arbeitsplatz
თარგმნეთ "equality" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "equality" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
გერმანული-ის თარგმანი ინგლისური-დან equality-ზე
გერმანული
ინგლისური
EN Economic Dividends for Gender Equality (EDGE) is the leading global standard for gender equality in the workplace
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| economic | economic |
| gender | gender |
| edge | edge |
| weltweit | global |
| führende | leading |
| standard | standard |
| gleichstellung | equality |
| arbeitsplatz | workplace |
| ist | is |
| für | for |
| der | the |
DE Mit einem Konsortium von 52 Partnern aus ganz Europa entwickelt das Projekt European Language Equality (ELE) eine strategische Forschungsagenda und Roadmap, um in ganz Europa bis 2030 digitale…
EN Twenty-four official languages and more than 60 regional and minority languages constitute the fabric of the EU’s linguistic landscape. However, language barriers still hamper communication and the…
DE Archiv zur “8th European Conference on Gender Equality in Higher Education”, die 2014 an der TU Wien stattgefunden hat
EN Retrospective on “8th European Conference on Gender Equality in Higher Education”
DE 2021 Corporate Equality Index der Human Rights Campaign
EN Human Rights Campaign’s 2021 Corporate Equality Index
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| corporate | corporate |
| index | index |
| human | human |
| rights | rights |
| campaign | campaigns |
DE Wir erlangten 100 % im 2021 Corporate Equality Index (CEI) der Human Rights Campaign, die landesweit führende Benchmarking-Umfrage und der Bericht über die LGBTQ-Gleichstellung am Arbeitsplatz sowie die Auszeichnung als einer der besten Arbeitgeber.
EN We earned 100% on the Human Rights Campaign’s 2021 Corporate Equality Index, the nation’s foremost benchmarking survey and report on LGBTQ workplace equality, and the designation as one of the Best Places to Work.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| corporate | corporate |
| index | index |
| rights | rights |
| campaign | campaigns |
| gleichstellung | equality |
| benchmarking | benchmarking |
| lgbtq | lgbtq |
| bericht | report |
| arbeitsplatz | workplace |
| umfrage | survey |
| wir | we |
| und | and |
| führende | one |
| als | as |
| human | human |
DE Top-Unternehmen? Gender-Equality? Diversity? Wir sind stolz auf unsere Auszeichnungen!
EN Top company? Gender equality? Diversity? We are proud of our awards!
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| diversity | diversity |
| stolz | proud |
| auszeichnungen | awards |
| unternehmen | company |
| top | top |
| sind | are |
| unsere | our |
| wir | we |
| auf | of |
DE Das Equality Committee wurde im Juni 2020 von unserem CEO gegründet und setzt sich aus verschiedenen Vertretern aller Geschäftsbereiche von Cloudera zusammen
EN Founded in June of 2020 by our CEO, the Equality Committee is composed of diverse representatives across every line of business at Cloudera
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| committee | committee |
| juni | june |
| ceo | ceo |
| gegründet | founded |
| vertretern | representatives |
| cloudera | cloudera |
| verschiedenen | diverse |
| unserem | the |
DE Dank dieses Engagements entstand unser Team für Vielfalt, Gleichberechtigung und Inklusion (Diversity, Equality and Inclusion – DE&I).
EN Thanks to the dedication of this committee, our Diversity, Equality and Inclusion team was born.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| unser | our |
| vielfalt | diversity |
| gleichberechtigung | equality |
| inklusion | inclusion |
| team | team |
| und | and |
| dank | thanks |
DE 2021: Zum dritten Mal wurde Robert Half für den Bloomberg Gender-Equality Index ausgewählt, weil wir uns für die Förderung der Gleichberechtigung, die Schaffung von Erfolgschancen für Frauen und eine Kultur der Vielfalt einsetzen.
EN 2021: For the third time, Robert Half was selected for the Bloomberg Gender-Equality Index for our commitment to advancing equality, creating opportunities for women to succeed and fostering a culture of diversity.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| robert | robert |
| index | index |
| ausgewählt | selected |
| förderung | fostering |
| gleichberechtigung | equality |
| schaffung | creating |
| vielfalt | diversity |
| frauen | women |
| kultur | culture |
| für | for |
| und | and |
| die | third |
| eine | a |
| wurde | was |
| den | the |
| wir | our |
DE Sonova wurde erstmals in den Bloomberg Gender-Equality Index aufgenommen. Im Interview spricht Claudio Bartesaghi, GVP Corporate HRM & Communications von Sonova über die Vorteile eines ausgeglichenen Verhältnis von Mann und Frau…
EN Sonova has debuted on the Bloomberg Gender-Equality Index. In this interview, Claudio Bartesaghi, Sonova’s GVP Corporate HRM & Communications, talks about the advantages of a balanced ratio of men and women and the company’s…
DE „Equality Now“ erhält im finnischen Tampere den Internationalen Gleichstellungspreis
EN Finnish Prime Minister Sanna Marin grants rare interview to Vogue
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| finnischen | finnish |
DE Der International Gender Equality Prize, der die Gleichstellung der Geschlechter auf globaler Ebene fördert, wurde 2017 von der finnischen Regierung ins Leben gerufen, als das Land den 100. Jahrestag seiner Unabhängigkeit feierte.
EN For the first time ever, a Finnish prime minister held a press conference in which the journalists asking the questions were schoolchildren. Sanna Marin and her colleagues addressed the nation’s kids directly.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| finnischen | finnish |
| den | the |
DE Equality Champions sorgen dafür, dass wir uns auch weiterhin für Liebe und Gleichstellung einsetzen können. Schließt Du Dich ihnen an?
EN Equality Champions ensure that we can keep fighting for love and equality whenever we're needed most.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| champions | champions |
| gleichstellung | equality |
| dafür | for |
| dass | that |
| liebe | love |
| können | can |
| und | and |
| sorgen | ensure |
| wir | we |
DE Equality Champions sind das Herzstück der Arbeit von All Out.
EN Equality Champions are at the core of everything that All Out does.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| champions | champions |
| herzstück | core |
| sind | are |
DE All Out Equality Champions sind Menschen von überall auf der Welt – Menschen wie Du – deren monatliche Spende uns in die Lage versetzt, schnell auf Angriffe gegen LGBT* zu reagieren
EN All Out's Equality Champions are people from around the world – people just like you – who make a monthly donation to power our campaigns
DE Hilf mit, damit wir für den nächsten großen Angriff auf die LGBT*-Community vorbereitet sind. Schließt Du Dich tausenden anderer Equality Champions an und treibst unsere Arbeit für die Gleichstellung von LGBT* voran?
EN Help make sure we're ready for the next big attack on LGBT+ lives. Join our most powerful group of members and become an Equality Champion today.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| hilf | help |
| angriff | attack |
| vorbereitet | ready |
| gleichstellung | equality |
| lgbt | lgbt |
| für | for |
| großen | big |
| unsere | our |
| und | and |
| arbeit | make |
| voran | the |
| an | an |
DE Wir bewirken echte Verbesserungen für das Leben und die Rechte von LGBT*-Personen auf der ganzen Welt. Und Equality Champions helfen, einen Großteil dieser Arbeit zu finanzieren. Hier einige Höhepunkte unserer Arbeit.
EN We're making a real difference for LGBT+ lives around the world. And Equality Champions help fund a lot of the work that goes into those campaign victories. Learn more about some of our favorite victories here.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| welt | world |
| champions | champions |
| finanzieren | fund |
| lgbt | lgbt |
| helfen | help |
| arbeit | work |
| hier | here |
| einige | some |
| für | for |
| von | goes |
DE Was machen wir mit den Spenden von Equality Champions?
EN What do you do with the donations from Equality Champions?
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| spenden | donations |
| champions | champions |
| mit | with |
| den | the |
| machen | do |
| von | from |
DE Die monatliche Unterstützung von Equality Champions fließt in die dringlichsten Kämpfe für LGBT*-Rechte. Hier ist nur ein Beispiel dafür, wie das in der Vergangenheit funktioniert hat:
EN The monthly support from Equality Champions gets channeled into the most urgent fight for LGBT+ rights we're facing that month. Here's just one example of how that has worked in the past:
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| unterstützung | support |
| champions | champions |
| kämpfe | fight |
| lgbt | lgbt |
| funktioniert | worked |
| monatliche | monthly |
| dafür | for |
| rechte | rights |
| beispiel | example |
| in | in |
| vergangenheit | past |
| ist | gets |
| hat | has |
DE All Out war eine der ersten Gruppen, die sich mit Partnern vor Ort in Russland mobilisierte. Das wäre uns ohne die Unterstützung unserer Förderer, der Equality Champions, nicht möglich gewesen.
EN All Out was one of the first groups to mobilize with partners on the ground in Russia. There's simply no way we could have jumped into action so quickly without the steadfast support of our most dedicated members: Equality Champions.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| gruppen | groups |
| russland | russia |
| unterstützung | support |
| champions | champions |
| ort | ground |
| partnern | partners |
| in | in |
| war | was |
| ersten | the first |
| ohne | without |
| die | dedicated |
| mit | with |
| vor | to |
| gewesen | have |
DE Diese Arbeit unterstützt LGBT*-Aktivist*innen, die in ihrem Kampf für Gerechtigkeit in Tschetschenien und im Rest Russlands so viel riskieren. Aber nichts davon wäre ohne die kontinuierliche Unterstützung unserer Equality Champions möglich gewesen.
EN This type of work boosts the unbelievable strength and defiance of LGBT+ activists who risk so much in their fight for justice in Chechnya and Russia. But none of it would have been possible without the ongoing support of Equality Champions.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| arbeit | work |
| kampf | fight |
| kontinuierliche | ongoing |
| champions | champions |
| lgbt | lgbt |
| gerechtigkeit | justice |
| so | so |
| möglich | possible |
| unterstützung | support |
| viel | much |
| ohne | without |
| in | in |
| für | for |
| und | and |
| aber | but |
DE Wir werden außerdem großzügig von unseren Equality Champions unterstützt, den Mitgliedern, die monatlich an uns spenden
EN We also receive the generous support of our Equality Champions, supporters that commit to making monthly donations to All Out
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| großzügig | generous |
| champions | champions |
| unterstützt | support |
| monatlich | monthly |
| spenden | donations |
| wir | we |
| von | of |
| den | the |
DE Um Equality Champion zu werden, klicke hier.
EN To become an Equality Champion, click here.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| champion | champion |
| klicke | click |
| hier | here |
| zu | to |
DE BME lanciert den neuen Ibex Gender Equality Index
EN BME Launches the New Ibex Gender Equality Index
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| den | the |
| gender | gender |
| index | index |
| neuen | new |
DE SIX lanciert den SPI Gender Equality Index
EN First Index Funds on the New SPI ESG and SBI ESG Indices from SIX
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| six | six |
| spi | spi |
| index | index |
| den | the |
DE Economic Dividends for Gender Equality (EDGE) ist der weltweit führende Standard für die Gleichstellung der Geschlechter am Arbeitsplatz
EN Economic Dividends for Gender Equality (EDGE) is the leading global standard for gender equality in the workplace
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| economic | economic |
| gender | gender |
| edge | edge |
| weltweit | global |
| führende | leading |
| standard | standard |
| gleichstellung | equality |
| arbeitsplatz | workplace |
| ist | is |
| für | for |
| der | the |
DE Das Equality Committee wurde im Juni 2020 von unserem CEO gegründet und setzt sich aus verschiedenen Vertretern aller Geschäftsbereiche von Cloudera zusammen
EN Founded in June of 2020 by our CEO, the Equality Committee is composed of diverse representatives across every line of business at Cloudera
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| committee | committee |
| juni | june |
| ceo | ceo |
| gegründet | founded |
| vertretern | representatives |
| cloudera | cloudera |
| verschiedenen | diverse |
| unserem | the |
DE Dank dieses Engagements entstand unser Team für Vielfalt, Gleichberechtigung und Inklusion (Diversity, Equality and Inclusion – DE&I).
EN Thanks to the dedication of this committee, our Diversity, Equality and Inclusion team was born.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| unser | our |
| vielfalt | diversity |
| gleichberechtigung | equality |
| inklusion | inclusion |
| team | team |
| und | and |
| dank | thanks |
DE Das Equality Committee wurde im Juni 2020 von unserem CEO gegründet und setzt sich aus verschiedenen Vertretern aller Geschäftsbereiche von Cloudera zusammen
EN Founded in June of 2020 by our CEO, the Equality Committee is composed of diverse representatives across every line of business at Cloudera
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| committee | committee |
| juni | june |
| ceo | ceo |
| gegründet | founded |
| vertretern | representatives |
| cloudera | cloudera |
| verschiedenen | diverse |
| unserem | the |
DE Dank dieses Engagements entstand unser Team für Vielfalt, Gleichberechtigung und Inklusion (Diversity, Equality and Inclusion – DE&I).
EN Thanks to the dedication of this committee, our Diversity, Equality and Inclusion team was born.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| unser | our |
| vielfalt | diversity |
| gleichberechtigung | equality |
| inklusion | inclusion |
| team | team |
| und | and |
| dank | thanks |
DE Archiv zur “8th European Conference on Gender Equality in Higher Education”, die 2014 an der TU Wien stattgefunden hat
EN Retrospective on “8th European Conference on Gender Equality in Higher Education”
DE Sarah Shin leitet die Organisation „Diversity, Equality and Inclusion“ bei Cloudera ernannt. Sie verfügt über 25 Jahre Erfahrung in Personalführung sowie im Kultur-, Programm-, Weiterbildungs- und Strategiemanagement.
EN Sarah Shin leads the Diversity, Equality, and Inclusion organization at Cloudera. She has over 25 years of experience in managing people, culture, programs, learning, and strategy.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| sarah | sarah |
| leitet | leads |
| organisation | organization |
| cloudera | cloudera |
| erfahrung | experience |
| kultur | culture |
| programm | programs |
| jahre | years |
| die | of |
| sie | she |
| in | in |
| bei | at |
| und | and |
DE Sarah Shin leitet die Organisation „Diversity, Equality and Inclusion“ bei Cloudera ernannt. Sie verfügt über 25 Jahre Erfahrung in Personalführung sowie im Kultur-, Programm-, Weiterbildungs- und Strategiemanagement.
EN Sarah Shin leads the Diversity, Equality, and Inclusion organization at Cloudera. She has over 25 years of experience in managing people, culture, programs, learning, and strategy.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| sarah | sarah |
| leitet | leads |
| organisation | organization |
| cloudera | cloudera |
| erfahrung | experience |
| kultur | culture |
| programm | programs |
| jahre | years |
| die | of |
| sie | she |
| in | in |
| bei | at |
| und | and |
DE Human Rights Campaign Corporate Equality Index-Bewertung für unser Engagement für Gleichstellung (5. Jahr in Folge).
EN Human Rights Campaign Corporate Equality Index rating for our commitment to lesbian, gay, bisexual, transgender and queer employee equality for the fifth year in a row.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| human | human |
| rights | rights |
| campaign | campaign |
| corporate | corporate |
| engagement | commitment |
| gleichstellung | equality |
| jahr | year |
| folge | row |
| index | index |
| bewertung | rating |
| in | in |
| für | for |
| unser | our |
DE General Motors: Traditioneller Autobauer mausert sich zum Tech-Giganten und Equality-Pionier
EN General Motors: Traditional car maker transforms into tech giant and equality pioneer
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| general | general |
| tech | tech |
| pionier | pioneer |
| und | and |
DE 2021: Zum dritten Mal wurde Robert Half für den Bloomberg Gender-Equality Index ausgewählt, weil wir uns für die Förderung der Gleichberechtigung, die Schaffung von Erfolgschancen für Frauen und eine Kultur der Vielfalt einsetzen.
EN 2021: For the third time, Robert Half was selected for the Bloomberg Gender-Equality Index for our commitment to advancing equality, creating opportunities for women to succeed and fostering a culture of diversity.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| robert | robert |
| index | index |
| ausgewählt | selected |
| förderung | fostering |
| gleichberechtigung | equality |
| schaffung | creating |
| vielfalt | diversity |
| frauen | women |
| kultur | culture |
| für | for |
| und | and |
| die | third |
| eine | a |
| wurde | was |
| den | the |
| wir | our |
DE Sonova wurde erstmals in den Bloomberg Gender-Equality Index aufgenommen. Im Interview spricht Claudio Bartesaghi, GVP Corporate HRM & Communications von Sonova über die Vorteile eines ausgeglichenen Verhältnis von Mann und Frau…
EN Sonova has debuted on the Bloomberg Gender-Equality Index. In this interview, Claudio Bartesaghi, Sonova’s GVP Corporate HRM & Communications, talks about the advantages of a balanced ratio of men and women and the company’s…
DE „Equality Now“ erhält im finnischen Tampere den Internationalen Gleichstellungspreis
EN Finnish Prime Minister Sanna Marin grants rare interview to Vogue
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| finnischen | finnish |
DE Der International Gender Equality Prize, der die Gleichstellung der Geschlechter auf globaler Ebene fördert, wurde 2017 von der finnischen Regierung ins Leben gerufen, als das Land den 100. Jahrestag seiner Unabhängigkeit feierte.
EN For the first time ever, a Finnish prime minister held a press conference in which the journalists asking the questions were schoolchildren. Sanna Marin and her colleagues addressed the nation’s kids directly.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| finnischen | finnish |
| den | the |
DE Equality Champions sorgen dafür, dass wir uns auch weiterhin für Liebe und Gleichstellung einsetzen können. Schließt Du Dich ihnen an?
EN Equality Champions ensure that we can keep fighting for love and equality whenever we're needed most.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| champions | champions |
| gleichstellung | equality |
| dafür | for |
| dass | that |
| liebe | love |
| können | can |
| und | and |
| sorgen | ensure |
| wir | we |
DE Equality Champions sind das Herzstück der Arbeit von All Out.
EN Equality Champions are at the core of everything that All Out does.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| champions | champions |
| herzstück | core |
| sind | are |
DE All Out Equality Champions sind Menschen von überall auf der Welt – Menschen wie Du – deren monatliche Spende uns in die Lage versetzt, schnell auf Angriffe gegen LGBT* zu reagieren
EN All Out's Equality Champions are people from around the world – people just like you – who make a monthly donation to power our campaigns
DE Hilf mit, damit wir für den nächsten großen Angriff auf die LGBT*-Community vorbereitet sind. Schließt Du Dich tausenden anderer Equality Champions an und treibst unsere Arbeit für die Gleichstellung von LGBT* voran?
EN Help make sure we're ready for the next big attack on LGBT+ lives. Join our most powerful group of members and become an Equality Champion today.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| hilf | help |
| angriff | attack |
| vorbereitet | ready |
| gleichstellung | equality |
| lgbt | lgbt |
| für | for |
| großen | big |
| unsere | our |
| und | and |
| arbeit | make |
| voran | the |
| an | an |
DE Wir bewirken echte Verbesserungen für das Leben und die Rechte von LGBT*-Personen auf der ganzen Welt. Und Equality Champions helfen, einen Großteil dieser Arbeit zu finanzieren. Hier einige Höhepunkte unserer Arbeit.
EN We're making a real difference for LGBT+ lives around the world. And Equality Champions help fund a lot of the work that goes into those campaign victories. Learn more about some of our favorite victories here.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| welt | world |
| champions | champions |
| finanzieren | fund |
| lgbt | lgbt |
| helfen | help |
| arbeit | work |
| hier | here |
| einige | some |
| für | for |
| von | goes |
DE Was machen wir mit den Spenden von Equality Champions?
EN What do you do with the donations from Equality Champions?
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| spenden | donations |
| champions | champions |
| mit | with |
| den | the |
| machen | do |
| von | from |
DE Die monatliche Unterstützung von Equality Champions fließt in die dringlichsten Kämpfe für LGBT*-Rechte. Hier ist nur ein Beispiel dafür, wie das in der Vergangenheit funktioniert hat:
EN The monthly support from Equality Champions gets channeled into the most urgent fight for LGBT+ rights we're facing that month. Here's just one example of how that has worked in the past:
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| unterstützung | support |
| champions | champions |
| kämpfe | fight |
| lgbt | lgbt |
| funktioniert | worked |
| monatliche | monthly |
| dafür | for |
| rechte | rights |
| beispiel | example |
| in | in |
| vergangenheit | past |
| ist | gets |
| hat | has |
DE All Out war eine der ersten Gruppen, die sich mit Partnern vor Ort in Russland mobilisierte. Das wäre uns ohne die Unterstützung unserer Förderer, der Equality Champions, nicht möglich gewesen.
EN All Out was one of the first groups to mobilize with partners on the ground in Russia. There's simply no way we could have jumped into action so quickly without the steadfast support of our most dedicated members: Equality Champions.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| gruppen | groups |
| russland | russia |
| unterstützung | support |
| champions | champions |
| ort | ground |
| partnern | partners |
| in | in |
| war | was |
| ersten | the first |
| ohne | without |
| die | dedicated |
| mit | with |
| vor | to |
| gewesen | have |
DE Diese Arbeit unterstützt LGBT*-Aktivist*innen, die in ihrem Kampf für Gerechtigkeit in Tschetschenien und im Rest Russlands so viel riskieren. Aber nichts davon wäre ohne die kontinuierliche Unterstützung unserer Equality Champions möglich gewesen.
EN This type of work boosts the unbelievable strength and defiance of LGBT+ activists who risk so much in their fight for justice in Chechnya and Russia. But none of it would have been possible without the ongoing support of Equality Champions.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| arbeit | work |
| kampf | fight |
| kontinuierliche | ongoing |
| champions | champions |
| lgbt | lgbt |
| gerechtigkeit | justice |
| so | so |
| möglich | possible |
| unterstützung | support |
| viel | much |
| ohne | without |
| in | in |
| für | for |
| und | and |
| aber | but |
DE Wir werden außerdem großzügig von unseren Equality Champions unterstützt, den Mitgliedern, die monatlich an uns spenden
EN We also receive the generous support of our Equality Champions, supporters that commit to making monthly donations to All Out
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| großzügig | generous |
| champions | champions |
| unterstützt | support |
| monatlich | monthly |
| spenden | donations |
| wir | we |
| von | of |
| den | the |
DE Um Equality Champion zu werden, klicke hier.
EN To become an Equality Champion, click here.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| champion | champion |
| klicke | click |
| hier | here |
| zu | to |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
არაბული
ესპანური
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
ინდონეზიური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
ტაილანდური
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური