DE 2021: Zum dritten Mal wurde Robert Half für den Bloomberg Gender-Equality Index ausgewählt, weil wir uns für die Förderung der Gleichberechtigung, die Schaffung von Erfolgschancen für Frauen und eine Kultur der Vielfalt einsetzen.
თარგმნეთ "schaffung von erfolgschancen" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "schaffung von erfolgschancen" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
schaffung von erfolgschancen-ის თარგმანები
"schaffung von erfolgschancen" გერმანული-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
გერმანული-ის თარგმანი ინგლისური-დან schaffung von erfolgschancen-ზე
გერმანული
ინგლისური
EN 2021: For the third time, Robert Half was selected for the Bloomberg Gender-Equality Index for our commitment to advancing equality, creating opportunities for women to succeed and fostering a culture of diversity.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| robert | robert |
| index | index |
| ausgewählt | selected |
| förderung | fostering |
| gleichberechtigung | equality |
| schaffung | creating |
| vielfalt | diversity |
| frauen | women |
| kultur | culture |
| für | for |
| und | and |
| die | third |
| eine | a |
| wurde | was |
| den | the |
| wir | our |
DE 2021: Zum dritten Mal wurde Robert Half für den Bloomberg Gender-Equality Index ausgewählt, weil wir uns für die Förderung der Gleichberechtigung, die Schaffung von Erfolgschancen für Frauen und eine Kultur der Vielfalt einsetzen.
EN 2021: For the third time, Robert Half was selected for the Bloomberg Gender-Equality Index for our commitment to advancing equality, creating opportunities for women to succeed and fostering a culture of diversity.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| robert | robert |
| index | index |
| ausgewählt | selected |
| förderung | fostering |
| gleichberechtigung | equality |
| schaffung | creating |
| vielfalt | diversity |
| frauen | women |
| kultur | culture |
| für | for |
| und | and |
| die | third |
| eine | a |
| wurde | was |
| den | the |
| wir | our |
DE Fernzugriffslösungen bieten Einzelpersonen und Unternehmen größere Flexibilität und beste Erfolgschancen – ganz unabhängig von äußeren Einflüssen oder etwaigen Krisensituationen.
EN Even without disaster looming, remote access solutions provide individuals and organizations with greater flexibility and avenues for success.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| bieten | provide |
| größere | greater |
| flexibilität | flexibility |
| unternehmen | organizations |
| und | and |
| oder | without |
| einzelpersonen | individuals |
DE Um Ihrem Moodle-Projekt die besten Erfolgschancen zu bieten, arbeiten viele kleine und große Unternehmen mit einem von Moodle zertifizierten Dienstleister zusammen, der diese anbietet
EN To give your Moodle project the best chance of success, many organisations, both small and large, choose to work with a Moodle Certified Service Provider who provide
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| kleine | small |
| moodle | moodle |
| zertifizierten | certified |
| projekt | project |
| unternehmen | success |
| anbietet | service |
| zu | to |
| bieten | provide |
| arbeiten | work |
| viele | many |
| große | large |
| zusammen | with |
| und | and |
| dienstleister | service provider |
DE Mit einem soliden Verständnis von FLV erhöhen Sie Ihre Erfolgschancen.
EN A strong understanding of the FLV format is vital for success.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| soliden | strong |
| verständnis | understanding |
| flv | flv |
| von | of |
DE Mit einem soliden Verständnis von FLV erhöhen Sie Ihre Erfolgschancen.
EN A strong understanding of the FLV format is vital for success.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| soliden | strong |
| verständnis | understanding |
| flv | flv |
| von | of |
DE Fernzugriffslösungen bieten Einzelpersonen und Unternehmen größere Flexibilität und beste Erfolgschancen – ganz unabhängig von äußeren Einflüssen oder etwaigen Krisensituationen.
EN Even without disaster looming, remote access solutions provide individuals and organizations with greater flexibility and avenues for success.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| bieten | provide |
| größere | greater |
| flexibilität | flexibility |
| unternehmen | organizations |
| und | and |
| oder | without |
| einzelpersonen | individuals |
DE Wenn Ihre Identität durch eine Zertifizierungsstelle bestätigt wird, erhöht dies die Sicherheit für Ihre Benutzer und Ihre Erfolgschancen.
EN Having your identity validated by a certification authority helps people to feel secure and you to increase your success.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| identität | identity |
| erhöht | increase |
| ihre | your |
| und | and |
| eine | a |
| wenn | to |
DE Doch was ist eine Machbarkeitsstudie im Projektmanagement? Im Rahmen einer Machbarkeitsstudie wird ermittelt, ob ein Projekt überhaupt gute Erfolgschancen hat
EN So what is a feasibility study in project management? It determines whether the project is likely to succeed in the first place
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| machbarkeitsstudie | feasibility study |
| projektmanagement | project management |
| ermittelt | determines |
| im | in the |
| ob | whether |
| projekt | project |
| wird | the |
DE Auch Angriffe sind heute oft automatisiert, sodass Sie Ihre Erfolgschancen bei der Angriffsabwehr durch Automatisierung steigern können.
EN In today’s world, attacks are often automated, so automation on the defensive side helps level the playing field.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| angriffe | attacks |
| oft | often |
| automatisierung | automation |
| sodass | so |
| sind | are |
| automatisiert | automated |
| der | the |
DE Die Empa betreibt Business Inkubatoren, die Start-ups und Spin-offs während des Geschäftsaufbaus begleiten. Denn in der Frühphase eines Jungunternehmens gestellte Weichen beeinflussen massiv die künftigen Erfolgschancen
EN Empa operates business incubators, which help start-ups to build up their business. After all, setting the course in the early phase of a young company has a major influence on its chances of success.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| empa | empa |
| betreibt | operates |
| inkubatoren | incubators |
| begleiten | help |
| beeinflussen | influence |
| in | in |
| business | business |
DE Wir sind engagiert, Jugendlichen und jungen Erwachsenen Erfolgschancen zu bieten
EN We are committed to providing youth and young adults with opportunities to succeed
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| engagiert | committed |
| jungen | young |
| erwachsenen | adults |
| wir | we |
| zu | to |
| und | and |
| sind | are |
| bieten | opportunities |
DE Mit unserem umfassenden Angebot, das sich auf jahrelange Erfahrung stützt, können wir unseren Startups eine sehr gute, bedarfsgerechte Unterstützung anbieten, was ihre Erfolgschancen maßgeblich erhöht
EN With our comprehensive range of services, which is based on many years of experience, we can offer our startups very good, needs-based support, which significantly increases their chances of success
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| umfassenden | comprehensive |
| erfahrung | experience |
| startups | startups |
| erhöht | increases |
| jahrelange | years |
| unterstützung | support |
| können | can |
| sehr | very |
| gute | good |
| angebot | offer |
| was | which |
| auf | on |
| mit | with |
| ihre | their |
DE Ein systematischer Ansatz stellt sicher, dass alle Ihre Rolle kennen, und bietet die höchsten Erfolgschancen.
EN A systematic approach ensures everyone understands their roles and has the greatest chance of success.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| systematischer | systematic |
| rolle | roles |
| höchsten | greatest |
| ansatz | approach |
| und | and |
| stellt | the |
| ein | a |
| stellt sicher | ensures |
DE Sie sind in der Lage, umfangreiche Influencer-Marketingkampagnen durchzuführen, ohne dabei die persönliche Note, die zum Aufbau wertvoller Beziehungen und zur Verbesserung Ihrer Erfolgschancen beiträgt, zu vernachlässigen.
EN You'll be able to deploy influencer marketing outreach programs at scale, but without sacrificing those personal touches that help build better relationships and improve your chances of success.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| aufbau | build |
| beziehungen | relationships |
| beiträgt | help |
| influencer | influencer |
| verbesserung | improve |
| ohne | without |
| zu | to |
| und | and |
| der | of |
DE Das Ausarbeiten eines soliden Businessplans erhöht jedoch deine Erfolgschancen, weil er dich veranlasst, die Idee eines Tauchunternehmens zu analysieren und zu beurteilen, und er leitet dich bei deinen Entscheidungen an.
EN However, completing a solid business plan increases your chances of success because it makes you evaluate the idea of opening a dive shop and better guides your decisions.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| soliden | solid |
| erhöht | increases |
| leitet | guides |
| entscheidungen | decisions |
| idee | idea |
| veranlasst | the |
| und | and |
| jedoch | however |
| dich | your |
| weil | because |
DE Wenn es um die Schule geht, sind wir uns alle darin einig, dass jedes Kind dieselben Erfolgschancen verdient
EN When it comes to education, all children deserve equal opportunities for success
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| kind | children |
| verdient | deserve |
| schule | education |
| es | it |
| um | for |
| alle | all |
DE Bewertungen haben einen echten Einfluss auf die Erfolgschancen deines Unternehmens
EN Reviews have a real impact on your business’s chances of success
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| bewertungen | reviews |
| echten | real |
| einfluss | impact |
| deines | your |
| einen | a |
| haben | have |
| auf | on |
| die | of |
DE Wenn es um das Keimen geht, lautet das Motto: Je frischer, desto besser und umso größer sind auch die Erfolgschancen
EN When it comes to germination, the fresher the seeds, the greater your chances of success
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| es | it |
| desto | the |
| geht | of |
| um | comes |
DE Mittels Markttests wurden dann die Wirtschaftlichkeit und Erfolgschancen des Projekts validiert
EN Market tests helped validate the project’s profitability and chances of success
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| und | and |
DE In Blackjack besteht die Möglichkeit frühzeitig aus dem Spiel auszusteigen, wenn Deine Erfolgschancen für eine Spielrunde zu schlecht aussehen
EN In Blackjack, you have the option to drop out of the game early if your chances of success in a game round look too bad
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| schlecht | bad |
| aussehen | look |
| spiel | game |
| in | in |
| möglichkeit | option |
| zu | to |
| frühzeitig | early |
| dem | the |
| eine | a |
DE Betrachten Sie gemeinsam alle zentralen Faktoren, die für die Realisierung und Erfolgschancen Ihrer unternehmerischen Ideen entscheidend sind
EN Take a joint look at all the decisive factors that determine the realization and chances of success of your entrepreneurial ideas
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| faktoren | factors |
| realisierung | realization |
| unternehmerischen | entrepreneurial |
| entscheidend | decisive |
| alle | all |
| und | and |
| betrachten | at |
| ideen | ideas |
DE Jetzt verfügen Sie über solide Kenntnis der grundlegenden Instrumente, die für eine stärkere Markenloyalität unerlässlich sind. Gehen wir nun zu den besonderen Verfahren über, mit denen Sie Ihre Erfolgschancen steigern können.
EN Now that you have a strong grasp of the basic tools required to boost brand loyalty, we’ll transition into some of the more unique ways to further your success.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| solide | strong |
| instrumente | tools |
| steigern | boost |
| ihre | your |
| zu | to |
| jetzt | now |
| den | the |
| besonderen | a |
DE Durch die Zusammenarbeit mit Wiser war Essentia in der Lage, eine Plattform einzuführen, die die Zusammenarbeit erleichterte und den Vertretern und ihren Managern half, ihre besten Erfolgschancen zu identifizieren.
EN By working with Wiser, Essentia was able to adopt a platform that facilitated collaboration and helped the reps and their managers identify their best chances for success.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| zusammenarbeit | collaboration |
| wiser | wiser |
| plattform | platform |
| managern | managers |
| half | helped |
| identifizieren | identify |
| war | was |
| besten | best |
| mit | with |
| zu | to |
| und | and |
| eine | a |
| den | the |
DE Sie sind in der Lage, umfangreiche Influencer-Marketingkampagnen durchzuführen, ohne dabei die persönliche Note, die zum Aufbau wertvoller Beziehungen und zur Verbesserung Ihrer Erfolgschancen beiträgt, zu vernachlässigen.
EN You'll be able to deploy influencer marketing outreach programs at scale, but without sacrificing those personal touches that help build better relationships and improve your chances of success.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| aufbau | build |
| beziehungen | relationships |
| beiträgt | help |
| influencer | influencer |
| verbesserung | improve |
| ohne | without |
| zu | to |
| und | and |
| der | of |
DE Die Empa betreibt Business Inkubatoren, die Start-ups und Spin-offs während des Geschäftsaufbaus begleiten. Denn in der Frühphase eines Jungunternehmens gestellte Weichen beeinflussen massiv die künftigen Erfolgschancen
EN Empa operates business incubators, which help start-ups to build up their business. After all, setting the course in the early phase of a young company has a major influence on its chances of success.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| empa | empa |
| betreibt | operates |
| inkubatoren | incubators |
| begleiten | help |
| beeinflussen | influence |
| in | in |
| business | business |
DE Wenn Ihre Identität durch eine Zertifizierungsstelle bestätigt wird, erhöht dies die Sicherheit für Ihre Benutzer und Ihre Erfolgschancen.
EN Having your identity validated by a certification authority helps people to feel secure and you to increase your success.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| identität | identity |
| erhöht | increase |
| ihre | your |
| und | and |
| eine | a |
| wenn | to |
DE Ihr Medizinprodukt ist schneller auf dem Markt und hat damit deutlich höhere Erfolgschancen.
EN Our lean approach to manufacturing products optimises your operation throughout the entire process.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| ihr | your |
| damit | to |
| dem | the |
DE Wir senken die Kosten und erhöhen Ihre Erfolgschancen
EN We Lower Cost and Raise the Bar
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| senken | lower |
| erhöhen | raise |
| wir | we |
| kosten | cost |
| und | and |
| die | the |
DE Mittels Markttests wurden dann die Wirtschaftlichkeit und Erfolgschancen des Projekts validiert
EN Market tests helped validate the project’s profitability and chances of success
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| und | and |
DE Das Ausarbeiten eines soliden Businessplans erhöht jedoch deine Erfolgschancen, weil er dich veranlasst, die Idee eines Tauchunternehmens zu analysieren und zu beurteilen, und er leitet dich bei deinen Entscheidungen an.
EN However, completing a solid business plan increases your chances of success because it makes you evaluate the idea of opening a dive shop and better guides your decisions.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| soliden | solid |
| erhöht | increases |
| leitet | guides |
| entscheidungen | decisions |
| idee | idea |
| veranlasst | the |
| und | and |
| jedoch | however |
| dich | your |
| weil | because |
DE unserer Kursteilnehmer sagen, dass ihre IT-Projekte aufgrund unseres Trainings jetzt größere Erfolgschancen haben.
EN of our students say their IT projects are more likely to succeed as a result of our training.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| trainings | training |
| größere | more |
| projekte | projects |
| sagen | say |
| unseres | a |
| jetzt | are |
| aufgrund | to |
| unserer | of |
DE Bewertungen haben einen echten Einfluss auf die Erfolgschancen deines Unternehmens
EN Reviews have a real impact on your business’s chances of success
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| bewertungen | reviews |
| echten | real |
| einfluss | impact |
| deines | your |
| einen | a |
| haben | have |
| auf | on |
| die | of |
DE Im Gegensatz dazu verwenden Cyberkriminelle bei einem Credential-Stuffing-Angriff offengelegte Anmeldeinformationen, was ihre Erfolgschancen erhöht.
EN In contrast, in a credential stuffing account, cybercrooks use breached credentials, which increases their chances of success.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| gegensatz | contrast |
| erhöht | increases |
| verwenden | use |
| anmeldeinformationen | credentials |
| was | which |
| einem | a |
| ihre | their |
DE Wir sind engagiert, Jugendlichen und jungen Erwachsenen Erfolgschancen zu bieten
EN We are committed to providing youth and young adults with opportunities to succeed
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| engagiert | committed |
| jungen | young |
| erwachsenen | adults |
| wir | we |
| zu | to |
| und | and |
| sind | are |
| bieten | opportunities |
DE Wenn man bedenkt, wie viele Ressourcen Sie benötigen, um maßgeschneiderte Inhalte für jeden Ihrer Zielmärkte zu erstellen, solltest du die Erfolgschancen deiner internationalen Content-Strategie so gut wie möglich verbessern.
EN Considering the extent of resources you’ll need to create customized content for each of your destination markets, you’ll definitely want to improve the chances of success for your international content strategy as much as possible.
DE Mit unserem umfassenden Angebot, das sich auf jahrelange Erfahrung stützt, können wir unseren Startups eine sehr gute, bedarfsgerechte Unterstützung anbieten, was ihre Erfolgschancen maßgeblich erhöht
EN With our comprehensive range of services, which is based on many years of experience, we can offer our startups very good, needs-based support, which significantly increases their chances of success
DE Die Charta der Vielfalt ist eine schriftliche Verpflichtung, die von jedem Unternehmen, unabhängig von seiner Größe, unterzeichnet werden kann, das Diskriminierung am Arbeitsplatz verbieten will und auf die Schaffung von Vielfalt hinarbeiten will
EN The Diversity Charter is a written commitment that can be signed by any company, regardless of its size, that wishes to ban discrimination in the workplace and intends to work towards creating diversity
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| charta | charter |
| vielfalt | diversity |
| verpflichtung | commitment |
| größe | size |
| unterzeichnet | signed |
| diskriminierung | discrimination |
| verbieten | ban |
| will | intends |
| arbeitsplatz | workplace |
| kann | can |
| unternehmen | company |
| unabhängig | regardless |
| ist | is |
DE Unter den Materialien wird Feinsteinzeug zweifellos von den Planern bevorzugt; eine Lösung von großer Vielseitigkeit, die die Schaffung von Böden ermöglicht, die nahtlos in den Innenbereich übergehen
EN Among the materials, the most appreciated by designers is certainly porcelain stoneware, a solution of great versatility that allows you to create flooring in continuity with the interior
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| materialien | materials |
| lösung | solution |
| großer | great |
| vielseitigkeit | versatility |
| ermöglicht | allows |
| schaffung | create |
| in | in |
| eine | a |
| von | of |
DE Heute nutzt Boomi Smartsheet zur Datenerfassung und Schaffung von Transparenz für Echtzeitdaten von einer Vielzahl von Funktionen im gesamten Unternehmen, einschließlich Kundensupport, Einkauf, Strategieplanung und mehr
EN Today Boomi uses Smartsheet to capture and get visibility into real-time data from a variety of functions across the business, including customer support, purchasing, strategic planning and more
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| transparenz | visibility |
| echtzeitdaten | real-time data |
| vielzahl | variety |
| unternehmen | business |
| einschließlich | including |
| kundensupport | customer support |
| strategieplanung | planning |
| nutzt | uses |
| funktionen | functions |
| einkauf | purchasing |
| heute | today |
| und | and |
| mehr | more |
| zur | the |
| von | of |
| einer | a |
| gesamten | to |
DE Hierbei sind Themen wie curriculare Reform, Schließung von Qualifikationslücken, Zusammenarbeit zwischen Hochschulen und Unternehmen sowie die Schaffung von Innovationsökosystemen von Bedeutung.
EN This covers issues such as curricular reform, bridging the skills gap, university-business cooperation and the creation of innovation ecosystems.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| zusammenarbeit | cooperation |
| hochschulen | university |
| unternehmen | business |
| reform | reform |
| hierbei | this |
| schaffung | the creation |
| und | and |
| von | of |
| die | the |
DE Die Charta der Vielfalt ist eine schriftliche Verpflichtung, die von jedem Unternehmen, unabhängig von seiner Größe, unterzeichnet werden kann, das Diskriminierung am Arbeitsplatz verbieten will und auf die Schaffung von Vielfalt hinarbeiten will
EN The Diversity Charter is a written commitment that can be signed by any company, regardless of its size, that wishes to ban discrimination in the workplace and intends to work towards creating diversity
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| charta | charter |
| vielfalt | diversity |
| verpflichtung | commitment |
| größe | size |
| unterzeichnet | signed |
| diskriminierung | discrimination |
| verbieten | ban |
| will | intends |
| arbeitsplatz | workplace |
| kann | can |
| unternehmen | company |
| unabhängig | regardless |
| ist | is |
DE Zwei Monate später wird die Schaffung von Libra, der Krypto-Währung von Facebook, angekündigt.
EN The creation of Libra, Facebook’s cryptocurrency, is announced two months later.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| monate | months |
| libra | libra |
| angekündigt | announced |
| krypto | cryptocurrency |
| später | later |
| schaffung | the creation |
| wird | the |
DE Boarding Sport COS OPO in Zakopane verfügt über 97 Zimmer: - Zimmer 1-Bett - 2-Bettzimmer - 3 Bettzimmer - 4-Bett-Studios - Apartments für 2 Personen - 2-Bett-Zimmer mit der Installation von Hypoxie, so dass die Schaffung von Bedingungen die…
EN The central Center Sport Imperial invites you to relax in Zakopane. The Hotel Imperial is attractively situated location for tourists and winter sports enthusiasts, near the slopes of Nosal and Kuznice (railway to Kasprowy Wierch), a few hundred…
DE "Zuverlässige Sensoren welche genaue Messdaten liefern sind Schlüsselelemente zur Schaffung von sinnvollen Schnittstellen von der analogen, realen Welt zur digitalen Welt der Blockchains", führt Dr
EN "Reliable sensors that provide accurate data are one of the key elements for meaningful real-world interfaces to blockchains," says Dr
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| sensoren | sensors |
| genaue | accurate |
| schnittstellen | interfaces |
| dr | dr |
| zuverlässige | reliable |
| realen | real |
| welt | world |
| sind | are |
DE Ein Ziel von PADI ist die Schaffung einer globalen Community von PADI TorchbearersTM, um die Meere zu erforschen und zu schützen
EN PADI is committed to creating a global community of PADI TorchbearersTM to explore and protect the ocean
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| padi | padi |
| schaffung | creating |
| globalen | global |
| community | community |
| schützen | protect |
| erforschen | to explore |
| zu | to |
| und | and |
| ist | is |
| von | of |
DE Dem Team von Hydro Flask ist es eine Herzensangelegenheit, gemeinnützige Organisationen zu unterstützen, die sich der Errichtung, Erhaltung und Sanierung von Naturparks sowie der Schaffung besserer Zugangsmöglichkeiten verschrieben haben
EN Hydro Flask supports non-profit organisations focusing on building, maintaining, restoring and providing better access to parks
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| hydro | hydro |
| gemeinnützige | non-profit |
| organisationen | organisations |
| naturparks | parks |
| besserer | better |
| zu | to |
| errichtung | building |
| erhaltung | maintaining |
| und | and |
| unterstützen | supports |
DE Die Wertschätzung unterschiedlicher Meinungen und die Schaffung von Chancengleichheit für alle ist für uns von größter Bedeutung - als Unternehmen und für jeden Einzelnen.
EN Valuing diverse opinions and creating equal opportunities for all is of the utmost importance for us as an organization, and as individuals.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| unterschiedlicher | diverse |
| meinungen | opinions |
| schaffung | creating |
| bedeutung | importance |
| unternehmen | organization |
| für | for |
| alle | all |
| ist | is |
| als | as |
| und | and |
| uns | us |
| von | of |
| einzelnen | the |
DE Das Management einer Transformation, die schnellere Entscheidungen und die Schaffung von Kundennutzen ermöglicht, erfordert neue, flexiblere Ansätze zur Verbindung von Strategie und Umsetzung
EN Managing transformation to improve the speed of decision making and delivering customer value requires new, more flexible approaches to connecting strategy with execution
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| management | managing |
| schnellere | speed |
| entscheidungen | decision |
| erfordert | requires |
| neue | new |
| flexiblere | more flexible |
| verbindung | connecting |
| umsetzung | execution |
| ansätze | approaches |
| strategie | strategy |
| transformation | transformation |
| von | of |
| und | and |
DE Schaffung eines Ökosystems und einer dynamischen Roadmap zur erfolgreichen Umsetzung von Initiativen und Erzielung von Ergebnissen
EN Create an ecosystem and dynamic roadmap to successfully achieve initiatives and outcomes
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| dynamischen | dynamic |
| roadmap | roadmap |
| erfolgreichen | successfully |
| initiativen | initiatives |
| ergebnissen | outcomes |
| von | to |
| und | and |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
schaffung von erfolgschancen erfolgschancen erfolgschancen maßgeblich erhöht schaffung von damenbekleidung schaffung von mehrwert schaffung von reibungslosen schaffung von frankenstein schaffung von adam schaffung von kursplattformen schaffung von bedingungen schaffung von böden schaffung von bezahlbarem schaffung von räumen schaffung von transparenz schaffung von beschäftigungsmöglichkeiten schaffung von ausgereiften schaffung von vielfalt schaffung von arbeitsplätzen schaffung von knappheit schaffung von kundennutzen schaffung von vernetzungsmöglichkeiten schaffung von sinnvollen schaffung schaffung sozialen schaffung einer einzigen schaffung digitaler schaffung einer umgebung schaffung selbstblühender sorten schaffung eines rechtsrahmens schaffung individueller schaffung eines transparenteren schaffung leistungsstarker lösungen kernstrategien zur schaffung schaffung ihrer perfekten schaffung einer kapitalmarktunion schaffung eines nahtlosen schaffung eines level schaffung eines sicheren schaffung des notwendigen schaffung einer notwendigen schaffung einer einladenden hilfsmittel zur schaffung schaffung einer vollständig schlüssel zur schaffung ermöglichen die schaffung schaffung einer sprachassistenzplattform schaffung einer vollständig schaffung einer kultur schaffung gleicher ausgangsbedingungen schaffung immersiver erfahrungen
არაბული
ესპანური
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
ინდონეზიური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
ტაილანდური
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური