TR 1930'da Elsevier yayın evinin başı satamadığı kitaplar ve bankaya olan borçlarıyla dertteydi ancak yöneticilerinden birinin teknoloji, tıp ve tarihe yönelme kararı şirketin şansını döndürdü.
"yöneticilerinden birinin teknoloji" ing Wong Turki bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:
TR 1930'da Elsevier yayın evinin başı satamadığı kitaplar ve bankaya olan borçlarıyla dertteydi ancak yöneticilerinden birinin teknoloji, tıp ve tarihe yönelme kararı şirketin şansını döndürdü.
EN Back in 1930, the Elsevier publishing house struggled with unsold books and large bank debt, but one director's decision to focus on technology, medicine and history turned the company's fortunes around.
Wong Turki | Basa inggris |
---|---|
elsevier | elsevier |
kitaplar | books |
teknoloji | technology |
tıp | medicine |
TR Proaktif rehberlik sunmak ve ayrıca programlara ve AWS uzmanlarına erişimi koordine etmek için Teknik Hesap Yöneticilerinden oluşan bir havuz
EN A pool of Technical Account Managers to provide proactive guidance, and coordinate access to programs and AWS experts
Wong Turki | Basa inggris |
---|---|
proaktif | proactive |
rehberlik | guidance |
aws | aws |
erişimi | access |
hesap | account |
havuz | pool |
TR Bu detaylı teknik bakış videoları ile AWS çözüm mimarlarından ve ürün yöneticilerinden sunucusuz uygulamalar oluşturmayı öğrenin
EN Learn from AWS solutions architects and product managers about building serverless applications in technical deep dive videos
Wong Turki | Basa inggris |
---|---|
teknik | technical |
videoları | videos |
aws | aws |
çözüm | solutions |
ürün | product |
sunucusuz | serverless |
uygulamalar | applications |
öğrenin | learn |
TR —İşe alım sürecinizin işe yaradığından emin değil misiniz? İşe alım yöneticilerinden prosedürler, zamanlamalar ve çok daha fazlasına ilişkin geri bildirim almak için hemen bir anket oluşturun.
EN —Not sure if your recruiting process works? Create a survey today to ask hiring managers for feedback on procedures, scheduling, and more.
TR —İşe alım sürecinizin işe yaradığından emin değil misiniz? İşe alım yöneticilerinden prosedürler, zamanlamalar ve çok daha fazlasına ilişkin geri bildirim almak için hemen bir anket oluşturun.
EN —Not sure if your recruiting process works? Create a survey today to ask hiring managers for feedback on procedures, scheduling, and more.
TR —İşe alım sürecinizin işe yaradığından emin değil misiniz? İşe alım yöneticilerinden prosedürler, zamanlamalar ve çok daha fazlasına ilişkin geri bildirim almak için hemen bir anket oluşturun.
EN —Not sure if your recruiting process works? Create a survey today to ask hiring managers for feedback on procedures, scheduling, and more.
TR —İşe alım sürecinizin işe yaradığından emin değil misiniz? İşe alım yöneticilerinden prosedürler, zamanlamalar ve çok daha fazlasına ilişkin geri bildirim almak için hemen bir anket oluşturun.
EN —Not sure if your recruiting process works? Create a survey today to ask hiring managers for feedback on procedures, scheduling, and more.
TR —İşe alım sürecinizin işe yaradığından emin değil misiniz? İşe alım yöneticilerinden prosedürler, zamanlamalar ve çok daha fazlasına ilişkin geri bildirim almak için hemen bir anket oluşturun.
EN —Not sure if your recruiting process works? Create a survey today to ask hiring managers for feedback on procedures, scheduling, and more.
TR —İşe alım sürecinizin işe yaradığından emin değil misiniz? İşe alım yöneticilerinden prosedürler, zamanlamalar ve çok daha fazlasına ilişkin geri bildirim almak için hemen bir anket oluşturun.
EN —Not sure if your recruiting process works? Create a survey today to ask hiring managers for feedback on procedures, scheduling, and more.
TR —İşe alım sürecinizin işe yaradığından emin değil misiniz? İşe alım yöneticilerinden prosedürler, zamanlamalar ve çok daha fazlasına ilişkin geri bildirim almak için hemen bir anket oluşturun.
EN —Not sure if your recruiting process works? Create a survey today to ask hiring managers for feedback on procedures, scheduling, and more.
TR —İşe alım sürecinizin işe yaradığından emin değil misiniz? İşe alım yöneticilerinden prosedürler, zamanlamalar ve çok daha fazlasına ilişkin geri bildirim almak için hemen bir anket oluşturun.
EN —Not sure if your recruiting process works? Create a survey today to ask hiring managers for feedback on procedures, scheduling, and more.
TR —İşe alım sürecinizin işe yaradığından emin değil misiniz? İşe alım yöneticilerinden prosedürler, zamanlamalar ve çok daha fazlasına ilişkin geri bildirim almak için hemen bir anket oluşturun.
EN —Not sure if your recruiting process works? Create a survey today to ask hiring managers for feedback on procedures, scheduling, and more.
TR —İşe alım sürecinizin işe yaradığından emin değil misiniz? İşe alım yöneticilerinden prosedürler, zamanlamalar ve çok daha fazlasına ilişkin geri bildirim almak için hemen bir anket oluşturun.
EN —Not sure if your recruiting process works? Create a survey today to ask hiring managers for feedback on procedures, scheduling, and more.
TR —İşe alım sürecinizin işe yaradığından emin değil misiniz? İşe alım yöneticilerinden prosedürler, zamanlamalar ve çok daha fazlasına ilişkin geri bildirim almak için hemen bir anket oluşturun.
EN —Not sure if your recruiting process works? Create a survey today to ask hiring managers for feedback on procedures, scheduling, and more.
TR —İşe alım sürecinizin işe yaradığından emin değil misiniz? İşe alım yöneticilerinden prosedürler, zamanlamalar ve çok daha fazlasına ilişkin geri bildirim almak için hemen bir anket oluşturun.
EN —Not sure if your recruiting process works? Create a survey today to ask hiring managers for feedback on procedures, scheduling, and more.
TR —İşe alım sürecinizin işe yaradığından emin değil misiniz? İşe alım yöneticilerinden prosedürler, zamanlamalar ve çok daha fazlasına ilişkin geri bildirim almak için hemen bir anket oluşturun.
EN —Not sure if your recruiting process works? Create a survey today to ask hiring managers for feedback on procedures, scheduling, and more.
TR Teknoloji kullanım envanteri yazmaBazı üyeler, tüm internet ve teknoloji davranışlarının bir envanterini çıkarmayı faydalı buluyor. Bunu kullanabilirsin egzersiz sayfası bir teknoloji kullanım envanteri yazmak için.
EN Writing a technology use inventorySome members find it helpful to write an inventory of all their internet and technology behaviors. You can use this exercise sheet for writing a technology use inventory.
Wong Turki | Basa inggris |
---|---|
teknoloji | technology |
kullanım | use |
üyeler | members |
tüm | all |
internet | internet |
faydalı | helpful |
yazmak | write |
TR Sevilen birinin internet ve teknoloji bağımlılığının yıkıcı etkilerinden kurtulmak için kendi temel ihtiyaçlarımıza öncelik vermeliyiz
EN To heal from the destructive effects of a loved one’s internet and technology addiction, we must place a priority on our own basic needs
Wong Turki | Basa inggris |
---|---|
internet | internet |
teknoloji | technology |
öncelik | priority |
ihtiyaçları | needs |
TR Yeni bir teknoloji şirketi kurdunuz ve profesyonel bir logoya ihtiyacınız var, öyle mi? Onlarca harika teknoloji logosu tasarımından ilham alın ve kendi logonuzu saniyeler içinde indirin.
EN Just launched a tech company and need a professional logo? Get inspiration from dozens of amazing tech logo designs and download your own in seconds.
Wong Turki | Basa inggris |
---|---|
teknoloji | tech |
şirketi | company |
profesyonel | professional |
harika | amazing |
saniyeler | seconds |
TR Iletişim Teknoloji Ölçek Fizik Telekom Simetrik Sosyal çalışma Üst Ücretsiz vektör Güzel Telekomünikasyon Küresel iletişim Küre Daire Küre Yüksek teknoloji Portakal Mavi Mavi ve turuncu
EN Communication Technology Scale Physics Telecom Symmetrical Social work Top Free vector Cool Telecommunications Global communications Sphere Circle Globe High technology Orange Blue Blue and orange
Wong Turki | Basa inggris |
---|---|
teknoloji | technology |
fizik | physics |
çalışma | work |
vektör | vector |
telekomünikasyon | telecommunications |
küresel | global |
daire | circle |
mavi | blue |
ve | and |
TR Öz Dijital Teknoloji Uydu Devre Fizik Donanım Telekom Bluetooth Simetrik Ağ Elektronik Fütüristik Şirket Programlama Yazılım Dijital ajans Yüksek teknoloji Mor Mavi Gradyan
EN Abstract Digital Technology Satellite Circuit Physics Hardware Telecom Bluetooth Symmetrical Web Electronics Futuristic Corporation Programming Software Digital agency High technology Purple Blue Gradient
Wong Turki | Basa inggris |
---|---|
fizik | physics |
bluetooth | bluetooth |
elektronik | electronics |
programlama | programming |
ajans | agency |
yüksek | high |
mor | purple |
mavi | blue |
gradyan | gradient |
TR Eğer Öz, Dijital, Teknoloji endüstrisinde çalışıyorsanız Teknoloji Fütüristik Logosu harikadır. İşletmeniz veya takımınız için bir logo oluşturmak için bu şablonu kullanın
EN Technology Futuristic Logo is great if you're working in Abstract, Digital, Technology industries. Use this template to create a logo for your business or team
Wong Turki | Basa inggris |
---|---|
eğer | if |
veya | or |
şablonu | template |
kullanın | use |
takımı | team |
TR Eğer Dijital, Mühendislik, O, Teknoloji endüstrisinde çalışıyorsanız Microcircuit Teknoloji Şirketi Logosu harikadır. İşletmeniz veya takımınız için bir logo oluşturmak için bu şablonu kullanın
EN Microcircuit Tech Company Logo is great if you're working in Digital, Engineering, IT, Technology industries. Use this template to create a logo for your business or team
Wong Turki | Basa inggris |
---|---|
eğer | if |
veya | or |
şablonu | template |
kullanın | use |
takımı | team |
TR Dan Olley, 2013 yılında bu yana RELX'in bilim, teknoloji ve sağlık kolu olan Elsevier'in Global İdari Başkan Yardımcılığı ve Teknoloji Direktörlüğü görevlerini yürütmektedir
EN Dan Olley has been Global EVP and CTO of Elsevier, the science, technology and healthcare division of RELX, since 2013
Wong Turki | Basa inggris |
---|---|
sağlık | healthcare |
elsevier | elsevier |
global | global |
TR Karlsruhe Teknoloji Enstitüsü KIT İnovasyon ve Teknoloji Yönetimi kürsüsünün hamilisiniz
EN You hold the Chair for Innovation and Technology Management at the Karlsruhe Institute of Technology KIT
Wong Turki | Basa inggris |
---|---|
teknoloji | technology |
ve | and |
yönetimi | management |
TR İnternet ve Teknoloji Bağımlılığı – Anonim İnternet ve Teknoloji Bağımlıları
EN Internet and Technology Addiction ? Internet and Technology Addicts Anonymous
Wong Turki | Basa inggris |
---|---|
ve | and |
teknoloji | technology |
anonim | anonymous |
TR İnternet ve Teknoloji Bağımlılığına İlişkin Bilimsel Kanıtlar İnternet ve teknoloji bağımlılığının etkileri ve sonuçları ile ilgili bilimsel literatüre genel bir bakış.
EN The Scientific Evidence Regarding Internet and Technology Addiction An overview of the scientific literature regarding the effects and consequences of internet and technology addiction.
Wong Turki | Basa inggris |
---|---|
teknoloji | technology |
bilimsel | scientific |
etkileri | effects |
TR Basitçe söylemek gerekirse, ayıklık, zorunlu internet ve teknoloji kullanımından kaçınmaktır. Ancak “zorunlu internet ve teknoloji kullanımını” nasıl anladığımız veya tanımladığımız üyeden üyeye değişebilir.
EN Simply put, sobriety is abstaining from compulsive internet and technology use. However, how we understand or define “compulsive internet and technology use” can vary from member to member.
Wong Turki | Basa inggris |
---|---|
basitçe | simply |
internet | internet |
teknoloji | technology |
veya | or |
üyeye | member |
TR Sorunlu bir teknoloji davranışından vazgeçtiğimizde, zorlamamız farklı bir teknoloji davranışında ifadesini bulabilir
EN When we quit one problematic tech behavior, our compulsion might find expression in a different tech behavior
Wong Turki | Basa inggris |
---|---|
sorunlu | problematic |
teknoloji | tech |
TR Yeni bir teknoloji şirketi kurdunuz ve profesyonel bir logoya ihtiyacınız var, öyle mi? Onlarca harika teknoloji logosu tasarımından ilham alın ve kendi logonuzu saniyeler içinde indirin.
EN Just launched a tech company and need a professional logo? Get inspiration from dozens of amazing tech logo designs and download your own in seconds.
TR Son kararla dünyanın en büyük iki teknoloji üreticisi ABD ve Çin arasında artan teknoloji gerilimi daha da alevlenebilir
EN It's time for Apple's biggest event of the year: the launch of its next generation of iPhones. The tech giant hopes to seduce consumers after disappointing sales results, losses on the market and new threats from China.
TR Adı bizimkine benzeyen bir hakemin çalışmasına başka birinin çalışmasından daha yüksek puan vermek
EN Rating a report from a reviewer with a similar name as ours more highly than someone else?s
Wong Turki | Basa inggris |
---|---|
adı | name |
TR Farklı bir eğitim seviyesindeki birinin ileri sürdüğü alternatif bir bakış açısının geçerliliğini kabul etmek istememek
EN Refusing to acknowledge the validity of an alternative perspective if put forward by someone with a different educational level
Wong Turki | Basa inggris |
---|---|
farklı | different |
eğitim | educational |
alternatif | alternative |
kabul | acknowledge |
TR Reklam uzmanlarımızdan birinin sizinle temasa geçmesini istiyorsanız, lütfen bize kendinizden ve ulaşmak istediğiniz kitleden bahsedin:
EN If you would like to be contacted by one of our advertising experts, please tell us about yourself and the audience you desire to reach:
Wong Turki | Basa inggris |
---|---|
reklam | advertising |
ve | and |
TR Alanınızı önceden tanımlanmış 119 SEO sorununa karşı kontrol edin ve her birinin nasıl düzeltileceği konusunda öneriler alın.
EN Check against 119 pre-defined SEO issues with your domain and get recommendations on how to fix each one.
Wong Turki | Basa inggris |
---|---|
önceden | pre |
tanımlanmış | defined |
seo | seo |
öneriler | recommendations |
TR Tüm sorunlar, her birinin nasıl düzeltileceğine dair basit tavsiyelerle birlikte önem sırasına göre sıralanmıştır.
EN All issues are sorted by importance, with straightforward advice on how to fix each one.
Wong Turki | Basa inggris |
---|---|
sorunlar | issues |
basit | straightforward |
önem | importance |
TR herhangi birinin kimlik belgelerini veya hassas bilgilerini içeren;
EN includes anyone's identification documents or sensitive information; or
Wong Turki | Basa inggris |
---|---|
herhangi | anyone |
kimlik | identification |
veya | or |
hassas | sensitive |
bilgilerini | information |
içeren | includes |
TR Müşterilerimiz, Sitechecker'ın temel avantajlarından birinin tasarımı olduğunu belirtiyor.
EN Our customers note that Sitechecker’s design is one of its main advantages.
Wong Turki | Basa inggris |
---|---|
müşterilerimiz | our customers |
sitechecker | sitechecker |
tasarımı | design |
olduğunu | is |
TR Öncelikle, arama sonuçlarındaki benzer alan adlarına göz atarak bunlardan birinin işine yarayıp yaramayacağına bak
EN First, check out the recommended, similar domain names in your search results to see if one of those works
Wong Turki | Basa inggris |
---|---|
arama | search |
benzer | similar |
göz | see |
TR “Whoer VPN uygulaması, VPN hizmetimize bağlandıklarında kullanıcılarımızın kaynak IP adreslerini SAKLAMAZ ve bu nedenle sunucularımızdan birinin IP adresi sağlandığında kullanıcıları tanımlayamaz
EN “Whoer VPN app does NOT store the originating IP addresses of our users when connected to our VPN service, and thus cannot identify users when provided the IP address of one of our servers
Wong Turki | Basa inggris |
---|---|
whoer | whoer |
vpn | vpn |
uygulaması | app |
ve | and |
kullanıcıları | users |
ın | of |
sunucuları | servers |
TR Sistem mühendislerimizden birinin bir sunucuya fiziksel erişime ihtiyacı varsa, oturum açması ve biyometrik güvenliği geçmesi gerekir
EN If one of our system engineers needs physical access to a server, he has to sign in and pass the biometric security
Wong Turki | Basa inggris |
---|---|
sistem | system |
sunucuya | server |
fiziksel | physical |
erişime | access |
güvenliği | security |
varsa | if |
TR Birinin adil oynamadığını düşündüğümüzde, kurallar doğrultusunda söz konusu kullanıcıyı tamamen kendi takdirimize bağlı olarak yasaklama hakkına sahibiz
EN If we believe someone isn’t playing fairly and within the spirit of the guidelines then we’re entitled to ban that user at our sole discretion
TR Tüm geri bağlantıları izleyin ve bunlardan herhangi birinin ne zaman kaybedeceğine dair bilgi alın. Kayıp linkleri hayata döndürün ve backlink profilinizi mümkün olduğunca güçlü tutun.
EN Monitor all backlinks and get notified when any of them will lost. Find backlinks which were lost links and bring them back to life, keep your inbound link profile strong as possible.
Wong Turki | Basa inggris |
---|---|
geri | back |
dair | to |
alın | get |
kayıp | lost |
güçlü | strong |
ın | of |
TR Bu durum birinin parasını banka hesabında tuttuğu için faiz kazanmasına ya da yatırım yapması amacıyla bankaya vermesine oldukça benzerlik gösterir.
EN It is quite similar to how someone would receive interest for holding money in a bank account or giving it to the bank to invest.
Wong Turki | Basa inggris |
---|---|
faiz | interest |
oldukça | quite |
TR Verilerden herhangi birinin kaybolması durumunda (örneğin, cookies'i temizlediyseniz), kurtarılabilir ve ardından sıfırlanabilir ve yeniden kullanılabilir.
EN In case of any of the data was lost (if you cleared cookies, for example), it can be recovered and then reset and reused.
Wong Turki | Basa inggris |
---|---|
herhangi | any |
durumunda | in case of |
TR Ekibimiz: Simon-Kucher’de Kariyer Danışmanlık bir ekip işi ve Simon-Kucher’de, en değerli kaynaklarımızdan birinin ekibimiz olduğuna inanıyoruz
EN Our People: Careers at Simon-Kucher Consulting is a people business, and here at Simon-Kucher, we firmly believe that our people are our most valuable resource by far
Wong Turki | Basa inggris |
---|---|
kariyer | careers |
danışmanlık | consulting |
en | most |
değerli | valuable |
TR Birinin nerede yaşadığına veya doğduğuna bakılmaksızın erişimi demokratikleştirme ve ekonomik özgürlüğü sağlama konusunda yazılımın gücüne güveniyoruz.
EN We trust in the power of software to democratize access and enable economic freedom regardless of where someone lives or was born.
Wong Turki | Basa inggris |
---|---|
nerede | where |
veya | or |
erişimi | access |
ekonomik | economic |
ın | of |
yazılımı | software |
TR Birinin komşusunu yönetmesi her zaman kontrol ya da kölelik ile ilgili değildir
EN Ruling one's neighbor is not always about control or slavery
Wong Turki | Basa inggris |
---|---|
her | one |
kontrol | control |
TR Ortaklarından birinin menfaatini koruması tasarlanmış olmasa da Twitter içerik kısıtlama yetkisi olduğunu ve bu yetkiyi kullanacağını kanıtlamıştır
EN Although protecting the interest of one of its partners was not intentional, Twitter demonstrated that it is able to and will restrict content
Wong Turki | Basa inggris |
---|---|
içerik | content |
ortakları | partners |
TR Kuruluşunuzdaki başka birinin kullanıcı ekleme/kaldırması, hesap faturalarını görüntülemesi ve hesap fatura bilgilerini güncellemesi gerekmesine izin verin.
EN Let someone else in your organization need to add/remove users, view account invoices, and update the account billing information.
Wong Turki | Basa inggris |
---|---|
başka | else |
kullanıcı | users |
ekleme | add |
hesap | account |
ve | and |
fatura | billing |
bilgilerini | information |
Nampilake terjemahan 50 saka 50