TR 1998 yılında Cornell Üniversitesinde Antropoloji Doktorasını, 1990 yılında Chicago Üniversitesinde Fulbright bursuyla Sosyal Bilimler Yüksek Lisansını ve 1989 yılında Oxford Üniversitesinde Coğrafya Lisansını tamamlamıştır.
Tarjamahake "yılında bu yana" menyang Basa inggris
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "yılında bu yana" saka Wong Turki menyang Basa inggris
Terjemahan Wong Turki menyang Basa inggris saka yılında bu yana
Wong Turki
Basa inggris
EN He has a PhD in Anthropology from Cornell University in 1998, a Masters in the Social Sciences from the University of Chicago as a Fulbright Scholar in 1990, and a BA in Geography from Oxford University in 1989.
| Wong Turki | Basa inggris |
|---|---|
| chicago | chicago |
| sosyal | social |
| bilimler | sciences |
| ve | and |
| yılında | in |
| ın | of |
TR Korona pandemisinden bu yana günlük iş akışınız nasıl bir çizgi izliyor? 2020 Martından bu yana personelimizin neredeyse tamamı pandemiyle mücadeleye odaklanmak durumunda kaldı
EN How has your work changed since the corona pandemic began? Almost all our employees have had to concentrate on overcoming the pandemic since March 2020
| Wong Turki | Basa inggris |
|---|---|
| korona | corona |
| neredeyse | almost |
TR Ekranda yan yana kayan düğmeler düzgün görüntülenecek kadar küçük olduğunda (mobilde olduğu gibi), yana kayan düğmeler yatay alt kayan konuma hareket ettirmek için bir seçenek eklendi.
EN Added an option to move the side floating buttons to the horizontal bottom floating position when the screen is too small to display the side floating buttons properly (like on mobile).
TR Ekranda yan yana kayan düğmeler düzgün görüntülenecek kadar küçük olduğunda (mobilde olduğu gibi), yana kayan düğmeler yatay alt kayan konuma hareket ettirmek için bir seçenek eklendi.
EN Added an option to move the side floating buttons to the horizontal bottom floating position when the screen is too small to display the side floating buttons properly (like on mobile).
TR 2017 yılında 1.611 uluslararası sağlık uzmanıyla yapılan Elsevier araştırmasında*, tekrar baskıları okuyan sağlık uzmanlarının oranının 2015'ten bu yana %79'dan %88'e yükseldiği ortaya çıkmıştır
EN 2017 Elsevier survey* of 1,611 international healthcare professionals revealed that 88% of healthcare professionals read reprints, up from 79% in 2015
| Wong Turki | Basa inggris |
|---|---|
| uluslararası | international |
| sağlık | healthcare |
| elsevier | elsevier |
TR Ankara’daki ofisimizi 1991 yılında açtığımızdan bu yana FNF, Türkiye'de sivil toplum, akademi, ekonomi ve politika çevrelerinden ortaklar ile aktif bir şekilde çalışıyor
EN FNF has been actively working in Turkey with partners from civil society, academia, economy and politics since 1991, when we opened our office in Ankara
| Wong Turki | Basa inggris |
|---|---|
| ankara | ankara |
| türkiye | turkey |
| sivil | civil |
| toplum | society |
| ekonomi | economy |
| ortaklar | partners |
| aktif | actively |
| şekilde | when |
| çalışıyor | working |
TR 2017 yılında 1.611 uluslararası sağlık uzmanıyla yapılan Elsevier araştırmasında*, tekrar baskıları okuyan sağlık uzmanlarının oranının 2015'ten bu yana %79'dan %88'e yükseldiği ortaya çıkmıştır
EN 2017 Elsevier survey* of 1,611 international healthcare professionals revealed that 88% of healthcare professionals read reprints, up from 79% in 2015
| Wong Turki | Basa inggris |
|---|---|
| uluslararası | international |
| sağlık | healthcare |
| elsevier | elsevier |
TR Dan Olley, 2013 yılında bu yana RELX'in bilim, teknoloji ve sağlık kolu olan Elsevier'in Global İdari Başkan Yardımcılığı ve Teknoloji Direktörlüğü görevlerini yürütmektedir
EN Dan Olley has been Global EVP and CTO of Elsevier, the science, technology and healthcare division of RELX, since 2013
| Wong Turki | Basa inggris |
|---|---|
| sağlık | healthcare |
| elsevier | elsevier |
| global | global |
TR 2017’den bu yana 2020 yılında dünyada SARS-CoV-2 virüsünü tespit edebilen ilk testin geliştirildiği Berlin Charité Araştırma Hastanesi’nin viroloji bölümünün başkanı
EN He has headed the Institute of Virology at the Charité hospital in Berlin since 2017, which is where he developed the world’s first test to detect SARS-CoV-2 in 2020
| Wong Turki | Basa inggris |
|---|---|
| tespit | detect |
| ilk | first |
| berlin | berlin |
| hastanesi | hospital |
TR Armin 1976 yilinda Leiden- Hollanda’da dogdu. Butun hayati boyunca muzik ve muzik teknikleriyle ugrasti. Genc Armin’in muzige ilgisi bir yana, bilgisayarlara muazzam bir ilgisi vardi. He… Devamını oku
EN Armin van Buuren (born Armin Jozef Jacobus Daniël van Buuren, December 25, 1976) is a trance (mostly progressive trance and uplifting trance) music producer and DJ from the Netherlands. His… read more
| Wong Turki | Basa inggris |
|---|---|
| devamını | more |
| oku | read |
TR 1961 yılında yaptıkları “Surfin” adlı şarkı ile ilk hitlerini yaratan grup 8 Aralık 1961 tarihinde Los Angeles'da,1959 yılında bir u… Devamını oku
EN Rooted in doo-wop and rock a… read more
| Wong Turki | Basa inggris |
|---|---|
| devamını | more |
TR 1961 yılında yaptıkları “Surfin” adlı şarkı ile ilk hitlerini yaratan grup 8 Aralık 1961 tarihinde Los Angeles'da,1959 yılında bir uçak kazasında yaşamını yitiren Buddy Holly anısına yapılan bir konser il… Devamını oku
EN Rooted in doo-wop and rock and roll, their early string of vocal surf hits defined the '60s Cal… read more
| Wong Turki | Basa inggris |
|---|---|
| ilk | early |
| devamını | more |
TR Victoria Legrand ve Alex Scally'den oluşan 2005 yılında kurulmuş iki kişilik Amerikalı dream-pop,indie grubu.2006 yılında kendi isimlerini taşıyan dokuz şarkılık ilk albümleriyle mü… Devamını oku
EN Beach House is a dream pop group that formed in 2004 in Baltimore, Maryland, United States. The group consists of Victoria Legrand (vocals, organ) and Alex Scally (guitar, keyboards). Legra… read more
| Wong Turki | Basa inggris |
|---|---|
| alex | alex |
| oluşan | formed |
| grubu | group |
| devamını | more |
| oku | read |
TR The SpongeBob SquarePants ,Scrubs ,Garden State soundtrackleri ile tanınır hale gelmiş,1997 yılında James Russell Mercer, Martin Crandall, Neal Langford, Jesse Sandoval ve Eric Johnson'ın kurduğu bir gruptur. 2002 yılında Neal … Devamını oku
EN The Shins is an American indie rock band centered around James Mercer. The band formed in 1997, in Albuquerque, New Mexico, United States as a side project of Mercer (previously of Blue Roof Dinner) and drummer Jesse Sandoval, who were… read more
| Wong Turki | Basa inggris |
|---|---|
| james | james |
| devamını | more |
TR 2004 yılında 3 milyon m²/yıl kapasiteli İskenderun tesisini, 2009 yılında ise 3 milyon...
EN The investments were carried out for the İskenderun ...
TR Windows® Embedded 6.5 2020 yılında, Windows® Embedded Compact 7.0 ise 2021 yılında destek ömrünün sonuna ulaştığında, Microsoft aşağıdaki hizmetleri artık sunmayacaktır:
EN When Windows® Embedded 6.5 reaches its end of support in 2020, and Windows® Embedded Compact 7.0 reaches its end of support in 2021, Microsoft will no longer be providing:
| Wong Turki | Basa inggris |
|---|---|
| windows | windows |
| sonuna | end |
| microsoft | microsoft |
| artık | no longer |
| yılında | in |
TR Üretim tesisindeki toplam personel sayısı 2022 yılında 300, 2023 yılında ise 400 olarak öngörülüyor.
EN In 2022, the total number of employees at the production facility is scheduled to be 300, and in 2023, it will be 400.
| Wong Turki | Basa inggris |
|---|---|
| ise | be |
TR "Sanat ve tarih,bundan güzel bir ikili olabilir mi acaba?171 Proje arasından Mimar Charles Garnier‘in seçildiği,Ağustos 1862 yılında yapımına başlanan Opera Binası Ağustos 1867 yılında tamamlanmıştır."
EN "Take some pictures ???????? it worth ????"
| Wong Turki | Basa inggris |
|---|---|
| bir | some |
TR 1961 yılında yaptıkları “Surfin” adlı şarkı ile ilk hitlerini yaratan grup 8 Aralık 1961 tarihinde Los Angeles'da,1959 yılında bir u… Devamını oku
EN Rooted in doo-wop and rock a… read more
| Wong Turki | Basa inggris |
|---|---|
| devamını | more |
TR 1961 yılında yaptıkları “Surfin” adlı şarkı ile ilk hitlerini yaratan grup 8 Aralık 1961 tarihinde Los Angeles'da,1959 yılında bir uçak kazasında yaşamını yitiren Buddy Holly anısına yapılan bir konser il… Devamını oku
EN Rooted in doo-wop and rock and roll, their early string of vocal surf hits defined the '60s Cal… read more
| Wong Turki | Basa inggris |
|---|---|
| ilk | early |
| devamını | more |
TR Victoria Legrand ve Alex Scally'den oluşan 2005 yılında kurulmuş iki kişilik Amerikalı dream-pop,indie grubu.2006 yılında kendi isimlerini taşıyan dokuz şarkılık ilk albümleriyle mü… Devamını oku
EN Beach House is an American musical duo formed in Baltimore, Maryland in 2004. The band consists of vocalist and keyboardist Victoria Legrand and guitarist, keyboardist and backup vocalist A… read more
| Wong Turki | Basa inggris |
|---|---|
| oluşan | formed |
| amerikalı | american |
| devamını | more |
| oku | read |
TR The SpongeBob SquarePants ,Scrubs ,Garden State soundtrackleri ile tanınır hale gelmiş,1997 yılında James Russell Mercer, Martin Crandall, Neal Langford, Jesse Sandoval ve Eric Johnson'ın kurduğu bir gruptur. 2002 yılında Neal … Devamını oku
EN The Shins is an American indie rock band centered around James Mercer. The band formed in 1997, in Albuquerque, New Mexico, United States as a side project of Mercer (previously of Blue Roof Dinner) and drummer Jesse Sandoval, who were… read more
| Wong Turki | Basa inggris |
|---|---|
| james | james |
| devamını | more |
TR Lady Antebellum 2006 yılında Nashville, Tennessee'de kurulmuş country müzik grubu. Üç kişi olan grup, Charles Kelley, Dave Haywood ve Hillary Scott'tan oluşmaktadır. Grup 2008 yılında Country Music Association ödüllerinde … Devamını oku
EN Lady Antebellum was the name of the American country trio that changed its name to Lady A on 11 June 2020, amid the George Floyd protests. The trio originally formed in Nashville, Tennessee, in 2006 by Charles Kelley (lead and backgro… read more
| Wong Turki | Basa inggris |
|---|---|
| lady | lady |
| tennessee | tennessee |
| country | country |
| charles | charles |
| ve | and |
| devamını | more |
| oku | read |
TR 2015 yılında ilk onda hangi ülkeler olduğunu ve 2018 yılında hangi ülkelerin ilk onda yer alacağını rapordan öğrenebilirsiniz.
EN Find out which countries made the list of Top Ten juice consumers in 2015 and who will be in the Top Ten in 2018 in the report.
| Wong Turki | Basa inggris |
|---|---|
| ilk | top |
| ve | and |
TR Ahrefs tüm SEO çalışmalarımızı kolaylaştırmamızı sağlıyor. Bu, onu kullanmaya başladığımızdan bu yana oturumlarda ve gelirlerde %170’lik bir artışa neden oldu.
EN Ahrefs enables us to streamline all of our SEO efforts. This resulted in a 170% YOY increase in sessions and revenue since we started using it.
| Wong Turki | Basa inggris |
|---|---|
| tüm | all |
| bu | this |
| onu | it |
| kullanmaya | using |
TR Yayına başlamasından bu yana, toplamda aylık ortalama 160.000 ziyaretçiye ulaşan ve 220.000'den fazla görüntülenen 1000'in üzerinde hikaye yayınlanmıştır.
EN Since its launch, over 1000 stories have been published which combined reach a monthly average of over 160,000 unique visitors and receive more than 220,000 page views.
| Wong Turki | Basa inggris |
|---|---|
| aylık | monthly |
| ortalama | average |
TR Çocuk işçiliği ile ilgili kamu, sivil toplum, akademi ve sendika temsilcileri gibi konuyla ilgili çalışma yürüten tüm paydaşları yan yana getirdiğimiz yuvarlak masa toplantıları organize ediyoruz.
EN We organize round table meetings that bring together all stakeholders such as public authorities, civil society actors, academics and syndicate representatives.
| Wong Turki | Basa inggris |
|---|---|
| sivil | civil |
| temsilcileri | representatives |
| yuvarlak | round |
| organize | organize |
TR PFS'yi destekleyen tarayıcılardan gelen tüm bağlantılar, Hizmetimizin başlangıcından bu yana korunmaktadır
EN All connections from browsers supporting PFS have been protected since the launch of our Service
| Wong Turki | Basa inggris |
|---|---|
| destekleyen | supporting |
| tüm | all |
TR Güçlü ve zayıf yönlerinizi belirlemek için rakiplerinizin anahtar kelime sıralamasını yan yana karşılaştırma ile izlemeye devam edin
EN Keep track of competitors’ keyword rankings with side-by-side comparison to pinpoint your strengths and weaknesses
| Wong Turki | Basa inggris |
|---|---|
| rakiplerinizin | competitors |
| yan | side |
| karşılaştırma | comparison |
| devam | keep |
TR Elsevier 2004'ten bu yana gelişmekte olan ülkelerdeki 211 ortak kuruluşa yaklaşık 260.000 adet bilimsel, teknik ve tıbbi kitap bağışlamıştır
EN Elsevier has donated approximately 260,000 scientific, technical and medical books since 2004 to a total of 211 partner institutions in developing countries
| Wong Turki | Basa inggris |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| gelişmekte | developing |
| olan | has |
| ortak | partner |
| yaklaşık | approximately |
| ve | and |
| tıbbi | medical |
| kitap | books |
TR 1870’ten bu yana sektör lideri olarak, hortumlarda ne aradığınızı anlıyoruz ve hortumlarımızın bu standartları karşıladığından emin olmak için her gün çaba gösteriyoruz.
EN An industry leader since 1870, we understand what you look for in hoses and we strive every day to ensure our hoses meet these standards.
| Wong Turki | Basa inggris |
|---|---|
| sektör | industry |
| lideri | leader |
| standartları | standards |
TR Tesla Model 3 Ocak ayından bu yana en çok satan elektrikli otomobil ünvanını elinde tutuyor.
EN The company offers access to more than 300,000 charging points in 30 countries.
TR Blockchain 2011'de kurulduğundan bu yana bitcoin ve diğer dijital varlık sahipliğinin, sadece bir kaç bin öncüden bugün 30 milyondan fazla kişiye yükseldiğini gördük
EN Since Blockchain was founded in 2011, we’ve seen bitcoin and other digital asset ownership grow from thousands of pioneers to over 30 million people today
| Wong Turki | Basa inggris |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
| bitcoin | bitcoin |
| varlık | asset |
| bugün | today |
| milyondan | million |
TR Tek ekip, tek hayal. Doğrudan, saygılı iletişim ve açık işbirliğinden yana durarak siyaseti reddediyoruz. Misyonun ve ekibin, bireysel güç veya tanınmadan daha büyük olduğuna inanıyoruz.
EN One team, one dream. We reject politics in favor of direct, respectful communication and open collaboration. We believe that the mission and the team are bigger than individual power or recognition.
| Wong Turki | Basa inggris |
|---|---|
| ekip | team |
| hayal | dream |
| doğrudan | direct |
| iletişim | communication |
| ve | and |
| açık | open |
| güç | power |
| veya | or |
| inanıyoruz | we believe |
TR sıradan giriş yaptı ve Eylül 2005'ten bu yana 1 milyondan fazla sattı
EN They recorded their first demos while they were in high school
TR Nevada'lı synth-punk grubu. Debut albümleri A Fever You Can't Sweat Out (Terleyerek Atamayacağın Bir Ateş), Amerikan Billboard 200 listesine 13. sıradan giriş yaptı ve Eylül 2005'ten bu yana 1 milyondan fazla sattı. P… Devamını oku
EN Panic! at the Disco is the solo project of American musician Brendon Urie. It was originally a pop rock band from Las Vegas, Nevada, formed in 2004 by childhood friends Urie, Ryan Ross, Spencer Smith, and Brent Wilson. They recorded th… read more
| Wong Turki | Basa inggris |
|---|---|
| grubu | band |
| amerikan | american |
| oku | read |
TR Avrupa Birliği öncülüğünde uluslararası özel günler takvimine işlenen 27 Şubat tarihi, 2014 yılından bu yana Dünya Sivil Toplum Kuruluşları (STK) Günü olarak kutlanıyor
EN February 27th that found its place in calendar of international special days under leadership of the European Union has been celebrated as World Non-Governmental Organisation (NGO) Day since 2014
| Wong Turki | Basa inggris |
|---|---|
| birliği | union |
| özel | special |
| günler | days |
TR Kurulduğu 2009 yılından bu yana Golden Frog'un başkanı olan Sunday geçtiğimiz günlerde CEO'luğa terfi etti ve şirketin global stratejisi ve vizyonuna rehberlik etmeye devam ediyor
EN Sunday has been president of Golden Frog since its founding in 2009 and recently promoted to CEO as he continues to guide the company's global strategy and vision
| Wong Turki | Basa inggris |
|---|---|
| golden | golden |
| frog | frog |
| ceo | ceo |
| ve | and |
| global | global |
| stratejisi | strategy |
| rehberlik | guide |
TR Çevirileri orijinal dosya yan yana karşılaştırın.
EN Compare translations to original file side-by-side.
| Wong Turki | Basa inggris |
|---|---|
| orijinal | original |
| dosya | file |
| yan | side |
| karşılaştırın | compare |
TR Son yakın arkadaşlığımdan bu yana 17 yıl boyunca şahsen çok zaman geçirdim.
EN 17 years since my last close friendship I spent much time with in person.
| Wong Turki | Basa inggris |
|---|---|
| son | last |
| yakın | close |
| yıl | years |
| boyunca | with |
| çok | much |
| zaman | time |
TR Ücretli bir işte veya okulda tam bir iş yükünün üstesinden gelebildiğimden bu yana 10 yıl geçti.
EN 10 years since I’ve been able to handle a full workload at paid employment or school.
| Wong Turki | Basa inggris |
|---|---|
| veya | or |
| tam | full |
| yıl | years |
TR Son iptal tarihimden bu yana 5 yıl geçti.
EN 5 years since my last cancelled date.
| Wong Turki | Basa inggris |
|---|---|
| son | last |
TR Son sosyal yaşam girişimimden bu yana 5 yıl geçti.
EN 5 years since my last attempt at having a social life.
| Wong Turki | Basa inggris |
|---|---|
| son | last |
| sosyal | social |
| yaşam | life |
| yıl | years |
TR Renderforest şirketimiz için başından bu yana harika bir araç oldu
EN Renderforest has been great for our company
| Wong Turki | Basa inggris |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| harika | great |
TR 2002 yılından bu yana tüm dünyada kullanılan ve büyük bir beğeni toplayan Linkedln, özellikle profesyonel iş dünyasına çok önemli katkılar sunmaktadır.
EN LinkedIn, which has been used all over the world since 2002 and has gained great popularity, is making very important contributions, especially for the professional business world.
| Wong Turki | Basa inggris |
|---|---|
| özellikle | especially |
| profesyonel | professional |
| dünyasına | world |
TR 2002 yılından bu yana tüm dünyada kullanılan ve büyük bir beğeni toplayan Linkedln, özellikle profesyonel iş dünyasına çok önemli katkılar sunmaktadır
EN LinkedIn, which has been used all over the world since 2002 and has gained great popularity, is making very important contributions, especially for the professional business world
| Wong Turki | Basa inggris |
|---|---|
| özellikle | especially |
| profesyonel | professional |
| dünyasına | world |
TR Vimeo çok uzun zamandan bu yana hayatımızda yer alan bir video platformu olmasına rağmen ne yazık ki hakkı tam olarak verilmeyen sitelerden biri
EN Although Vimeo has been present in our lives as a video platform for a long time, unfortunately, it is a site that doesn?t receive the full appreciation that it deserves
| Wong Turki | Basa inggris |
|---|---|
| uzun | long |
| platformu | platform |
| rağmen | although |
| tam | full |
TR Fakat örneğin sadece 25-30 yıldan bu yana kutlanan kimi özel günler, yarattığı etkiyle ciddi bir fark yaratabiliyor.
EN However, some special days that have been celebrated for only 25-30 years, for example, can make a serious difference with the effects that they create.
| Wong Turki | Basa inggris |
|---|---|
| günler | days |
| ciddi | serious |
| fark | difference |
TR 2017'deki mainnet lansmanından bu yana Waves Platformu üç ana katmandan oluşur:
EN Since its mainnet launch in 2017, Waves Platform consists of three core layers:
| Wong Turki | Basa inggris |
|---|---|
| deki | in |
| platformu | platform |
| ana | core |
| oluşur | consists |
TR Bazı DeFi protokolleri diğer blok zinciri ağlarından Akıllı Zincire taşınırken, düzinelerce Akıllı Zincir yerel DApp ortaya çıktı ve başlangıçlarından bu yana önemli ölçüde kullanıcı büyümesi yaşadı
EN While some DeFi protocols have migrated over to Smart Chain from other blockchain networks, dozens of Smart Chain-native DApps have emerged and experienced substantial user growth since their inceptions
| Wong Turki | Basa inggris |
|---|---|
| bazı | some |
| diğer | other |
| akıllı | smart |
| ve | and |
| kullanıcı | user |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
yilinda da suriyeli yilinda yilinda kurulmuslardir yilinda 2 yilinda kurulan stellar yilinda kurulmus yilinda toplam 159 hale yilinda james yilinda bir bitcoin de yilinda yilinda patrick stump berkeleydb sorunu yilinda yilinda milyon yilinda yaptiklari yilinda neal sayisi yilinda organik trafigimiz yilinda yilinda kuruldu tarihinde los yilinda yilinda aphrodisias ilk olarak yilinda yilinda new enslaved yılında ivar yılında toplam amacıyla yılında eğitim öğretim yılında şirkete yılında katıldı yılında lanse edilen şirkete yılında kazanarak yılında uzmanlık yılında peyzaj mimarları grup yılında country yılında katılabildiler yılında türklerin buraya yılında lanse edilmiş yılında açılan aphrodisias ilk kez yılında yılında yeşiller grup yılında tyler nedenle yılında ygda şirketi yılında başlattık hayatına yılında ortağı girişimiyle yılında kuruldu halihazırda yılında yayınlanacak armin yilinda leiden defa yılında sahnelendi yılında başlatılan ekonomi yılında hipaa kurallarını lady antebellum yılında aktivistle yılında yola
Basa Polandia
Basa inggris
Jerman
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Italia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea