RU Группа основана в Мельбурне в 1981 году, распалась в 1998 году и воссоединилась для проведения мирового турне в 2005 году
"году" ing Wong Rusia bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:
году | a about after all also an are as be been but by can data day first for from from the global had has have his how in in the into is it was its made more most new not number of of the one only or out state states team that the the first the year their there they this time to to be to the two us was we were what when where will will be with year years your |
RU Группа основана в Мельбурне в 1981 году, распалась в 1998 году и воссоединилась для проведения мирового турне в 2005 году
EN The band relocated to London, England, in May 1982
RU Этот вид спорта был показательным на Олимпиадах в Калгари в 1988 году и Альбервиле в 1992 году
EN The sport was demonstrated at both Calgary 1988 and Albertville 1992
Wong Rusia | Basa inggris |
---|---|
спорта | sport |
и | the |
RU Британское трио Kitchens of Distinction образовалось в Лондоне в 1986 году. Взяв название из рекламы, группа дебютировала в 1987 году с син… подробнее
EN Kitchens of Distinction is an alternative rock band which formed in 1986 in South London, England, United Kingdom. The band consists of Pat… read more
Wong Rusia | Basa inggris |
---|---|
подробнее | more |
RU Мы прогнозируем, что к 2027 году будет выпущено более 41 миллиарда устройств IoT по сравнению с 8 миллиардами в 2019 году.
EN We project that there will be more than 41 billion IoT devices by 2027, up from about 8 billion in 2019.
Wong Rusia | Basa inggris |
---|---|
миллиарда | billion |
устройств | devices |
iot | iot |
в | from |
RU Мы очень рекомендуем это! В прошлом году мы были в малиновом коттедже, а в этом году вернулись и стали жить над гаражом
EN We highly recommend it! Last year we were in the raspberry cottage, and this year we came back and lived above the garage
Wong Rusia | Basa inggris |
---|---|
очень | highly |
году | year |
коттедже | cottage |
RU Kacey Musgraves родилась 21 августа в 1988 году в городке Миниола, штат Техас. В 2007 году участвовала в конкурсе "Nashville Star" (шта… подробнее
EN Kacey Musgraves (born August 21, 1988) is an American country artist from Golden, Texas. Kacey began singing publicly at 8-years-old and wrote her first song at 9-years-old. With a self-rel… read more
Wong Rusia | Basa inggris |
---|---|
августа | august |
в | from |
году | years |
подробнее | more |
RU Деятельность, которая была безопасной в прошлом году, может оказаться небезопасной в следующем году
EN An activity that was safe last year may be unsafe next year
Wong Rusia | Basa inggris |
---|---|
была | was |
безопасной | safe |
году | year |
RU Поскольку налоги подаются в следующем году, файлы TAX2016 обычно создаются в 2017 году
EN Since taxes are filed in the subsequent year, TAX2016 files were typically created in 2017
Wong Rusia | Basa inggris |
---|---|
году | year |
создаются | created |
RU Ожидается, что к 2026 году мировой рынок Интернета вещей достигнет 1386,06 млрд долларов США по сравнению с 761,4 млрд долларов США в 2020 году.
EN The global IoT market is expected to reach a value of USD 1,386.06 billion by 2026 from USD 761.4 billion in 2020
Wong Rusia | Basa inggris |
---|---|
мировой | global |
в | from |
RU Первая электронная книга Amazon Kindle увидела свет в 2007 году и в 2012 году заняла 50% рынка планшетов Android
EN The first Amazon Kindle e-reader saw the light in 2007 to occupy 50% of the Android tablet market in 2012
Wong Rusia | Basa inggris |
---|---|
свет | light |
и | the |
рынка | market |
android | android |
RU Мы прогнозируем, что к 2027 году будет выпущено более 41 миллиарда устройств IoT по сравнению с 8 миллиардами в 2019 году.
EN We project that there will be more than 41 billion IoT devices by 2027, up from about 8 billion in 2019.
Wong Rusia | Basa inggris |
---|---|
миллиарда | billion |
устройств | devices |
iot | iot |
в | from |
RU 70. Создайте список 10 вещей, которые вы выполните с помощью ГИС в 2020 году или в следующем году.
EN 70. Build a top 10 list of things you want to do with GIS in 2021 or the next year.
Wong Rusia | Basa inggris |
---|---|
выполните | do |
году | year |
RU Названная в честь Авраама Линкольна, компания была основана в 1917 году и была приобретена компанией Ford в 1922 году
EN Named after Abraham Lincoln, the company was founded in 1917 and was acquired by Ford in 1922
Wong Rusia | Basa inggris |
---|---|
и | the |
RU Мировые продажи автомобилей Tesla увеличились на 50% с 245 240 единиц в 2018 году до 367 849 единиц в 2019 году
EN Tesla global vehicle sales increased 50% from 245,240 units in 2018 to 367,849 units in 2019
Wong Rusia | Basa inggris |
---|---|
автомобилей | vehicle |
в | from |
RU В 1989 году пала стена, в 1989 году родился наш автор. Она относится к поколению, которое никогда не знало разделённой Германии.
EN In 1989 the Wall fell, and in 1989 our author was born. She belongs to a generation that never experienced a divided Germany.
Wong Rusia | Basa inggris |
---|---|
стена | wall |
родился | was born |
автор | author |
RU Он получил премию CNN Journalist Award в 2009 году и медийную премию «Золотой компас» в 2015 году.
EN He was honoured with the CNN Journalist Award in 2009 and the Golden Compass Media Prize in 2015.
Wong Rusia | Basa inggris |
---|---|
и | the |
RU 29,1 миллионов электронных книг было продано в 2017 году – на один миллион больше, чем в предыдущем году
EN 29.1 million e-books were sold in 2017 - one million more than in the previous year
Wong Rusia | Basa inggris |
---|---|
миллионов | million |
было | were |
миллион | 1 million |
RU Али Фарамарци, родился в 1979 году в Тегеране (Иран), в 1986 году перебрался со своими родителями в Германию
EN Ali Faramarzi was born in 1979 in Teheran, Iran, and came to Germany with his parents in 1986
Wong Rusia | Basa inggris |
---|---|
родился | was born |
своими | and |
RU Как и в прошлом году, консорциум CELIZ имел собственный стенд на выставке CIIE в этом году
EN As last year, the CELIZ consortium had its own stand at this year's CIIE exhibition
Wong Rusia | Basa inggris |
---|---|
собственный | its |
RU Первый молот серийного производства, Krupp HM 400, был выпущен в 1967 году, а соответствующий патент был зарегистрирован в 1963 году
EN The first serial manufactured rock breaker was the Krupp HM 400 in 1967 and the patent was secured in 1963
RU Kacey Musgraves родилась 21 августа в 1988 году в городке Миниола, штат Техас. В 2007 году участвовала в конкурсе "Nashville Star" (шта… подробнее
EN Kacey Musgraves (born August 21, 1988) is an American country artist from Golden, Texas. Kacey began singing publicly at 8-years-old and wrote her first song at 9-years-old. With a self-rel… read more
Wong Rusia | Basa inggris |
---|---|
в | from |
году | years |
RU Kacey Musgraves родилась 21 августа в 1988 году в городке Миниола, штат Техас. В 2007 году участвовала в конкурсе "Nashville Star&quo… подробнее
EN Kacey Musgraves (born August 21, 1988) is an American country artist from Golden, Texas. Kacey began singing publicly at 8-years-old and wr… read more
Wong Rusia | Basa inggris |
---|---|
в | from |
году | years |
RU Деятельность, которая была безопасной в прошлом году, может оказаться небезопасной в следующем году
EN An activity that was safe last year may be unsafe next year
RU Именно это побудило его переехать в Иран в 2009 году для работы фрилансером, а затем стать главой тегеранского корпункта Washington Post в 2012 году
EN This is what motivated him to move to Iran in 2009 to freelance and then become the Post?s Tehran bureau chief in 2012
RU В 2013 году был посвящен Израильский храм, в 2017 году – Институт американских мусульман, а в 2019 – церковь Countryside Community Church
EN Temple Israel was dedicated in 2013, the American Muslim Institute in 2017 and Countryside Community Church in 2019
RU Точно так же, как и initial, оно было определено в 2013 году и получило полную браузерную поддержку в 2015 году
EN Similarly, to initial, it was defined in 2013 and gained full browser support in 2015
RU Свойство all было представлено в 2013 году и получило почти полную поддержку в 2016 году (кроме Edge) и полную поддержку в начале этого года
EN The all property was introduced in 2013 and gained near-universal support in 2016 (except Edge) and universal support earlier this year
RU В 1887 году основана знаменитая компания Warren & Wetmore
EN The celebrated firm Warren & Wetmore is founded in 1887
Wong Rusia | Basa inggris |
---|---|
основана | founded |
amp | amp |
RU В 2001 году Стейнвей-холл по 57-й улице внесён в официальный список исторических и культурных достопримечательностей.
EN Steinway Hall on 57th Street is designated a registered historic and cultural landmark in 2001.
Wong Rusia | Basa inggris |
---|---|
культурных | cultural |
RU В 2013 году была написана ещё одна великая глава в истории Стейнвей-холла
EN In 2013 the next great chapter in Steinway Hall’s famous history is written
Wong Rusia | Basa inggris |
---|---|
была | is |
истории | history |
RU В 2014 году был заложен первый камень нового здания, а строительство будет завершено в 2018-м.
EN In 2014 they break ground and construction will be completed in 2019.
RU В 2019 году будет завершено строительство нового знакового небоскрёба
EN In 2019 Steinway Hall will be completed followed by the iconic new tower in 2020
Wong Rusia | Basa inggris |
---|---|
нового | new |
RU В 2019 году наш органический трафик вырос на 230%
EN Our organic traffic was up by 230% in 2019
Wong Rusia | Basa inggris |
---|---|
органический | organic |
RU В прошлом году мы увеличили органический трафик на наш веб-сайт на 250%.
EN Last year we increased organic traffic to our website by 250%.
Wong Rusia | Basa inggris |
---|---|
году | year |
органический | organic |
наш | we |
RU Узнайте от ведущих экспертов в области обслуживания клиентов о тенденциях CX в 2021 году.
EN Join Zendesk’s Prelini Udayan-Chiechi alongside CX thought leaders and get on the path to your CX success.
RU Zendesk Программное обеспечение для поддержки клиентов и CRM для отдела продаж | Лучшее в 2021 году
EN Zendesk: Customer Service Software & Sales CRM | Best in 2021
Wong Rusia | Basa inggris |
---|---|
для | in |
поддержки | service |
клиентов | customer |
crm | crm |
продаж | sales |
RU Скайлар Харденбрук из Лос-Анджелеса играет заметную роль в сообществе Discogs с тех пор, как присоединился к нему в 2006 году
EN L.A.-based Skylar Hardenbrook has been a prominent Discogs contributor and community member since he joined the site in 2006
Wong Rusia | Basa inggris |
---|---|
сообществе | community |
discogs | discogs |
тех | the |
как | and |
RU На конференции PubCon в 2019 году Keyword Magic Tool получил награду в номинации «Лучший инструмент на основе цифровых технологий»
EN Keyword Magic Tool was the winner of PubCon’s Best Digital Tool in 2019
Wong Rusia | Basa inggris |
---|---|
magic | magic |
цифровых | digital |
tool | tool |
RU Наши трудовые (но совсем не серые) будни проходят в Денвере, штат Колорадо, где компания была основана в 2003 году
EN We work and play in Denver, Colorado, where the company was founded in 2003
Wong Rusia | Basa inggris |
---|---|
основана | founded |
RU Если вы планируете пройти несколько курсов в этом году, то можете сэкономить на обучении
EN Spend less money on your learning if you plan to take multiple courses this year
Wong Rusia | Basa inggris |
---|---|
этом | this |
году | year |
RU Методология agile появилась в 2001 году, когда был издан Манифест Agile
EN The publication of the Agile Manifesto in 2001 marks the birth of agile as a methodology
Wong Rusia | Basa inggris |
---|---|
когда | as |
agile | agile |
RU Единый пользовательский профиль в 2019 году. Общий обзор
EN What’s customer lifetime value – All you need to know (The ultimate 2021 guide)
Wong Rusia | Basa inggris |
---|---|
пользовательский | customer |
RU Единый пользовательский профиль в 2020 году. Общий обзор
EN What’s a customer data platform? The definitive guide to CDPs (2021)
Wong Rusia | Basa inggris |
---|---|
пользовательский | customer |
RU Лучшее программное обеспечение для справочного центра и базы знаний в 2021 году
EN Best help centre software & knowledge base 2021
Wong Rusia | Basa inggris |
---|---|
программное | software |
центра | centre |
знаний | knowledge |
RU Лучшая система обработки тикетов в 2021 году
EN Best ticketing system software in 2021
RU Лучшая программа для форумов сообщества в 2021 году
EN Best community forum software in 2021
Wong Rusia | Basa inggris |
---|---|
программа | software |
для | in |
сообщества | community |
RU Лучшая платформа для обмена сообщениями с клиентами в 2021 году | Мессенджер Zendesk
EN The best customer live chat software
Wong Rusia | Basa inggris |
---|---|
для | the |
клиентами | customer |
RU Ключевые принципы методологии Agile были разработаны в 2001 году и включают четыре основных ценности:
EN The core of the Agile methodology was developed in 2001 with four central values:
Wong Rusia | Basa inggris |
---|---|
были | was |
основных | core |
agile | agile |
RU В 2001 году методики гибкого управления проектами были закреплены в «Манифесте гибкой разработки программного обеспечения».
EN In 2001, Agile project management methodologies were codified by the creation of the Agile Manifesto.
Wong Rusia | Basa inggris |
---|---|
управления | management |
проектами | project |
были | were |
разработки | creation |
RU Уже в 2017 году Турсунай стала членом местного совета – «кенеша».
EN Then, in 2017, Tursunai became a member of the local council kenesh.
Wong Rusia | Basa inggris |
---|---|
стала | became |
местного | local |
Nampilake terjemahan 50 saka 50