EN In the years 1974 and 1975 the first ?evolved? crown cork machines were introduced, that made crowns with cork liners were introduced.
"property was introduced" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Wong Rusia tembung/frasa:
property | property в веб все вы для есть и из или имущество их к как можете мы на не недвижимость от права с сайт свойства свойство собственности собственность территории что чтобы это |
EN In the years 1974 and 1975 the first ?evolved? crown cork machines were introduced, that made crowns with cork liners were introduced.
RU В 1974 и 1975 годах были введены первые обновленные производственные линии, которые изготавливали кроненпробки с пробковыми вкладышами.
Transliterasi V 1974 i 1975 godah byli vvedeny pervye obnovlennye proizvodstvennye linii, kotorye izgotavlivali kronenprobki s probkovymi vkladyšami.
EN In the years 1974 and 1975 the first ?evolved? crown cork machines were introduced, that made crowns with cork liners were introduced.
RU В 1974 и 1975 годах были введены первые обновленные производственные линии, которые изготавливали кроненпробки с пробковыми вкладышами.
Transliterasi V 1974 i 1975 godah byli vvedeny pervye obnovlennye proizvodstvennye linii, kotorye izgotavlivali kronenprobki s probkovymi vkladyšami.
EN The all property was introduced in 2013 and gained near-universal support in 2016 (except Edge) and universal support earlier this year
RU Свойство all было представлено в 2013 году и получило почти полную поддержку в 2016 году (кроме Edge) и полную поддержку в начале этого года
Transliterasi Svojstvo all bylo predstavleno v 2013 godu i polučilo počti polnuû podderžku v 2016 godu (krome Edge) i polnuû podderžku v načale étogo goda
EN Welcome warmly. -The property is located 500 meters from the Kielce Trade Fair Centre. -The property is fenced, is located on a very quiet street in a quiet place. -We have 8 parking spaces for cars or buses. -Do your disposal provide 4 furnished…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliterasi Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The property consists of 4 buildings, free parking on the property, playground, barbecue, gazebo, tax included in the price
RU Имущество состоит из 4-х зданий, бесплатная парковка на имущество, детская площадка, барбекю, беседка, налог включен в цену
Transliterasi Imuŝestvo sostoit iz 4-h zdanij, besplatnaâ parkovka na imuŝestvo, detskaâ ploŝadka, barbekû, besedka, nalog vklûčen v cenu
EN “Zendesk’s Intellectual Property Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
RU «Веб-сайт Zendesk «Интеллектуальная собственность» означает веб-сайт, расположенный по адресу: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
Transliterasi «Veb-sajt Zendesk «Intellektualʹnaâ sobstvennostʹ» označaet veb-sajt, raspoložennyj po adresu: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
EN CBRE’s Industrial and Logistics team advises occupiers across the full property lifecycle, including acquisition, funding, disposal and strategic advice in relation to a property portfolio.
RU Комплексные решения для компаний, занятых в производстве и логистике: от брокерских услуг до технического обслуживания
Transliterasi Kompleksnye rešeniâ dlâ kompanij, zanâtyh v proizvodstve i logistike: ot brokerskih uslug do tehničeskogo obsluživaniâ
EN Our Willa Mieszko is our second object after the Dworek Skalar villa in one spacious and richly equipped property. Willa Mieszko is a property with comfortable apartments and rooms for those who value comfort and relaxation in a quiet and friendly…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliterasi Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Our range of services across commercial and residential real estate includes property searches, evaluations and price negotiations, through to property acquisition and asset management
RU Наши услуги включают в себя поиск, оценку и переговоры с собственником, а также приобретение недвижимости и управление активами
Transliterasi Naši uslugi vklûčaût v sebâ poisk, ocenku i peregovory s sobstvennikom, a takže priobretenie nedvižimosti i upravlenie aktivami
EN $200,000 property investment in joint ownership - property can be sold after seven years without affecting citizenship.
RU Недвижимость может быть продана без потери гражданства через пять или семь лет
Transliterasi Nedvižimostʹ možet bytʹ prodana bez poteri graždanstva čerez pâtʹ ili semʹ let
EN The property must be brand new; no resale property would qualify.
RU Недвижимость может быть сдана в аренду.
Transliterasi Nedvižimostʹ možet bytʹ sdana v arendu.
EN Property should be purchased from the developer who built the property.
RU Недвижимость должна быть приобретена непосредственно через компанию-застройщика.
Transliterasi Nedvižimostʹ dolžna bytʹ priobretena neposredstvenno čerez kompaniû-zastrojŝika.
EN Property Viewings and Property purchase
EN Property prices are the basis for property prices and, depending on the region, land is an important economic asset
RU Цены на землю лежат в основе цен на недвижимость и, в зависимости от региона, земля является важным экономическим активом
Transliterasi Ceny na zemlû ležat v osnove cen na nedvižimostʹ i, v zavisimosti ot regiona, zemlâ âvlâetsâ važnym ékonomičeskim aktivom
EN “Zendesk’s Intellectual Property Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
RU «Веб-сайт Zendesk «Интеллектуальная собственность» означает веб-сайт, расположенный по адресу: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
Transliterasi «Veb-sajt Zendesk «Intellektualʹnaâ sobstvennostʹ» označaet veb-sajt, raspoložennyj po adresu: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
EN “Zendesk’s Intellectual Property Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
RU «Веб-сайт Zendesk «Интеллектуальная собственность» означает веб-сайт, расположенный по адресу: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
Transliterasi «Veb-sajt Zendesk «Intellektualʹnaâ sobstvennostʹ» označaet veb-sajt, raspoložennyj po adresu: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
EN “Zendesk’s Intellectual Property Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
RU «Веб-сайт Zendesk «Интеллектуальная собственность» означает веб-сайт, расположенный по адресу: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
Transliterasi «Veb-sajt Zendesk «Intellektualʹnaâ sobstvennostʹ» označaet veb-sajt, raspoložennyj po adresu: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
EN “Zendesk’s Intellectual Property Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
RU «Веб-сайт Zendesk «Интеллектуальная собственность» означает веб-сайт, расположенный по адресу: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
Transliterasi «Veb-sajt Zendesk «Intellektualʹnaâ sobstvennostʹ» označaet veb-sajt, raspoložennyj po adresu: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
EN “Zendesk’s Intellectual Property Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
RU «Веб-сайт Zendesk «Интеллектуальная собственность» означает веб-сайт, расположенный по адресу: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
Transliterasi «Veb-sajt Zendesk «Intellektualʹnaâ sobstvennostʹ» označaet veb-sajt, raspoložennyj po adresu: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
EN “Zendesk’s Intellectual Property Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
RU «Веб-сайт Zendesk «Интеллектуальная собственность» означает веб-сайт, расположенный по адресу: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
Transliterasi «Veb-sajt Zendesk «Intellektualʹnaâ sobstvennostʹ» označaet veb-sajt, raspoložennyj po adresu: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
EN “Zendesk’s Intellectual Property Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
RU «Веб-сайт Zendesk «Интеллектуальная собственность» означает веб-сайт, расположенный по адресу: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
Transliterasi «Veb-sajt Zendesk «Intellektualʹnaâ sobstvennostʹ» označaet veb-sajt, raspoložennyj po adresu: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
EN “Zendesk’s Intellectual Property Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
RU «Веб-сайт Zendesk «Интеллектуальная собственность» означает веб-сайт, расположенный по адресу: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
Transliterasi «Veb-sajt Zendesk «Intellektualʹnaâ sobstvennostʹ» označaet veb-sajt, raspoložennyj po adresu: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
EN “Zendesk’s Intellectual Property Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
RU «Веб-сайт Zendesk «Интеллектуальная собственность» означает веб-сайт, расположенный по адресу: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
Transliterasi «Veb-sajt Zendesk «Intellektualʹnaâ sobstvennostʹ» označaet veb-sajt, raspoložennyj po adresu: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
EN “Zendesk’s Intellectual Property Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
RU «Веб-сайт Zendesk «Интеллектуальная собственность» означает веб-сайт, расположенный по адресу: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
Transliterasi «Veb-sajt Zendesk «Intellektualʹnaâ sobstvennostʹ» označaet veb-sajt, raspoložennyj po adresu: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
EN “Zendesk’s Intellectual Property Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
RU «Веб-сайт Zendesk «Интеллектуальная собственность» означает веб-сайт, расположенный по адресу: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
Transliterasi «Veb-sajt Zendesk «Intellektualʹnaâ sobstvennostʹ» označaet veb-sajt, raspoložennyj po adresu: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
EN “Zendesk’s Intellectual Property Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
RU «Веб-сайт Zendesk «Интеллектуальная собственность» означает веб-сайт, расположенный по адресу: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
Transliterasi «Veb-sajt Zendesk «Intellektualʹnaâ sobstvennostʹ» označaet veb-sajt, raspoložennyj po adresu: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
EN “Zendesk’s Intellectual Property Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
RU «Веб-сайт Zendesk «Интеллектуальная собственность» означает веб-сайт, расположенный по адресу: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
Transliterasi «Veb-sajt Zendesk «Intellektualʹnaâ sobstvennostʹ» označaet veb-sajt, raspoložennyj po adresu: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
EN 3. Intellectual Property 3.1 Company Property
RU 3. Интеллектуальная собственность 3.1 Собственность компании
Transliterasi 3. Intellektualʹnaâ sobstvennostʹ 3.1 Sobstvennostʹ kompanii
EN Introduced in 1963, the compact cassette was originally designed for [?]
RU Теперь все продавцы должны [?]
Transliterasi Teperʹ vse prodavcy dolžny [?]
EN The higher the score is, the more likely an algorithm update was introduced by Google.
RU Чем выше показатель, тем больше вероятность, что обновление было проведено Google.
Transliterasi Čem vyše pokazatelʹ, tem bolʹše veroâtnostʹ, čto obnovlenie bylo provedeno Google.
Basa inggris | Wong Rusia |
---|---|
EN Tinder recently introduced a new algorithm that alternates the photo first seen by others when you show up on Tinder
RU Недавно Тиндер представил новый алгоритм, который чередует фотографию, впервые увиденную другими, когда вы появляетесь на Тиндере
Transliterasi Nedavno Tinder predstavil novyj algoritm, kotoryj čereduet fotografiû, vpervye uvidennuû drugimi, kogda vy poâvlâetesʹ na Tindere
EN Apple introduced a number of important security mechanisms with the release of macOS Mojave
RU Apple представила ряд важных механизмов безопасности с выпуском macOS Mojave
Transliterasi Apple predstavila râd važnyh mehanizmov bezopasnosti s vypuskom macOS Mojave
Basa inggris | Wong Rusia |
---|---|
macos | macos |
EN But I introduced them to Exponea, and was able to show them the
EN In other words, "WordPress has dominated the user-friendly website-building realm since it was first introduced in 2003
RU Другими словами, «WordPress доминировал на удобном пользовательском веб-сайту, поскольку он был впервые представлен в 2003 году
Transliterasi Drugimi slovami, «WordPress dominiroval na udobnom polʹzovatelʹskom veb-sajtu, poskolʹku on byl vpervye predstavlen v 2003 godu
Basa inggris | Wong Rusia |
---|---|
wordpress | wordpress |
EN Apple made further adjustments to iCloud earlier this year, and introduced another change early last week
RU Apple внесла дополнительные изменения в iCloud в начале этого года и представила еще одно изменение в начале прошлой недели
Transliterasi Apple vnesla dopolnitelʹnye izmeneniâ v iCloud v načale étogo goda i predstavila eŝe odno izmenenie v načale prošloj nedeli
Basa inggris | Wong Rusia |
---|---|
icloud | icloud |
EN Beach apartment with pool # Sauna # Baltic Sea Dear guests. Our apartment is thoroughly disinfected. Safety procedures for guests have been introduced at the Polanki Park complex. All attractions in the recreation area POLANKI PARK are included in…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliterasi Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We combined the English style of regional, so that they are cozy and introduced in a romantic atmosphere
RU Мы объединили английский стиль региональных, так что они уютны и введены в романтической атмосфере
Transliterasi My obʺedinili anglijskij stilʹ regionalʹnyh, tak čto oni uûtny i vvedeny v romantičeskoj atmosfere
EN Mahmoud Tafesh, the team?s coach, said he has dreamed of bringing baseball to Gaza since he was introduced to the game in 2016.
RU Тренер команды Махмуд Тафеш говорит: “Я узнал о бейсболе в прошлом году и сразу же решил, что научу этой игре своих земляков”.
Transliterasi Trener komandy Mahmud Tafeš govorit: “Â uznal o bejsbole v prošlom godu i srazu že rešil, čto nauču étoj igre svoih zemlâkov”.
EN New Sports on the Block! Relive all the action of the newly introduced sports at Tokyo 2020
RU Новый спорт, новые эмоции! Смотри соревнования по видам спорта, впервые включенным в Токио-2020 в программу Олимпийских игр.
Transliterasi Novyj sport, novye émocii! Smotri sorevnovaniâ po vidam sporta, vpervye vklûčennym v Tokio-2020 v programmu Olimpijskih igr.
EN In turn, this makes it much easier to figure out where bugs were introduced and, if necessary, to roll back changes with minimal impact on the project.
RU Это, в свою очередь, позволяет легче выявлять источники багов и при необходимости откатывать изменения с минимальным влиянием на проект.
Transliterasi Éto, v svoû očeredʹ, pozvolâet legče vyâvlâtʹ istočniki bagov i pri neobhodimosti otkatyvatʹ izmeneniâ s minimalʹnym vliâniem na proekt.
EN We’ve also recently introduced the newest addition to our Data Center product line, Bamboo Data Center
RU Недавно в линейке продуктов Data Center появилось новейшее дополнение — Bamboo Data Center
Transliterasi Nedavno v linejke produktov Data Center poâvilosʹ novejšee dopolnenie — Bamboo Data Center
Basa inggris | Wong Rusia |
---|---|
data | data |
EN Privacy is a top priority for you, which is why it is always a top priority for us. Over the years, Viber has introduced many different options to...
RU Безопасность общения важна для нас так же, как и для вас. За прошедшие годы Viber...
Transliterasi Bezopasnostʹ obŝeniâ važna dlâ nas tak že, kak i dlâ vas. Za prošedšie gody Viber...
EN WordPress has dominated the user-friendly website-building realm since it was first introduced in 2003
RU WordPress доминировал в сфере создания удобных веб-сайтов с момента своего первого представления в 2003 году
Transliterasi WordPress dominiroval v sfere sozdaniâ udobnyh veb-sajtov s momenta svoego pervogo predstavleniâ v 2003 godu
Basa inggris | Wong Rusia |
---|---|
wordpress | wordpress |
EN Set-top boxes undergo a troubleshooting procedure, following which changes in production technology are introduced
RU Приставки проходят диагностику неисправности, по итогам которой вносятся изменения в технологию производства
Transliterasi Pristavki prohodât diagnostiku neispravnosti, po itogam kotoroj vnosâtsâ izmeneniâ v tehnologiû proizvodstva
EN Why we introduced Ad blocker to Vivaldi browser
RU Как помешать слежке поисковых систем
Transliterasi Kak pomešatʹ sležke poiskovyh sistem
EN In the long run, a brand new handy remote “as a doctor” app has been introduced to the market.
RU В конце концов, на рынке появилось новое удобное дистанционное приложение «как врач».
Transliterasi V konce koncov, na rynke poâvilosʹ novoe udobnoe distancionnoe priloženie «kak vrač».
EN For an extra layer of security Backblaze has also introduced two-factor authentication
RU Для дополнительного уровня безопасности Backblaze также ввела двухфакторную аутентификацию
Transliterasi Dlâ dopolnitelʹnogo urovnâ bezopasnosti Backblaze takže vvela dvuhfaktornuû autentifikaciû
EN You are introduced to the concept of dropshipping
RU Вы познакомились с концепцией дропшиппинга
Transliterasi Vy poznakomilisʹ s koncepciej dropšippinga
EN Troy’s been an advocate of 1Password since 2011 and has introduced millions of people to better password security.
RU Трой с 2011 года работает над 1Password и помог миллионам людей повысить уровень безопасности своих паролей.
Transliterasi Troj s 2011 goda rabotaet nad 1Password i pomog millionam lûdej povysitʹ urovenʹ bezopasnosti svoih parolej.
EN Because as innovative approaches and technology is introduced, it is included as long as the resulting infrastructure meets the same desired goal
RU Он позволяет включать любые формы инновационного подхода и технологии, если полученная инфраструктура соответствует желаемой цели
Transliterasi On pozvolâet vklûčatʹ lûbye formy innovacionnogo podhoda i tehnologii, esli polučennaâ infrastruktura sootvetstvuet želaemoj celi
Nampilake terjemahan 50 saka 50