Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "girando pela cidade" menyang Walanda

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "girando pela cidade" saka Portugis menyang Walanda

Terjemahan saka girando pela cidade

"girando pela cidade" ing Portugis bisa diterjemahake menyang Walanda tembung/frasa:

pela - aan aantal al alle alleen als andere app bent biedt bij bij het binnen dan dat data de deel deze die dit dit is door door de dus een eerst eerste en er extra gaat gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen geleden grote haar hebben hebt heeft het het is hij hoe hun in in de informatie is jaar je kan keer kunnen maakt maar maken manier meer mensen met mijn minuten moet na naar naar de niet nog nu of om om te omdat onder online ons onze ook op op de over pro producten service software steeds te team tegen tijd tot tussen twee u uit uw van van de van een via volledig voor voor de waar wanneer was wat we welke wij worden zal ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou
cidade alle amsterdam bij binnenstad buurt city dan de deze die door een grote hebben heeft het het is hoe hoofdstad in in de buurt is jaar land locatie lokale meer meest mensen met na naar nog of omgeving ook op plek regio staat stad stadje steden uit van vind vinden voor was wat website werken zijn zwitserland

Terjemahan Portugis menyang Walanda saka girando pela cidade

Portugis
Walanda

PT Viajar entre as missões girando pela cidade é claramente, estupendamente divertido - como continuamos repetindo - mas, se você se cansar, também pode viajar rápido entre as estações de metrô, de acordo com o jogo original

NL Reizen tussen missies door door de stad te slingeren is duidelijk, ontzettend leuk - zoals we blijven zeggen - maar mocht je er genoeg van krijgen, dan kun je ook snel reizen tussen metrostations, zoals in het originele spel

Portugis Walanda
viajar reizen
missões missies
cidade stad
claramente duidelijk
rápido snel
original originele

PT Viajar entre as missões girando pela cidade é claramente, estupendamente divertido - como continuamos repetindo - mas, se você se cansar, também pode viajar rápido entre as estações de metrô, de acordo com o jogo original

NL Reizen tussen missies door door de stad te slingeren is duidelijk, ontzettend leuk - zoals we blijven zeggen - maar mocht je er genoeg van krijgen, dan kun je ook snel reizen tussen metrostations, zoals in het originele spel

Portugis Walanda
viajar reizen
missões missies
cidade stad
claramente duidelijk
rápido snel
original originele

PT cidade de Sapporo, centro da cidade, horizonte da cidade, pôr do sol no Japão 3178338 Foto de stock no Vecteezy

NL sapporo city downtown skyline stadsgezicht van japan zonsondergang 3178338 Stockfoto

Portugis Walanda
cidade city
japão japan
pôr do sol zonsondergang

PT cidade de Sapporo, centro da cidade, horizonte da cidade, pôr do sol no Japão Foto Pro

NL sapporo city downtown skyline stadsgezicht van japan zonsondergang Pro Foto

Portugis Walanda
cidade city
japão japan
foto foto
pôr do sol zonsondergang

PT cidade de Sapporo, centro da cidade, horizonte da cidade, pôr do sol no Japão 3178344 Foto de stock no Vecteezy

NL sapporo city downtown skyline stadsgezicht van japan zonsondergang 3178344 Stockfoto

Portugis Walanda
cidade city
japão japan
pôr do sol zonsondergang

PT cidade de Sapporo, centro da cidade, horizonte da cidade, pôr do sol no Japão 3178360 Foto de stock no Vecteezy

NL sapporo city downtown skyline stadsgezicht van japan zonsondergang 3178360 Stockfoto

Portugis Walanda
cidade city
japão japan
pôr do sol zonsondergang

PT Rumores em torno da próxima linha de modelos do MacBook Pro estão girando, com a última dica apontando para uma tela de 120Hz.

NL Geruchten over de volgende reeks MacBook Pro-modellen doen de ronde, met de nieuwste hint die wijst op een 120Hz-scherm.

Portugis Walanda
rumores geruchten
modelos modellen
macbook macbook
estão doen
última nieuwste
tela scherm

PT pai carregando a filha nas costas, girando e sorrindo em câmera lenta 1620475 Vídeo stock no Vecteezy

NL vader met zijn dochter op zijn rug ronddraaiende en glimlachend in slow motion 1620475 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

Portugis Walanda
pai vader
costas rug
e en
vídeo videoclips

PT pai carregando a filha nas costas, girando e sorrindo em câmera lenta Vídeo grátis

NL vader met zijn dochter op zijn rug ronddraaiende en glimlachend in slow motion Gratis video

Portugis Walanda
pai vader
costas rug
e en
vídeo video
grátis gratis

PT Em vez disso, a caixa automática é controlada girando a extremidade de uma haste no lado superior direito do volante

NL De auto-box wordt in plaats daarvan bestuurd door het uiteinde van een stuurpen naar de rechterbovenhoek van het stuur te draaien

Portugis Walanda
caixa box
volante stuur
vez draaien

PT Leva apenas alguns minutos para se tornar familiar, geralmente girando um dial para mover-se pelas opções ou clicando para cima e para baixo para se mover e selecionando o que deseja

NL Het duurt maar een paar minuten om vertrouwd te raken, meestal door aan een draaiknop te draaien om door de opties te bladeren of door op en neer te klikken om te navigeren en te selecteren wat je wilt

Portugis Walanda
familiar vertrouwd
geralmente meestal
ou of
clicando klikken
e en
deseja wilt
leva duurt

PT O D-150 mostra isso muito bem, com uma pequena janela para que você possa ver o disco girando e uma pequena tela LCD para que você saiba o tempo e o número da trilha.

NL De D-150 laat dat mooi zien, met een klein venster zodat je je schijf kunt zien draaien, en een klein LCD-scherm om je de timing en het nummer van de track te laten weten.

Portugis Walanda
pequena klein
disco schijf
e en
lcd lcd
saiba weten

PT Em vez disso, a caixa automática é controlada girando a extremidade de uma haste no lado superior direito do volante

NL De auto-box wordt in plaats daarvan bestuurd door het uiteinde van een stuurpen naar de rechterbovenhoek van het stuur te draaien

Portugis Walanda
caixa box
volante stuur
vez draaien

PT Rumores em torno da próxima linha de modelos do MacBook Pro estão girando, com a última dica apontando para uma tela de 120Hz.

NL Geruchten over de volgende reeks MacBook Pro-modellen doen de ronde, met de nieuwste hint die wijst op een 120Hz-scherm.

Portugis Walanda
rumores geruchten
modelos modellen
macbook macbook
estão doen
última nieuwste
tela scherm

PT Close-up brilhante vírus da gripe girando sobre fundo preto

NL Sluit omhoog het Gloeiende Virus die van de Griep op Zwarte Achtergrond roteren

Portugis Walanda
vírus virus
fundo achtergrond
preto zwarte
up omhoog

PT Vírus Corona Covid-19 girando isolado em fundo preto

NL Corona Covid-19 virus roteren geïsoleerd op zwarte achtergrond

Portugis Walanda
vírus virus
isolado geïsoleerd
fundo achtergrond
preto zwarte

PT Comprimido médico e Tablet girando sobre uma mesa

NL Medische Pil En Tablet Aanzetten Van Een Tafel

Portugis Walanda
médico medische
e en
uma een
mesa tafel
sobre van

PT Mesmo girando lentamente, Mercúrio viaja em torno do Sol mais rápido que qualquer outro planeta: a 47 km/s. Em comparação, o segundo planeta mais rápido do nosso Sistema Solar, Vênus, tem uma velocidade de 35 km/s.

NL Hoewel hij langzaam ronddraait, reist Mercurius sneller rond de zon dan welke andere planeet dan ook — met 47 km/s. Ter vergelijking: de op één na snelste planeet in ons zonnestelsel, Venus, heeft een snelheid van 35 km/s.

Portugis Walanda
mercúrio mercurius
km km
s s
comparação vergelijking
vênus venus

PT Comprimido médico e Tablet girando sobre uma mesa

NL Medische Pil En Tablet Aanzetten Van Een Tafel

Portugis Walanda
médico medische
e en
uma een
mesa tafel
sobre van

PT Comprimido médico e Tablet girando sobre uma mesa

NL Medische Pil En Tablet Aanzetten Van Een Tafel

Portugis Walanda
médico medische
e en
uma een
mesa tafel
sobre van

PT Comprimido médico e Tablet girando sobre uma mesa

NL Medische Pil En Tablet Aanzetten Van Een Tafel

Portugis Walanda
médico medische
e en
uma een
mesa tafel
sobre van

PT Comprimido médico e Tablet girando sobre uma mesa

NL Medische Pil En Tablet Aanzetten Van Een Tafel

Portugis Walanda
médico medische
e en
uma een
mesa tafel
sobre van

PT Você pode contornar isso girando o dispositivo para um lado, ativando a "trava de orientação" no iOS e usando o recurso de rotação no Camo Studio

NL U kunt dit omzeilen door het apparaat naar één kant te draaien, "oriëntatievergrendeling" in iOS in te schakelen en vervolgens de rotatiefunctie in Camo Studio te gebruiken

Portugis Walanda
contornar omzeilen
lado kant
ios ios
e en
usando gebruiken
camo camo
studio studio

PT Claro, eu poderia simplesmente trabalhar com a luz, girando minha mesa de modo que ficasse de frente para uma dessas janelas, e essa seria uma boa fonte de luz hoje

NL Natuurlijk kon ik gewoon met het licht werken, door mijn bureau zo te draaien dat ik naar een van deze ramen keek, en dat zou vandaag een goede lichtbron zijn

Portugis Walanda
simplesmente gewoon
trabalhar werken
mesa bureau
janelas ramen
e en
boa goede
hoje vandaag

PT A grande mudança nesta versão é o design, com uma base de alto-falantes mais substancial e a tela que agora está girando

NL De grote verandering in deze versie is het ontwerp, met een meer substantiële luidsprekerbasis en het scherm dat nu op een draaibaar is

Portugis Walanda
mudança verandering
design ontwerp
e en
tela scherm
agora nu

PT Este é um filme chamado "não oficial" de Bond, porque não foi produzido pela Eon e distribuído pela MGM, mas pela Famous Artists e pela Columbia

NL Dit is een zogenaamde "onofficiële" Bond-film, omdat hij niet werd geproduceerd door Eon en gedistribueerd door MGM, maar eerder Famous Artists en Columbia

Portugis Walanda
filme film
foi werd
produzido geproduceerd
e en

PT Passeie pela zona antiga da cidade de Basler, uma das mais intatas e belas da Europa, e deixe-se surpreender pela diversidade arquitetônica incomparável.

NL Baden, de levendige cultuurstad en het bekende kuuroord, biedt meer dan alleen het mineraalrijkste thermale water van Zwitserland.

Portugis Walanda
e en

PT Nossos hóspedes anteriores recomendam este hotel pela localização, no coração de Turim, pela atmosfera hospitaleira, pelo saboroso café da manhã e pelos dois terraços na cobertura com vistas maravilhosas da cidade.

NL Onze gasten waarderen dit hotel vanwege de locatie in hartje Turijn, de vriendelijke sfeer, het heerlijke ontbijt en de 2 dakterrassen met prachtig uitzicht over de stad.

Portugis Walanda
hotel hotel
atmosfera sfeer
e en
vistas uitzicht

PT Passeie pela zona antiga da cidade de Basler, uma das mais intatas e belas da Europa, e deixe-se surpreender pela diversidade arquitetônica incomparável.

NL De ?Funi? (Funiculaire, kabelspoortrein) omlaag naar de Freiburgse stadswijken aan de Saane is een ?ingenieurstechnisch juweeltje?, opgenomen in de collectie van nationale cultuurgoederen. Sinds 1899 rijdt deze nostalgische trein - zonder uitstoot.

PT Mais tarde, no ano, nosso CEO foi convidado para conhecer o novo Lord Mayor da cidade de Londres (eles servem neste post por um ano) um jantar de gala na cidade

NL Later in het jaar werd onze CEO uitgenodigd om de nieuwe Lord Mayor van de City of London (zij dienen in deze functie voor een jaar) een avonddiner in de stad te houden

Portugis Walanda
ceo ceo
foi werd
convidado uitgenodigd
londres london
servem dienen

PT Apaixonada por sua cidade natal, Molly criou um guia baseado em uma coletânea de conteúdo de seu blog, Almost Makes Perfect, dedicado a ajudar amigos e turistas a descobrirem os encantos que fazem da sua cidade um lugar tão especial.

NL Molly is gek op haar eigen stad en maakt een gids gebaseerd op een deel van haar eigen blog Almost Makes Perfect, waarmee ze vrienden, bekenden en toeristen liet ondekken wat haar stad zo geweldig maakt.

Portugis Walanda
guia gids
blog blog
perfect perfect
e en
turistas toeristen
tão zo

PT Uma cidade antiga, com 171 janelas de sacada e fachadas pintadas artisticamente, uma fortaleza imponente acima da cidade, com um guarda que vem garantindo a lei e a ordem desde 1377

NL Ze zijn niet meer uit de stad weg te denken: de rooftopbars van Zürich

Portugis Walanda
cidade stad
acima te

PT O mosteiro Grossmünster é uma igreja Evangélica reformada na parte antiga da cidade de Zurique e é um dos símbolos mais famosos da cidade

NL Op de plaats waar nu de oude brug staat, hadden de Romeinen al een fort gebouwd om de rivierovergang te bewaken

PT paisagem urbana da cidade de kagoshima no centro da cidade com o vulcão sakurajima em kyushu, no japão 2169620 Foto de stock no Vecteezy

NL kagoshima city downtown skyline stadsgezicht met sakurajima vulkaan in kyushu, japan 2169620 Stockfoto

Portugis Walanda
cidade city
japão japan
paisagem urbana stadsgezicht

PT paisagem urbana da cidade de kagoshima no centro da cidade com o vulcão sakurajima em kyushu, no japão Foto gratuita

NL kagoshima city downtown skyline stadsgezicht met sakurajima vulkaan in kyushu, japan Gratis Foto

Portugis Walanda
cidade city
japão japan
foto foto
gratuita gratis
paisagem urbana stadsgezicht

PT cidade de duomo e florença no centro da cidade, horizonte urbano da itália 2169541 Foto de stock no Vecteezy

NL duomo en florence city downtown skyline stadsgezicht van italië 2169541 Stockfoto

Portugis Walanda
cidade city
e en
itália italië

PT cidade de duomo e florença no centro da cidade, horizonte urbano da itália Foto gratuita

NL duomo en florence city downtown skyline stadsgezicht van italië Gratis Foto

Portugis Walanda
cidade city
e en
foto foto
gratuita gratis
itália italië

PT cidade de duomo e florença no centro da cidade, horizonte urbano da itália 3178536 Foto de stock no Vecteezy

NL duomo en florence city downtown skyline stadsgezicht van italië 3178536 Stockfoto

Portugis Walanda
cidade city
e en
itália italië

PT cidade de duomo e florença no centro da cidade, horizonte urbano da itália Foto Pro

NL duomo en florence city downtown skyline stadsgezicht van italië Pro Foto

Portugis Walanda
cidade city
e en
foto foto
itália italië

PT cidade de duomo e florença no centro da cidade, horizonte urbano da itália 3178538 Foto de stock no Vecteezy

NL duomo en florence city downtown skyline stadsgezicht van italië 3178538 Stockfoto

Portugis Walanda
cidade city
e en
itália italië

PT ponte vecchio e florença no centro da cidade, horizonte da cidade da itália 3178561 Foto de stock no Vecteezy

NL ponte vecchio en florence city downtown skyline stadsgezicht van italië 3178561 Stockfoto

Portugis Walanda
e en
cidade city
itália italië

PT ponte vecchio e florença no centro da cidade, horizonte da cidade da itália 3178564 Foto de stock no Vecteezy

NL ponte vecchio en florence city downtown skyline stadsgezicht van italië 3178564 Stockfoto

Portugis Walanda
e en
cidade city
itália italië

PT ponte vecchio e florença no centro da cidade, horizonte da cidade da itália Foto Pro

NL ponte vecchio en florence city downtown skyline stadsgezicht van italië Pro Foto

Portugis Walanda
e en
cidade city
foto foto
itália italië

PT Elvenar - Desde uma pequena aldeia até uma poderosa cidade: no jogo online de fantasia Elvenar, você reúne recursos para aprimorar e expandir os edifícios da sua cidade

NL Elvenar - Van klein dorp tot machtige stad: in het online fantasiespel Elvenar verzamel je grondstoffen om de gebouwen in je stad te upgraden en uit te breiden

Portugis Walanda
pequena klein
aldeia dorp
cidade stad
online online
e en
expandir breiden
edifícios gebouwen
recursos grondstoffen

PT Lausanne, a segunda maior cidade às margens do Lago Genebra, é a combinação de uma dinâmica cidade comercial com um ótimo local para um resort de férias

NL Lausanne, de op een na grootste stad aan het Meer van Genève, koppelt een dynamische zakenstad aan de ligging van een vakantieoord

Portugis Walanda
genebra genève
dinâmica dynamische
lausanne lausanne

PT Com 40 museus, a cidade cultural feita para os apreciadores das artes oferece a maior densidade de museus do país. Além disso, a Basileia possui uma bela cidade antiga, arquitetura moderna e o Reno, que convida a descansar.

NL Met 40 musea biedt de cultuurstad voor genieters de hoogste 'museumdichtheid' van het land. Bovendien beschikt Basel over een fraaie binnenstad, moderne architectuur en de Rijn, die je uitnodigt tot verpozen.

Portugis Walanda
museus musea
oferece biedt
maior hoogste
basileia basel
arquitetura architectuur
moderna moderne
e en
reno rijn
além disso bovendien

PT O Parque Ibirapuera é o parque urbano mais importante da cidade de São Paulo. Com ciclovias, pistas de cooper e quadras de tênis, atletas de toda a cidade frequentam esse parque muito bem localizado.

NL Ibirapuera Park is het belangrijkste stadspark van São Paulo. In het park liggen fietspaden, hardloopbanen en tennisvelden, waardoor het een trekpleister is voor sporters uit heel São Paulo. De ligging van dit sportparadijs is ideaal.

Portugis Walanda
parque park
e en
paulo paulo
bem ideaal

PT Como cidade italiana, Milão tem história de sobra. Correr em parques tomados por monumentos e em ruas do velho mundo talvez seja uma das melhores maneiras de conhecer a cidade.

NL Net zoals elke Italiaanse stad barst Milaan van de geschiedenis. Hardlopen door de parken en oude straatjes vol monumenten is een van de beste manieren om deze stad te ervaren.

Portugis Walanda
cidade stad
italiana italiaanse
milão milaan
história geschiedenis
correr hardlopen
parques parken
velho oude
maneiras manieren

PT Hotel em Cidade do México : Novotel para viagens de negócios ou um fim de semana com a família em Cidade do México

NL Hotel Mexico-Stad - Novotel voor uw zakenreis of vakantie

Portugis Walanda
hotel hotel
cidade stad
méxico mexico
novotel novotel
viagens vakantie
ou of

PT O hotel NH Hamburg Altona situa-se no bairro Altona da cidade. Há muitos bares e restaurantes nas proximidades, e o centro da cidade fica a uma curta distância de carro.

NL Het hotel NH Hamburg Altona ligt in de wijk Altona van de stad. Er zijn volop bars en restaurants in de buurt en het centrum van de stad is eenvoudig met de auto bereikbaar.

Portugis Walanda
hotel hotel
e en
restaurantes restaurants
nh nh

Nampilake terjemahan 50 saka 50