Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "especifica" menyang Walanda

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "especifica" saka Portugis menyang Walanda

Terjemahan Portugis menyang Walanda saka especifica

Portugis
Walanda

PT Status: Um link rápido para todos os dados relacionados a esta verificação específica.Esta página específica consiste em três seções tablebed:

NL Status: een snelle link naar alle gegevens met betrekking tot deze specifieke cheque.Deze pagina met specifieke pagina bestaat uit drie secties met tabbladen:

Portugis Walanda
status status
link link
rápido snelle
específica specifieke
página pagina
seções secties

PT Dependendo da maneira como uma tabela específica é estruturada, o uso de cabeçalhos de tabela torna mais fácil ler as colunas ou linhas sem perder o contexto sobre a quais dados aquela coluna ou linha específica se refere

NL Afhankelijk van de manier waarop een bepaalde tabel is gestructureerd, maakt het gebruik van tabelkoppen het gemakkelijker om kolommen of rijen te lezen zonder de context te verliezen over naar welke gegevens die specifieke kolom of rij verwijst

Portugis Walanda
maneira manier
tabela tabel
é is
uso gebruik
ler lezen
ou of
sem zonder
perder verliezen
contexto context
dados gegevens
coluna kolom
refere verwijst

PT Dependendo da maneira como uma tabela específica é estruturada, o uso de cabeçalhos de tabela torna mais fácil ler as colunas ou linhas sem perder o contexto sobre a quais dados aquela coluna ou linha específica se refere

NL Afhankelijk van de manier waarop een bepaalde tabel is gestructureerd, maakt het gebruik van tabelkoppen het gemakkelijker om kolommen of rijen te lezen zonder de context te verliezen over naar welke gegevens die specifieke kolom of rij verwijst

Portugis Walanda
maneira manier
tabela tabel
é is
uso gebruik
ler lezen
ou of
sem zonder
perder verliezen
contexto context
dados gegevens
coluna kolom
refere verwijst

PT Essas diretrizes destinam-se a servir como um recurso informativo e não criam obrigações nem renunciam a quaisquer objeções sobre como a Atlassian vai responder em qualquer caso ou solicitação específica

NL Deze richtlijnen zijn bedoeld om te dienen als informatiebron en kunnen geen verplichtingen creëren of bezwaren wegwuiven over hoe Atlassian reageert op bepaalde zaken of verzoeken

Portugis Walanda
diretrizes richtlijnen
servir dienen
e en
criam creëren
obrigações verplichtingen
atlassian atlassian
solicitação verzoeken

PT Cookies de segurança centrados no usuário para detectar abusos de autenticação por um período persistente limitado, como tentativas repetidas de login com falha. Esses cookies têm como função específica aumentar a segurança do serviço.

NL Gebruikersgerichte beveiligingscookies om misbruik van verificaties te detecteren voor een beperkte aanhoudende periode, zoals herhaalde mislukte aanmeldingspogingen. Deze cookies zijn ingesteld voor een betere beveiliging van de service.

Portugis Walanda
cookies cookies
segurança beveiliging
detectar detecteren
período periode
limitado beperkte

PT A finalidade de um cookie consiste em informar o servidor Web que regressou a uma página específica.

NL Het doel van een cookie is de webserver informeren dat je bent teruggekeerd naar een specifieke pagina.

Portugis Walanda
finalidade doel
informar informeren
página pagina
específica specifieke
servidor web webserver

PT A Atlassian pode hospedar os dados em uma região específica (por exemplo, na UE)?

NL Kunnen jullie mijn gegevens in een specifieke regio (bijvoorbeeld de EU) hosten?

Portugis Walanda
pode kunnen
região regio
específica specifieke
os jullie

PT Para clientes da UE que desejam a capacidade de aproveitar um carimbo de data / hora "qualificado", os dados do OneSpan Sign bind com carimbo de data / hora confiável para provar independentemente quando uma transação específica ocorreu

NL Voor EU-klanten die de mogelijkheid willen gebruiken om een "gekwalificeerd" tijdstempel te benutten, gebruiken de gegevens van OneSpan Sign bind met vertrouwd tijdstempel om onafhankelijk te bewijzen wanneer een bepaalde transactie heeft plaatsgevonden

Portugis Walanda
clientes klanten
desejam willen
capacidade mogelijkheid
confiável vertrouwd
independentemente onafhankelijk
transação transactie
sign sign

PT Seja terminologia específica do setor, conhecimento de diferentes domínios empresariais, versatilidade de formato de conteúdos ou um pouco de cada - tornamos tudo isto possível, em mais de 500 combinações linguísticas.

NL Of het nu gaat om sectorspecifieke terminologie, kennis van diverse bedrijfsdomeinen, versatiliteit van contentformat of een combinatie hiervan – wij maken het allemaal mogelijk, in meer dan 500 talencombinaties.

Portugis Walanda
terminologia terminologie
conhecimento kennis
possível mogelijk

PT Permita que o seu público-alvo com os seus conteúdos e na sua própria língua. Fornecemos conteúdo localizado em mais de 500 combinações linguísticas, incluindo especialização específica a setores ou negócios.

NL Zorg ervoor dat jouw relevante content alle doelpublieken bereikt in hun eigen taal. Wij verstrekken gelokaliseerde content in meer dan 500 talencombinaties met expertise op het gebied van specifieke sectoren of bedrijfsdomeinen.

Portugis Walanda
língua taal
mais meer
específica specifieke
setores sectoren
ou of

PT 1. Arrecadar uma quantia específica de dinheiro

NL 1. Een specifiek geldbedrag inzamelen

Portugis Walanda
específica specifiek

PT Esta política específica do serviço se concentra nos itens que acreditamos serem os mais relevantes para você

NL Dit servicespecifieke beleid richt zich op de items die volgens ons het meest relevant voor u zijn

Portugis Walanda
política beleid
relevantes relevant

PT Se não houver uma política específica para uma interação em particular, esta declaração será aplicada.

NL Als er geen specifiek beleid voor een specifieke interactie is, is deze privacyverklaring van toepassing.

Portugis Walanda
política beleid
interação interactie

PT As trocas de dados de maior impacto com nossos parceiros de vendas e clientes corporativos são definidas principalmente na política de privacidade específica do serviço

NL De meest impactvolle gegevensuitwisselingen met onze verkooppartners en bedrijfsklanten worden hoofdzakelijk uiteengezet in het servicespecifieke privacybeleid

Portugis Walanda
e en
serviço worden

PT Uma sessão representa o acesso a uma fonte específica e é necessária uma para recuperar qualquer informação ou dado da fonte através da API.

NL Een sessie vertegenwoordigt toegang tot een specifieke bron en er is er een nodig om informatie of gegevens uit de bron op te halen via de API.

Portugis Walanda
sessão sessie
representa vertegenwoordigt
acesso toegang
fonte bron
específica specifieke
e en
é is
recuperar halen
api api

PT Um número de modelo da Apple identifica uma configuração de hardware específica de um produto Apple

NL Een modelnummer van Apple identificeert een bepaalde hardwareconfiguratie van een Apple-product

Portugis Walanda
apple apple
identifica identificeert
produto product

PT Como na versão da Web, ele suporta o Modo Escuro no iOS e pode ser exibido sobre outros aplicativos no iPadOS, permitindo uma maneira organizada de triagem de listagens de dispositivos iOS de segunda mão, ao procurar uma versão específica.

NL Net als bij de webversie ondersteunt het de donkere modus op iOS en kan het over andere apps op iPadOS worden gepusht, wat een nette manier biedt om lijsten van tweedehands iOS-apparaten te triage bij het zoeken naar een bepaalde versie.

Portugis Walanda
suporta ondersteunt
escuro donkere
ios ios
e en
outros andere
aplicativos apps
dispositivos apparaten

PT Por outro lado, no que diz respeito a cursos de terceiros, não faremos nenhuma recomendação específica neste artigo por enquanto.

NL Op dit moment geven we echter nog geen suggesties voor cursussen van externe partijen.

Portugis Walanda
cursos cursussen

PT Foi por essa razão que concebemos uma proteção anti-DDoS específica a esta atividade.

NL Daarom hebben we een specifieke anti-DDoS-bescherming ontwikkeld voor deze sector.

Portugis Walanda
proteção bescherming
específica specifieke

PT Incluímos uma ligação pública à Internet com uma largura de banda específica para cada um dos nossos servidores dedicados. É acompanhada de opções para garantir essa capacidade, bem como de um tráfego ilimitado e não medido.

NL We bieden een openbare internetverbinding met een specifieke bandbreedte voor elk van onze dedicated servers. Deze verbinding heeft opties om de capaciteit te garanderen, plus onbeperkt en ongemeten dataverkeer.

Portugis Walanda
pública openbare
específica specifieke
servidores servers
capacidade capaciteit
ilimitado onbeperkt
e en
largura de banda bandbreedte
dedicados dedicated

PT Um artigo com foco em compras, seja um negócio ou oferta específica. Pocket-lint pode receber uma pequena recompensa em troca se você comprar algo.

NL Een artikel met de focus op winkelen, of dat nu een specifieke deal of aanbieding is. Pocket-lint kan een kleine premie krijgen als u iets koopt.

Portugis Walanda
foco focus
específica specifieke
pequena kleine

PT Stuart conversou com o homem responsável pela engenharia acústica dos produtos Fidelio na Philips, para falar sobre como você projeta uma assinatura acústica específica e como a audição mudou nos últimos anos.

NL Stuart sprak met de man die verantwoordelijk is voor akoestische engineering voor Fidelio-producten bij Philips, om te praten over hoe je een specifieke akoestische signatuur ontwerpt en hoe luisteren de afgelopen jaren is veranderd.

Portugis Walanda
homem man
responsável verantwoordelijk
engenharia engineering
produtos producten
philips philips
você je
específica specifieke
e en
mudou veranderd

PT Acesse uma trilha de auditoria completa com todos os detalhes da análise de código até o histórico de uma análise específica. Personalize o fluxo de trabalho do Jira Software para pará-lo se houver qualquer análise aberta.

NL Je krijgt toegang tot een volledige audittrail met alle details van codebeoordelingen, compleet met de geschiedenis van specifieke beoordelingen. Pas je Jira Software-workflow dusdanig aan dat deze stopt wanneer er nog beoordelingen openstaan.

Portugis Walanda
acesse toegang
detalhes details
histórico geschiedenis
específica specifieke
jira jira
software software
análise beoordelingen

PT Se você estiver reinstalando uma versão específica do iOS ou restaurando seu telefone, talvez isso não seja útil para você.

NL Als u een bepaalde versie van iOS opnieuw installeert of uw telefoon herstelt, is dat misschien niet handig voor u.

Portugis Walanda
ios ios
telefone telefoon
talvez misschien
útil handig

PT O código de acesso é armazenado em uma parte específica do dispositivo, o que significa que não será sincronizado com outros dispositivos Apple de um usuário e, portanto, não poderá ser acessado por meio deles

NL De toegangscode wordt opgeslagen in een apparaatspecifiek deel van de sleutelhanger, wat betekent dat deze niet wordt gesynchroniseerd met andere Apple-apparaten van een gebruiker en dus niet via deze kan worden geopend

Portugis Walanda
armazenado opgeslagen
significa betekent
sincronizado gesynchroniseerd
outros andere
apple apple
usuário gebruiker
e en

PT Essa mensagem pode ser confusa, pois não especifica o que precisa ser atualizado; é o iPhone ou o seu PC ou Mac? A Apple esclareceu que é o seu computador a que esta mensagem se refere .

NL Dit bericht kan verwarrend zijn omdat het niet aangeeft wat er moet worden bijgewerkt; is het de iPhone of uw pc of Mac? Apple heeft duidelijk gemaakt dat dit bericht naar uw computer verwijst .

Portugis Walanda
mensagem bericht
atualizado bijgewerkt
iphone iphone
apple apple
refere verwijst

PT Clique nos links abaixo para ir para uma seção específica ou leia o artigo como um todo para obter o máximo de economia de armazenamento.

NL Klik op de onderstaande links om naar een specifieke sectie te gaan of lees het artikel als geheel door voor maximale opslagbesparing.

Portugis Walanda
clique klik
links links
seção sectie
específica specifieke
ou of
máximo maximale

PT Verifique uma página específica em busca de velocidade e obtenha sugestões sobre como melhorá-la

NL Controleer een specifieke pagina op snelheid en ontvang suggesties om deze te verbeteren

Portugis Walanda
verifique controleer
página pagina
específica specifieke
velocidade snelheid
e en
obtenha ontvang
sugestões suggesties
melhor verbeteren

PT A análise da saúde de uma página específica ajudará a melhorar suas melhores páginas.

NL Een eenmalige controle van de pagina verbetert de TOP landingspagina’s.

Portugis Walanda
análise controle
melhorar verbetert
melhores top

PT Se o acesso a uma página específica foi negado, verifique se você está conectado com sua TableauID

NL Krijgt je geen toegang tot een specifieke pagina? Controleer dan of je bent aangemeld met je Tableau-ID

Portugis Walanda
acesso toegang
página pagina
específica specifieke
verifique controleer
está bent

PT Como último recurso, você também pode baixar os vídeos na página específica de cada vídeo. Localize o link MP4 para baixar o vídeo e assisti-lo.

NL Tot slot is het altijd mogelijk om de video's te downloaden via de detailpagina's van de video's. Klik op de MP4-koppeling om de video's te downloaden en te bekijken.

Portugis Walanda
recurso -
baixar downloaden
link koppeling
e en
é is

PT Não prometemos que a Honey estará disponível ou que pedidos de produtos poderão ser feitos em qualquer localização geográfica específica.

NL We beloven niet dat Honey beschikbaar is op een bepaalde geografische locatie of dat bestellingen voor producten daarop kunnen worden geplaatst.

Portugis Walanda
disponível beschikbaar

PT Quando o Honey Gold for aplicável a uma ação específica, isso será indicado no Serviço

NL Waar Honey Gold van toepassing is op een bepaalde actie, wordt dit op de Service aangegeven

Portugis Walanda
ação actie
indicado aangegeven

PT Os usuários podem escolher o método de autenticação mais fácil para eles em uma situação específica ou o método que os faz sentir mais seguros

NL Gebruikers kunnen de verificatiemethode kiezen die voor hen het gemakkelijkst is in een bepaalde situatie of de methode die hen het veiligst doet voelen

Portugis Walanda
usuários gebruikers
podem kunnen
escolher kiezen
método methode
situação situatie
ou of
faz doet
sentir voelen
mais fácil gemakkelijkst

PT Ele contém a chave pública para uma assinatura digital e especifica a identidade associada à chave, como o nome de um indivíduo ou empresa

NL Het bevat de openbare sleutel voor een digitale handtekening en specificeert de identiteit die aan de sleutel is gekoppeld, zoals de naam van een persoon of organisatie

Portugis Walanda
contém bevat
chave sleutel
pública openbare
assinatura handtekening
digital digitale
identidade identiteit
associada gekoppeld
nome naam
ou of
empresa organisatie

PT Este tipo de verificação também pode ser adaptado a uma região específica e caso de uso

NL Dit soort controle kan ook worden toegesneden op een specifieke regio en gebruikssituatie

Portugis Walanda
verificação controle
também ook
região regio
específica specifieke
e en

PT Em seguida, com base no contexto e no risco associado, imponha o nível certo de autenticação para essa situação específica.

NL Dwing vervolgens, op basis van de context en het bijbehorende risico, het juiste authenticatieniveau af voor die specifieke situatie.

Portugis Walanda
base basis
contexto context
e en
risco risico
certo juiste
situação situatie
específica specifieke

PT Crie uma página no Facebook específica para a sua causa e convide seus amigos para ?curti-la”.

NL Maak een Facebook-pagina aan over je specifieke actie en nodig je vrienden uit om deze te ?liken?.

Portugis Walanda
crie maak
página pagina
facebook facebook
específica specifieke
e en

PT Cada um desses momentos requer uma abordagem e uma linguagem específica. Reunimos algumas dicas para lhe ensinar como pedir doações nas mais diversas situações.

NL Deze vragen, deze momenten hebben hun eigen taal en benadering. Hier zijn een aantal tips zodat je beter weet hoe je met dit soort momenten om kunt gaan.

Portugis Walanda
momentos momenten
abordagem benadering
e en
linguagem taal
dicas tips
mais beter

PT Procure grupos locais de tutores de cães (especialmente se você quiser informações de uma raça específica) que entenderiam o que você está passando e estão mais dispostos a ajudar.

NL Zoek naar groepen van plaatselijke hondeneigenaren (vooral als het om een bepaald hondenras gaat) die sneller begrijpen waar je mee te maken hebt en je daarom sneller zullen helpen.

Portugis Walanda
procure zoek
grupos groepen
locais plaatselijke
especialmente vooral
específica bepaald
e en
ajudar helpen

PT Com o Tableau Blueprint, você pode ter uma visão abrangente do quadro global e das perspectivas futuras, bem como se concentrar em uma área específica para fazer ajustes e melhorias.

NL Met Tableau Blueprint kun je uitzoomen om het grote geheel te zien en wat eraan gaat komen, maar ook inzoomen op een specifiek gebied om te verfijnen en verbeteren.

Portugis Walanda
tableau tableau
e en
bem grote
área gebied
específica specifiek
melhorias verbeteren

PT Você pode recortar informações indesejadas, criar um efeito Ken Burns ou zerar uma área específica do seu vídeo para chamar a atenção.

NL Snijd ongewenste informatie weg, creëer een Ken Burns-effect of concentreer je op een specifiek deel van je video om de aandacht te trekken.

Portugis Walanda
informações informatie
indesejadas ongewenste
criar creëer
efeito effect
ou of
área deel
específica specifiek
vídeo video
atenção aandacht

PT Ao inserir uma página de gerenciamento específica do serviço, procure a lista suspensa Ações no lado esquerdo do painel.Nós fornecemos dois links de ação rápida aqui para atualizar seu serviço.

NL Bij het invoeren van de beheerpagina van een specifieke service, zoekt u naar de druppelacties aan de linkerkant van het dashboard.We bieden hier twee quick-action-links om uw service te upgraden.

Portugis Walanda
inserir invoeren
específica specifieke
serviço service
painel dashboard
fornecemos bieden
ação action
aqui hier
atualizar upgraden

PT SRV: Defina um registro SRV (serviço) que especifica o nome do host e o número da porta de servidores para quaisquer serviços ou softwares que exijam. Um exemplo é o protocolo de iniciação de sessão (SIP).

NL SRV: Stel een SRV (Service) -record in die het hostnaam en het poortnummer van servers specificeert voor services of software die het vereisen. Een voorbeeld is het Session Initiation Protocol (SIP).

Portugis Walanda
defina stel
registro record
e en
softwares software
exemplo voorbeeld
protocolo protocol

PT Como link para uma página específica

NL Hoe linken naar een specifieke pagina

Portugis Walanda
página pagina
específica specifieke

PT Uma exibição específica de dados normalmente gera mais perguntas

NL Een bepaalde dataweergave roept weer meer vragen op

Portugis Walanda
perguntas vragen

PT 3. FocalFilter – Restrição específica do local

NL 3. FocalFilter – Specifieke siteterughoudendheid

Portugis Walanda
específica specifieke

PT Filtre por qualquer página específica que você queira que as palavras-chave mostrem: ou seja, https://alejandrorioja.com/high-cpc-adsense-keywords/

NL Filter op een specifieke pagina waarop u zoekwoorden wilt weergeven: d.w.z. https://alejandrorioja.com/high-cpc-adsense-keywords/

Portugis Walanda
página pagina
específica specifieke
queira wilt

PT (Lembre-se que agora com o novo algoritmo RankBrain você não deve direcionar cada palavra-chave específica cauda longa, mas sim alvo palavras-chave de cauda média que cobrem um tópico mais amplo.)

NL (Vergeet niet dat nu met het nieuwe RankBrain-algoritme u niet elk specifiek Long Tail-trefwoord moet targeten, maar wel doeltref woorden met gemiddelde staart die betrekking hebben op een breder onderwerp.)

Portugis Walanda
algoritmo algoritme
palavra-chave trefwoord
específica specifiek
média gemiddelde
tópico onderwerp
longa long

PT Os exercícios de som fornecem um vocabulário de apoio, mas não esclarecem muito sobre o método da linguagem. Assim, você pode compreender o que uma expressão específica implica, mas provavelmente não saberá por quê.

NL De klankoefeningen geven je enorm veel ondersteunende woordenschat, maar ze verduidelijken niet veel in de methode voor taal. U kunt dus begrijpen wat een specifieke uitdrukking inhoudt, maar u weet waarschijnlijk niet waarom.

Portugis Walanda
vocabulário woordenschat
apoio ondersteunende
método methode
linguagem taal
compreender begrijpen
expressão uitdrukking
específica specifieke
provavelmente waarschijnlijk
saber weet

Nampilake terjemahan 50 saka 50