Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "especifica" menyang Prancis

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "especifica" saka Portugis menyang Prancis

Terjemahan saka especifica

"especifica" ing Portugis bisa diterjemahake menyang Prancis tembung/frasa:

especifica précise

Terjemahan Portugis menyang Prancis saka especifica

Portugis
Prancis

PT . O primeiro parâmetro especifica a string. O segundo parâmetro especifica o comprimento em que se deve truncar. O parâmetro final especifica os caracteres a adicionar quando ocorrer o truncamento.

FR . Le premier paramètre indique la chaîne. Le deuxième paramètre indique la longueur à laquelle il faut tronquer. Le dernier paramètre indique les caractères à ajouter lorsque la troncature se produit.

PT No entanto, você também pode manualmente selecionar uma qualidade de vídeo específica se você deseja forçar uma qualidade de vídeo específica.

FR Cependant, vous pouvez également sélectionner manuellement une qualité vidéo spécifique si vous souhaitez forcer une qualité vidéo spécifique.

Portugis Prancis
você vous
manualmente manuellement
selecionar sélectionner
uma une
vídeo vidéo
específica spécifique
deseja souhaitez
forçar forcer
qualidade qualité

PT O número de rich snippets que aparecem para uma consulta específica. Descubra se o seu site tem potencial para aparecer nos SERP Features para uma palavra-chave específica.

FR Le nombre de rich snippets qui apparaissent pour une requête particulière. Découvrez si votre site web peut acquérir une fonctionnalité SERP pour un mot clé que vous ciblez.

Portugis Prancis
consulta requête
descubra découvrez
serp serp
palavra mot

PT Status: Um link rápido para todos os dados relacionados a esta verificação específica.Esta página específica consiste em três seções tablebed:

FR Statut: un lien rapide vers toutes les données relatives à ce contrôle spécifique.Cette page particulière est composée de trois sections à onglets:

Portugis Prancis
status statut
link lien
rápido rapide
verificação contrôle
específica spécifique
página page
seções sections
relacionados relatives

PT Você pode querer que as linhas sejam movidas para outra planilha quando uma alteração específica for realizada, quando uma data for alcançada ou com certa frequência específica

FR Il se peut que vous souhaitiez que les lignes se déplacent vers une autre feuille lorsqu’une modification spécifique est effectuée, lorsqu’une date est atteinte ou sur une base récurrente

Portugis Prancis
pode peut
linhas lignes
alteração modification
específica spécifique
data date

PT Dependendo da maneira como uma tabela específica é estruturada, o uso de cabeçalhos de tabela torna mais fácil ler as colunas ou linhas sem perder o contexto sobre a quais dados aquela coluna ou linha específica se refere

FR Selon la façon dont un tableau est structuré, l’utilisation des en-têtes de tableau facilite la lecture entre les colonnes ou les lignes sans perdre le contexte auxquelles cette colonne ou ligne particulière fait référence

Portugis Prancis
maneira façon
tabela tableau
cabeçalhos en-têtes
ler lecture
perder perdre
refere fait référence

PT Dependendo da maneira como uma tabela específica é estruturada, o uso de cabeçalhos de tabela torna mais fácil ler as colunas ou linhas sem perder o contexto sobre a quais dados aquela coluna ou linha específica se refere

FR Selon la façon dont un tableau est structuré, l’utilisation des en-têtes de tableau facilite la lecture entre les colonnes ou les lignes sans perdre le contexte auxquelles cette colonne ou ligne particulière fait référence

Portugis Prancis
maneira façon
tabela tableau
cabeçalhos en-têtes
ler lecture
perder perdre
refere fait référence

PT No entanto, você também pode manualmente selecionar uma qualidade de vídeo específica se você deseja forçar uma qualidade de vídeo específica.

FR Cependant, vous pouvez également sélectionner manuellement une qualité vidéo spécifique si vous souhaitez forcer une qualité vidéo spécifique.

Portugis Prancis
você vous
manualmente manuellement
selecionar sélectionner
uma une
vídeo vidéo
específica spécifique
deseja souhaitez
forçar forcer
qualidade qualité

PT Você pode querer que as linhas sejam movidas para outra planilha quando uma alteração específica for realizada, quando uma data for alcançada ou com certa frequência específica

FR Il se peut que vous souhaitiez que les lignes se déplacent vers une autre feuille lorsqu’une modification spécifique est effectuée, lorsqu’une date est atteinte ou sur une base récurrente

PT Para criar um link de navegação que leva a uma página de conteúdo em uma categoria específica ou com uma tag específica:

FR Pour créer un lien de navigation menant à une page de contenu dans une catégorie spécifique ou avec une balise spécifique :

PT Divide um iterador e retorna uma lista de listas que contêm esses itens. O primeiro parâmetro especifica quantos itens serão divididos, e o segundo parâmetro especifica os caracteres para preencher as divisões vazias.

FR Découpe un itérateur et renvoie une liste de listes contenant ces éléments. Le premier paramètre indique le nombre d'éléments qui seront découpés, et le second paramètre indique les caractères à utiliser pour remplir les tranches vides.

PT Esta função aceita dois parâmetros. O primeiro parâmetro especifica o blog em que a página de listagem da tag existe. O segundo parâmetro especifica a tag a ser vinculada.

FR Cette fonction accepte deux paramètres. Le premier paramètre indique dans quel blog se trouve la page de listing de la balise. Le deuxième paramètre indique la balise à mettre en lien.

PT Para gerar sugestões de palavras-chave precisas, a Keyword Tool adiciona e anexa o termo de pesquisa que você especifica com letras e números diferentes, coloca-os na caixa de pesquisa do Google e extrai sugestões de palavras-chave

FR Pour générer des suggestions de mots clés long tail, Keyword Tool mélange le terme de recherche que vous avez choisi avec des lettres et des chiffres différents, placés dans la barre de recherche Google et en ressort des suggestions de mots clés

Portugis Prancis
gerar générer
sugestões suggestions
tool tool
termo terme
pesquisa recherche
diferentes différents

PT Mantenha-se no controle. Você pode customizar o comportamento ou ação que você quer monitorar em uma página específica do seu site ou app.

FR Restez maitre de la situation. Vous pouvez personnaliser le comportement ou l'action que vous souhaitez suivre sur une page particulière de votre site ou de votre application.

Portugis Prancis
customizar personnaliser
comportamento comportement
ação action
monitorar suivre
app application
mantenha restez

PT Escolha um modelo de banner que combine com você e dê a ele seu próprio toque pessoal! Precisa ajustar as dimensões para se ajustar a uma plataforma específica? Sem problemas - nossa tela de forma livre facilita.

FR Choisissez un modèle de bannière qui vous ressemble et donnez-lui votre touche personnelle ! Besoin d'ajuster les dimensions pour s'adapter à une plate-forme spécifique ? Pas de problème - nos toiles de forme libre vous facilitent la tâche.

Portugis Prancis
escolha choisissez
banner bannière
toque touche
pessoal personnelle
dimensões dimensions
plataforma plate-forme
sem pas
problemas problème
livre libre
facilita facilitent

PT Mas se você tem uma imagem específica em mente, é fácil importar suas próprias imagens para o Venngage

FR Mais si vous préférez utiliser les vôtres, il est très facile d'importer vos photos

Portugis Prancis
mas mais
se si
fácil facile
importar importer

PT O Moe's também pode usar essa interação para tirar algumas conclusões sobre o sentimento do público em relação à essa loja específica

FR En outre, la chaîne pourrait s'appuyer sur cette interaction pour tirer des conclusions sur le sentiment de son audience au sujet de ce restaurant en particulier

Portugis Prancis
s s
pode pourrait
interação interaction
tirar tirer
conclusões conclusions
sentimento sentiment
público audience
específica particulier

PT Em seguida, analise cada frase principal específica para descobrir por que ela é tão popular e como você pode aproveitar esses insights para influenciar suas próprias campanhas.

FR Ensuite, décortiquez chaque expression clé spécifique pour comprendre pourquoi elle est si populaire et comment vous pouvez exploiter ces informations pour influencer vos propres campagnes.

Portugis Prancis
específica spécifique
popular populaire
aproveitar exploiter
influenciar influencer
campanhas campagnes

PT O que lhe interessa no listening social? Uma estratégia específica neste guia conectou-se com você?

FR Quels sont les aspects du listening social qui vous intéressent ? Est-ce que l'une des stratégies de ce guide vous paraît plus adaptée que les autres ?

Portugis Prancis
social social
estratégia stratégies
guia guide

PT Lembre-se de que, se uma estratégia específica não funcionou da maneira que você queria, não foi uma falha ou perda de tempo

FR N'oubliez pas que si une stratégie en particulier ne produit pas les résultats escomptés, cela n'est pas synonyme d'échec ou de perte de temps

Portugis Prancis
estratégia stratégie
específica particulier
perda perte
tempo temps
falha échec

PT Embora essa medida não seja tão específica quanto comparar a presença social de um cliente diretamente com a concorrência, o índice traz informações suficientes para comparar sua presença com o setor como um todo.

FR Bien que cette approche ne soit pas aussi précise que de comparer directement la présence sociale d'un client à celle d'un concurrent, l'index offre suffisamment d'informations pour comparer sa présence à celle du secteur dans son ensemble.

Portugis Prancis
embora bien que
presença présence
social sociale
cliente client
diretamente directement
índice index
informações informations
suficientes suffisamment
setor secteur

PT Enquanto você olha para esses objetivos como uma luz orientadora, lembre-se de levar em conta sua organização específica e as coisas mais importantes que você deve realizar nas redes sociais.

FR Les objectifs suivants vous sont fournis à titre indicatif. Pensez à ce qui est le plus important pour votre organisation lorsque vous fixez vos propres objectifs sur les médias sociaux.

Portugis Prancis
organização organisation
importantes important

PT Mas se você estiver procurando uma rede social específica para a qual criar campanhas, também temos conteúdo para isso.

FR Mais si vous cherchez un réseau social spécifique pour déployer vos campagnes, nous vous proposons également des ressources pour vous guider.

Portugis Prancis
procurando cherchez
rede réseau
específica spécifique
campanhas campagnes

PT Recomendamos escolher uma campanha específica pela qual você foi derrotado e se aprofundar na situação para descobrir o que você pode aprender para sua própria marca.

FR Nous vous recommandons de choisir une campagne qui vous a marqué et d'approfondir le sujet pour déterminer ce qui pourrait profiter à votre marque.

Portugis Prancis
campanha campagne
aprofundar approfondir
marca marque

PT Tudo depende do espelho ou cópia específica que você está visitando

FR Tout dépend du site miroir ou de la copie que vous consultez

Portugis Prancis
tudo tout
depende dépend
do de
espelho miroir
cópia copie

PT Por enquanto, nenhum plano ou data específica foi anunciado

FR Pour l’instant, aucune date précise n’a été annoncée

Portugis Prancis
por pour

PT Se o Google não mostrar nenhuma palavra-chave específica, o gráfico exibirá Nenhum dado disponível.

FR Si Google ne peut pas afficher de mots-clés précis, le graphique indiquera Aucune donnée disponible.

Portugis Prancis
específica précis
gráfico graphique
dado donnée
disponível disponible

PT Inscrever-se em uma especialização para dominar uma competência de carreira específica

FR Inscrivez-vous à une Spécialisation pour maîtriser une compétence professionnelle spécifique

Portugis Prancis
inscrever-se inscrivez
uma une
especialização spécialisation
competência compétence
específica spécifique

PT Ignorar o WAF com uma regra de firewall: Crie um regra de firewall com a ação ignorar para desativar o WAF para uma combinação específica de parâmetros

FR Contourner le pare-feu WAF en établissant une règle Firewall Rule : Créez une règle Firewall Rule avec l’action bypass pour désactiver le pare-feu WAF pour une combinaison spécifique de paramètres

Portugis Prancis
waf waf
regra règle
crie créez
ação action
desativar désactiver
combinação combinaison
específica spécifique
parâmetros paramètres

PT Por exemplo, faça bypass do WAF para uma URL específica e um endereço de IP ou agente usuário específico.

FR Par exemple, contournez le pare-feu WAF pour une URL spécifique et une adresse IP ou un agent utilisateur spécifique.

Portugis Prancis
waf waf
url url
ip ip
agente agent
usuário utilisateur

PT (não recomendado) Desativar o WAF para tráfego para uma URL:  Diminui a segurança no endpoint da URL específica.  Configurado via Page Rules.

FR (déconseillé) Désactivez le pare-feu WAF pour le trafic vers une URL : Réduit la sécurité sur le point de terminaison spécifique de l’URL. Configuration via Page Rules.

Portugis Prancis
desativar désactivez
waf waf
url url
diminui réduit
endpoint terminaison
específica spécifique
page page

PT Observação: ao fazer contato com o Suporte da Cloudflare para verificar se uma regra do WAF foi disparada conforme o esperado, forneça um arquivo HAR capturado durante o envio da solicitação específica em questão.

FR Remarque : si vous contactez le support de Cloudflare pour vérifier si une règle de pare-feu WAF se déclenche comme prévu, fournissez un fichier HAR capturé lors de l’envoi de la requête concernée.

Portugis Prancis
observação remarque
contato contactez
suporte support
cloudflare cloudflare
verificar vérifier
regra règle
waf waf
esperado prévu
solicitação requête
capturado capturé

PT Se uma regra específica causar falsos positivos, defina o Modo da regra como Desativar em vez de Desligar o Grupo de regras inteiro.

FR Si une règle spécifique provoque des faux positifs, définissez le paramètre Mode de la règle sur Disable (Désactiver), plutôt que de définir l’ensemble de la règle Group (Groupe) sur Off.

Portugis Prancis
específica spécifique
falsos faux
positivos positifs
modo mode

PT Default – realiza a ação padrão listada em Modo Default ao visualizar uma regra específica.

FR Default (Par défaut) – prend l’action par défaut indiquée sous Default mode (Mode par défaut) lors de l’affichage d’une règle spécifique.

Portugis Prancis
ação action
visualizar affichage
regra règle
específica spécifique

PT Por exemplo, se você executar uma campanha para promover uma categoria de produto específica, poderá criar uma página de destino para essa categoria e apresentar os itens que está promovendo

FR Par exemple, si vous lancez une campagne pour promouvoir une catégorie de produit en particulier, vous pouvez créer une page de destination pour cette catégorie et y présenter les articles phares

Portugis Prancis
campanha campagne
categoria catégorie
específica particulier
destino destination

PT Escolha uma das opções do menu Activity (Atividade) para visualizar ou exportar um segmento de destinatários que interagiram com a sua campanha de uma maneira específica, como aberturas, cliques, devoluções ou assinatura cancelada.

FR Sélectionnez une option du menu Activity (Activité) pour consulter ou exporter un segment de destinataires ayant interagi d'une certaine manière avec votre campagne : ouverture, clic, rebond ou désabonnement.

Portugis Prancis
menu menu
visualizar consulter
exportar exporter
segmento segment
destinatários destinataires
campanha campagne
maneira manière
cliques clic
atividade activité

PT Se estiver promovendo para um grupo, identifique as tendências no setor ou desafios para uma função de negócios específica

FR Si vous destinez une promotion à un groupe, identifiez les tendances du secteur ou les défis d'un rôle professionnel particulier

Portugis Prancis
se si
promovendo promotion
identifique identifiez
setor secteur
desafios défis
função rôle
específica particulier

PT Os visualizadores podem forçar manualmente uma qualidade específica, ao clicar no ícone de engrenagem no canto direito do player

FR Les spectateurs peuvent appliquer une qualité de lecture spécifique dans le menu de qualité HD du Player

Portugis Prancis
podem peuvent
específica spécifique
qualidade qualité

PT A Atlassian pode hospedar os dados em uma região específica (por exemplo, na UE)?

FR Pouvez-vous héberger mes données dans une région spécifique (p. ex., dans l'UE) ?

Portugis Prancis
pode pouvez
hospedar héberger
uma une
região région
específica spécifique
ue ue

PT Páginas de destino são um tipo de campanha projetada para ajudar você a alcançar uma meta específica, como vender um produto ou obter mais contatos.

FR Les pages de destination représentent un type de campagne conçu pour vous aider à atteindre un objectif défini, comme la vente d’un produit ou l’obtention de plus de contacts.

Portugis Prancis
páginas pages
destino destination
tipo type
campanha campagne
ajudar aider
vender vente
produto produit
contatos contacts

PT Tenha conversas direcionadas com comentários em uma área de trabalho, uma planilha ou uma linha específica.  

FR Ayez des conversations ciblées avec des commentaires sur un espace de travail, une feuille ou une ligne spécifique.  

Portugis Prancis
tenha ayez
conversas conversations
comentários commentaires
área espace
trabalho travail
linha ligne
específica spécifique

PT Seguimos uma arquitetura de microsserviço em que os diferentes serviços são fracamente acoplados e cada um deles é responsável apenas por um recurso ou função específica dentro do aplicativo. 

FR Nous suivons une architecture de microservices dans laquelle les différents services sont faiblement couplés et chacun d'eux n'est responsable que d'une fonctionnalité ou d'une fonction spécifique au sein de l'application.  

Portugis Prancis
arquitetura architecture
diferentes différents
responsável responsable
específica spécifique

PT A conformidade com a privacidade e a proteção de dados não é um exercício restrito a uma data específica, mas sim uma jornada contínua que requer a união de todas as equipes da Outbrain em prol desse esforço constante.

FR Le respect de la vie privée et de la protection des données n'est pas un exercice ponctuel, mais plutôt un cheminement continu qui exige que chaque équipe d'Outbrain unisse ses efforts pour atteindre cet objectif ambitieux.

Portugis Prancis
conformidade respect
e et
exercício exercice
jornada cheminement
contínua continu
requer exige
outbrain outbrain
esforço efforts
equipes équipe

PT Círculos ou setas posicionadas para destacar uma parte específica da imagem

FR Des cercles ou flèches placés pour mettre en évidence une partie spécifique de l'image

Portugis Prancis
círculos cercles
setas flèches
parte partie
específica spécifique
imagem image

PT Se o título menciona uma celebridade específica, essa celebridade deve corresponder à celebridade na imagem do anúncio.

FR Si le titre mentionne une célébrité spécifique, cette célébrité doit correspondre à la célébrité figurant dans l'image de l'annonce.

Portugis Prancis
se si
menciona mentionne
específica spécifique
deve doit
corresponder correspondre
imagem image
do de
anúncio annonce
celebridade célébrité

PT Um aplicativo nativo é projetado em uma tecnologia específica para o telefone em que está instalado

FR Une app native est conçue dans une technologie spécifique au téléphone sur lequel elle est installée

Portugis Prancis
aplicativo app
nativo native
projetado conçue
tecnologia technologie
específica spécifique

PT Fazendo o seu conteúdo relevante para muitos leitores irão ajudá-lo a aumentar o tráfego, que também pode levar a ganhar autoridade em um nicho ou indústria específica.

FR Rendre votre contenu pertinent à de nombreux lecteurs vous aidera à augmenter le trafic qui pourrait aussi conduire à obtenir l?autorité dans un créneau spécifique ou de l?industrie.

Portugis Prancis
conteúdo contenu
relevante pertinent
leitores lecteurs
aumentar augmenter
nicho créneau
indústria industrie
específica spécifique
autoridade autorité

PT Este link Price Calculator por ferramentas de SEO Pequenas é definitivamente um a ferramenta SEO mais útil que você pode usar para obter uma estimativa de preço de uma URL específica rapidamente

FR Ce prix Link Calculator par les petits outils de référencement est certainement l?un de l?outil de référencement les plus utiles que vous pouvez utiliser pour obtenir une estimation de prix d?une URL spécifique rapidement

Portugis Prancis
seo référencement
pequenas petits
definitivamente certainement
útil utiles
específica spécifique
rapidamente rapidement

PT se você deseja excluir código em linha, você vai ter que achar uma sequência de texto de única e específica no bloco de código e adicionar à lista de exclusão

FR si vous souhaitez exclure un code en ligne, vous devrez trouver une chaîne spécifique et unique dans ce bloc de code et l’ajouter à la liste d?exclusion

Portugis Prancis
excluir exclure
código code
achar trouver
e et
específica spécifique
bloco bloc
adicionar ajouter
lista liste
exclusão exclusion

PT Você testou a pergunta em amigos, parentes e colegas? É uma excelente ideia! Depois que eles responderem à pergunta, pergunte se eles se sentiram forçados a dar uma resposta específica.

FR Ai-je testé ma question auprès d'amis, de collègues ou de membres de la famille ? Nous vous le conseillons vivement ! Une fois qu'ils ont répondu, demandez-leur s'ils se sont sentis obligés de répondre d'une manière ou d'une autre.

Portugis Prancis
parentes famille
resposta répondre

Nampilake terjemahan 50 saka 50