PT O Cam Link pode enviar um sinal 4K para o computador por meio de sua conexão USB 3.0; embora a caixa USB 3.0 sem nome se conecte via USB 3.0, ela produz apenas 1080p; e o cartão Y&H aceita e produz apenas 1080p em uma conexão USB 2.0.
Tarjamahake "usb" menyang Prancis
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "usb" saka Portugis menyang Prancis
Terjemahan saka usb
"usb" ing Portugis bisa diterjemahake menyang Prancis tembung/frasa:
| usb | connecteur usb lusb port usb usb |
Terjemahan Portugis menyang Prancis saka usb
Portugis
Prancis
FR Le Cam Link peut envoyer un signal 4K à l'ordinateur via sa connexion USB 3.0 ; bien que le boîtier USB 3.0 sans nom se connecte via USB 3.0, il ne sort que 1080p; et la carte Y&H n'accepte et ne sort que 1080p via une connexion USB 2.0.
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| pode | peut |
| enviar | envoyer |
| sinal | signal |
| computador | ordinateur |
| usb | usb |
| embora | bien que |
| caixa | boîtier |
| nome | nom |
| cartão | carte |
| y | y |
| aceita | accepte |
| h | h |
PT Como o USB 3.1, USB 3.2, USB 4 ou Thunderbolt 4 diferem do USB-C?
FR Quelle est la différence entre USB 3.1, USB 3.2, USB 4 ou Thunderbolt 4 et USB-C ?
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| usb | usb |
PT O USB Defender ajuda a aplicar as políticas de USB e reage automaticamente quando um USB não gerenciado é conectado à sua rede.
FR USB Defender facilite l’application des politiques USB et prend automatiquement les mesures prévues si un périphérique USB non géré est connecté à votre réseau.
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| usb | usb |
| políticas | politiques |
| e | et |
| automaticamente | automatiquement |
| defender | defender |
| gerenciado | géré |
| conectado | connecté |
PT Portanto, temos o USB 3.1 agora, o USB 3.2 mais tarde em 2019 e agora o novo USB 4 que tem sido usado nos MacBooks mais recentes
FR Nous avons donc maintenant USB 3.1, USB 3.2 plus tard en 2019 et maintenant le nouvel USB 4 qui a été utilisé dans les derniers MacBooks
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| usb | usb |
| mais | plus |
| e | et |
| sido | été |
| usado | utilisé |
| macbooks | macbooks |
PT Você obtém três "normais": um USB antigo (USB-A), um USB-C e um conector de fone de ouvido
FR Vous en obtenez trois "normaux": un USB à lancienne (USB-A), un USB-C et une prise casque
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| você | vous |
| obtém | obtenez |
| normais | normaux |
| usb | usb |
| e | et |
| fone de ouvido | casque |
PT Para um laptop como o MacBook Air, por exemplo, a Belkin diz que isso lhe dará 28 horas extras de bateria por meio da porta USB-C de 30W. Há também uma porta USB-A para compatibilidade com dispositivos não USB-C.
FR Pour un ordinateur portable comme un MacBook Air par exemple, Belkin dit que cela vous donnera 28 heures dautonomie supplémentaires via le port USB-C de 30 W. Il existe également un port USB-A pour la compatibilité avec les appareils non USB-C.
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| air | air |
| diz | dit |
| porta | port |
| w | w |
| dispositivos | appareils |
| compatibilidade | compatibilité |
PT USB Network Gate suporta o redirecionamento de USB RemoteFX nativo (MS-RDPEUSB), permitindo que você redirecione os dispositivos compartilhados de seu computador Linux local para um cliente Windows remoto sem instalar o USB Network Gate no último
FR USB Network Gate supporte nativement la redirection USB RemoteFX (MS-RDPEUSB), permettant de rediriger les périphériques partagés depuis votre ordinateur Linux local vers un client Windows sans avoir à installer USB Network Gate sur ce dernier
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| usb | usb |
| network | network |
| suporta | supporte |
| redirecionamento | redirection |
| permitindo | permettant |
| computador | ordinateur |
| linux | linux |
| cliente | client |
| windows | windows |
| último | dernier |
PT Se você precisar encaminhar um dispositivo USB ou desejar acessar um dispositivo USB remoto de uma máquina virtual, essa tarefa pode ser facilmente realizada com o USB Network Gate
FR Si vous devez rediriger un périphérique USB ou que vous souhaitez accéder à un périphérique USB distant depuis une machine virtuelle, USB Network Gate est la solution qu'il vous faut
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| usb | usb |
| desejar | souhaitez |
| acessar | accéder |
| virtual | virtuelle |
| network | network |
PT Para um laptop como um MacBook Air, por exemplo, a Belkin diz que isso lhe dará 28 horas extras de duração da bateria através da porta USB-C de 30W. Há também uma porta USB-A para compatibilidade com dispositivos não USB-C.
FR Pour un ordinateur portable comme un MacBook Air par exemple, Belkin dit que cela vous donnera 28 heures d'autonomie supplémentaires via le port USB-C de 30 W. Il existe également un port USB-A pour la compatibilité avec les appareils non USB-C.
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| air | air |
| diz | dit |
| porta | port |
| w | w |
| dispositivos | appareils |
| compatibilidade | compatibilité |
PT A HP fornece um adaptador DisplayPort-para-Mini DisplayPort e USB-C-para-USB-A - mas você precisa ter uma porta USB de super velocidade rápida para executar as coisas corretamente.
FR HP fournit un adaptateur DisplayPort-vers-Mini DisplayPort et USB-C-vers-USB-A - mais vous devez disposer dun port USB ultra-rapide pour que les choses fonctionnent correctement.
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| hp | hp |
| fornece | fournit |
| adaptador | adaptateur |
| porta | port |
| corretamente | correctement |
PT Portanto, temos o USB 3.1 agora, o USB 3.2 mais tarde em 2019 e agora o novo USB 4 que tem sido usado nos MacBooks mais recentes
FR Nous avons donc maintenant USB 3.1, USB 3.2 plus tard en 2019 et maintenant le nouvel USB 4 qui a été utilisé dans les derniers MacBooks
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| usb | usb |
| mais | plus |
| e | et |
| sido | été |
| usado | utilisé |
| macbooks | macbooks |
PT Para um laptop como um MacBook Air, por exemplo, a Belkin diz que isso lhe dará 38 horas extras de duração da bateria através da porta USB-C de 30W. Há também uma porta USB-A para compatibilidade com dispositivos não USB-C.
FR Pour un ordinateur portable comme un MacBook Air par exemple, Belkin indique que cela vous donnera 38 heures d'autonomie supplémentaires via le port USB-C de 30 W. Il existe également un port USB-A pour la compatibilité avec les appareils non USB-C.
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| air | air |
| porta | port |
| w | w |
| dispositivos | appareils |
| compatibilidade | compatibilité |
PT Você obtém três "normais": um USB antigo (USB-A), um USB-C e um conector de fone de ouvido
FR Vous en obtenez trois "normaux": un USB à lancienne (USB-A), un USB-C et une prise casque
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| você | vous |
| obtém | obtenez |
| normais | normaux |
| usb | usb |
| e | et |
| fone de ouvido | casque |
PT A HP fornece um adaptador DisplayPort-para-Mini DisplayPort e USB-C-para-USB-A - mas você precisa ter uma porta USB de super velocidade rápida para executar as coisas corretamente.
FR HP fournit un adaptateur DisplayPort-vers-Mini DisplayPort et USB-C-vers-USB-A - mais vous devez disposer dun port USB ultra-rapide pour que les choses fonctionnent correctement.
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| hp | hp |
| fornece | fournit |
| adaptador | adaptateur |
| porta | port |
| corretamente | correctement |
PT Ele vem com um carregador USB-C de 45 W e uma variedade de portas, incluindo duas USB-C e uma USB 3.1, bem como um conector de áudio de 3,5 mm e um slot para cartão microSD.
FR Il est livré avec un chargeur USB-C de 45 W et est livré avec une gamme de ports, dont deux USB-C et un USB 3.1, ainsi quun connecteur audio 3,5 mm et un emplacement pour carte microSD.
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| carregador | chargeur |
| w | w |
| variedade | gamme |
| portas | ports |
| usb | usb |
| conector | connecteur |
| cartão | carte |
PT USB Network Gate suporta o redirecionamento de USB RemoteFX nativo (MS-RDPEUSB), permitindo que você redirecione os dispositivos compartilhados de seu computador Linux local para um cliente Windows remoto sem instalar o USB Network Gate no último
FR USB Network Gate supporte nativement la redirection USB RemoteFX (MS-RDPEUSB), permettant de rediriger les périphériques partagés depuis votre ordinateur Linux local vers un client Windows sans avoir à installer USB Network Gate sur ce dernier
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| usb | usb |
| network | network |
| suporta | supporte |
| redirecionamento | redirection |
| permitindo | permettant |
| computador | ordinateur |
| linux | linux |
| cliente | client |
| windows | windows |
| último | dernier |
PT Se você precisar encaminhar um dispositivo USB ou desejar acessar um dispositivo USB remoto de uma máquina virtual, essa tarefa pode ser facilmente realizada com o USB Network Gate
FR Si vous devez rediriger un périphérique USB ou que vous souhaitez accéder à un périphérique USB distant depuis une machine virtuelle, USB Network Gate est la solution qu'il vous faut
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| usb | usb |
| desejar | souhaitez |
| acessar | accéder |
| virtual | virtuelle |
| network | network |
PT Das duas formas bem conhecidas de compartilhar um USB por IP com um Raspberry Pi, apenas um aplicativo extensor USB funciona com todos os sistemas operacionais e periféricos USB populares
FR Des deux méthodes bien connues permettant de partager l'USB sur IP avec un Raspberry Pi, une seule fonctionne avec tous les périphériques USB et systèmes d'exploitation les plus utilisés
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| bem | bien |
| conhecidas | connues |
| usb | usb |
| ip | ip |
| funciona | fonctionne |
| sistemas | systèmes |
| formas | méthodes |
PT O G DATA USB Keyboard Guard é um add-on que o protege da forma mais provável de ataque USB: Dispositivos USB fingindo ser teclados
FR G DATA USB Keyboard Guard qui vous protège contre la forme la plus probable d'attaque par « BadUSB » : les périphériques USB qui se comportent comme un clavier
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| data | data |
| usb | usb |
| protege | protège |
| forma | forme |
| mais | plus |
| provável | probable |
| ataque | attaque |
| g | g |
PT O G DATA USB Keyboard Guard é um add-on que o protege da forma mais provável de ataque USB: Dispositivos USB fingindo ser teclados
FR G DATA USB Keyboard Guard qui vous protège contre la forme la plus probable d'attaque par « BadUSB » : les périphériques USB qui se comportent comme un clavier
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| data | data |
| usb | usb |
| protege | protège |
| forma | forme |
| mais | plus |
| provável | probable |
| ataque | attaque |
| g | g |
PT O G DATA USB Keyboard Guard é um add-on que o protege da forma mais provável de ataque USB: Dispositivos USB fingindo ser teclados
FR G DATA USB Keyboard Guard qui vous protège contre la forme la plus probable d'attaque par « BadUSB » : les périphériques USB qui se comportent comme un clavier
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| data | data |
| usb | usb |
| protege | protège |
| forma | forme |
| mais | plus |
| provável | probable |
| ataque | attaque |
| g | g |
PT O G DATA USB Keyboard Guard é um add-on que o protege da forma mais provável de ataque USB: Dispositivos USB fingindo ser teclados
FR G DATA USB Keyboard Guard qui vous protège contre la forme la plus probable d'attaque par « BadUSB » : les périphériques USB qui se comportent comme un clavier
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| data | data |
| usb | usb |
| protege | protège |
| forma | forme |
| mais | plus |
| provável | probable |
| ataque | attaque |
| g | g |
PT O G DATA USB Keyboard Guard é um add-on que o protege da forma mais provável de ataque USB: Dispositivos USB fingindo ser teclados
FR G DATA USB Keyboard Guard qui vous protège contre la forme la plus probable d'attaque par « BadUSB » : les périphériques USB qui se comportent comme un clavier
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| data | data |
| usb | usb |
| protege | protège |
| forma | forme |
| mais | plus |
| provável | probable |
| ataque | attaque |
| g | g |
PT O G DATA USB Keyboard Guard é um add-on que o protege da forma mais provável de ataque USB: Dispositivos USB fingindo ser teclados
FR G DATA USB Keyboard Guard qui vous protège contre la forme la plus probable d'attaque par « BadUSB » : les périphériques USB qui se comportent comme un clavier
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| data | data |
| usb | usb |
| protege | protège |
| forma | forme |
| mais | plus |
| provável | probable |
| ataque | attaque |
| g | g |
PT USB Type-C - ou USB-C para abreviar - é um conector USB físico
FR USB Type-C - ou USB-C en abrégé - est un connecteur USB physique
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| conector | connecteur |
| físico | physique |
PT O USB Defender ajuda a aplicar as políticas de USB e reage automaticamente quando um USB não gerenciado é conectado à sua rede.
FR USB Defender facilite l’application des politiques USB et prend automatiquement les mesures prévues si un périphérique USB non géré est connecté à votre réseau.
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| usb | usb |
| políticas | politiques |
| e | et |
| automaticamente | automatiquement |
| defender | defender |
| gerenciado | géré |
| conectado | connecté |
PT Algumas câmeras podem carregar a bateria por meio da porta USB; se estiver usando uma placa de captura e enviando via HDMI, você pode conectar um cabo USB conectado a um adaptador de energia USB ou banco de energia.
FR Certains appareils photo peuvent charger la batterie via le port USB ; si vous utilisez une carte de capture et envoyez via HDMI, vous pouvez brancher un câble USB connecté à un adaptateur secteur USB ou à une banque d'alimentation.
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| câmeras | appareils photo |
| carregar | charger |
| bateria | batterie |
| porta | port |
| usando | utilisez |
| placa | carte |
| captura | capture |
| hdmi | hdmi |
| cabo | câble |
| adaptador | adaptateur |
| banco | banque |
| enviando | envoyez |
| conectado | connecté |
PT Cada um deles vem com cabos Mini-USB para USB e adaptadores de carregamento, portanto, se você não tiver soquetes USB suficientes em um PC para fazer isso, será necessário encontrar ainda mais soquetes de plugue
FR Ils sont chacun livrés avec des câbles Mini-USB vers USB et des adaptateurs de charge, donc si vous navez pas assez de prises USB sur un PC pour le faire, vous devez trouver encore plus de prises de courant
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| cabos | câbles |
| usb | usb |
| carregamento | charge |
| encontrar | trouver |
| pc | pc |
PT HSM USB Luna, fornece o gerenciamento de chaves líder do setor em um aparelho portátil. O fator de forma USB faz deste HSM uma opção ideal para o armazenamento de chaves offline.
FR Le HSM USB Luna offre une gestion des clés à la pointe du secteur dans un appareil portable. Le facteur de forme USB fait de ce HSM une option idéale pour le stockage de clés hors ligne.
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| usb | usb |
| fornece | offre |
| gerenciamento | gestion |
| setor | secteur |
| aparelho | appareil |
| portátil | portable |
| fator | facteur |
| forma | forme |
| faz | fait |
| opção | option |
| ideal | idéale |
| armazenamento | stockage |
| offline | hors ligne |
| hsm | hsm |
PT Também é possível através de USB, mas uma conexão USB não é necessária.
FR C'est également possible via USB, mais une connexion USB n'est pas nécessaire.
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| possível | possible |
| usb | usb |
| uma | une |
| conexão | connexion |
PT O melhor hub USB-C 2021: Docks USB-C perfeitos para trabalhar em casa
FR Le meilleur hub USB-C 2021 : des docks USB-C parfaits pour le travail à domicile
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| hub | hub |
| perfeitos | parfaits |
| trabalhar | travail |
PT Procure o Apple Mobile Device USB driver do Apple Mobile Device USB driver .
FR Recherchez le Apple Mobile Device USB driver .
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| procure | recherchez |
| mobile | mobile |
| usb | usb |
| driver | driver |
PT Se você não Apple Mobile Device USB driver da Apple Mobile Device USB driver , tente conectar-se ao seu PC usando um cabo diferente. Se o problema persistir, entre em contato com o Suporte Apple .
FR Si vous ne voyez pas le Apple Mobile Device USB driver , essayez de vous connecter à votre PC à l'aide d'un autre câble. Si le problème persiste, contactez l' assistance Apple .
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| mobile | mobile |
| usb | usb |
| driver | driver |
| tente | essayez |
| cabo | câble |
| problema | problème |
| ao | à |
| pc | pc |
PT Verifique se há pinos dobrados nas portas USB. Uma causa de falha comum nos consoles do Xbox 360 é um curto circuito causado por pinos dobrados nas portas USB:
FR Voyez si les broches des ports USB ne sont pas pliées. Les broches des ports USB qui se plient sont une cause courante de dysfonctionnement sur les consoles Xbox 360. Cela provoque un court-circuit.
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| se | si |
| portas | ports |
| usb | usb |
| consoles | consoles |
| curto | court |
| circuito | circuit |
PT Sem Execução (Somente Armazenamento em Massa): Os usuários não podem executar programas a partir do conteúdo armazenado no USB, mas ainda podem copiar os arquivos do USB para um drive local.
FR Pas d'exécution (réservé au stockage de masse) : Les utilisateurs ne peuvent pas exécuter de programmes basés sur les unités de stockage USB, mais peuvent copier les fichiers archivés sur les unités de stockage amovibles vers un disque local.
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| execução | exécution |
| armazenamento | stockage |
| usuários | utilisateurs |
| programas | programmes |
| usb | usb |
| copiar | copier |
| local | local |
PT O Security Event Manager foi projetado para fornecer insights úteis sobre atividades de arquivos e unidades USB com o USB Defender incorporado
FR Security Event Manager est conçu pour fournir des renseignements précieux sur l’activité des fichiers et périphériques USB grâce au logiciel USB Defender intégré
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| security | security |
| manager | manager |
| fornecer | fournir |
| arquivos | fichiers |
| usb | usb |
| atividades | activité |
| defender | defender |
| incorporado | intégré |
PT Saiba mais sobre o USB Defender Saiba mais sobre o USB Defender
FR En savoir plus sur USB Defender En savoir plus sur USB Defender
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| saiba | savoir |
| mais | plus |
| usb | usb |
| defender | defender |
PT Um soquete USB tipo A significa que ele carregará a maioria dos dispositivos USB com uma saída de 5 V, 5 W, 1000 mA.
FR Une prise USB de type A signifie quelle chargera la plupart des périphériques USB avec une sortie 5V, 5W, 1000mA.
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| soquete | prise |
| usb | usb |
| tipo | type |
| significa | signifie |
PT Nomes de dispositivos USB fáceis de usar no menu do Parallels Desktop tornam mais fácil identificar e selecionar o dispositivo USB desejado para conectar ao Windows.
FR Le menu Parallels Desktop utilise désormais des noms conviviaux pour les appareils USB : l'identification et la sélection de l'appareil USB à connecter à Windows sont simplifiées.
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| usb | usb |
| usar | utilise |
| menu | menu |
| desktop | desktop |
| identificar | identification |
| selecionar | sélection |
| conectar | connecter |
| windows | windows |
PT Tente desligar o modo de armazenamento USB em massa no BlackBerry Z10 e, em seguida, faça o backup novamente: no ícone Settings , vá para Storage and Access e USB mass storage
FR Essayez de désactiver le mode de stockage USB de masse sur le BlackBerry Z10, puis effectuez à nouveau la sauvegarde: dans l’icône Settings , accédez à Storage and Access et USB mass storage
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| tente | essayez |
| desligar | désactiver |
| modo | mode |
| usb | usb |
| novamente | nouveau |
| ícone | icône |
| settings | settings |
| access | access |
PT Testamos e gravamos feedback com vários hubs USB e USB-C abaixo. Se você compartilhar sua experiência conosco, podemos adicionar a esta tabela.
FR Nous avons testé et enregistré des commentaires avec un certain nombre de concentrateurs USB et USB-C ci-dessous. Si vous partagez votre expérience avec nous, nous pouvons ajouter à ce tableau.
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| e | et |
| feedback | commentaires |
| vários | un |
| usb | usb |
| se | si |
| experiência | expérience |
| adicionar | ajouter |
| esta | ce |
| tabela | tableau |
PT Se a sincronização travar, você pode conectar o dispositivo ao USB e, em seguida, desligar o Wi-Fi no dispositivo para alternar para o modo USB
FR Si la synchronisation est bloquée, vous pouvez brancher l'appareil sur USB, puis désactiver le Wi-Fi sur l'appareil pour passer en mode USB
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| sincronização | synchronisation |
| conectar | brancher |
| dispositivo | appareil |
| usb | usb |
| modo | mode |
PT Quase todos os produtos que já usaram um método de cobrança de propriedade ou uma das muitas variações anteriores de USB começaram recentemente uma transição para padronizar com USB-C.
FR Presque tous les produits qui utilisaient autrefois une méthode de charge de propriété ou lune des nombreuses variantes précédentes de lUSB ont tous commencé ces dernières années une transition vers la normalisation avec lUSB-C.
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| método | méthode |
| variações | variantes |
| anteriores | précédentes |
| usb | lusb |
| transição | transition |
| propriedade | propriété |
PT Melhor ainda, o QuietComfort 45 finalmente adota USB-C, então ele é lançado com o antigo Micro-USB - o que também significa carregamento mais rápido.
FR Mieux encore, le QuietComfort 45 adopte enfin lUSB-C, il est donc sorti du vieux Micro-USB dautrefois - ce qui signifie également une charge plus rapide.
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| finalmente | enfin |
| adota | adopte |
| antigo | vieux |
| significa | signifie |
| carregamento | charge |
PT A grande mudança física é que o novo Paperwhite tem uma conexão USB C em vez do antigo Micro-USB
FR Le grand changement physique est que le nouveau Paperwhite a une connexion USB C plutôt que lancien Micro-USB
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| grande | grand |
| mudança | changement |
| física | physique |
| conexão | connexion |
| usb | usb |
| em vez | plutôt |
PT A maneira mais rápida de carregar um iPhone X ou 8, por exemplo, é conectar um cabo USB-C para Lightning em um carregador de MacBook USB-C (ou outro laptop).
FR Le moyen le plus rapide de charger un iPhone X ou 8, par exemple, consiste à brancher un câble USB-C vers Lightning dans un chargeur USB-C MacBook (ou autre ordinateur portable).
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| rápida | rapide |
| carregar | charger |
| iphone | iphone |
| x | x |
| conectar | brancher |
| cabo | câble |
| carregador | chargeur |
| macbook | macbook |
PT O USB-C também oferece suporte a tela para que você possa conectar um monitor e outros dispositivos a uma única porta USB-C
FR LUSB-C prend également en charge laffichage afin que vous puissiez connecter un moniteur et dautres appareils à un seul port USB-C
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| conectar | connecter |
| outros | dautres |
| dispositivos | appareils |
| porta | port |
PT Além do mais, o plugue USB-C é compatível com o padrão USB 3.1, o que significa taxas de transferência de dados super rápidas.
FR De plus, la prise USB-C est compatible avec la norme USB 3.1, ce qui signifie des taux de transfert de données ultra rapides.
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| plugue | prise |
| usb | usb |
| significa | signifie |
| taxas | taux |
| dados | données |
PT Há também uma entrada digital óptica, uma entrada analógica de 3,5 mm, uma entrada de áudio USB-C e uma saída USB-A habilitada para SXFI
FR Il existe également une entrée numérique optique, une entrée analogique 3,5 mm, une entrée audio USB-C et une sortie USB-A compatible SXFI
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| uma | une |
| entrada | entrée |
| digital | numérique |
| óptica | optique |
| áudio | audio |
| saída | sortie |
PT Existem algumas outras peculiaridades em torno do corpo: o USB-C na base do telefone é deslocado para um lado em vez de central (e não sabemos exatamente por que), enquanto há um USB-C secundário na lateral do telefone
FR Il y a quelques autres bizarreries autour du corps: lUSB-C à la base du téléphone est décalé dun côté plutôt que central (et nous ne savons pas exactement pourquoi), alors quil y a un USB-C secondaire sur le côté du téléphone
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| outras | autres |
| corpo | corps |
| secundário | secondaire |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
dispositivo usb conectado sejam usb c hub usb console usb carregamento usb c usb microfones usb depuracao usb tokens usb dispositivos usb computador via usb porta usb disco rígido usb cabo usb c token usb hsm luna usb via usb soquete usb autenticacao usb baseados tokens usb baseados cabo usb acessórios usb alimentacao micro usb hub usb c pen drive usb versão usb c armazenamento usb ouvido usb c mac via usb usb c possui cabo usb conectado energia usb duas entradas usb conexão usb caixa usb conecte via usb duas portas usb melhores cabos usb portas usb captura usb usb c usb type c usar usb c dispositivos usb remotos carregador usb drive usb memória usb conector usb c conexões usb drivers usb
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea