PT Pode ser usado para comparar o desempenho on-line de diversos sites, suas palavras-chave e custo de tráfego para fins de análise competitiva, prospecção ou pesquisa.
Tarjamahake "prospecção" menyang Prancis
Nuduhake 45 saka 45 terjemahan saka ukara "prospecção" saka Portugis menyang Prancis
Terjemahan saka prospecção
"prospecção" ing Portugis bisa diterjemahake menyang Prancis tembung/frasa:
| prospecção | prospection |
Terjemahan Portugis menyang Prancis saka prospecção
Portugis
Prancis
FR Il peut servir à comparer les performances en ligne de différents sites Web, leurs mots clés et les coûts de trafic à des fins d'analyse concurrentielle, de prospection ou de recherche.
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| comparar | comparer |
| desempenho | performances |
| diversos | différents |
| custo | coûts |
| tráfego | trafic |
| fins | fins |
| competitiva | concurrentielle |
| prospecção | prospection |
| line | ligne |
PT 3. Pesquise conteúdo e encontre prospecção de links no Explorador de Conteúdo
FR 3. Rechercher du contenu et trouver des prospects de lien dans Content Explorer
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| e | et |
| links | lien |
PT Amplie seu funil de prospecção, gere leads de qualidade e melhore a experiência do cliente com vídeos de vendas, demonstrações de produtos, seminários on-line e outros materiais facilmente personalizáveis.
FR Élargissez votre entonnoir de prospection, générez des prospects de qualité et améliorez l'expérience client avec des vidéos de vente, des démos de produits, des webinaires et d'autres supports facilement personnalisables.
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| funil | entonnoir |
| prospecção | prospection |
| e | et |
| melhore | améliorez |
| experiência | expérience |
| vídeos | vidéos |
| vendas | vente |
| facilmente | facilement |
| personalizáveis | personnalisables |
| qualidade | qualité |
PT A Hootsuite oferece mais flexibilidade, treinamento extensivo e oportunidades educacionais para que os nossos Consultores virem especialistas em prospecção em mídias sociais
FR Hootsuite offre une grande flexibilité, une formation poussée et des opportunités de développement personnel qui aideront nos conseillers à devenir des experts en prospection et en vente sur les
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| treinamento | formation |
| nossos | nos |
| prospecção | prospection |
| hootsuite | hootsuite |
| mais | grande |
| flexibilidade | flexibilité |
PT Enriquecimento de leads e contatos para prospecção e interação de vendas com o Sell Reach
FR Développement de vos leads et contacts pour la prospection et l’engagement commercial avec Sell Reach
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| prospecção | prospection |
| vendas | commercial |
PT Oferecemos uma avaliação grátis do Reach de 14 dias, que inclui acesso gratuito aos recursos avançados de interações de vendas do Reach, quatro créditos de prospecção e quatro créditos de enriquecimento por conta
FR Nous proposons un essai Reach gratuit de 14 jours qui inclut l’accès aux fonctionnalités d’engagement commercial de Reach Advanced, ainsi que quatre crédits de prospection et quatre crédits d’enrichissement par compte
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| dias | jours |
| inclui | inclut |
| acesso | accès |
| recursos | fonctionnalités |
| vendas | commercial |
| créditos | crédits |
| prospecção | prospection |
| conta | compte |
PT Essa avaliação inclui 14 dias de acesso gratuito aos recursos avançados de interações de vendas do Reach, quatro créditos de prospecção e quatro créditos de enriquecimento por conta.
FR L’essai Reach gratuit inclut 14 jours d’accès aux fonctionnalités avancées d’engagement commercial de Reach, ainsi que quatre crédits de prospection et quatre crédits d’enrichissement par compte.
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| inclui | inclut |
| dias | jours |
| acesso | accès |
| gratuito | gratuit |
| recursos | fonctionnalités |
| avançados | avancé |
| vendas | commercial |
| quatro | quatre |
| créditos | crédits |
| prospecção | prospection |
| conta | compte |
PT Para isso, você precisa de direitos de administrador na conta do Sell. Sua avaliação do Reach começará quando você ativar as ferramentas de prospecção, enriquecimento ou sequências de leads.
FR Pour commencer un essai Reach gratuit, vous devez avoir les droits d’administrateur pour un compte Sell. Votre essai Reach commencera quand vous activez les outils de prospection et d’enrichissement ou les outils de séquences des leads.
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| direitos | droits |
| conta | compte |
| quando | quand |
| ativar | activez |
| ferramentas | outils |
| prospecção | prospection |
| leads | leads |
| começar | commencer |
PT Como ativar uma avaliação das ferramentas de prospecção e enriquecimento do Reach
FR Pour activer un essai des outils de prospection et d’enrichissement Reach
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| ativar | activer |
| ferramentas | outils |
| prospecção | prospection |
| e | et |
PT Em sua conta do Sell, clique no ícone Configurações () e em Dados > Prospecção e enriquecimento.
FR Dans votre compte Sell, cliquez sur l’icône Paramètres (), puis cliquez sur Données > Prospection et enrichissement.
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| sua | votre |
| conta | compte |
| ícone | icône |
| configurações | paramètres |
| e | et |
| dados | données |
| prospecção | prospection |
| enriquecimento | enrichissement |
PT Quais são os tipos de dados de contato que estão disponíveis para prospecção e enriquecimento?
FR Comment savoir quels types de données de contact sont disponibles pour la prospection et l’enrichissement ?
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| contato | contact |
| disponíveis | disponibles |
| prospecção | prospection |
| enriquecimento | enrichissement |
PT Os dados de prospecção e enriquecimento do Reach são fornecidos pelo Clearbit, mecanismo de dados líder do setor de interações do cliente
FR Les données de prospection et d’enrichissement Reach sont fournies par Clearbit, l’un des principaux moteurs de données pour les interactions avec les clients
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| prospecção | prospection |
| mecanismo | moteurs |
| líder | principaux |
| interações | interactions |
PT Todos os dados de prospecção ou enriquecimento obtidos com os créditos de avaliação também permanecerão em sua conta, independentemente de você optar pela compra do Reach ou não.
FR Les données de prospection ou d’enrichissement obtenues avec des crédits d’essai resteront également dans votre compte que vous achetiez Reach ou non.
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| prospecção | prospection |
| créditos | crédits |
| conta | compte |
PT Ao comprar uma assinatura do Reach, um número específico de créditos de enriquecimento e de prospecção (por licença, por mês) é alocado para você com base no seu plano de assinatura
FR Quand vous achetez un abonnement Reach, vous recevez un nombre de crédits d’enrichissement et de prospection spécifique par licence et par mois en fonction de l’édition de votre abonnement
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| específico | spécifique |
| créditos | crédits |
| prospecção | prospection |
| licença | licence |
| mês | mois |
PT Você pode usar um crédito de prospecção para encontrar um ponto de contato com quem você precisa falar nessa empresa
FR Vous pouvez utiliser un crédit de prospection pour trouver un contact dans cette entreprise
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| usar | utiliser |
| crédito | crédit |
| prospecção | prospection |
| contato | contact |
PT Você pode ver os créditos de enriquecimento e prospecção restantes e os que já foram utilizados na seção Registro de atividades nas configurações de administrador do Reach.
FR Vous pouvez voir combien de crédits de prospection et d’enrichissement vous avez utilisés et combien il vous en reste dans la section Journal d’activité des paramètres d’administration de Reach.
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| ver | voir |
| créditos | crédits |
| e | et |
| prospecção | prospection |
| seção | section |
| registro | journal |
| configurações | paramètres |
| administrador | d’administration |
| atividades | activité |
PT Na sua conta do Sell, clique em Configurações () e selecione Dados > Prospecção e enriquecimento.
FR Dans votre compte Sell, cliquez sur Paramètres (), puis sélectionnez Données > Prospection et enrichissement.
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| sua | votre |
| conta | compte |
| configurações | paramètres |
| e | et |
| dados | données |
| prospecção | prospection |
| enriquecimento | enrichissement |
PT Os créditos de enriquecimento e prospecção foram projetados para serem usados “em grupo” ou compartilhados pelas licenças em uma conta
FR Les crédits de prospection et d’enrichissement sont conçus pour être regroupés ou partagés entre les licences de votre compte
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| créditos | crédits |
| prospecção | prospection |
| projetados | conçus |
| licenças | licences |
| conta | compte |
PT No fim do mês, todos os créditos de enriquecimento ou prospecção não utilizados expiram e não podem ser aproveitados no mês seguinte. No começo de cada mês, sua equipe receberá novos créditos.
FR À la fin du mois, les crédits de prospection ou d’enrichissement inutilisés arrivent à expiration, ils ne sont pas transférés au mois suivant. Au début de chaque mois, de nouveaux crédits sont affectés à votre équipe.
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| no | au |
| créditos | crédits |
| prospecção | prospection |
| seguinte | suivant |
| começo | début |
| novos | nouveaux |
| equipe | équipe |
PT Por exemplo, se você tiver 10 licenças no plano de assinatura Advanced do Reach, você e sua equipe poderão usar um total de 100.000 créditos de enriquecimento (10.000 por licença) e 3.000 créditos de prospecção (300 por licença).
FR Par exemple, si vous avez 10 licences pour l’édition Reach Advanced, chaque mois, vous et votre équipe disposez d’un total de 100 000 crédits d’enrichissement (10 000 par licence) et de 3 000 crédits de prospection (300 par licence).
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| se | si |
| advanced | advanced |
| créditos | crédits |
| prospecção | prospection |
| equipe | équipe |
PT A análise visual simples significa que os dados podem orientar decisões em todas as fases do pipeline: prospecção, gerenciamento de clientes potenciais, cobertura do pipeline, gerenciamento de contas e muito mais.
FR Avec les analyses visuelles, vous prenez des décisions basées sur les données à chaque étape du pipeline : prospection, gestion des leads, état du pipeline, gestion des comptes et plus encore.
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| análise | analyses |
| visual | visuelles |
| decisões | décisions |
| pipeline | pipeline |
| prospecção | prospection |
| gerenciamento | gestion |
| contas | comptes |
| e | et |
PT "A campanha com a Ford não tinha relação com vendas para gente; tratava-se de prospecção de novos usuários", diz Marcos
FR "La campagne avec Ford n'avait pas pour but de vendre davantage, mais de prospecter de nouveaux utilisateurs, explique Marcos
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| campanha | campagne |
| tinha | avait |
| vendas | vendre |
| novos | nouveaux |
| usuários | utilisateurs |
PT Reúna-se com clientes em potencial em tempo real ou envie vídeos personalizados de prospecção enfatizando o seu produto ou serviço de maneiras novas e envolventes.
FR Rencontrez des prospects en temps réel ou envoyez des vidéos de prospection personnalisées mettant en valeur votre produit ou service de manière inédite et engageante.
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| tempo | temps |
| real | réel |
| envie | envoyez |
| vídeos | vidéos |
| prospecção | prospection |
| maneiras | manière |
| e | et |
PT Amplie seu funil de prospecção, gere leads de qualidade e melhore a comunicação com o cliente.
FR Élargissez votre entonnoir de prospection, générez des prospects de qualité et améliorez votre clientèle.
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| funil | entonnoir |
| prospecção | prospection |
| e | et |
| melhore | améliorez |
| qualidade | qualité |
PT Personalizem o painel de vendas e maximizem a produtividade com prospecção e enriquecimento de dados prontos para uso, fornecidos pela Clearbit.
FR personnaliser le tableau de bord de vente et maximiser la productivité grâce à la prospection et l’enrichissement des données fournis par Clearbit.
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| vendas | vente |
| prospecção | prospection |
| enriquecimento | enrichissement |
| produtividade | productivité |
PT Quem concede Locações de Mineração (ML) e Licença de Prospecção com Locação de Mineração (PL-cum-ML)?
FR Qui accorde les baux miniers (ML) et les licences de prospection avec bail minier (PL-cum-ML)?
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| e | et |
| licença | licences |
| prospecção | prospection |
PT Prospecção de funcionário Nossos funcionários têm muito talento. Seja um caça-talentos e recomende amigos igualmente talentosos, além de contatos de fora da empresa para receber recompensas que beneficiarão vocês dois.
FR Chasseur de tête Nos employés ont énormément de talent. Devenez chasseur de tête et recommandez des amis et contact extérieurs tout aussi talentueux. Vous bénéficierez tous les deux d’avantages appréciables.
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| contatos | contact |
PT Reúna-se com clientes em potencial em tempo real ou envie vídeos personalizados de prospecção enfatizando o seu produto ou serviço de maneiras novas e envolventes.
FR Rencontrez des prospects en temps réel ou envoyez des vidéos de prospection personnalisées mettant en valeur votre produit ou service de manière inédite et engageante.
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| tempo | temps |
| real | réel |
| envie | envoyez |
| vídeos | vidéos |
| prospecção | prospection |
| maneiras | manière |
| e | et |
PT Amplie seu funil de prospecção, gere leads de qualidade e melhore a comunicação com o cliente.
FR Élargissez votre entonnoir de prospection, générez des prospects de qualité et améliorez votre clientèle.
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| funil | entonnoir |
| prospecção | prospection |
| e | et |
| melhore | améliorez |
| qualidade | qualité |
PT Qualifique novos contatos, transforme-os em leads com nossas listas de prospecção
FR Améliorez votre processus de qualification avec les fichiers de prospection de noCRM
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| prospecção | prospection |
PT Com Listas de Prospecção integradas,
FR Avec les fichiers de prospections éditables en ligne,
PT Prospecção de funcionário Nossos funcionários têm muito talento. Seja um caça-talentos e recomende amigos igualmente talentosos, além de contatos de fora da empresa para receber recompensas que beneficiarão vocês dois.
FR Chasseur de tête Nos employés ont énormément de talent. Devenez chasseur de tête et recommandez des amis et contact extérieurs tout aussi talentueux. Vous bénéficierez tous les deux d’avantages appréciables.
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| contatos | contact |
PT listas de prospecção: um recurso exclusivo noCRM no qual todos os seus possíveis clientes são listados em uma planilha pronta para ser chamada e convertida em leads.
FR listes de prospection: une fonctionnalité unique de noCRM dans laquelle tous vos prospects sont répertoriés dans un tableur prêt à être appelé et converti pour diriger
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| listas | listes |
| prospecção | prospection |
| planilha | tableur |
| pronta | prêt |
| leads | prospects |
| recurso | fonctionnalité |
PT Neste vídeo, Mariana ilustra como você pode usar o recurso de lista de prospecção do programa noCRM para garantir que continue canalizando leads de qualidade e mantendo suas taxas de conversão elevadas.
FR Dans cette vidéo, Mariana montre comment vous pouvez utiliser la fonctionnalité de liste de prospection 'Cold Prospect' de noCRM pour vous assurer de continuer à rechercher des prospects de qualité et à maintenir vos taux de conversion à la hausse.
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| vídeo | vidéo |
| usar | utiliser |
| lista | liste |
| prospecção | prospection |
| garantir | assurer |
| continue | continuer |
| leads | prospects |
| mantendo | maintenir |
| taxas | taux |
| conversão | conversion |
| recurso | fonctionnalité |
| qualidade | qualité |
PT listas de prospecção: um recurso exclusivo noCRM no qual todos os seus possíveis clientes estão listados em uma planilha.
FR listes de prospection: une fonctionnalité unique de noCRM dans laquelle tous vos prospects sont répertoriés dans un tableur prêt à être appelé et converti pour diriger
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| listas | listes |
| prospecção | prospection |
| planilha | tableur |
| recurso | fonctionnalité |
PT Para mais informações sobre prospecção, consulte aqui.
FR Pour plus d’informations sur la prospection, veuillez cliquer ici.
| Portugis | Prancis |
|---|---|
| mais | plus |
| prospecção | prospection |
| aqui | ici |
PT Depois de nossa primeira aula de Prospecção com a intenção de ganhar com o Winning by Design, estou entusiasmado em retrabalhar os e-mails em nossas seqüências.
FR Après notre premier cours de Prospection avec intention avec Winning by Design, je suis impatient de retravailler les emails dans nos séquences.
PT RingCentral: Elevação de 33% em um trimestre com uma prospecção mais inteligente
FR RingCentral : Augmentation de 33 % du nombre de projets en cours en un trimestre grâce à une prospection plus intelligente.
PT Personalizem o painel de vendas e maximizem a produtividade com prospecção e enriquecimento de dados prontos para uso, fornecidos pela Clearbit.
FR personnaliser le tableau de bord de vente et maximiser la productivité grâce à la prospection et l’enrichissement des données fournis par Clearbit.
PT Personalizem o painel de vendas e maximizem a produtividade com prospecção e enriquecimento de dados prontos para uso, fornecidos pela Clearbit.
FR personnaliser le tableau de bord de vente et maximiser la productivité grâce à la prospection et l’enrichissement des données fournis par Clearbit.
PT Digamos que um dos usuários da sua lista de prospecção passe a ocupar uma nova função em uma empresa diferente. Nesse cenário, você precisará atualizar sua lista de contatos na empresa que estava prospectando.
FR Supposons que l'un des utilisateurs de votre liste de prospection occupe une nouvelle fonction dans une autre entreprise. Dans ce cas, vous devrez mettre à jour votre liste de contacts dans l'entreprise que vous prospectiez au départ.
PT Você pode fazer muito mais do que apenas compartilhar memes com seus amigos no Facebook, Twitter e outras plataformas de mídia social. Na verdade, você pode criar sua lista de prospecção a partir de suas conexões e da rede delas nesses canais.
FR Vous pouvez faire bien plus que partager des mèmes avec vos amis sur Facebook, Twitter et d'autres plateformes de médias sociaux. Vous pouvez en effet constituer votre liste de prospection à partir de vos relations et de leur réseau sur ces canaux.
PT O melhor é que eles também têm uma equipe de especialistas em prospecção que podem fazer a verificação para você dos leads que você gerou
FR Le mieux, c'est qu'ils disposent également d'une équipe de spécialistes de la prospection qui peuvent vérifier pour vous les débouchés que vous avez générés
PT Steve Kloyda, conhecido como o "Especialista em Prospecção", compartilha seus processos de vendas e ajuda você a "entrar pela porta", por assim dizer.
FR Steve Kloyda, connu sous le nom d'"expert en prospection", partage ses processus de vente et vous aide à "entrer dans la porte", pour ainsi dire.
PT O objetivo deles é ajudar o público a aprender as melhores práticas de desenvolvimento de vendas, coaching e prospecção com pessoas que estão criando ou já criaram equipes de SDR.
FR Leur objectif est d'aider leur audience à apprendre les meilleures pratiques en matière de développement des ventes, de coaching et de prospection de la part de personnes qui construisent ou ont construit des équipes SDR.
Nampilake terjemahan 45 saka 45
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea