Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "prospecção" menyang Jerman

Nuduhake 46 saka 46 terjemahan saka ukara "prospecção" saka Portugis menyang Jerman

Terjemahan Portugis menyang Jerman saka prospecção

Portugis
Jerman

PT Pode ser usado para comparar o desempenho on-line de diversos sites, suas palavras-chave e custo de tráfego para fins de análise competitiva, prospecção ou pesquisa.

DE Sie können damit die Online-Performance verschiedener Websites, ihre Keywords und Traffic-Kosten vergleichen, um den Wettbewerb zu analysieren, potenzielle Kunden zu finden oder zu recherchieren.

Portugis Jerman
comparar vergleichen
desempenho performance
on-line online
sites websites
custo kosten
tráfego traffic

PT 3. Pesquise conteúdo e encontre prospecção de links no Explorador de Conteúdo

DE 3. Recherchiere Inhalte und Linkquellen im Content Explorer

Portugis Jerman
e und
no im
explorador explorer

PT Amplie seu funil de prospecção, gere leads de qualidade e melhore a experiência do cliente com vídeos de vendas, demonstrações de produtos, seminários on-line e outros materiais facilmente personalizáveis.

DE Erweitern Sie Ihren voraussichtlichen Trichter, generieren Sie qualitativ hochwertige Leads und verbessern Sie die Kundenerfahrung mit Sales-Videos, Produktvorschauen, Webinaren und anderen, einfach anpassbaren Materialien.

Portugis Jerman
funil trichter
qualidade qualitativ
vídeos videos
vendas sales
outros anderen
facilmente einfach
personalizáveis anpassbaren
leads leads
experiência do cliente kundenerfahrung

PT Amplie seu funil de prospecção, gere leads de qualidade e melhore a experiência do cliente com vídeos de vendas animados e envolventes, demonstrações de produtos e seminários on-line em redes sociais como Facebook e LinkedIn.

DE Erweitern Sie Ihren potenziellen Kunden, generieren Sie hochwertige Leads und verbessern Sie das Kundenerlebnis mit lebendigen und ansprechenden Verkaufsvideos, Produktdemos und Webinaren auf Social Media-Plattformen wie Facebook und LinkedIn.

Portugis Jerman
facebook facebook
linkedin linkedin

PT A Hootsuite oferece mais flexibilidade, treinamento extensivo e oportunidades educacionais para que os nossos Consultores virem especialistas em prospecção em mídias sociais

DE Hootsuite bietet zusätzliche Flexibilität, umfassendes Training und Schulungsmöglichkeiten, die es unseren Beratern ermöglichen, Experten im Bereich Social Media-Prospecting und -Selling

Portugis Jerman
oferece bietet
flexibilidade flexibilität
treinamento training
especialistas experten
mídias media
hootsuite hootsuite

PT Enriquecimento de leads e contatos para prospecção e interação de vendas com o Sell Reach

DE Anreichern von Leads und Kontakten für Akquise- und Vertriebsinteraktionen mit Sell Reach

Portugis Jerman
e und

PT Essa avaliação inclui 14 dias de acesso gratuito aos recursos avançados de interações de vendas do Reach, quatro créditos de prospecção e quatro créditos de enriquecimento por conta.

DE Sie erhalten 14 Tage lang kostenlosen Zugriff auf die erweiterten Funktionen für das Vertriebsengagement sowie pro Konto vier Credits für die Akquise und vier für die Anreicherung.

Portugis Jerman
dias tage
acesso zugriff
gratuito kostenlosen
recursos funktionen
quatro vier
créditos credits
enriquecimento anreicherung
conta konto

PT Para isso, você precisa de direitos de administrador na conta do Sell. Sua avaliação do Reach começará quando você ativar as ferramentas de prospecção, enriquecimento ou sequências de leads.

DE Um Reach kostenlos auszuprobieren, brauchen Sie Administratorrechte in einem Sell-Konto. Der Testzeitraum für Reach beginnt, wenn Sie die Akquise- und Anreicherungstools bzw. die Tools für Leadsequenzen aktivieren.

Portugis Jerman
conta konto
ativar aktivieren
ferramentas tools
começar beginnt

PT Como ativar uma avaliação das ferramentas de prospecção e enriquecimento do Reach

DE So aktivieren Sie die Akquise- und Anreicherungstools von Reach

PT Em sua conta do Sell, clique no ícone Configurações () e em Dados > Prospecção e enriquecimento.

DE Klicken Sie in Ihrem Sell-Konto auf das Symbol Einstellungen () und dann auf Daten > Akquise und Anreicherung.

Portugis Jerman
conta konto
clique klicken
ícone symbol
configurações einstellungen
dados daten
enriquecimento anreicherung

PT Quais são os tipos de dados de contato que estão disponíveis para prospecção e enriquecimento?

DE Wie kann ich herausfinden, welche Kontaktdaten für die Akquise und Anreicherung verfügbar sind?

Portugis Jerman
enriquecimento anreicherung

PT Ao comprar uma assinatura do Reach, um número específico de créditos de enriquecimento e de prospecção (por licença, por mês) é alocado para você com base no seu plano de assinatura

DE Beim Kauf eines Reach-Abonnements erhalten Sie pro Lizenz und Monat eine bestimmte Anzahl von Credits für die Akquise und Anreicherung

Portugis Jerman
créditos credits
enriquecimento anreicherung
licença lizenz

PT Você pode ver os créditos de enriquecimento e prospecção restantes e os que já foram utilizados na seção Registro de atividades nas configurações de administrador do Reach.

DE Wie viele Credits für die Akquise und Anreicherung noch verfügbar sind bzw. wie viele Sie schon genutzt haben, geht aus dem Abschnitt Aktivitätsprotokoll in den Reach-Administratoreinstellungen hervor.

Portugis Jerman
créditos credits
enriquecimento anreicherung
utilizados genutzt
seção abschnitt

PT Na sua conta do Sell, clique em Configurações () e selecione Dados > Prospecção e enriquecimento.

DE Klicken Sie in Ihrem Sell-Konto auf Einstellungen () und dann auf Daten > Akquise und Anreicherung.

Portugis Jerman
conta konto
configurações einstellungen
e und
dados daten
enriquecimento anreicherung

PT Os créditos de enriquecimento e prospecção foram projetados para serem usados “em grupo” ou compartilhados pelas licenças em uma conta

DE Credits für die Akquise und Anreicherung sind für die gemeinsame Nutzung in einem Sell-Konto vorgesehen

Portugis Jerman
créditos credits
enriquecimento anreicherung
compartilhados gemeinsame
conta konto

PT No fim do mês, todos os créditos de enriquecimento ou prospecção não utilizados expiram e não podem ser aproveitados no mês seguinte. No começo de cada mês, sua equipe receberá novos créditos.

DE Nein. Ungenutzte Credits für die Akquise oder Anreicherung verfallen am Ende des Monats und werden nicht auf den nächsten Monat übertragen. Am Anfang des Monats erhält Ihr Team ein neues Kontingent an Credits.

Portugis Jerman
créditos credits
enriquecimento anreicherung
expiram verfallen
seguinte nächsten
começo anfang
equipe team
novos neues
receber erhält

PT “Nos afastamos do gerenciamento de projetos tradicional e seus longos tempos de prospecção, e avançamos na direção do trabalho ágil com produtos fortes”, explica Rauscher

DE „Wir haben uns weg von einem klassischen Projektmanagement mit langer Vorlaufzeit hin zu einem agilen Arbeiten mit stark ausgeprägtem Prototyping entwickelt“, erklärt Ryan Rauscher

Portugis Jerman
ágil agilen
fortes stark
explica erklärt

PT Reúna-se com clientes em potencial em tempo real ou envie vídeos personalizados de prospecção enfatizando o seu produto ou serviço de maneiras novas e envolventes.

DE Treffen Sie sich mit potenziellen Kunden in Echtzeit oder senden Sie personalisierte Videos, die Ihr Produkt oder Ihre Dienstleistung auf neue und ansprechende Weise präsentieren.

Portugis Jerman
clientes kunden
potencial potenziellen
ou oder
envie senden
vídeos videos
personalizados personalisierte
produto produkt
maneiras weise
novas neue

PT Amplie seu funil de prospecção, gere leads de qualidade e melhore a comunicação com o cliente.

DE Erweitern Sie Ihren Trichter, generieren Sie hochwertige Leads und verbessern Sie Ihre Kunden.

Portugis Jerman
funil trichter

PT O Reach é uma ferramenta integrada de enriquecimento e prospecção que gera mais leads e dados melhores do cliente

DE Dieses integrierte Anreicherungs- und Akquisetool verbessert die Qualität der Kundendaten und die Generierung von Leads

Portugis Jerman
integrada integrierte
leads leads

PT Personalizem o painel de vendas e maximizem a produtividade com prospecção e enriquecimento de dados prontos para uso, fornecidos pela Clearbit.

DE mit Prospecting- und Anreicherungsdaten von Clearbit das Vertriebs-Dashboard zu personalisieren und Produktivität zu maximieren

Portugis Jerman
vendas vertriebs
produtividade produktivität

PT O Social HorsePower é um agendamento simples de mídia social para equipes. Pode ajudar sua equipe de vendas com prospecção, energizar seus esforços de recrutamento e dar voz a seus funcionários nas... Leia mais

DE Eine Plattform für Mitarbeiterprämien und -anerkennung für den modernen Arbeitsplatz. „Bester Arbeitgeber“-Auszeichnung mit Erfahrungen – sie sind einprägsamer, persönlicher und besser mit anderen zu... Mehr erfahren

Portugis Jerman
e und
equipe persönlicher

PT O Guia Definitivo de Prospecção de Vendas com Dados B2B

DE Die 13 wichtigsten Vorteile des E-Mail-Marketings

PT O objetivo da prospecção B2B é encontrar clientes em potencial e inseri-los em seu funil de vendas

DE Wenn Sie den Einsatz von E-Mail-Marketing in Erwägung ziehen, haben wir gute Nachrichten für Sie: E-Mail-Marketing ist anderen Marketingkanälen jederzeit überlegen

Portugis Jerman
vendas marketing

PT Para uma prospecção B2B eficaz, é preciso qualificar leads, iniciar conversas e cultivar relacionamentos com o objetivo de movê-los pelo funil de vendas e fechar o negócio.

DE In diesem Leitfaden stellen wir Ihnen 13 Vorteile des E-Mail-Marketings vor.

Portugis Jerman
los ihnen

PT Quem concede Locações de Mineração (ML) e Licença de Prospecção com Locação de Mineração (PL-cum-ML)?

DE Wer gewährt Mining Leases (ML) und Prospecting License-cum-Mining Lease (PL-cum-ML)?

Portugis Jerman
quem wer
mineração mining
e und
licença license
ml ml

PT Através da Achilles Siclar, oferecemos uma linha de produtos para ajudar as empresas a encontrar os parceiros ideais no mercado de prospecção de petróleo e gás em terra firme no México. Nossa comunidade inclui:

DE Durch die Achilles Siclar-Gemeinschaft bieten wir ein Produktspektrum an, das Unternehmen dabei unterstützt, im mexikanischen Onshore-Markt für Öl und Gas die richtigen Partner zu finden. Unsere Gemeinschaft umfasst:

Portugis Jerman
ajudar unterstützt
encontrar finden
parceiros partner
mercado markt
gás gas
inclui umfasst

PT Aplicativo de prospecção fácil de usar que gera listas de contatos, rastreia pesquisadores e oferece geração de relatórios e análise em tempo real.

DE Einfach zu bedienendes Tool für Vertreter, das auch Wegelisten generiert, Vertreter verfolgt und Echtzeitberichte und -analysen bereitstellt.

Portugis Jerman
gera generiert
aplicativo tool
oferece bereitstellt

PT Seja qual for o objetivo da prospecção (vendas externas, geração de leads, campanha política), é possível alcançar esses objetivos com menos tempo e mais sucesso com o aplicativo Polis.

DE Egal, was dein Ziel ist, der Verkauf an der Haustür, Lead-Generierung oder Wahlwerbung – du kannst diese Ziele mit der Polis-App in kurzer Zeit und mit mehr Erfolg erreichen.

Portugis Jerman
vendas verkauf
geração generierung
possível kannst
sucesso erfolg
aplicativo app

PT O Social HorsePower é um agendamento simples de mídia social para equipes. Pode ajudar sua equipe de vendas com prospecção, energizar seus esforços de recrutamento e dar voz a seus funcionários nas

DE Eine Plattform für Mitarbeiterprämien und -anerkennung für den modernen Arbeitsplatz. „Bester Arbeitgeber“-Auszeichnung mit Erfahrungen – sie sind einprägsamer, persönlicher und besser mit anderen zu

Portugis Jerman
e und
equipe persönlicher

PT Amplie seu funil de prospecção, gere leads de qualidade e melhore a experiência do cliente com vídeos de vendas animados e envolventes, demonstrações de produtos e seminários on-line em redes sociais como Facebook e LinkedIn.

DE Erweitern Sie Ihren potenziellen Kunden, generieren Sie hochwertige Leads und verbessern Sie das Kundenerlebnis mit lebendigen und ansprechenden Verkaufsvideos, Produktdemos und Webinaren auf Social Media-Plattformen wie Facebook und LinkedIn.

Portugis Jerman
facebook facebook
linkedin linkedin

PT A Hootsuite oferece mais flexibilidade, treinamento extensivo e oportunidades educacionais para que os nossos Consultores virem especialistas em prospecção em mídias sociais

DE Hootsuite bietet zusätzliche Flexibilität, umfassendes Training und Schulungsmöglichkeiten, die es unseren Beratern ermöglichen, Experten im Bereich Social Media-Prospecting und -Selling

Portugis Jerman
oferece bietet
flexibilidade flexibilität
treinamento training
especialistas experten
mídias media
hootsuite hootsuite

PT Reúna-se com clientes em potencial em tempo real ou envie vídeos personalizados de prospecção enfatizando o seu produto ou serviço de maneiras novas e envolventes.

DE Treffen Sie sich mit potenziellen Kunden in Echtzeit oder senden Sie personalisierte Videos, die Ihr Produkt oder Ihre Dienstleistung auf neue und ansprechende Weise präsentieren.

Portugis Jerman
clientes kunden
potencial potenziellen
ou oder
envie senden
vídeos videos
personalizados personalisierte
produto produkt
maneiras weise
novas neue

PT Amplie seu funil de prospecção, gere leads de qualidade e melhore a comunicação com o cliente.

DE Erweitern Sie Ihren Trichter, generieren Sie hochwertige Leads und verbessern Sie Ihre Kunden.

Portugis Jerman
funil trichter

PT Através da Achilles Siclar, oferecemos uma linha de produtos para ajudar as empresas a encontrar os parceiros ideais no mercado de prospecção de petróleo e gás em terra firme no México. Nossa comunidade inclui:

DE Durch die Achilles Siclar-Gemeinschaft bieten wir ein Produktspektrum an, das Unternehmen dabei unterstützt, im mexikanischen Onshore-Markt für Öl und Gas die richtigen Partner zu finden. Unsere Gemeinschaft umfasst:

Portugis Jerman
ajudar unterstützt
encontrar finden
parceiros partner
mercado markt
gás gas
inclui umfasst

PT Com Listas de Prospecção integradas,

DE Mit Online Prospecting Listen können

Portugis Jerman
listas listen

PT Para mais informações sobre prospecção, consulte aqui.

DE Weitere Informationen über die Werbung finden Sie hier.

Portugis Jerman
informações informationen
aqui hier

PT Depois de nossa primeira aula de Prospecção com a intenção de ganhar com o Winning by Design, estou entusiasmado em retrabalhar os e-mails em nossas seqüências.

DE Nach unserem ersten Kurs "Prospecting with Intent" mit Winning by Design freue ich mich darauf, die E-Mails in unseren Sequenzen zu überarbeiten.

PT RingCentral: Elevação de 33% em um trimestre com uma prospecção mais inteligente

DE RingCentral: Steigerung der Pipeline um 33 % innerhalb eines Quartals durch intelligenteres Prospecting

PT Personalizem o painel de vendas e maximizem a produtividade com prospecção e enriquecimento de dados prontos para uso, fornecidos pela Clearbit.

DE mit Prospecting- und Anreicherungsdaten von Clearbit das Vertriebs-Dashboard zu personalisieren und Produktivität zu maximieren

PT Personalizem o painel de vendas e maximizem a produtividade com prospecção e enriquecimento de dados prontos para uso, fornecidos pela Clearbit.

DE mit Prospecting- und Anreicherungsdaten von Clearbit das Vertriebs-Dashboard zu personalisieren und Produktivität zu maximieren

PT Digamos que um dos usuários da sua lista de prospecção passe a ocupar uma nova função em uma empresa diferente. Nesse cenário, você precisará atualizar sua lista de contatos na empresa que estava prospectando.

DE Nehmen wir an, dass einer der Benutzer aus Ihrer Interessentenliste eine neue Rolle in einem anderen Unternehmen übernimmt. In diesem Fall müssen Sie Ihre Kontaktliste in dem Unternehmen aktualisieren, das Sie als erstes prospektiert haben.

PT Você pode fazer muito mais do que apenas compartilhar memes com seus amigos no Facebook, Twitter e outras plataformas de mídia social. Na verdade, você pode criar sua lista de prospecção a partir de suas conexões e da rede delas nesses canais.

DE Sie können viel mehr tun, als nur Memes mit Ihren Freunden auf Facebook, Twitter und anderen Social-Media-Plattformen zu teilen. Sie können Ihre Interessentenliste aus Ihren Verbindungen und deren Netzwerk auf diesen Kanälen aufbauen.

PT O melhor é que eles também têm uma equipe de especialistas em prospecção que podem fazer a verificação para você dos leads que você gerou

DE Das Beste daran ist, dass sie auch über ein Team von Prospecting-Spezialisten verfügen, die für Sie die Überprüfung der von Ihnen generierten Leads übernehmen können

PT Steve Kloyda, conhecido como o "Especialista em Prospecção", compartilha seus processos de vendas e ajuda você a "entrar pela porta", por assim dizer.

DE Steve Kloyda, der als "Prospecting Expert" bekannt ist, teilt seine Verkaufsprozesse mit Ihnen und hilft Ihnen, sozusagen "durch die Tür zu kommen".

PT O objetivo deles é ajudar o público a aprender as melhores práticas de desenvolvimento de vendas, coaching e prospecção com pessoas que estão criando ou já criaram equipes de SDR.

DE Ihr Ziel ist es, ihren Zuhörern zu helfen, Best Practices in den Bereichen Vertriebsentwicklung, Coaching und Akquise von Leuten zu lernen, die derzeit SDR-Teams aufbauen oder aufgebaut haben.

Nampilake terjemahan 46 saka 46

Terjemahan sing padha

prospecção