Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "parques" menyang Prancis

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "parques" saka Portugis menyang Prancis

Terjemahan saka parques

"parques" ing Portugis bisa diterjemahake menyang Prancis tembung/frasa:

parques jardins parc parcs park

Terjemahan Portugis menyang Prancis saka parques

Portugis
Prancis

PT Possui 36 parques solares construídos ou em desenvolvimento (principalmente nos EUA), com 11 parques eólicos, incluindo um na Irlanda e outro na Noruega

FR Il possède 36 parcs solaires construits ou en développement (principalement aux États-Unis), avec 11 parcs éoliens dont un en Irlande et un autre en Norvège

Portugis Prancis
possui possède
parques parcs
solares solaires
principalmente principalement
irlanda irlande
e et
noruega norvège

PT Os outros três parques temáticos da Disney — Epcot, Animal Kingdom e Hollywood Studios — fazem parte da lista dos dez* parques temáticos mais populares do mundo.

FR Les trois autres parcs thématiques de Disney – Epcot, Animal Kingdom et Hollywood Studios – figurent tous sur la liste des 10 parcs* les populaires au monde.

Portugis Prancis
parques parcs
disney disney
animal animal
e et
hollywood hollywood
studios studios
lista liste
populares populaires
mundo monde

PT Os clusters têm “Parques de Dispositivos Médicos” em desenvolvimento ao seu redor: os estados se comprometeram a estabelecer parques industriais dedicados onde manufatura doméstica eficiente a custos mais baixos

FR Les clusters ont des « parcs de dispositifs médicaux » qui se développent autour d'eux : les États se sont engagés à mettre en place des parcs industriels dédiés où une fabrication domestique efficace à moindre coût

Portugis Prancis
clusters clusters
parques parcs
dispositivos dispositifs
redor autour
industriais industriels
dedicados dédiés
onde qui
manufatura fabrication
doméstica domestique
eficiente efficace
custos coût
ao à

PT Tem a presença de oito parques de alimentação e três parques de floricultura desenvolvidos com instalações de classe mundial

FR Il a la présence de huit parcs alimentaires et de trois parcs floricoles développés avec des installations de classe mondiale

Portugis Prancis
presença présence
parques parcs
alimentação alimentaires
e et
desenvolvidos développés
instalações installations
classe classe
mundial mondiale

PT Existem 17 nos. de Govt. Parques de TI. 4 (Quatro) mais Parques de TI estão em diferentes estágios de construção no Setor-V (BN-9, BN-4), Rajarhat (Ph-II) e Kalyani (Ph-II).

FR Il y a 17 numéros. du gouvernement. Parcs informatiques. 4 (Quatre) autres parcs informatiques sont à différents stades de construction dans le secteur-V (BN-9, BN-4), Rajarhat (Ph-II) et Kalyani (Ph-II).

Portugis Prancis
parques parcs
construção construction
e et

PT O esquema de Promoção de Parques de Drogas em Massa para o financiamento de Instalações de Infraestrutura Comum em 3 Parques de Drogas em Massa com implicação financeira de INR 3.000 crore para 2020-2021

FR Le programme de promotion des parcs de médicaments en vrac pour le financement des infrastructures communes dans 3 parcs de médicaments en vrac avec une implication financière de 3000 crore INR pour 2020-2021

Portugis Prancis
esquema programme
promoção promotion
parques parcs
drogas médicaments
financiamento financement
infraestrutura infrastructures
financeira financière
em massa vrac

PT Isso pode variar de passeios a pé em torno dos principais museus, passeios de caça através de parques de safári ou caminhadas por reservas naturais e parques

FR Il peut s'agir d'excursions à pied dans les principaux musées, de manèges à travers les parcs de safari ou de randonnées à travers les réserves naturelles et les parcs

Portugis Prancis
principais principaux
museus musées
parques parcs
safári safari
reservas réserves
naturais naturelles
s s

PT Possui 36 parques solares construídos ou em desenvolvimento (principalmente nos EUA), com 11 parques eólicos, incluindo um na Irlanda e outro na Noruega

FR Il possède 36 parcs solaires construits ou en développement (principalement aux États-Unis), avec 11 parcs éoliens dont un en Irlande et un autre en Norvège

Portugis Prancis
possui possède
parques parcs
solares solaires
principalmente principalement
irlanda irlande
e et
noruega norvège

PT O Dia Mundial dos Guardas-Florestais é comemorado no dia 31 de julho! Saiba mais sobre cinco dos parques nacionais mais visitados dos Estados Unidos (há 423 parques no total) e o que faz com que os visitantes voltem.

FR Le 31 juillet est la Journée mondiale des Rangers ! Découvrez les cinq parcs nationaux les plus visités des États-Unis (parmi les 423 que compte le pays) et l’attrait qu’ils exercent sur les visiteurs.

PT Os outros três parques temáticos da Disney — Epcot, Animal Kingdom e Hollywood Studios — fazem parte da lista dos dez* parques temáticos mais populares do mundo.

FR Les trois autres parcs thématiques de Disney – Epcot, Animal Kingdom et Hollywood Studios – figurent tous sur la liste des 10 parcs* les populaires au monde.

PT Conheça o significado dos parques e trilhas com o nome de Martin Luther King, e como os parques e o acesso a eles moldaram seu ativismo.

FR Découvrez l’importance de lieux et de sentiers publics portant le nom de Martin Luther King, et comment ils ont façonné son action militante.

PT Atrações, museus, zoológicos e parques temáticos

FR Objectifs pour les sites touristiques, les musées, les zoos et les parcs d'attraction

Portugis Prancis
museus musées
e et
parques parcs

PT Lar de cinco parques nacionais, o Utah atrai com suas impressionantes formações de arenito e montanhas de rocha vermelha e playgrounds para aventura ao ar livre de todos os tipos.

FR Abritant cinq parcs nationaux, entre formations de grès et montagnes rouges incroyables, l’Utah regorge de terrains de jeu pour des aventures au grand air en tous genres.

Portugis Prancis
parques parcs
nacionais nationaux
formações formations
montanhas montagnes
aventura aventures
utah utah
tipos genres

PT Lar de cinco parques nacionais, o Utah atrai com suas impressionantes formações de arenito e montanhas de rocha vermelha e playgrounds para aventura ao ar livre de todos os tipos.

FR Abritant cinq parcs nationaux, entre formations de grès et montagnes rouges incroyables, l’Utah regorge de terrains de jeu pour des aventures au grand air en tous genres.

Portugis Prancis
parques parcs
nacionais nationaux
formações formations
montanhas montagnes
aventura aventures
utah utah
tipos genres

PT De vasos a parques, arquitetos paisagistas usam o SketchUp para transformarem suas ideias em realidade.

FR Des bacs à plantes aux parcs, les architectes paysagistes utilisent SketchUp pour donner vie à leurs idées.

Portugis Prancis
parques parcs
arquitetos architectes
usam utilisent
sketchup sketchup
ideias idées

PT Zoológicos e parques com animais

FR Zoos et expériences animalières

Portugis Prancis
e et

PT Temos trilhas muito especiais para suas caminhadas, patrimônios da humanidade da UNESCO, uma reserva de biosfera e inúmeros parques para você conhecer

FR En effet, on y trouve non seulement des itinéraires de randonnée exceptionnels, mais aussi des sites inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO, une réserve de biosphère et de nombreux parcs

Portugis Prancis
temos on
caminhadas randonnée
reserva réserve
parques parcs
unesco unesco

PT Obtenha importantes informações sobre planejamento de viagens em Wyoming, lar dos parques nacionais de Yellowstone e Grand Teton.

FR Tout sur le tourisme, dont les attractions et les activités, dans le Wyoming, qui abrite les parcs nationaux de Yellowstone et de Grand Teton.

Portugis Prancis
viagens tourisme
parques parcs
nacionais nationaux
e et
grand grand

PT Os EUA é lar de 60 parques nacionais e centenas de áreas de natureza selvagem. Comece com essas 5 aventuras ao ar livre para ter uma ideia das maravilhas naturais que o país oferece.

FR Les États-Unis comptent 60 parcs nationaux et des centaines de réserves entièrement naturelles : commencez par ces 5 aventures au grand air pour découvrir la diversité des merveilles naturelles du pays.

Portugis Prancis
parques parcs
nacionais nationaux
comece commencez
aventuras aventures
maravilhas merveilles
naturais naturelles
país pays

PT E, se estiver com sede de aventura, confira os parques nacionais, que exibem um belo fundo de florestas exuberantes e montanhas incríveis.

FR Si vous aimez l’aventure, explorez les parcs nationaux dont le cadre somptueux regorge de forêts luxuriantes et de magnifiques montagnes.

Portugis Prancis
e et
aventura aventure
parques parcs
nacionais nationaux
fundo cadre
florestas forêts
montanhas montagnes

PT Montana abriga alguns dos parques mais conhecidos do país, dois deles são o Glacier National Park (Parque Nacional Glacier) e o Yellowstone National Park (Parque Nacional de Yellowstone)

FR Le Montana abrite certains des parcs les plus connus du pays, notamment le Glacier National Park et le Yellowstone National Park

Portugis Prancis
montana montana
mais plus
país pays
glacier glacier
e et

PT No entanto, há muitas outras preciosidades escondidas que valem a pena explorar! Na verdade, Montana conta com nove áreas de National Park Service (Serviço Nacional de Parques)

FR Cependant, il regorge de nombreux autres trésors cachés à découvrir ! À vrai dire, le Montana compte un total de neuf parcs classés au National Park Service, le service des parcs nationaux américains

Portugis Prancis
no au
explorar découvrir
montana montana
conta compte
na à

PT Se estiver em busca de uma experiência clássica de viagem de carro, pegue a histórica rota da Highway 89, que liga alguns dos parques nacionais mais espetaculares do oeste dos EUA

FR Pour un authentique road trip américain, empruntez l’emblématique Highway 89 qui relie certains des parcs nationaux les plus spectaculaires de l’Ouest des États-Unis

Portugis Prancis
viagem trip
parques parcs
nacionais nationaux
espetaculares spectaculaires

PT Um dos parques mais famosos da nação é o Zion National Park (Parque Nacional Zion) e há uma boa razão para a sua popularidade

FR Capitol Reef National Park, situé dans le centre-sud de l’Utah, est un trésor caché où foisonnent falaises, canyons, dômes et ponts naturels

PT Explore o panorama cênico dos parques nacionais dos EUA, incluindo o icônico Glacier National Park e o Yellowstone National Park.

FR Explorez les paysages pittoresques des parcs nationaux des États-Unis, y compris les légendaires Glacier National Park et Yellowstone National Park.

Portugis Prancis
explore explorez
glacier glacier
e et

PT Obtenha importantes informações sobre planejamento de viagens em Wyoming, lar dos parques nacionais de Yellowstone e Grand Teton.

FR Tout sur le tourisme, dont les attractions et les activités, dans le Wyoming, qui abrite les parcs nationaux de Yellowstone et de Grand Teton.

Portugis Prancis
viagens tourisme
parques parcs
nacionais nationaux
e et
grand grand

PT Os EUA é lar de 60 parques nacionais e centenas de áreas de natureza selvagem. Comece com essas 5 aventuras ao ar livre para ter uma ideia das maravilhas naturais que o país oferece.

FR Les États-Unis comptent 60 parcs nationaux et des centaines de réserves entièrement naturelles : commencez par ces 5 aventures au grand air pour découvrir la diversité des merveilles naturelles du pays.

Portugis Prancis
parques parcs
nacionais nationaux
comece commencez
aventuras aventures
maravilhas merveilles
naturais naturelles
país pays

PT E, se estiver com sede de aventura, confira os parques nacionais, que exibem um belo fundo de florestas exuberantes e montanhas incríveis.

FR Si vous aimez l’aventure, explorez les parcs nationaux dont le cadre somptueux regorge de forêts luxuriantes et de magnifiques montagnes.

Portugis Prancis
e et
aventura aventure
parques parcs
nacionais nationaux
fundo cadre
florestas forêts
montanhas montagnes

PT Um dos parques mais famosos da nação é o Zion National Park (Parque Nacional Zion) e há uma boa razão para a sua popularidade

FR Capitol Reef National Park, situé dans le centre-sud de l’Utah, est un trésor caché où foisonnent falaises, canyons, dômes et ponts naturels

PT Montana abriga alguns dos parques mais conhecidos do país, dois deles são o Glacier National Park (Parque Nacional Glacier) e o Yellowstone National Park (Parque Nacional de Yellowstone)

FR Le Montana abrite certains des parcs les plus connus du pays, notamment le Glacier National Park et le Yellowstone National Park

Portugis Prancis
montana montana
mais plus
país pays
glacier glacier
e et

PT No entanto, há muitas outras preciosidades escondidas que valem a pena explorar! Na verdade, Montana conta com nove áreas de National Park Service (Serviço Nacional de Parques)

FR Cependant, il regorge de nombreux autres trésors cachés à découvrir ! À vrai dire, le Montana compte un total de neuf parcs classés au National Park Service, le service des parcs nationaux américains

Portugis Prancis
no au
explorar découvrir
montana montana
conta compte
na à

PT Se estiver em busca de uma experiência clássica de viagem de carro, pegue a histórica rota da Highway 89, que liga alguns dos parques nacionais mais espetaculares do oeste dos EUA

FR Pour un authentique road trip américain, empruntez l’emblématique Highway 89 qui relie certains des parcs nationaux les plus spectaculaires de l’Ouest des États-Unis

Portugis Prancis
viagem trip
parques parcs
nacionais nationaux
espetaculares spectaculaires

PT Explore o panorama cênico dos parques nacionais dos EUA, incluindo o icônico Glacier National Park e o Yellowstone National Park.

FR Explorez les paysages pittoresques des parcs nationaux des États-Unis, y compris les légendaires Glacier National Park et Yellowstone National Park.

Portugis Prancis
explore explorez
glacier glacier
e et

PT Experimente a beleza e a história do Monumento Nacional da Estátua da Liberdade, e do Museu da Imigração de Ellis Island, localizado no Porto de Nova York, com a Statue Cruises - a concessionária autorizada do Serviço Nacional de Parques

FR Découvrez la beauté et l'histoire du monument national de la Statue de la Liberté et du musée de l'immigration d'Ellis Island, situé dans le port de New York, avec Statue Cruises, le concessionnaire autorisé du National Park Service

Portugis Prancis
e et
história histoire
nacional national
museu musée
imigração immigration
island island
porto port
nova new
york york
serviço service
parques park
beleza beauté
liberdade liberté
autorizada autorisé

PT Saiba mais sobre nossas soluções para parques temáticos aqui.

FR En savoir plus sur nos solutions de parcs d’attractions ici.

Portugis Prancis
mais plus
nossas nos
soluções solutions
parques parcs
aqui ici

PT Alguns parques e atrações exigem reservas ou possuem horários e dias de funcionamento limitados; veja o Guia de Viagem do CityPASS para mais detalhes

FR Certains parcs à thème et attractions exigent une réservation ou ont des horaires et jours d'ouverture limités ; consultez le Guide de voyage CityPASS pour plus de renseignements

Portugis Prancis
parques parcs
atrações attractions
exigem exigent
reservas réservation
possuem ont
dias jours
guia guide
viagem voyage
detalhes renseignements

PT "Um dos parques mais românticos de Londres (segundo uma votação), e definitivamente não é um destino comum de turistas"

FR "Parc trop cool avec un jardin Zen en plein milieux bien stylé!"

Portugis Prancis
parques parc

PT Veja um dos parques mais mágicos da Itália e a cidade medieval mais bem preservada da região do Lácio na excursão a Viterbo e ao Bosque de Bomarzo.

FR Visitez la plus ancienne basilique de la chrétienté et remontez jusqu'à l'époque de Jésus de Nazareth pour découvrir l'histoire du Saint-Escalier.

Portugis Prancis
mais plus
e et

PT Adultos e crianças vão encontrar o programa ideal, com muitas opções emocionantes de arvorismo e parques infantis diferenciados.

FR Petits et grands explorateurs peuvent s’y attarder pour découvrir de nombreux parcours accrobranches et d’extraordinaires terrains de jeu.

Portugis Prancis
e et
crianças petits
encontrar découvrir

PT Vale a pena caminhar pelos parques suíços em todas as estações do ano

FR Se promener dans les parcs suisses est un plaisir à tout moment de l’année

Portugis Prancis
caminhar promener
parques parcs
suíços suisses
esta est

PT Quem acha que os parques suíços são apenas áreas verdes, vai descobrir que se enganou

FR Si l’on imagine qu’il n’y a que des espaces verts dans les parcs suisses, on est dans l’erreur

Portugis Prancis
parques parcs
suíços suisses
áreas espaces
verdes verts

PT Zoológicos e parques com animais | Suíça Turismo

FR Zoos et expériences animalières | Suisse Tourisme

Portugis Prancis
e et
suíça suisse
turismo tourisme

PT Aqui você vai poder conhecer as mais diferentes espécies de animais, seja em uma caminhada por campos e prados ou em zoológicos e parques protegidos.

FR En effet, vous avez chez nous la possibilité de découvrir les espèces les plus diverses, que ce soit lors d’une randonnée à travers prés et champs, ou au sein d’un environnement protégé, dans nos zoos et parcs.

Portugis Prancis
conhecer découvrir
espécies espèces
caminhada randonnée
campos champs
parques parcs
protegidos protégé

PT Coração de freestyler, o que queres mais: No caso dessa seleção andar de esqui e de snowboard é a grande dúvida – Os parques de neve suíços impressionam com uma diversidade incrível.

FR Adelboden, Crans-Montana, St. Moritz, Wengen: la Suisse a une place de choix dans le calendrier de coupe du monde de ski alpin. Ces classiques offrent un spectacle sportif magique sur neige.

Portugis Prancis
seleção choix
esqui ski
neve neige
suíços suisse

PT Parques, jardins e praças | Suíça Turismo

FR Parcs, jardins et places | Suisse Tourisme

Portugis Prancis
e et
suíça suisse
turismo tourisme

PT Perto do nosso escritório, você encontrará o estádio olímpico de 2020, além de parques e fileiras de belas árvores de ginkgo, que sempre nos lembram das quatro estações do ano.

FR Nos bureaux se trouvent à proximité du nouveau stade olympique national de 2020, de parcs et de rangées de magnifiques Ginkgo, ce qui nous rappelle constamment les quatre saisons.

Portugis Prancis
escritório bureaux
estádio stade
olímpico olympique
parques parcs
e et
sempre constamment
encontrar trouvent

PT Tal como acontece com qualquer atividade ao ar livre, como caminhadas, ciclismo, ou prática de esportes em parques, encorajamos a todos a ter cautela e jogar com segurança

FR Comme pour toute activité de plein air comme la randonnée, le vélo ou les activités physiques dans un parc, nous encourageons tout le monde à faire preuve de prudence et à jouer en toute sécurité

Portugis Prancis
caminhadas randonnée
ciclismo vélo
parques parc
jogar jouer

PT Nossos atuais esforços de sustentabilidade se concentram em limpezas globais, proteção de Parques Nacionais e incentivo de turismo sustentável.

FR Actuellement, nos efforts en matière de développement durable se concentrent sur les opérations de nettoyage planétaire, la protection des parcs nationaux, et la promotion du tourisme durable.

Portugis Prancis
nossos nos
atuais actuellement
esforços efforts
proteção protection
parques parcs
nacionais nationaux
e et
turismo tourisme

PT Por meio da nossa parceria com a National Park Foundation, nossos jogadores visitaram 331 parques nacionais, rios e trilhas

FR Par le biais de notre partenariat avec la National Park Foundation, nos joueurs ont visité 331 parcs nationaux, rivières et sentiers de promenade au cours de l’année passée

Portugis Prancis
parceria partenariat
jogadores joueurs
rios rivières
trilhas sentiers
foundation foundation

PT Com vista para o lago Michigan e os parques Grant e Millennium, além do famoso horizonte da cidade, o Fairmont Chicago é o cenário perfeito para um refúgio urbano.

FR Surplombant le lac Michigan, Grant Park, Millennium Park et la ville, le Fairmont Chicago offre la toile de fond idéale pour une escapade urbaine.

Portugis Prancis
lago lac
parques park
fairmont fairmont
chicago chicago
perfeito idéale
um une
michigan michigan
da offre

Nampilake terjemahan 50 saka 50