Tarjamahake "implementado" menyang Prancis

FR Remarque : si vous avez implémenté un Universal Web Tag auparavant et que vous souhaitez le mettre à niveau, remplacez le code précédemment utilisé dans votre site par le nouveau code que vous avez copié ou téléchargé.

• Remarque
• Web Tag auparavant
• souhaitez le mettre
• niveau
• remplacez le code
• avez copié

FR Remarque : si vous avez implémenté un Single Event Tag auparavant et que vous souhaitez le mettre à niveau, remplacez le code précédemment utilisé par le ou les nouveaux codes d'événement que vous avez copiés ou téléchargés.

• Remarque
• Event Tag auparavant
• souhaitez le mettre
• niveau
• remplacez le code
• nouveaux codes d'événement
• avez copiés

FR Un contrôleur de données ou un responsable du traitement des données met en place des règles d'entreprise contraignantes ;

• contrôleur de données
• responsable du traitement
• règles d'entreprise contraignantes

FR Chacun des modules ci-dessous est disponible sur la plateforme Falcon et implémenté par le biais d'une seule console de gestion cloud et d'un seul agent.

• Chacun des modules
• Falcon
• d'une seule console
• gestion cloud
• d'un seul

FR Le programme est mis en œuvre en partenariat avec six organisations non gouvernementales partenaires nationales (OGP), avec le soutien technique et le leadership de qualité de CARE

• programme est mis
• œuvre en partenariat
• partenaires nationales
• OGP
• soutien technique
• leadership de qualité
• CARE

FR Par exemple, une formation adéquate à la programmation a été mise en place suite à l'augmentation du nombre de tickets de vulnérabilité ouverts dans Jira

• exemple
• suite à l'augmentation
• nombre de tickets

FR Non utilisé dans ga.js. Installé pour l'interopérabilité avec urchin.js. À l'origine, ce cookie fonctionnait conjointement avec le cookie __utmb pour déterminer si l'utilisateur se trouvait dans une nouvelle session/visite.

• Installé pour l'interopérabilité
• l'origine
• cookie fonctionnait conjointement
• cookie
• déterminer si l'utilisateur
• session

FR Installé par LinkedIn, utilisé pour le routage

• Installé par LinkedIn

FR Aidez-nous à comprendre votre intérêt pour ouvrir une sauvegarde BlackBerry 10. Est-ce une fonctionnalité que vous souhaiteriez voir implémentée dans BlackBerry Backup Extractor?

• Aidez-nous à comprendre
• intérêt pour ouvrir
• sauvegarde BlackBerry
• Est-ce une fonctionnalité
• souhaiteriez voir implémentée
• BlackBerry Backup Extractor

FR Comme pour presque tous les changements que nous apportons, cela est intégré pour tous les utilisateurs, sans frais supplémentaires.

• apportons
• cela est intégré
• utilisateurs
• frais

FR Cette fonctionnalité de sécurité a été implémentée après une autre technologie de protection utilisée par Apple et appelée validation en deux étapes (2SV).

• fonctionnalité de sécurité
• technologie de protection
• Apple
• étapes

FR Virgin Media O2 a annoncé un nouveau routeur haut débit qui commencera bientôt à être déployé auprès des clients existants.

• Virgin Media a
• nouveau routeur haut

FR L'utilisation acceptable des actifs sera identifiée, documentée et implémentée.

• sera identifiée
• documentée

FR Après avoir été déployé chez Intuit en compagnie d’autres solutions dans le cadre d’une campagne interne intitulée « Work Better Together » (Mieux travailler ensemble), Slack est désormais utilisé dans tous les services

• déployé chez Intuit
• compagnie
• campagne interne intitulée
• Work Better Together
• Mieux travailler ensemble
• Slack est désormais

FR Mis en œuvre il y a un an, Slack joue désormais un rôle majeur dans son fonctionnement, car il permet aux équipes dispersées de rester connectées et de répondre en temps réel aux besoins des clients et des partenaires.

• Mis en œuvre
• a un an
• Slack joue désormais
• fonctionnement
• car il permet
• connectées
• besoins des clients

FR En outre, le protocole WebAuthn est en cours de mise en œuvre dans divers navigateurs, notamment ceux de Google et Mozilla

• outre
• cours de mise
• œuvre dans divers
• Mozilla

FR Cependant, le RTS final ne définit pas quelle un environnement d'exécution sécurisé est en fait, ou comment il pourrait être mis en œuvre

• Cependant
• quelle un environnement
• comment il pourrait
• mis en œuvre

FR Il y aura beaucoup d?expérimentation, mais si vous avez une stratégie de base en place, vous saurez où vous voulez aller et serez en mesure de créer un plan d’action pour y arriver.

• expérimentation
• avez une stratégie
• aller
• serez en mesure
• créer un plan

FR Déployé pour tous les employés en quelques minutes

• employés en quelques

FR Ce concept a été déployé sur tous les sites de Chr

• sites de Chr

FR MongoDB Atlas Data Lake est un lac de données entièrement géré en tant que service qui vous permet d'interroger et d'analyser directement les données de manière native sur AWS S3 et MongoDB Atlas

• MongoDB Atlas Data
• lac de données
• géré en tant
• permet d'interroger
• MongoDB Atlas

FR Chaque cluster est automatiquement déployé avec 3 répliques dans plusieurs zones de disponibilité

• cluster est automatiquement
• disponibilité

FR L’Orchestrator comprend un tableau de bord visuel qui affiche des statistiques sur chaque robot déployé, les files d'attente, les tâches et des informations connexes, et ceci en temps réel

• comprend un tableau
• déployé
• files d'attente
• tâches
• informations connexes

FR Bien quAndroid propose un mode sombre à léchelle du système, Google a lentement déployé un mode sombre natif pour toutes ses applications - y compris Gmail , Agenda, Fit et l application Google - depuis 2019

• sombre à léchelle
• système
• Google a lentement
• mode sombre natif
• applications
• compris Gmail
• Agenda
• Fit
• application Google

FR La configuration des services de streaming individuels dépend eux-mêmes du processus mis en place par le fournisseur

• streaming individuels dépend
• fournisseur

FR Il faudra de la pratique pour bien faire les choses et nous lavons vu bien mieux mis en œuvre ailleurs, comme dans le casque Bose NC 700

• choses
• mis en œuvre
• casque Bose NC

FR Cela est renforcé par larrivée de lannulation active du bruit (ANC), qui est décemment mise en œuvre mais rien dextraordinaire

• Cela est renforcé
• larrivée de lannulation
• bruit
• ANC
• rien dextraordinaire

FR ColorOS 12 sera - à terme - déployé sur plus de 110 modèles de smartphones Oppo, atteignant environ 150 millions dutilisateurs. Cependant, selon le modèle que vous possédez, le temps de déploiement sera différent.

• ColorOS sera
• terme
• modèles de smartphones
• atteignant environ millions
• Cependant
• selon le modèle
• possédez
• déploiement sera

FR Cela ressemble à des notes autocollantes et la fonction de calendrier familial sera déployée sur dautres modèles Echo Show - avec un identifiant visuel permettant à Echo Show de reconnaître que vous pouvez afficher votre calendrier personnel.

• notes autocollantes
• fonction de calendrier
• modèles Echo Show
• identifiant visuel permettant

FR Une fois en place, les demandes web sont transmises au proxy, qui se charge ensuite d'obtenir ce que vous voulez sur Internet

• proxy
• charge ensuite d'obtenir
• voulez sur Internet

FR Un système de gestion de la qualité bien conçu et correctement mis en œuvre permet d'augmenter l'efficacité et de réduire les coûts.

• système de gestion
• qualité bien conçu
• permet d'augmenter l'efficacité

FR WhatsApp View Une fois déployé sur les testeurs Android, les pièces jointes disparaissent après laffichage

• WhatsApp View Une
• Android
• pièces jointes disparaissent
• laffichage

FR Quand il le fera, il sera alors mis en place, et un nouveau défi sera lancé

• sera alors mis
• nouveau défi sera

FR Les algorithmes de compression et de déduplication avancés de QoreStor réduisent considérablement les exigences et les coûts de stockage partout où ils sont déployés, même dans le Cloud.

• algorithmes de compression
• coûts de stockage

FR Ouvert 365 jours par an. Des horaires de vacances peuvent être appliqués pour Thanksgiving ou le jour de Noël ; Veuillez consulter le site Web avant de visiter.

• horaires de vacances
• appliqués pour Thanksgiving
• Noël

FR Au minimum, les sites web devraient utiliser la compression Gzip pour toutes les ressources textuelles, car elle est largement prise en charge, facile à mettre en œuvre et a un faible coût de traitement

• minimum
• sites web devraient
• ressources textuelles
• prise en charge
• facile à mettre
• œuvre
• a un faible
• traitement

FR Et des partenaires internationaux ont mis en œuvre la même approche dans d’autres pays d’Asie et d’Afrique.

• pays

FR Qlik Forts peut être déployé partout dans le monde pour optimiser les performances de votre analytique, minimiser la latence et rapprocher les utilisateurs et les données

• optimiser les performances
• analytique
• minimiser la latence
• rapprocher les utilisateurs
• données

FR Il reste à voir à quel point il est mis en œuvre dans le système dexploitation Xbox et les jeux - littéralement - mais cest un pas dans la bonne direction pour ceux qui ont des problèmes daccessibilité.

• reste à voir
• mis en œuvre
• système dexploitation Xbox
• jeux
• littéralement
• problèmes

FR La messagerie KeeperChat est déployée et contrôlée via la console d'administration Keeper

• d'administration Keeper

FR Déploiement sur des systèmes de vision puissants personnalisés

• vision puissants personnalisés

FR (Pocket-lint) - Virgin Media O2 a annoncé un nouveau routeur haut débit qui commencera bientôt à être déployé auprès des clients existants.

• Pocket-lint
• Virgin Media a
• nouveau routeur haut

FR Le programme FAME introduit en avril 2012 doit être mis en œuvre sur une période de 6 ans jusqu'en 2020 pour soutenir le développement du marché des véhicules hybrides / électriques et sa fabrication

• programme FAME introduit
• jusqu'en pour soutenir
• développement du marché
• véhicules hybrides
• électriques
• fabrication

FR Un programme PLI avec des dépenses d'une valeur de 6 238 crores INR a été mis en œuvre dans le secteur des produits blancs pour la production de climatiseurs et de lampes LED

• dépenses d'une valeur
• crores INR a
• mis en œuvre
• secteur des produits
• production de climatiseurs
• lampes LED

FR Le programme CDP est mis en œuvre sur un format de partenariat public-privé par le biais d'une subvention unique dans le but d'améliorer la qualité, la productivité et les capacités innovantes du secteur des PME Pharma dans le pays.

• biais d'une subvention
• productivité

FR Le régime de la TPS a été mis en œuvre à partir du 1 er juillet 2017 et l'Inde a adopté le modèle de la double TPS dans lequel le Centre et les États prélèvent des taxes:

• a été mis
• œuvre à partir
• er juillet
• l'Inde a adopté
• TPS dans lequel
• Centre

FR REST n'applique aucune règle concernant la façon dont il doit être implémenté à un niveau inférieur, il met simplement des directives de conception de haut niveau et vous laisse penser à votre propre implémentation

• REST n'applique aucune
• concernant la façon
• doit être implémenté
• niveau inférieur
• conception de haut
• propre implémentation

FR Il existe depuis des années maintenant, mais ce nest que récemment que le matériel et la technologie PC ont atteint un point où le lancer de rayons peut être mis en œuvre de manière à faire une réelle différence dans vos jeux

• maintenant
• nest que récemment
• matériel
• œuvre de manière
• jeux

FR Lorsque le lancer de rayons est entièrement mis en œuvre, vous ne remarquerez souvent même pas ce qui se passe à moins que vous ne soyez très attentif, car cela fait partie de lensemble dun environnement graphiquement époustouflant

• Lorsque le lancer
• rayons est entièrement
• œuvre
• passe à moins
• soyez très attentif
• lensemble dun environnement
• époustouflant

FR Pour linstant, cependant, les bascules napparaissent même pas pour 100 pour cent des utilisateurs qui sont sur les deux tranches bêta, il nest donc pas exactement sur le point de sétendre à tout le monde.

• linstant
• cependant
• cent des utilisateurs
• tranches bêta
• point de sétendre