Tarjamahake "escolhendo" menyang Prancis

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "escolhendo" saka Portugis menyang Prancis

Terjemahan saka escolhendo

"escolhendo" ing Portugis bisa diterjemahake menyang Prancis tembung/frasa:

escolhendo choisir choisissant choisissez choix

Terjemahan Portugis menyang Prancis saka escolhendo

Portugis
Prancis

PT Toda categoria de design tem um preço flexível para todos os orçamentos. Design de logo está a partir de 269 €. Comece escolhendo uma categoria.

FR Chaque catégorie a une gamme de prix flexible pour tous les budgets. Le design de logo commence à partir de 269 €. Commencez par choisir une catégorie.

Portugis Prancis
categoria catégorie
design design
preço prix
flexível flexible
orçamentos budgets
logo logo
escolhendo choisir

PT O Bamboo orgulhosamente apresenta a melhor integração com o Jira Software, o Bitbucket e o Fisheye. Além disso, aumente seu pipeline de IC escolhendo entre mais de uma centena de apps em nosso Marketplace ou crie o seu!

FR Bamboo favorise une intégration optimale avec Jira Software, Bitbucket et Fisheye. Optimisez également votre pipeline de CI en choisissant parmi plus de 150 extensions sur notre Marketplace ou en créant les vôtres !

Portugis Prancis
integração intégration
jira jira
software software
bitbucket bitbucket
e et
pipeline pipeline
escolhendo choisissant
marketplace marketplace
crie créant

PT Adicione seu próprio brilho pessoal alterando o esquema de cores, escolhendo suas próprias fontes e adicionando suas próprias imagens e ícones

FR Ajoutez votre touche personnelle en modifiant les couleurs et les polices ou en ajoutant vos propres images et icônes

Portugis Prancis
pessoal personnelle
cores couleurs
fontes polices
e et

PT Encontre um modelo que se ajusta ao tema e ao espírito do seu evento e personalize o seu convite escolhendo suas próprias cores, fontes e imagens

FR Choisissez un modèle qui correspond au thème et à l'ambiance de votre événement, et personnalisez vos invitations en modifiant les couleurs, les polices et les images

Portugis Prancis
modelo modèle
tema thème
e et
personalize personnalisez
escolhendo choisissez
cores couleurs
fontes polices
imagens images
ao à
evento événement

PT Escolhendo metas com base no seu funil

FR Choisir des objectifs en fonction de votre entonnoir

Portugis Prancis
escolhendo choisir
metas objectifs
funil entonnoir

PT Maximiza a tua agenda de treinos com aulas em horário off-peak e treinos on-demand, ou escolhendo as melhores aulas nos melhores horários.

FR Optimise tes séances de sport avec des cours suivis pendant les heures creuses et des entraînements à la demande, ou choisis les meilleurs cours aux heures de pointe.

Portugis Prancis
aulas cours
e et
demand demande

PT Muitas vezes, você pode economizar dinheiro usando uma VPN e escolhendo um servidor em um país com assinaturas mais baratas.

FR La plupart du temps, vous pouvez économiser de l’argent en utilisant un VPN et en choisissant un serveur dans un pays où les abonnements sont moins onéreux.

Portugis Prancis
vpn vpn
e et
escolhendo choisissant
servidor serveur
país pays
assinaturas abonnements

PT Seja escolhendo 1 ou 3, os pontos de partida permitem que você controle quem entra no mapa de sua jornada. Coloque seus clientes em jornadas que sejam relevantes para eles, para que lembrem de você acima de tudo.

FR Que vous en choisissiez 1 ou 3, les points de départ vous permettent de contrôler qui s’engage dans votre parcours. Pour assurer votre notoriété, aiguillez vos clients vers des parcours pertinents.

Portugis Prancis
pontos points
partida départ
permitem permettent
controle contrôler
jornada parcours
clientes clients
relevantes pertinents

PT Para cada objetivo, decida alguns principais resultados que, quando atingidos, confirmariam que você alcançou o objetivo. Tenha certeza de que a equipe esteja escolhendo métricas que demonstrem o resultado do trabalho realizado pela equipe.

FR Pour chaque objectif, décidez de quelques résultats clés qui, une fois atteints, confirmeront que vous avez atteint l'objectif. Assurez-vous que l'équipe choisit des métriques qui montrent le résultat du travail qu'elle a effectué.

Portugis Prancis
decida décidez
alcançou atteint
métricas métriques
equipe équipe
realizado effectué

PT Crie um gráfico escolhendo entre centenas de modelos projetados profissionalmente. Gráficos de barras, de pizza, de linha, de dispersão, de bolhas — você pode visualizar qualquer tipo de dados com nossa ampla gama de gráficos e tabelas.

FR Créez un graphique en choisissant l'un de nos nombreux types de graphiques : barre, tarte, ligne, dispersion, bulle et plus encore.

Portugis Prancis
escolhendo choisissant
barras barre
linha ligne
qualquer un
tipo types
nossa nos
e et

PT Passe tempo escolhendo perguntas que tenham potencial para atingir o público certo e direcionar o tráfego para seu site.

FR Passer du temps à choisir des questions qui ont le potentiel d’atteindre le bon public et de générer du trafic vers votre site.

Portugis Prancis
passe passer
tempo temps
escolhendo choisir
potencial potentiel
atingir atteindre
público public
tráfego trafic
site site

PT Comece escolhendo seu centro de dados

FR Commencez par choisir votre centre de données

Portugis Prancis
comece commencez
escolhendo choisir
dados données

PT Ative novamente a configuração Mensagens, escolhendo mesclar mensagens no seu dispositivo. Isso acionará o download de suas mensagens da nuvem de volta para o seu dispositivo. Após alguns minutos, o processo estará concluído.

FR Activez à nouveau le paramètre Messages, en choisissant de fusionner les messages sur votre appareil. Cela déclenchera le téléchargement de vos messages depuis le cloud vers votre appareil. Après quelques minutes, le processus se terminera.

Portugis Prancis
ative activez
novamente nouveau
configuração paramètre
mensagens messages
escolhendo choisissant
mesclar fusionner
dispositivo appareil
download téléchargement
nuvem cloud
minutos minutes
processo processus

PT Etapa 3. Clique na guia App View , selecione o aplicativo ou aplicativos em questão e poderá extrair os dados deles escolhendo Extract all .

FR Étape 3. Cliquez sur l'onglet App View , puis sélectionnez l'application ou les applications en question. Vous pourrez alors extraire leurs données en choisissant Extract all .

Portugis Prancis
guia onglet
view view
questão question
poderá pourrez
escolhendo choisissant

PT Você pode transferir fotos de um computador para o iPhone usando o iCloud acessando o icloud.com e escolhendo "Upload"

FR Vous pouvez transférer des photos d'un ordinateur sur votre iPhone à l'aide de l'iCloud en allant sur icloud.com et en choisissant "Télécharger"

Portugis Prancis
computador ordinateur
iphone iphone
icloud icloud
escolhendo choisissant

PT Remova o relógio antigo do serviço "Localizar meu iPhone". Você pode fazer isso usando o aplicativo "Localizar iPhone" no seu iPhone (selecionando o relógio e escolhendo "Apagar relógio" ou usando o site "Encontrar meu" ).

FR Supprimez l'ancienne montre du service "Find My iPhone". Vous pouvez le faire en utilisant l'application "Trouver un iPhone" sur votre iPhone (en sélectionnant la montre et en choisissant "Effacer la montre", ou en utilisant le site "Trouver mon" ).

Portugis Prancis
relógio montre
antigo ancienne
iphone iphone
selecionando sélectionnant
e et
escolhendo choisissant
site site

PT Escolhendo "Restaurar iPhone" no iTunes

FR Choisir "Restaurer l'iPhone" dans iTunes

Portugis Prancis
escolhendo choisir
restaurar restaurer
iphone iphone
no dans
itunes itunes

PT As solicitações expiram depois de 7 dias. Você pode reenviar uma solicitação clicando nos pontos ao lado da conta do cliente com a qual quer se conectar, e escolhendo Resend (Reenviar).

FR Les demandes expirent au bout de 7 jours. Vous pouvez renouveler votre demande en cliquant sur les points situés à côté du compte client que vous souhaitez connecter et en sélectionnant Resend (Renvoyer).

Portugis Prancis
expiram expirent
dias jours
reenviar renvoyer
pontos points
conta compte
cliente client
conectar connecter
e et
lado côté

PT Economize até 45% escolhendo 3, 4 ou 5 das principais atrações com ingressos Philadelphia CityPASS.

FR Économisez jusqu'à 45 % sur votre choix de trois, quatre ou cinq attractions principales avec les billets Philadelphia CityPASS.

Portugis Prancis
escolhendo choix
principais principales
atrações attractions
ingressos billets

PT Sugestão: Pode fazer com que o vídeo comece automaticamente a partir de um determinado local (por exemplo, 30 segundos) marcando primeiro a caixa “Iniciar em” e escolhendo uma hora. Então copie o link.

FR Astuce : Vous pouvez faire démarrer automatiquement la vidéo à partir d’un certain endroit (par exemple, 30 secondes) en cochant d’abord la case « Démarrer à » et en choisissant une heure. Puis copiez le lien.

Portugis Prancis
automaticamente automatiquement
determinado certain
local endroit
caixa case
escolhendo choisissant
copie copiez
link lien

PT As pessoas que procuram soluções de escala empresarial ou uma solução de hospedagem simples para um site único e básico ficariam melhor escolhendo outro serviço.

FR Ceux qui recherchent des solutions niveau entreprise ou une simple solution d?hébergement pour un seul site web de base feront mieux d?aller chercher ailleurs.

Portugis Prancis
escala niveau
empresarial entreprise
hospedagem hébergement
outro ailleurs

PT Escolhendo a forma correta é de extrema importância no processo logo design. Portanto, é essencial olhar para as formas logotipo que podem ajudar na transmissão de uma mensagem precisa.

FR Le choix de la bonne forme est d'une importance capitale dans le processus de conception de logo. Il est donc essentiel de se pencher sur les formes de logo qui peuvent aider à transmettre un message précis.

Portugis Prancis
escolhendo choix
importância importance
processo processus
essencial essentiel
podem peuvent
ajudar aider
mensagem message
correta bonne

PT Comece escolhendo um bom template. Dê ao seu slideshow uma base forte.

FR Commencez par choisir un bon modèle. Donnez à votre diaporama en ligne une base solide.

Portugis Prancis
comece commencez
escolhendo choisir
bom bon
template modèle
slideshow diaporama
base base
forte solide

PT Você pode criar um logotipo adequado às suas necessidades, escolhendo entre nossas milhares de categorias, incluindo tecnologia, jogos, imóveis e muito mais

FR Vous pouvez créer un logo qui répond à vos besoins en choisissant parmi nos milliers de catégories, dont la technologie, les jeux, l'immobilier et bien plus encore

Portugis Prancis
criar créer
logotipo logo
adequado bien
necessidades besoins
escolhendo choisissant
categorias catégories
e et

PT Em terceiro lugar, passe alguns minutos escolhendo uma cor de fundo adequada para a sua marca. E não tenha medo de fazer aqui uma escolha estereotipada. O melhor criador gratuito de logotipos lhe fornecerá diferentes variações de logotipos!

FR Troisièmement, prenez quelques minutes pour choisir une couleur de fond adaptée à votre marque. Et n'ayez pas peur de faire un choix stéréotypé ici. Le meilleur créateur de logo gratuit vous fournira différentes variations de logo !

Portugis Prancis
minutos minutes
cor couleur
fundo fond
adequada adapté
medo peur
criador créateur
gratuito gratuit
diferentes différentes
variações variations

PT Talvez algumas linhas futurísticas, ou figuras de animais, ou brincar com o nome, escolhendo apenas algumas letras principais e assim por diante

FR Peut-être des lignes futuristes, ou des figures d'animaux, ou jouer avec le nom, ne choisir que quelques lettres principales et ainsi de suite

Portugis Prancis
linhas lignes
animais animaux
brincar jouer
nome nom
escolhendo choisir
letras d
principais principales
figuras figures

PT Escolhendo um design e configuração de documento

FR Choisir une conception et une configuration de document

Portugis Prancis
escolhendo choisir
um une
design conception
e et
configuração configuration
documento document
de de

PT A seção do pacote fornece uma comparação de todos os pacotes relacionados à hospedagem compartilhada em uma lista suspensa.Note que a alteração da suspensão do ciclo de faturamento lhe mostrará o preço para o pacote que você está escolhendo.

FR La section Package fournit une comparaison de tous les packages liés à l'hébergement partagé dans une liste déroulante.Notez que la modification du cycle de facturation Dropdown vous indiquera le prix du colis que vous choisissez.

Portugis Prancis
seção section
comparação comparaison
relacionados liés
hospedagem hébergement
lista liste
note notez
alteração modification
ciclo cycle
faturamento facturation
escolhendo choisissez
compartilhada partagé

PT A seção do pacote fornece uma comparação de todos os pacotes relacionados à hospedagem de negócios em uma lista suspensa.Note que a alteração da suspensão do ciclo de faturamento lhe mostrará o preço para o pacote que você está escolhendo.

FR La section Package fournit une comparaison de tous les packages liés à l'hébergement d'entreprise dans une liste déroulante.Notez que la modification du cycle de facturation Dropdown vous indiquera le prix du colis que vous choisissez.

Portugis Prancis
seção section
comparação comparaison
relacionados liés
hospedagem hébergement
negócios entreprise
lista liste
note notez
alteração modification
ciclo cycle
faturamento facturation
escolhendo choisissez

PT Um firewall é uma ferramenta importante para a segurança em seu servidor, escolhendo quem pode e não pode inserir seu servidor HostWinds

FR Un pare-feu est un outil important pour la sécurité de votre serveur, en choisissant qui peut et ne peut pas entrer votre serveur HostWinds

Portugis Prancis
firewall pare-feu
importante important
servidor serveur
escolhendo choisissant
pode peut
inserir entrer
segurança sécurité
hostwinds hostwinds

PT Você pode personalizá-lo, escolhendo entre os diferentes projetos para torná-lo mais adequado para o seu web design ou tema

FR Vous pouvez le personnaliser en choisissant parmi les différents modèles pour le rendre plus adapté à votre conception de sites Web ou d?un thème

Portugis Prancis
escolhendo choisissant
tema thème
adequado adapté

PT 3. Escolhendo palavras-chave que não têm tráfego

FR 3. Choisir des mots-clés qui n’ont pas de trafic

Portugis Prancis
escolhendo choisir
tráfego trafic
o des

PT Faça com que sua loja seja realmente única escolhendo um design do seu gosto.

FR Créez une boutique unique en choisissant le design qui vous correspond le mieux.

Portugis Prancis
loja boutique
escolhendo choisissant
design design

PT Confira esta postagem útil para escolhendo domínios.

FR Consultez cet article utile pour choix de domaines.

Portugis Prancis
útil utile
escolhendo choix
domínios domaines

PT Escolhendo o Gráfico Certo Para Seus Dados

FR Choisir le bon graphique pour vos données

Portugis Prancis
escolhendo choisir
gráfico graphique

PT Dê consistência ao seu projeto escolhendo e seguindo um único estilo de ícones

FR Donnez de la cohérence à votre projet en choisissant et en suivant un style d'icônes

Portugis Prancis
consistência cohérence
escolhendo choisissant
e et
único un
ícones icônes
ao à

PT Comece escolhendo um curso hoje mesmo.

FR Lancez-vous dès aujourd'hui en choisissant un cours.

Portugis Prancis
escolhendo choisissant
curso cours

PT As equipes estão escolhendo os métodos com maior probabilidade de serem eficazes em seu próprio contexto.

FR Les équipes choisissent les méthodes les plus susceptibles d'être efficaces dans leur propre contexte.

Portugis Prancis
métodos méthodes
maior plus
eficazes efficaces
contexto contexte
equipes équipes

PT A quantidade de embalagens plásticas que é transformada em lixo também pode ser reduzida escolhendo produtos que são vendidos a granel em vez daqueles que são embalados

FR La quantité d?emballages plastiques transformés en déchets peut également être réduite en choisissant des produits vendus en vrac plutôt que ceux qui sont emballés

Portugis Prancis
embalagens emballages
lixo déchets
escolhendo choisissant
vendidos vendus
quantidade quantité
também également
em vez plutôt

PT Usando dados do iCloud em tempo real, escolhendo a conta (e não o backup) na navegação esquerda do iPhone Backup Extractor

FR Utiliser les données iCloud en temps réel, en choisissant le compte (plutôt que la sauvegarde) dans la navigation de gauche dans iPhone Backup Extractor

Portugis Prancis
usando utiliser
icloud icloud
escolhendo choisissant
conta compte
esquerda gauche
iphone iphone
extractor extractor

PT Repetidas vezes, somos humilhados e agradecidos por nossos clientes, assim como Hanna, continuarem nos escolhendo e ficar satisfeitos com os resultados

FR Maintes et maintes fois, nous sommes humbles et reconnaissants que nos clients, tout comme Hanna, continuent de nous choisir et soient satisfaits des résultats

Portugis Prancis
vezes fois
clientes clients
escolhendo choisir
satisfeitos satisfaits
resultados résultats

PT Você pode personalizar seu design escolhendo o alinhamento, o tamanho do botão, a frase de chamariz e a contagem de compartilhamento

FR Vous pouvez personnaliser votre design en choisissant l'alignement, la taille des boutons, l'appel à l'action et le nombre de partages

Portugis Prancis
design design
escolhendo choisissant
alinhamento alignement
botão boutons
e et

PT Tomando medidas para proteger a sua privacidade e segurança, e a de outros, escolhendo produtos e serviços cuidadosamente e articulando as preferências de privacidade em conformidade.

FR En prenant des mesures pour protéger leur vie privée et leur sécurité, ainsi que celle des autres, en choisissant des produits et des services judicieusement, et en exprimant leurs préférences en matière de confidentialité en conséquence.

Portugis Prancis
tomando prenant
escolhendo choisissant
preferências préférences

PT Monitore suas batidas por minuto com precisão, escolhendo um dos melhores monitores de RH

FR Suivez vos battements par minute avec précision en choisissant lun des meilleurs moniteurs de fréquence cardiaque

Portugis Prancis
monitore suivez
minuto minute
precisão précision
escolhendo choisissant
melhores meilleurs
monitores moniteurs

PT Aproveite ao máximo sua biblioteca de Blu-ray, escolhendo um dos melhores players

FR Tirez le meilleur parti de votre bibliothèque Blu-ray en choisissant lun des meilleurs lecteurs

Portugis Prancis
biblioteca bibliothèque
escolhendo choisissant

PT Estaremos escolhendo as melhores ofertas em dispositivos Nest e fornecemos links para que você possa acessar monitores, alto-falantes ou dispositivos domésticos inteligentes

FR Nous sélectionnerons les meilleures offres sur les appareils Nest et nous avons fourni des liens afin que vous puissiez accéder aux écrans, aux haut-parleurs ou aux appareils domestiques intelligents

Portugis Prancis
ofertas offres
dispositivos appareils
nest nest
links liens
acessar accéder
inteligentes intelligents
monitores écrans
falantes haut-parleurs

PT Você pode personalizar a aparência, escolhendo seu estilo de relógio preferido, e alguns deles até permitem que você tenha suas próprias imagens como papel de parede de fundo.

FR Vous pouvez personnaliser son apparence en choisissant votre style dhorloge préféré, et certains dentre eux vous permettront même davoir vos propres images comme fond décran.

Portugis Prancis
escolhendo choisissant
alguns certains
permitem permettront
fundo fond
preferido préféré

PT Impressoras não são os gadgets mais sexy. Sabemos disso. Mas o fato é que cada vez mais pessoas estão escolhendo imprimir suas fotos digitais, bem

FR Les imprimantes ne sont pas les gadgets les plus sexy. On le sait. Mais il n'en demeure pas moins que de plus en plus de gens choisissent d'imprimer l...

Portugis Prancis
impressoras imprimantes
gadgets gadgets
pessoas gens
imprimir imprimer
sexy sexy

PT “O objetivo era capturar o charme e, acima de tudo, a fofura do personagem, por isso trabalhamos meticulosamente, escolhendo e posicionando cada um dos tijolos

FR "Le but était de capturer le charme, et surtout la gentillesse du personnage, nous avons donc travaillé méticuleusement, en choisissant et en plaçant chaque brique

Portugis Prancis
objetivo but
capturar capturer
charme charme
personagem personnage
escolhendo choisissant

PT Se você está escolhendo entre o Pixel 4 e 4 XL e quer saber qual pode ser a escolha certa para você, você está no lugar certo.

FR Si vous choisissez entre le Pixel 4 et le 4 XL et que vous voulez savoir quel pourrait être le bon choix pour vous, vous êtes au bon endroit.

Portugis Prancis
pixel pixel
lugar endroit
xl xl

Nampilake terjemahan 50 saka 50