Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "e a bomba" menyang Prancis

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "e a bomba" saka Portugis menyang Prancis

Terjemahan saka e a bomba

"e a bomba" ing Portugis bisa diterjemahake menyang Prancis tembung/frasa:

bomba bombe pompe

Terjemahan Portugis menyang Prancis saka e a bomba

Portugis
Prancis

PT A engrenagem integrada garante um funcionamento suave e que a bomba de combustível conectada com tandem-design envie o combustível do tanque para a bomba de injeção

FR L’engrenage intégré assure le bon fonctionnement de l’entraînement et la pompe à carburant de conception tandem connectée achemine le carburant du réservoir à la pompe à injection

Portugis Prancis
engrenagem engrenage
garante assure
funcionamento fonctionnement
bomba pompe
combustível carburant
tanque réservoir
injeção injection
integrada intégré
design conception

PT A Bomba tira leite Willow Smart Breast Pump é uma bomba para o peito que funciona silenciosamente dentro de seu sutiã, coletando leite em sacos de uso único ou em recipientes reutilizáveis mais caros

FR Le tire-lait intelligent Willow est un vêtement qui fonctionne silencieusement à l'intérieur de votre soutien-gorge, recueillant le lait dans des sacs à usage unique ou des récipients réutilisables plus coûteux

Portugis Prancis
smart intelligent
funciona fonctionne
sacos sacs
uso usage
recipientes récipients
caros coûteux

PT Você pode combinar o uso de Bomba-relógio e Retroceder para posicionar duas Bombas-relógio rapidamente em um alvo. Posicionar a segunda bomba detonará a primeira e atordoará todos os inimigos próximos.

FR Combinez Bombe à retardement et Retour rapide pour placer rapidement deux Bombes à retardement sur une cible. Placer la seconde bombe fera exploser la première et étourdira tous les ennemis proches.

PT Willow quer retribuir a todas as mães que mantêm nossas comunidades saudáveis ​​e mantêm nosso país seguro. Para agradecer, eles estão oferecendo sua bomba revolucionária com US $ 50 de desconto para as mães elegíveis.

FR Willow veut redonner à toutes les mères qui assurent la santé de nos communautés et la sécurité de notre pays. Pour dire merci, ils offrent leur pompe révolutionnaire à 50 $ de rabais pour les mères éligibles.

Portugis Prancis
quer veut
mães mères
país pays
bomba pompe
seguro sécurité

PT Vencedores e perdedores: Google Pixel 6 bomba e Unpacked da Samsung flopa

FR Google sort les muscles avec les Pixel 6, Samsung voit rouge avec son Galaxy Unpacked 2

Portugis Prancis
google google
pixel pixel
samsung samsung

PT “Este é o melhor software que já encontrei. Você é a BOMBA! OBRIGADO OBRIGADO por criar este software. É FANTÁSTICO, MARAVILHOSO, não há palavras suficientes para expressar minha gratidão! ”

FR “C'est le MEILLEUR logiciel que j'ai jamais trouvé. Tu es la BOMBE! MERCI MERCI MERCI d'avoir créé ce logiciel. C'est fantastique, merveilleux, il n'y a pas assez de mots pour exprimer ma gratitude!

Portugis Prancis
software logiciel
bomba bombe
maravilhoso merveilleux
gratidão gratitude
encontrei trouvé
criar créé

PT Somos grandes fãs de Groot e essa mini visão dele é super fofa. Aqui, Groot está aparecendo no braço de alguém e é visto como estava em Guardiões da Galáxia 2, sem saber que botão apertar na bomba.

FR Nous sommes de grands fans de Groot et cette mini vision de lui est super mignonne. Ici, Groot fait une apparition sur le bras de quelquun et est vu comme il létait dans Guardians of the Galaxy 2, ne sachant pas sur quel bouton appuyer sur la bombe.

Portugis Prancis
fãs fans
mini mini
visão vision
braço bras
visto vu
sem pas
bomba bombe
groot groot

PT Pete Hines é basicamente o principal responsável por mensagens e marketing da Bethesda, e lançou esta bomba quando questionado por um fã no Twitter sobre os detalhes do jogo no ano passado:

FR Pete Hines est fondamentalement le meilleur organisme de messagerie et de marketing chez Bethesda, et a laissé tomber cette bombe lorsquun fan lui a demandé sur Twitter des détails sur le jeu lannée dernière :

Portugis Prancis
basicamente fondamentalement
marketing marketing
bomba bombe
detalhes détails
passado dernière
quando lorsquun

PT No competitivo mundo do sopro de garrafas PET, todo ganho de eficiência e economia de custos é importante. Cada garrafa é importante, cada segundo de cada produção é importante. E cada metro cúbico de ar comprimido e cada bomba é importante.

FR Dans l’univers concurrentiel du soufflage de bouteilles en PET, le moindre gain et la moindre économie comptent. Chaque bouteille, chaque seconde et chaque cycle de production comptent. Et chaque mètre cube d’air comprimé et chaque pompe comptent.

Portugis Prancis
competitivo concurrentiel
garrafas bouteilles
ganho gain
e et
garrafa bouteille
produção production
ar air
bomba pompe
economia économie
metro mètre
comprimido comprimé

PT Se você usar o drone, e um colega de equipe tiver o C4 equipado, eles podem colocar o C4 no drone para transformá-lo em uma bomba móvel miniaturizada.

FR Si vous utilisez le drone et quun coéquipier est équipé du C4, il peut en fait déposer le C4 sur le drone pour le transformer en une bombe mobile miniaturisée.

Portugis Prancis
se si
usar utilisez
drone drone
podem peut
bomba bombe
móvel mobile
lo il

PT Essas equipes são divididas em atacantes e defensores que têm objetivos diferentes - defender / desarmar a bomba, segurar ou resgatar o refém ou simplesmente eliminar a outra equipe

FR Ces équipes sont divisées en attaquants et défenseurs qui ont des objectifs différents - défendre/désamorcer la bombe, retenir ou sauver lotage ou simplement éliminer lautre équipe

Portugis Prancis
atacantes attaquants
e et
defensores défenseurs
objetivos objectifs
bomba bombe
simplesmente simplement
eliminar éliminer

PT O benefício dessa competição é que mais e mais dispositivos estão sendo lançados e fazem um ótimo trabalho de rastreamento do seu bem-estar e preparação física, sem custar uma bomba.

FR Lavantage de cette concurrence est que de plus en plus dappareils sortent qui font un excellent travail de suivi de votre bien-être et de votre forme physique sans coûter une bombe.

Portugis Prancis
benefício lavantage
competição concurrence
e et
dispositivos dappareils
rastreamento suivi
bem-estar bien-être
física physique
custar coûter
bomba bombe

PT Finalmente, para um carregamento CC rápido, o cabo geralmente estará permanentemente conectado ao carregador - como uma bomba de combustível - então você só precisa conectá-lo ao carro.

FR Enfin, pour une charge CC rapide, le câble sera souvent attaché en permanence au chargeur - comme une pompe à carburant - il vous suffit donc de le connecter à la voiture.

Portugis Prancis
finalmente enfin
rápido rapide
cabo câble
geralmente souvent
estará sera
permanentemente en permanence
bomba pompe
combustível carburant
cc cc
lo il

PT Isto exige frequentemente cirurgia sofisticada com parada cardíaca e circulação sanguínea extracorporal usando uma bomba do sangue artificial.

FR Ceci exige souvent la chirurgie sophistiquée avec l'arrêt cardiaque et la circulation sanguine extracorporelle utilisant une pompe de sang artificiel.

Portugis Prancis
exige exige
frequentemente souvent
cirurgia chirurgie
parada arrêt
e et
circulação circulation
bomba pompe
sangue sang
artificial artificiel

PT Bomba Com Logotipo De Caveira é ótimo se você trabalha em Esports, Jogos de computador industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe

FR Bombe Avec Logo Crâne est idéal si vous travaillez dans les secteurs Esports, Jeux d'ordinateur. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe

Portugis Prancis
bomba bombe
logotipo logo
ótimo idéal
se si
trabalha travaillez
esports esports
computador ordinateur
equipe équipe

PT Bomba para produtos alimentares

FR Pompe pour produits alimentaires

Portugis Prancis
bomba pompe
para pour
produtos produits
alimentares alimentaires

PT Bomba d'água, completa com carcaça e junta

FR Pompe à eau, complet avec carter et joint

Portugis Prancis
bomba pompe
água eau
completa complet
e et

PT Bomba de alimentação, com acessórios

FR Pompe d'alimentation, avec accessoires

Portugis Prancis
bomba pompe
alimentação alimentation
acessórios accessoires

PT Estratégias de bomba e despejo: O que estar ciente em criptomoeda

FR Stratégies de pompage et de vidage : Ce qu'il faut savoir dans la crypto-monnaie

Portugis Prancis
estratégias stratégies
e et
criptomoeda crypto-monnaie

PT Ao repensar a forma como a bomba intensificadora funciona, foi possível fazê-la trabalhar mais, aumentar sua vida útil e diminuir o tempo gasto com manutenções.

FR En repensant la façon dont fonctionne la pompe à multiplicateur, nous sommes parvenus à la faire fonctionner mieux, plus longtemps et avec moins d’entretien.

Portugis Prancis
forma façon
bomba pompe
e et
tempo longtemps

PT Resultado: o jato de água mais confiável e econômico do mundo, e uma bomba que:

FR Résultat : le jet d’eau le plus fiable et le plus économique au monde, et une pompe qui :

Portugis Prancis
resultado résultat
jato jet
confiável fiable
e et
mundo monde
bomba pompe
econômico économique

PT Este é um jogo de tiro em primeira pessoa tático que o coloca na pele de policiais da SWAT, invadindo edifícios para lidar com ameaças de bomba, reféns, atiradores ativos e muito mais.

FR Il s'agit d'un jeu de tir tactique à la première personne qui vous met dans la peau d'officiers de police du SWAT, faisant des raids dans des bâtiments pour faire face aux menaces à la bombe, aux otages, aux tireurs actifs et plus encore.

Portugis Prancis
tiro tir
pele peau
edifícios bâtiments
ameaças menaces
bomba bombe
ativos actifs

PT Isso significa que você pode colocar seu fone de ouvido de realidade virtual e voltar no tempo para os confins do homem-bomba e testemunhar os eventos da invasão

FR Cela signifie que vous pouvez enfiler votre casque VR et remonter le temps dans les limites étroites du bombardier et assister aux événements du raid

Portugis Prancis
fone de ouvido casque
eventos événements

PT “Como muitos outros profissionais de TI, fui surpreendido pela bomba de preços do LogMeIn, que deixou eu e meus clientes lutando por uma alternativa para essa solução, agora superfaturada

FR Comme beaucoup d'autres professionnels de l'informatique, j'ai été pris de court par la bombe tarifaire de LogMeIn qui nous a laissés, mes clients et moi, à la recherche d'une alternative à cette solution, désormais surévaluée

Portugis Prancis
outros autres
bomba bombe
deixou laissé
clientes clients
alternativa alternative
solução solution
agora désormais
logmein logmein

PT Notifique o titular do cartão sobre o número do cartão; em seguida, ele poderá inserir o número manualmente na bomba em vez de deslizar o cartão real

FR Informer le titulaire de la carte du numéro de la carte; il sera alors autorisé à saisir le numéro à la main à la pompe au lieu de glisser la carte en soi

Portugis Prancis
notifique informer
titular titulaire
cartão carte
bomba pompe
deslizar glisser
na à
inserir saisir

PT A famosa descoberta da origem de um surto de cólera em uma bomba d'água de Londres em 1854 pelo Dr. John Snow—muitas vezes considerada como o nascimento da cidade moderna e do campo da epidemiologia—foi realizada por meio de um mapa.

FR C’est grâce à une carte que le Docteur John Snow découvrit en 1854 l’origine de l’épidémie de choléra à Londres : une pompe à eau. Cette découverte, devenue célèbre, marque la naissance de la ville moderne et de l’épidémiologie.

Portugis Prancis
famosa célèbre
descoberta découverte
origem origine
bomba pompe
água eau
londres londres
john john
nascimento naissance
cidade ville
moderna moderne
mapa carte
surto épidémie

PT Concebida para transportar peças desmontáveis, uma câmara de substituição e uma bomba de CO2

FR Conçue pour transporter un démonte-pneu, une chambre à air de rechange et la cartouche de CO2

Portugis Prancis
transportar transporter
câmara chambre

PT Também recomendamos visitar Punta Arenas, situada na ilha vizinha de Tierra Bomba, um resort muito famoso na Colômbia e em todo o Caribe

FR Nous vous recommandons également de visiter Punta Arenas, située sur l’île voisine de Tierra Bomba, une station balnéaire très célèbre en Colombie et dans toutes les Caraïbes

Portugis Prancis
visitar visiter
resort station balnéaire
famoso célèbre
colômbia colombie
e et
caribe caraïbes

PT Com uma seleção abrangente de bombas dosadoras e controladores, podemos garantir que a bomba dosadora e o pacote correspondam às especificações e aos requisitos das instalações para a máxima otimização.

FR Grâce à une gamme complète de pompes de dosage et de contrôleurs, nous pouvons vous assurer que la pompe de dosage et le système correspondent aux caractéristiques et exigences du site pour une optimisation maximale.

Portugis Prancis
seleção gamme
abrangente complète
bombas pompes
controladores contrôleurs
garantir assurer
bomba pompe
especificações caractéristiques
requisitos exigences
máxima maximale
otimização optimisation

PT Como o dia da "bomba" do vírus cai no dia da catástrofe de Chernobyl que chocou o mundo em 26 de abril de 1986, o vírus, já conhecido como "CIH", recebeu seu segundo nome ? "Chernobyl".

FR Parce que le jour de la "bombe" du virus tombe le jour de la catastrophe de Tchernobyl qui a choqué le monde le 26 avril 1986, le virus, déjà connu sous le nom de "CIH" a reçu son deuxième nom ? "Tchernobyl".

Portugis Prancis
bomba bombe
vírus virus
cai tombe
mundo monde
abril avril
conhecido connu
nome nom

PT Apesar disso, o autor do vírus não ligou sua "bomba" a Chernobyl (talvez ele nunca tivesse ouvido falar de Chernobyl)

FR Malgré cela, l'auteur du virus n'a pas lié sa «bombe» à Tchernobyl (peut-être n'avait-il jamais entendu parler de Tchernobyl)

Portugis Prancis
autor auteur
vírus virus
bomba bombe
tivesse avait
ouvido entendu

PT Parece que o dia da "bomba" foi selecionado por outro motivo

FR Il semble que le jour de la «bombe» ait été choisi pour une autre raison

Portugis Prancis
bomba bombe
selecionado choisi
motivo raison

PT A principal diferença é que a data da "bomba" mudou, e novas variantes do vírus apagam dados e Flash BIOS em outros dias, ou essa rotina nunca é chamada.

FR La principale différence est que la date de "bombe" a changé, et de nouvelles variantes du virus effacent les données et le BIOS Flash d'autres jours, ou cette routine n'est jamais appelée.

Portugis Prancis
diferença différence
bomba bombe
e et
variantes variantes
vírus virus
outros autres
rotina routine
mudou changé
bios bios
flash flash

PT Existem também versões "originais" do vírus corrigidas para que tenham outros dias de "bomba"

FR Il y a aussi des versions "originales" du virus corrigées afin qu'elles aient d'autres jours de "bombe"

Portugis Prancis
versões versions
originais originales
vírus virus
dias jours
bomba bombe

PT Finalmente, para um carregamento CC rápido, o cabo geralmente estará permanentemente conectado ao carregador - como uma bomba de combustível - então você só precisa conectá-lo ao carro.

FR Enfin, pour une charge CC rapide, le câble sera souvent attaché en permanence au chargeur - comme une pompe à carburant - il vous suffit donc de le connecter à la voiture.

Portugis Prancis
finalmente enfin
rápido rapide
cabo câble
geralmente souvent
estará sera
permanentemente en permanence
bomba pompe
combustível carburant
cc cc
lo il

PT Ao diminuir e aumentar periodicamente o volume de uma faixa de áudio, o VolumeFormer cria uma espécie de efeito de bomba, tipicamente encontrada nas músicas dançantes

FR En diminuant et en augmentant périodiquement le volume d'une piste audio, le VolumeFormer crée une sorte d'effet de pulsation, que l'on trouve typiquement dans la musique dance

Portugis Prancis
e et
periodicamente périodiquement
faixa piste
cria crée
efeito effet
tipicamente typiquement
aumentar augmentant

PT Comprar BOMBA DE VÁCUO de alta qualidade | ZWILLING.COM

FR Pompe sous-vide | ZWILLING Groupe

Portugis Prancis
bomba pompe

PT Em outubro de 2017, uma das suas colegas, a jornalista Daphne Caruana Galizia, foi morta por uma bomba em Malta.

FR En octobre 2017, l’une de vos collègues, la journaliste Daphne Caruana Galizia, a été tuée à Malte par une bombe placée dans sa voiture.

Portugis Prancis
outubro octobre
colegas collègues
jornalista journaliste
bomba bombe
malta malte

PT ... O nosso homogeneizador de concepção li-específica é uma bomba potente e de alta pressão, especialmente concebida para utilização em sistemas de esterilização UHT. Ao forçar o produto através de uma abertura estreita, ...

FR ... Notre homogénéisateur de conception spéciale est une pompe puissante à haute pression, spécialement conçue pour être utilisée dans les systèmes de stérilisation UHT. En forçant le produit à travers une ouverture étroite, ...

Portugis Prancis
nosso notre
concepção conception
bomba pompe
potente puissante
alta haute
pressão pression
especialmente spécialement
sistemas systèmes
abertura ouverture
uht uht

PT Gaulin Liquid End Um desenho integrado de cilindros (3 ou 5), válvulas da bomba, lubrificação do êmbolo e entrada/saída num bloco

FR Gaulin Liquid End Une conception intégrée de cylindres (3 ou 5), de vannes de pompe, de lubrification de piston et d'entrée/sortie en un seul bloc

Portugis Prancis
desenho conception
bomba pompe
e et
entrada entrée
bloco bloc

PT ... Um projeto modular composto por um corpo de válvula de três peças e cilindros individuais (3 ou 5). Os três blocos em torno das válvulas da bomba são um projeto muito simples e limpo, que, juntamente com os cilindros individuais, permitem ...

FR ... Une conception modulaire composée d'un corps de vanne en trois parties et de cylindres individuels (3 ou 5). Les trois blocs autour des vannes de la pompe sont d'une conception très simple et propre, qui, avec les cylindres individuels, ...

Portugis Prancis
projeto conception
modular modulaire
composto composé
blocos blocs
bomba pompe

PT Da mesma forma, está prevista a recuperação do calor das águas residuais da ETAR de Cuenca com bomba de calor.

FR De même, la récupération de la chaleur des eaux usées de la station d'épuration de Cuenca avec une pompe à chaleur est prévue.

Portugis Prancis
recuperação récupération
calor chaleur
bomba pompe

PT “Este é o melhor software que já encontrei. Você é a BOMBA! OBRIGADO OBRIGADO por criar este software. É FANTÁSTICO, MARAVILHOSO, não há palavras suficientes para expressar minha gratidão! ”

FR “C'est le MEILLEUR logiciel que j'ai jamais trouvé. Tu es la BOMBE! MERCI MERCI MERCI d'avoir créé ce logiciel. C'est fantastique, merveilleux, il n'y a pas assez de mots pour exprimer ma gratitude!

Portugis Prancis
software logiciel
bomba bombe
maravilhoso merveilleux
gratidão gratitude
encontrei trouvé
criar créé

PT Uma vigília em Sliema, Malta, para Daphne Caruana Galizia, uma blogger crítica assassinada por uma bomba colocada no seu carro em outubro de 2017. (AFP / Matthew Mirabelli)

FR une veillée funèbre à Sliema, Malte, pour Daphne Caruana Galizia, une blogueuse anticorruption, assassinée dans un attentat à la voiture piégée en octobre 2017. (AFP/Matthew Mirabelli).

Portugis Prancis
malta malte
outubro octobre

PT Bond é enviado para recuperar dinheiro para Sir Robert King, um amigo de M, o chefe do MI6, apenas para descobrir que o dinheiro inclui uma bomba escondida que mata King

FR Bond est envoyé pour récupérer de l'argent pour Sir Robert King, un ami de M, le chef du MI6, seulement pour que l'argent se révèle inclure une bombe cachée qui tue King

Portugis Prancis
recuperar récupérer
robert robert
m m
chefe chef
bomba bombe
enviado envoyé
inclui inclure

PT Willow quer retribuir a todas as mães em nossas comunidades. Para agradecer, eles estão oferecendo sua bomba revolucionária com US$ 50 de desconto para as mães elegíveis.

FR Willow veut redonner à toutes les mères de nos communautés. Pour dire merci, ils offrent leur pompe révolutionnaire à 50 $ de rabais pour les mères éligibles.

Portugis Prancis
quer veut
mães mères
bomba pompe

PT Isso significa que você pode colocar seu fone de ouvido de realidade virtual e voltar no tempo para os confins do homem-bomba e testemunhar os eventos da invasão

FR Cela signifie que vous pouvez enfiler votre casque VR et remonter le temps dans les limites étroites du bombardier et assister aux événements du raid

Portugis Prancis
fone de ouvido casque
eventos événements

PT Sustentabilidade: o hotel usa energia solar fotovoltaica e bomba térmica

FR Production d?énergie durable grâce à l?installation de panneaux photovoltaïques et une pompe à chaleur

Portugis Prancis
sustentabilidade durable
e et
bomba pompe
energia énergie

PT Sustentabilidade: o hotel usa energia solar fotovoltaica e bomba térmica

FR Production d?énergie durable grâce à l?installation de panneaux photovoltaïques et une pompe à chaleur

Portugis Prancis
sustentabilidade durable
e et
bomba pompe
energia énergie

PT Bomba de água para presépio de Natal com ficha USB, 3x4 cm

FR Pompe fontaine pour bricolage crèche USB 3x4 cm

Portugis Prancis
bomba pompe
usb usb

Nampilake terjemahan 50 saka 50