PT arrow_right_alt Escolha entre freelancers especializados. Contrate os melhores freelancers para qualquer trabalho, online. Obtenha citações personalizadas instantâneas nos termos que você negocia diretamente.
"freelancers" ing Portugis bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:
freelancers | autónomos |
PT arrow_right_alt Escolha entre freelancers especializados. Contrate os melhores freelancers para qualquer trabalho, online. Obtenha citações personalizadas instantâneas nos termos que você negocia diretamente.
ES arrow_right_alt Elige entre freelancers especializados. Contrata a los mejores freelancers para cualquier trabajo, online. Obtén presupuestos personalizados de inmediato en las condiciones que negocies directamente.
Portugis | Spanyol |
---|---|
escolha | elige |
especializados | especializados |
trabalho | trabajo |
online | online |
personalizadas | personalizados |
PT Freelancers e empreiteiros: Muitas organizações empregam freelancers e empreiteiros para várias tarefas, e alguns desses profissionais precisam ter acesso aos aplicativos e dados da empresa
ES Trabajadores autónomos y contratistas: Muchas organizaciones emplean a autónomos y contratistas para diferentes tareas; algunos de estos empleados requieren el acceso a aplicaciones y datos de la empresa
Portugis | Spanyol |
---|---|
freelancers | autónomos |
e | y |
empreiteiros | contratistas |
empregam | emplean |
desses | estos |
profissionais | trabajadores |
precisam | requieren |
PT Agências e freelancers podem oferecer um custo único por criação de chatbot (por exemplo, $ 600) e, em seguida, um pagamento mensal para manter o chatbot (por exemplo, $ 50).
ES Las agencias y los autónomos pueden ofrecer un costo único por creación de chatbot (por ejemplo, $ 600) y luego un pago mensual por el mantenimiento del chatbot (por ejemplo, $ 50).
Portugis | Spanyol |
---|---|
agências | agencias |
freelancers | autónomos |
podem | pueden |
oferecer | ofrecer |
único | un |
criação | creación |
chatbot | chatbot |
mensal | mensual |
manter | mantenimiento |
PT Por outro lado, você também pode copiar o link do relatório SEO e enviá-lo ao seu desenvolvedor, webmaster, especialista em SEO ou criar uma tarefa para freelancers nos mercados especiais.
ES Por otra parte, también puede copiar el link del reporte SEO y enviarlo su desarrollador web, web master, especialista SEO o crear una tarea para freelancers en sitios web especializados.
Portugis | Spanyol |
---|---|
lado | parte |
copiar | copiar |
link | link |
relatório | reporte |
seo | seo |
e | y |
enviá-lo | enviarlo |
especialista | especialista |
criar | crear |
uma | una |
PT +50 Melhores Ferramentas para Freelancers Desenvolverem Um Negócio (Real)
ES Estadísticas y Datos Impresionantes del YouTube (El Segundo Sitio Más Visitado)
Portugis | Spanyol |
---|---|
melhores | más |
PT Dimensionar o seu negócio freelance é mais fácil com as melhores ferramentas para freelancers à sua disposição. Gaste tempo para aprender o que fun...
ES ¿Sabía que YouTube es el segundo sitio más visitado del mundo detrás de Google? Siga leyendo para conocer las estadísticas más interesantes e impac...
PT Eles foram um dos primeiros anfitriões WordPress gerenciados a mergulhar e se concentrar na racionalização de uma plataforma especificamente para freelancers e agências
ES Fue uno de los primeros hostings administrados de WordPress en sumergirse y enfocarse en optimizar una plataforma específicamente para autónomos y agencias
Portugis | Spanyol |
---|---|
foram | fue |
wordpress | wordpress |
gerenciados | administrados |
mergulhar | sumergirse |
e | y |
concentrar | enfocarse |
plataforma | plataforma |
especificamente | específicamente |
freelancers | autónomos |
agências | agencias |
PT Perfeito para estudantes, blogueiros e freelancers
ES Ideal para estudiantes, blogueros y autónomos
Portugis | Spanyol |
---|---|
perfeito | ideal |
para | para |
estudantes | estudiantes |
blogueiros | blogueros |
e | y |
freelancers | autónomos |
PT Por exemplo: Friedman afirma que o custo de contratação de freelancers era “4 a 5 vezes mais caro do que a Semrush”, enquanto a equipe interna da empresa agora pode se concentrar mais em seu plano de conteúdo mais amplo.
ES Por ejemplo, Friedman asegura que el coste de contratar a freelancers era 4 o 5 veces más caro que Semrush" mientras que el equipo interno de la empresa ahora puede centrarse más en el plan de contenido.
Portugis | Spanyol |
---|---|
custo | coste |
mais | más |
caro | caro |
semrush | semrush |
interna | interno |
concentrar | centrarse |
plano | plan |
conteúdo | contenido |
PT Fazemos tudo o que podemos para buscar várias vozes, não apenas em nossa equipe e freelancers, mas também nas pessoas que entrevistamos e apresentamos nas histórias que cobrimos
ES Hacemos todo lo posible para buscar varias voces, no solo en nuestro personal y autónomos, sino también en las personas que entrevistamos y presentamos en las historias que cubrimos
Portugis | Spanyol |
---|---|
buscar | buscar |
vozes | voces |
apenas | solo |
freelancers | autónomos |
apresentamos | presentamos |
histórias | historias |
PT Criamos esta ferramenta com desenvolvedores, designers, freelancers e agências em mente
ES Hemos creado esta herramienta pensando en los desarrolladores, diseñadores, autónomos y agencias
Portugis | Spanyol |
---|---|
ferramenta | herramienta |
desenvolvedores | desarrolladores |
designers | diseñadores |
freelancers | autónomos |
e | y |
agências | agencias |
em | en |
mente | pensando |
PT O Fiverr recebe um mau rap, especialmente dos freelancers
ES Fiverr tiene una mala reputación – especialmente viniendo de freelancers
Portugis | Spanyol |
---|---|
mau | mala |
especialmente | especialmente |
fiverr | fiverr |
PT Eu fiz mais de US $ 10.000 na plataforma e também reinvesti vários milhares de dólares de volta para Fiverr compra de serviços de freelancers em seu mercado.
ES He hecho más de $10,000 en la plataforma y he reinvertido miles de dólares comprando servicios de Fiverr procedentes de freelancers en su mercado.
Portugis | Spanyol |
---|---|
fiz | hecho |
e | y |
dólares | dólares |
seu | su |
mercado | mercado |
fiverr | fiverr |
PT Para freelancers, isso significa não ter mais que dividir serviços em pequenos componentes para tentar fazer valer a pena – você pode construir pacotes no valor de centenas de dólares (ou mais!).
ES Para freelancers, esto quiere decir que no tendrá que descomponer sus servicios en pequeños fragmentos para que valga la pena – uno puede crear paquetes que valen cientos de dólares (¡o más!).
Portugis | Spanyol |
---|---|
significa | quiere decir |
serviços | servicios |
pequenos | pequeños |
pacotes | paquetes |
centenas | cientos |
dólares | dólares |
ou | o |
PT Em um esforço para atrair mais freelancers especializados para a plataforma, Fiverr anunciou recentemente uma nova versão do seu mercado: Fiverr Pro
ES En un esfuerzo para atraer más freelancers expertos a la plataforma, Fiverr recientemente anunció una nueva versión de su mercado: Fiverr Pro
Portugis | Spanyol |
---|---|
esforço | esfuerzo |
atrair | atraer |
especializados | expertos |
seu | su |
mercado | mercado |
fiverr | fiverr |
anunciou | anunció |
PT O resultado final? Acesso on-demand a freelancers com um histórico de resultados de marcas com as quais você provavelmente está familiarizado.
ES ¿El resultado final? Acceso basado en la demanda con una reputación impecable con marcas que probablemente conozca.
Portugis | Spanyol |
---|---|
final | final |
acesso | acceso |
um | una |
marcas | marcas |
provavelmente | probablemente |
demand | demanda |
PT E se você ainda não está convencido de que Fiverr se preocupa com seus freelancers, considere sua recente aquisição de AND CO.
ES Y si aún no está convencido que Fiverr se preocupa sobre sus freelancers, considere su más reciente adquisición de AND CO.
Portugis | Spanyol |
---|---|
considere | considere |
aquisição | adquisición |
convencido | convencido |
fiverr | fiverr |
co | co |
PT Embora as pessoas em países com baixos custos de vida possam provavelmente justificar este preço, ele cria uma guerra de preços que prejudica todos os freelancers na plataforma tentando ganhar a vida em todo o mundo
ES A pesar de que personas en países viviendo de bajos gastos puedan justificar estos precios, esto crea una guerra de precios
Portugis | Spanyol |
---|---|
pessoas | personas |
países | países |
baixos | bajos |
possam | puedan |
justificar | justificar |
cria | crea |
guerra | guerra |
PT Lide com desafios como trabalhar remotamente com freelancers ou em equipes formadas por pessoas de várias gerações, BYOD, BYOM, experiências tecnológicas pessoais e mais.
ES Aborde retos como el trabajo a distancia con trabajadores autónomos o en equipos intergeneracionales, el uso de dispositivos BYOD, BYOM y las experiencias tecnológicas personales, entre otros.
Portugis | Spanyol |
---|---|
desafios | retos |
trabalhar | trabajo |
remotamente | a distancia |
freelancers | autónomos |
ou | o |
equipes | equipos |
byod | byod |
experiências | experiencias |
mais | otros |
PT Dimensionar o seu negócio freelance é mais fácil com as melhores ferramentas para freelancers à sua disposição. Gaste tempo para aprender o que fun?
ES ¿Sabía que YouTube es el segundo sitio más visitado del mundo detrás de Google? Siga leyendo para conocer las estadísticas más interesantes e impac?
PT O compromisso de ajudar mais de 100 freelancers de criação de conteúdo com trabalhos, gastando o equivalente ao orçamento de comissão anual da Serif nos próximos três meses. Mais detalhes sobre isso serão anunciados em breve.
ES El compromiso de contratar a más de 100 creativos independientes, para lo que en los próximos tres meses se empleará el equivalente al presupuesto anual de Serif para este tipo de encargos. Próximamente se publicará más información al respecto.
Portugis | Spanyol |
---|---|
compromisso | compromiso |
equivalente | equivalente |
orçamento | presupuesto |
anual | anual |
serif | serif |
meses | meses |
em breve | próximamente |
PT “Junto a isso, ao aumentar nosso investimento em trabalhos comissionados de freelancers, nós poderemos injetar um dinheiro extra nessa parte da indústria que será particularmente afetada.”
ES “Incrementar nuestro gasto para encargar trabajos a autónomos creativos nos permite inyectar algún dinero extra en la parte del sector que se verá especialmente afectada“.
Portugis | Spanyol |
---|---|
aumentar | incrementar |
trabalhos | trabajos |
freelancers | autónomos |
injetar | inyectar |
dinheiro | dinero |
extra | extra |
indústria | sector |
particularmente | especialmente |
afetada | afectada |
PT É fácil lidar com pagamentos em massa, portanto, a plataforma também está conectada às lojas online do Walmart e até mesmo ao Fiverr, que é um mercado de freelancers
ES Es fácil manejar pagos masivos, por lo tanto, la plataforma también está conectada con las tiendas en línea de Walmart o incluso con Fiverr, que es un mercado independiente
Portugis | Spanyol |
---|---|
fácil | fácil |
lidar | manejar |
pagamentos | pagos |
online | en línea |
walmart | walmart |
fiverr | fiverr |
PT Os Parceiros Programadores Comunitários são programadores internacionais, que trabalham como freelancers ou em agências, que se enquadram no perfil de um parceiro programador PrestaShop
ES Los socios desarrolladores de la comunidad son desarrolladores internacionales que trabajan como autónomos o para agencias y que encajan en el perfil de un socio desarrollador de PrestaShop
Portugis | Spanyol |
---|---|
programadores | desarrolladores |
internacionais | internacionales |
trabalham | trabajan |
freelancers | autónomos |
ou | o |
agências | agencias |
perfil | perfil |
programador | desarrollador |
prestashop | prestashop |
PT Para programadores que já trabalhem como freelancers PrestaShop ou com agências, que queiram contribuir para o desenvolvimento da PrestaShop, . temos a parceria perfeita para si!
ES Para los desarrolladores que ya trabajan como Freelancers de PrestaShop o en agencias, y que están dispuestos a contribuir en el desarrollo de PrestaShop, ¡tenemos la colaboración perfecta!
Portugis | Spanyol |
---|---|
programadores | desarrolladores |
prestashop | prestashop |
agências | agencias |
desenvolvimento | desarrollo |
parceria | colaboración |
perfeita | perfecta |
PT “Eu tento terceirizar para freelancers por $100. Depois, eu tento não olhar para o resultado.”
ES "Intento subcontratar a un freelance de India por 100$. Luego intento no mirar el resultado"
Portugis | Spanyol |
---|---|
terceirizar | subcontratar |
olhar | mirar |
resultado | resultado |
PT “Eu tento terceirizar para freelancers por $100. Depois, eu tento não olhar para o resultado.”
ES "Intento subcontratar a un freelance de India por 100$. Luego intento no mirar el resultado"
Portugis | Spanyol |
---|---|
terceirizar | subcontratar |
olhar | mirar |
resultado | resultado |
PT “Eu tento terceirizar para freelancers por $100. Depois, eu tento não olhar para o resultado.”
ES "Intento subcontratar a un freelance de India por 100$. Luego intento no mirar el resultado"
Portugis | Spanyol |
---|---|
terceirizar | subcontratar |
olhar | mirar |
resultado | resultado |
PT “Eu tento terceirizar para freelancers por $100. Depois, eu tento não olhar para o resultado.”
ES "Intento subcontratar a un freelance de India por 100$. Luego intento no mirar el resultado"
Portugis | Spanyol |
---|---|
terceirizar | subcontratar |
olhar | mirar |
resultado | resultado |
PT fechar-se. grupo de jovens empresários está trabalhando junto com o laptop. freelancers sentados no chão. cooperação realização corporativa. conceito de trabalho em equipe 3568843 Foto de stock no Vecteezy
ES de cerca. grupo de jóvenes empresarios están trabajando junto con la computadora portátil. autónomos sentados en el suelo. logro corporativo de cooperación. concepto de trabajo en equipo 3568843 Foto de stock en Vecteezy
Portugis | Spanyol |
---|---|
jovens | jóvenes |
empresários | empresarios |
freelancers | autónomos |
chão | suelo |
cooperação | cooperación |
realização | logro |
corporativa | corporativo |
conceito | concepto |
foto | foto |
vecteezy | vecteezy |
PT fechar-se. grupo de jovens empresários está trabalhando junto com o laptop. freelancers sentados no chão. cooperação realização corporativa. conceito de trabalho em equipe Foto Pro
ES de cerca. grupo de jóvenes empresarios están trabajando junto con la computadora portátil. autónomos sentados en el suelo. logro corporativo de cooperación. concepto de trabajo en equipo Foto Pro
Portugis | Spanyol |
---|---|
jovens | jóvenes |
empresários | empresarios |
freelancers | autónomos |
chão | suelo |
cooperação | cooperación |
realização | logro |
corporativa | corporativo |
conceito | concepto |
foto | foto |
PT Receba propostas de excelentes freelancers. Escolha o melhor para o seu projeto.
ES Recibe propuestas de excelentes freelancers. Elige al mejor para tu proyecto.
Portugis | Spanyol |
---|---|
receba | recibe |
propostas | propuestas |
escolha | elige |
seu | tu |
projeto | proyecto |
PT Freelancers mais procurados agora no Brasil
ES Google quiere transformar el mundo con estas 31 startups
Portugis | Spanyol |
---|---|
no | con |
PT É a sua primeira vez na Workana? Aprenda como publicar um trabalho e ter acesso às propostas dos freelancers para por suas ideias para trabalhar.
ES ¿Es tu primera vez en Workana? Aprende cómo publicar un trabajo y acceder a las propuestas de losfreelancers para poner tus ideas a trabajar.
Portugis | Spanyol |
---|---|
vez | vez |
aprenda | aprende |
publicar | publicar |
PT Encontra agora agências e freelancers
ES Encuentre ahora agencias y autónomos
Portugis | Spanyol |
---|---|
agora | ahora |
agências | agencias |
e | y |
freelancers | autónomos |
PT A beBee é uma plataforma aberta onde você pode encontrar empregos, freelancers, grupos, blogueiros e idéias.
ES beBee es una plataforma abierta en la que puedes encontrar trabajos, freelancers, grupos, blogueros e ideas.
Portugis | Spanyol |
---|---|
uma | una |
plataforma | plataforma |
aberta | abierta |
encontrar | encontrar |
empregos | trabajos |
grupos | grupos |
blogueiros | blogueros |
e | e |
PT arrow_right_alt É fácil. Basta postar um trabalho concluído e receber propostas competitivas de freelancers.
ES arrow_right_alt Es muy fácil. Sólo tienes que publicar un trabajo que necesites completar y recibir propuestas competitivas de freelancers.
Portugis | Spanyol |
---|---|
fácil | fácil |
postar | publicar |
trabalho | trabajo |
concluído | completar |
e | y |
propostas | propuestas |
competitivas | competitivas |
um | sólo |
PT Devo acrescentar, no entanto, que por mais atraente que o mundo dos freelancers possa ser, não é para todos
ES Debo añadir, sin embargo, que por muy atractivo que pueda ser el mundo del freelance, no es para todos
Portugis | Spanyol |
---|---|
devo | debo |
acrescentar | añadir |
entanto | sin embargo |
atraente | atractivo |
mundo | mundo |
PT Uma das melhores e mais populares plataformas para construir websites – WordPress – é uma solução perfeita para freelancers
ES Una de las mejores y más populares plataformas para construir sitios es – WordPress, siendo esta la solución perfecta para freelancers
Portugis | Spanyol |
---|---|
populares | populares |
plataformas | plataformas |
websites | sitios |
wordpress | wordpress |
é | es |
perfeita | perfecta |
PT Quanto maior for a tua equipa, e especialmente se usares freelancers, quanto mais importante esta funcionalidade se torna, pois você não quer que as pessoas que entraram pela porta tenham acesso a informações confidenciais
ES Cuanto más grande sea su equipo, y especialmente si trabaja con freelancers, esta función es más importante porque no se desea que las personas que acaban de entrar por la puerta tengan acceso a información confidencial
Portugis | Spanyol |
---|---|
equipa | equipo |
funcionalidade | función |
pessoas | personas |
informações | información |
confidenciais | confidencial |
PT Eventualmente, os fundadores dos Kinsta perceberam que o que estavam a fazer não era escalável ou sustentável. E esse é um ponto que muitos freelancers do WordPress e donos de pequenas empresas também conseguem alcançar.
ES Con el tiempo, los fundadores de Kinsta se dieron cuenta de que lo que estaban haciendo no era escalable ni sostenible. Y ese es un punto al que llegan también muchos freelancers de WordPress y propietarios de pequeñas empresas.
Portugis | Spanyol |
---|---|
fundadores | fundadores |
kinsta | kinsta |
escalável | escalable |
sustentável | sostenible |
e | y |
ponto | punto |
wordpress | wordpress |
donos | propietarios |
pequenas | pequeñas |
empresas | empresas |
PT Indivíduos, freelancers, proprietários de pequenos negócios, proprietários de sites de comércio eletrônico que apenas querem um site simples e direto e não precisam de uma tonelada de sinos e apitos ou personalizações específicas.
ES Individuos, autónomos, pequeños propietarios de negocios, propietarios de sitios de comercio electrónico que sólo quieren un sitio simple y directo y no necesitan una tonelada de campanas y silbatos o personalizaciones específicas.
Portugis | Spanyol |
---|---|
indivíduos | individuos |
freelancers | autónomos |
proprietários | propietarios |
pequenos | pequeños |
querem | quieren |
tonelada | tonelada |
ou | o |
específicas | específicas |
PT De acordo com uma pesquisa recente do FlexJobs, estes são os principais desafios em que os freelancers se concentram:
ES Según una reciente encuesta de FlexJobs, estos son los principales retos en los que se centran los autónomos:
Portugis | Spanyol |
---|---|
pesquisa | encuesta |
recente | reciente |
principais | principales |
desafios | retos |
freelancers | autónomos |
PT “O objetivo era criar um ambiente saudável que permitisse o trabalho distribuído tanto para os clientes como para os freelancers”.
ES «El propósito era crear un ambiente saludable que permitiera el trabajo distribuido tanto para clientes como para autónomos».
Portugis | Spanyol |
---|---|
objetivo | propósito |
ambiente | ambiente |
saudável | saludable |
distribuído | distribuido |
tanto | tanto |
clientes | clientes |
freelancers | autónomos |
PT Codeable oferece algo diferente. Em vez de ser uma empresa de suporte e manutenção, eles lhe dão acesso a freelancers WordPress que podem ajudá-lo a manter e desenvolver o seu site.
ES El Codeable ofrece algo diferente. En lugar de ser una empresa de soporte y mantenimiento, le dan acceso a profesionales independientes de WordPress que pueden ayudarle a mantener y desarrollar su sitio.
Portugis | Spanyol |
---|---|
diferente | diferente |
empresa | empresa |
e | y |
acesso | acceso |
wordpress | wordpress |
desenvolver | desarrollar |
PT O mintWP continua a agregar valor adicionando novos recursos como padrão aos planos a cada mês, reduzindo os custos para freelancers e agências em todo o mundo.
ES mintWP continúa agregando valor al agregar nuevas características como estándar a los planes cada mes, reduciendo los costos para los trabajadores independientes y las agencias en todo el mundo.
Portugis | Spanyol |
---|---|
continua | continúa |
novos | nuevas |
recursos | características |
padrão | estándar |
planos | planes |
mês | mes |
reduzindo | reduciendo |
agências | agencias |
mundo | mundo |
PT Consultores técnicos, consultores financeiros, advogados - no mundo inteiro, freelancers e empresas de todos os tamanhos usam o MindMeister para trabalhos bem-sucedidos com seus clientes
ES Consultores técnicos, asesores financieros, abogados (de todo el mundo), trabajadores independientes y empresas de todos los tamaños usan MindMeister para lograr el éxito laboral con sus clientes
Portugis | Spanyol |
---|---|
técnicos | técnicos |
financeiros | financieros |
advogados | abogados |
e | y |
tamanhos | tamaños |
clientes | clientes |
mindmeister | mindmeister |
PT É particularmente adequado para freelancers, uma vez que pode criar praticamente tudo na Divi usando os módulos drag-and-drop e trabalhando com a maravilhosa equipa de apoio.
ES Es particularmente bueno para los freelancers ya que puedes crear casi cualquier cosa en Divi usando los módulos de arrastrar y soltar y trabajando con el maravilloso equipo de soporte.
Portugis | Spanyol |
---|---|
particularmente | particularmente |
pode | puedes |
módulos | módulos |
e | y |
trabalhando | trabajando |
maravilhosa | maravilloso |
apoio | soporte |
PT O tema Oshine faz um excelente trabalho ao dar aos freelancers várias opções para construir um website
ES El tema Oshine hace un excelente trabajo al dar a los freelancers varias opciones para construir un sitio web
Portugis | Spanyol |
---|---|
tema | tema |
excelente | excelente |
trabalho | trabajo |
opções | opciones |
PT A facilidade de uso e a qualidade que oferecemos são apreciadas por freelancers, empresários, especialistas em marketing, estudantes e professores em todo o mundo
ES La facilidad de uso y la calidad que ofrecemos son muy apreciadas por trabajadores freelance, empresarios, especialistas en marketing, estudiantes y profesores de todo el mundo
Portugis | Spanyol |
---|---|
facilidade | facilidad |
uso | uso |
e | y |
oferecemos | ofrecemos |
empresários | empresarios |
especialistas | especialistas |
marketing | marketing |
estudantes | estudiantes |
professores | profesores |
mundo | mundo |
Nampilake terjemahan 50 saka 50