Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "anomalias" menyang Spanyol

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "anomalias" saka Portugis menyang Spanyol

Terjemahan saka anomalias

"anomalias" ing Portugis bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:

anomalias anomalía anomalías

Terjemahan Portugis menyang Spanyol saka anomalias

Portugis
Spanyol

PT R: Em vez de detectar anomalias somente em serviços gerenciados ou em um nível superficial, como acesso, detecte anomalias baseadas em atividades em qualquer serviço, gerenciado ou não gerenciado.

ES R: En lugar de detectar anomalías solo en los servicios autorizados o en un nivel detallado, como el acceso, detecte anomalías basadas en las actividades de cualquier servicio, ya sea autorizado o no autorizado.

Portugis Spanyol
anomalias anomalías
nível nivel
acesso acceso
baseadas basadas
atividades actividades
r r

PT R: Em vez de detectar anomalias somente em serviços gerenciados ou em um nível superficial, como acesso, detecte anomalias baseadas em atividades em qualquer serviço, gerenciado ou não gerenciado.

ES R: En lugar de detectar anomalías solo en los servicios autorizados o en un nivel detallado, como el acceso, detecte anomalías basadas en las actividades de cualquier servicio, ya sea autorizado o no autorizado.

Portugis Spanyol
anomalias anomalías
nível nivel
acesso acceso
baseadas basadas
atividades actividades
r r

PT A Cloudflare analisa comportamentos e detecta anomalias no tráfego específico de nossos ativos da internet, classificando cada solicitação por grau de diferença com relação à base de referência.

ES Cloudflare analiza el comportamiento y detecta anomalías en el tráfico específico de tu propiedad de Internet, calificando cada solicitud según lo diferente que sea de la base de referencia.

Portugis Spanyol
cloudflare cloudflare
analisa analiza
comportamentos comportamiento
e y
detecta detecta
anomalias anomalías
específico específico
internet internet
solicitação solicitud
base base
referência referencia
ativos propiedad

PT Na Storytel, precisávamos de uma maneira fácil de proteger nossa rede e nossos dispositivos contra anomalias e ameaças de segurança

ES En Storytel necesitábamos una forma fácil de proteger nuestra red y dispositivos de las amenazas y anomalías de seguridad

Portugis Spanyol
maneira forma
fácil fácil
anomalias anomalías
ameaças amenazas

PT Nossa equipe de segurança está aqui para garantir a proteção do seu site com verificações automáticas e manuais contra ataques, abuso em potencial e outras anomalias.

ES Con pruebas manuales y automatizadas, nuestro equipo de seguridad se dedica a proteger tu sitio de ataques, posible uso indebido u otras anomalías.

Portugis Spanyol
site sitio
verificações pruebas
automáticas automatizadas
e y
manuais manuales
ataques ataques
potencial posible
outras otras
anomalias anomalías

PT Pela aprendizagem de máquina (machine learning), o Risk Analytics consegue detectar anomalias no comportamento do usuário, identificar riscos e tomar ações imediatas.

ES Gracias al aprendizaje automático, Análisis de riesgos puede detectar anomalías en conducta de usuario, identificar riesgos y tomar medidas inmediatas.

Portugis Spanyol
analytics análisis
consegue puede
anomalias anomalías
comportamento conducta
usuário usuario
e y
tomar tomar
ações medidas
imediatas inmediatas

PT Identifique anomalias de maneira proativa antes que causem interrupções no serviço com AIOps e aprendizado de máquina.

ES Automatiza los procesos de TI, elimina tareas manuales y soluciona problemas de servicio.

Portugis Spanyol
serviço servicio
e y

PT Analise proativamente os dados de registro em tempo real e detecte anomalias.

ES Analiza los datos de registro en tiempo real de manera proactiva y detecta anomalías.

Portugis Spanyol
analise analiza
proativamente proactiva
real real
e y
detecte detecta
anomalias anomalías

PT Os mesmos dados são usados para detecção de anomalias no tráfego de rede para dispositivos de IoT; e

ES Los mismos datos se utilizan para la detección de anomalías en el tráfico de red para dispositivos de IoT; y

Portugis Spanyol
dados datos
usados utilizan
detecção detección
anomalias anomalías
iot iot
e y
mesmos mismos

PT Anomalias de tráfego que pareçam um abuso em potencial de nosso serviço (como verificação de portas, spamming ou ataques DDoS) são detectados pelo nosso serviço e também são registrados

ES Nuestro servicio también detecta las anomalías de tráfico que parecen ser un posible uso incorrecto de nuestro servicio (como la falsificación de puertos, el correo no deseado, o los ataques de DDoS) y las registra

Portugis Spanyol
anomalias anomalías
tráfego tráfico
potencial posible
serviço servicio
portas puertos
ou o
ataques ataques
ddos ddos

PT Great Expectations é um framework que permite criar controles integrados que sinalizam anomalias ou problemas de qualidade em pipelines de dados

ES Great Expectations es un marco de trabajo que permite crear controles que etiquetan anomalías o problemas de calidad en los pipelines de datos

Portugis Spanyol
permite permite
controles controles
anomalias anomalías
ou o
problemas problemas
qualidade calidad
dados datos

PT O Veritas NetBackup é uma solução de backup robusta que oferece proteção contra ransomwares para ambientes conteinerizados, imutabilidade para Amazon S3 e detecção de anomalias integrada

ES Veritas NetBackup ofrece una solución sólida de copias de seguridad que brinda protección contra el ransomware para los entornos en contenedores, inmutabilidad para Amazon S3 y la función integrada de detección de anomalías

Portugis Spanyol
solução solución
ambientes entornos
amazon amazon
s s
e y
detecção detección
anomalias anomalías
integrada integrada

PT Com o aprendizado de máquina integrado, a Oracle detecta anomalias automaticamente e permite uma correção rápida quase em tempo real

ES Gracias al aprendizaje automático integrado, Oracle detecta anomalías de forma automática y permite la corrección rápida en tiempo casi real

Portugis Spanyol
aprendizado aprendizaje
integrado integrado
oracle oracle
detecta detecta
anomalias anomalías
e y
permite permite
uma de
correção corrección
rápida rápida
real real

PT Os insights orientadas por IA do Cisco DNA Center permitem que as equipes de TI identifiquem com precisão as anomalias, e os principais problemas e suas causas.

ES La información impulsada por inteligencia artificial de Cisco DNA Center permite que los equipos de TI identifiquen con precisión los problemas clave, las anomalías y las causas principales.

Portugis Spanyol
insights información
cisco cisco
center center
permitem permite
equipes equipos
precisão precisión
anomalias anomalías
problemas problemas
causas causas
dna dna

PT Mapa actual da French Polynesia Anomalias na emperatura dos oceanos (comparado com média a longo prazo nesta época do ano)

ES Mapa actual de French Polynesia Anomalía de Temperatura del Mar (comparado con promedios a largo plazo en este periodo del año)

Portugis Spanyol
mapa mapa
actual actual
ano año

PT O FortiAnalyzer Cloud permite que os clientes identifiquem anomalias operacionais em tempo real em sua rede.

ES FortiAnalyzer Cloud permite a los clientes identificar anomalías operativas en tiempo real en su red.

Portugis Spanyol
cloud cloud
permite permite
identifiquem identificar
anomalias anomalías
operacionais operativas
real real
sua su
rede red

PT O FortiInsight aprende com as anomalias que você considera mais valiosas e depois exclui detecções irrelevantes

ES FortiInsight aprende de las anomalías que considera más importantes y luego descarta detecciones irrelevantes

Portugis Spanyol
aprende aprende
anomalias anomalías
considera considera
mais más
depois luego
detecções detecciones

PT Cada visualização do painel do FortiInsight expressa claramente a forma dos dados, acentuando anomalias de alto risco e oferecendo uma visão panorâmica do comportamento do usuário

ES Cada visualización del panel de FortiInsight expresa claramente la forma de los datos, acentuando las anomalías de alto riesgo, a la vez que ofrece una vista panorámica del comportamiento del usuario

Portugis Spanyol
cada cada
expressa expresa
claramente claramente
forma forma
anomalias anomalías
alto alto
risco riesgo
oferecendo ofrece
comportamento comportamiento
usuário usuario

PT O FortiInsight exibe dados para que você possa priorizar rapidamente anomalias de alto risco, evitar incidentes e permanecer em conformidade

ES FortiInsight muestra datos para que pueda priorizar rápidamente las anomalías de alto riesgo, prevenir incidentes y mantener el cumplimiento

Portugis Spanyol
exibe muestra
dados datos
priorizar priorizar
rapidamente rápidamente
anomalias anomalías
risco riesgo
evitar prevenir
incidentes incidentes
conformidade cumplimiento

PT O aprendizado de máquina não supervisionado usa detecção de anomalias, onde determina o que é usual e o que é incomum na transação

ES El aprendizaje automático no supervisado utiliza la detección de anomalías, donde determina qué es lo habitual y qué es inusual en la transacción

Portugis Spanyol
aprendizado aprendizaje
máquina automático
usa utiliza
detecção detección
anomalias anomalías
determina determina
e y
incomum inusual
transação transacción

PT A biometria comportamental combinada com a aprendizagem de máquinas, que pode analisar grandes quantidades de dados para detectar anomalias em tempo real, e técnicas de avaliação de risco podem ajudar a reduzir a fraude

ES La biometría del comportamiento combinada con el aprendizaje automático, que puede analizar grandes cantidades de datos para detectar anomalías en tiempo real, y las técnicas de evaluación de riesgos pueden ayudar a reducir el fraude

Portugis Spanyol
biometria biometría
combinada combinada
aprendizagem aprendizaje
grandes grandes
quantidades cantidades
dados datos
detectar detectar
anomalias anomalías
real real
técnicas técnicas
risco riesgos
ajudar ayudar
reduzir reducir
fraude fraude

PT Ter uma visão de 360 graus de todas as transações e dados do cliente em todos os canais ajuda a identificar anomalias associadas a uma transação e determinar quando solicitar autenticação avançada.

ES Tener una vista de 360 grados de todos los datos de transacciones y clientes a través de los canales ayuda a identificar anomalías asociadas con una transacción y determinar cuándo solicitar una autenticación intensiva.

Portugis Spanyol
visão vista
graus grados
e y
cliente clientes
canais canales
ajuda ayuda
anomalias anomalías
associadas asociadas
autenticação autenticación

PT O reconhecimento de padrões e a detecção de anomalias identifica eventos que não estão em conformidade com os padrões esperados. Os algoritmos de aprendizagem de máquinas podem aprender com os dados e fazer previsões sobre eventos futuros.

ES El reconocimiento de patrones y la detección de anomalías identifican los eventos que no se ajustan a los patrones esperados. Los algoritmos de aprendizaje automático pueden aprender de los datos y hacer predicciones sobre eventos futuros.

Portugis Spanyol
padrões patrones
e y
anomalias anomalías
eventos eventos
esperados esperados
algoritmos algoritmos
previsões predicciones
futuros futuros

PT Ao monitorar atividades suspeitas, um sistema antifraude deve analisar grandes quantidades de dados, eventos e seu contexto de maneira contínua para detectar anomalias nos padrões de comportamento do usuário

ES Al monitorear la actividad sospechosa, un sistema antifraude debe analizar grandes cantidades de datos, eventos y su contexto de manera continua para detectar anomalías en los patrones de comportamiento del usuario

Portugis Spanyol
monitorar monitorear
deve debe
analisar analizar
grandes grandes
dados datos
e y
seu su
contexto contexto
contínua continua
detectar detectar
anomalias anomalías
padrões patrones
usuário usuario

PT Ter um perfil histórico detalhado ajuda o sistema a identificar anomalias (comportamentos inconsistentes com o comportamento bancário típico do proprietário da conta) que indicam que pode estar ocorrendo fraude.   

ES Tener un perfil histórico tan detallado ayuda al sistema a identificar anomalías (comportamientos inconsistentes con el comportamiento bancario típico del propietario de la cuenta) que indican que puede estar ocurriendo un fraude.   

Portugis Spanyol
perfil perfil
histórico histórico
detalhado detallado
ajuda ayuda
identificar identificar
anomalias anomalías
bancário bancario
típico típico
proprietário propietario
fraude fraude

PT Detectar anomalias para detectar padrões de ataque novos e emergentes é um ponto forte conhecido da inteligência artificial ou dos algoritmos de aprendizado de máquina.

ES La detección de anomalías para detectar patrones de ataque nuevos y emergentes es una fortaleza conocida de la inteligencia artificial o los algoritmos de aprendizaje automático.

Portugis Spanyol
anomalias anomalías
padrões patrones
ataque ataque
novos nuevos
e y
emergentes emergentes
é es
conhecido conocida
algoritmos algoritmos
máquina automático
forte fortaleza

PT As autenticações contínuas podem detectar anomalias no padrão de comportamento do usuário estabelecido pelo cliente com seu dispositivo e seu banco

ES La autenticación continua puede detectar anomalías en el patrón establecido de comportamiento de un cliente con su dispositivo y su banco

Portugis Spanyol
podem puede
detectar detectar
anomalias anomalías
padrão patrón
comportamento comportamiento
estabelecido establecido
seu su
dispositivo dispositivo
e y
banco banco

PT Isto não só permite à instituição financeira tomar medidas em tempo real quando são detectadas anomalias, como também permite ao banco reduzir o atrito para sessões bancárias legítimas

ES Esto no sólo permite a la institución financiera tomar medidas en tiempo real cuando se detectan anomalías, sino que también permite al banco reducir la fricción de las sesiones bancarias legítimas

Portugis Spanyol
permite permite
instituição institución
medidas medidas
real real
anomalias anomalías
reduzir reducir
atrito fricción
sessões sesiones

PT Devido à pandemia de COVID-19 as aplicações estão sendo usadas com mais frequência e em maior escala. Em agosto de 2020, houve quatro vezes mais anomalias por aplicação do que em janeiro de 2020.

ES Las aplicaciones se usan con más frecuencia y a mayor escala debido a la pandemia de la COVID-19. En agosto de 2020 se vieron cuatro veces más anomalías por aplicación que en enero de 2020.

Portugis Spanyol
pandemia pandemia
usadas usan
frequência frecuencia
escala escala
anomalias anomalías

PT A necessidade de usar uma melhor detecção de anomalias para revelar problemas não descobertos, que talvez não sejam detectados por configurações de regras de integridade prontas (out-of-the-box) e alertas personalizados.

ES Se necesita usar una mejor detección de anomalías para hacer aflorar los problemas no descubiertos que puedan pasar desapercibidos para las configuraciones de reglas de estado por defecto y las alertas personalizadas.

Portugis Spanyol
usar usar
melhor mejor
detecção detección
anomalias anomalías
problemas problemas
talvez puedan
configurações configuraciones
regras reglas
alertas alertas
personalizados personalizadas

PT Aprendizado de máquina por análise do comportamento do usuário (UEBA) e análise de regras para detectar anomalias

ES UEBA con aprendizaje automático y análisis de reglas para detectar anomalías

Portugis Spanyol
aprendizado aprendizaje
máquina automático
análise análisis
e y
regras reglas
detectar detectar
anomalias anomalías

PT Identifica e bloqueia atividades arriscadas e anomalias como downloads em massa ou cópias de dados, seja usando o console da AWS, a CLI ou aplicações de terceiros

ES Identifica y evita la actividad de riesgo y las anomalías, como descargas o copias de datos masivas, ya sea mediante la consola de AWS, la CLI o una aplicación de terceros.

Portugis Spanyol
identifica identifica
atividades actividad
anomalias anomalías
downloads descargas
cópias copias
dados datos
console consola
aws aws
cli cli
terceiros terceros

PT proteção avançada contra ameaças (ATP), incluindo sandboxing e a detecção de anomalias baseada em machine learning

ES Protección avanzada frente a amenazas (ATP), entre otros, sandboxing y detección de anomalías basada en aprendizaje automático (machine-learning)

Portugis Spanyol
proteção protección
avançada avanzada
ameaças amenazas
e y
detecção detección
anomalias anomalías
baseada basada
atp atp

PT Usar a grade de dados no Tableau Prep é ideal para encontrar seu caminho entre os dados. Você pode ver o estado atual dos dados depois de fazer uma mudança e detectar anomalias.

ES El uso de la cuadrícula de datos en Tableau Prep es la solución perfecta para encontrar lo que busca en los datos. Puede ver qué aspecto presentan los datos después de un cambio y detectar las anomalías existentes.

Portugis Spanyol
grade cuadrícula
é es
ideal perfecta
mudança cambio
anomalias anomalías

PT Um Cloud Security Access Broker como o Cisco CloudLock é uma primeira linha de detecção de anomalias de defesa com base na localização, atividade de login suspeito e análise de reputação de IP.

ES Un agente de acceso a la seguridad en la nube como Cisco CloudLock es una primera línea de defensa que detecta anomalías según la ubicación, la actividad de inicio de sesión sospechosa y el análisis de la reputación de IP.

Portugis Spanyol
cloud nube
broker agente
cisco cisco
é es
linha línea
anomalias anomalías
localização ubicación
atividade actividad
análise análisis
reputação reputación
ip ip

PT Não deixe que a segurança na nuvem coloque você em risco. O O Cisco CloudLock é um CASB (Cloud Access Security Broker) que monitora o comportamento do usuário para detectar anomalias e atividades de sessões.

ES No permita que la seguridad en la nube lo ponga en riesgo. Cisco CloudLock es un agente de seguridad de acceso a la nube (CASB) que supervisa el comportamiento del usuario para detectar anomalías y actividades de sesiones.

Portugis Spanyol
risco riesgo
cisco cisco
casb casb
access acceso
broker agente
usuário usuario
detectar detectar
anomalias anomalías
e y
sessões sesiones
deixe permita

PT Graças à combinação da detecção de anomalias por aprendizado de máquina com a análise avançada de estado de espera do DPA, não é mais preciso ficar tentando adivinhar como deve ser feito o ajuste de desempenho

ES La combinación de la detección de anomalías de DPA con tecnología de aprendizaje automático y análisis de estado en espera avanzado elimina las dudas relativas al ajuste del desempeño

Portugis Spanyol
combinação combinación
detecção detección
anomalias anomalías
aprendizado aprendizaje
máquina automático
análise análisis
avançada avanzado
estado estado
espera espera
dpa dpa
ajuste ajuste
desempenho desempeño

PT Detecte anomalias, ative o alerta, coloque ameaças em quarentena, e utilize a correção automática utilizando o maior feed de inteligência de ameaças

ES Detecta anomalías, activa alertas, pone en cuarentena las amenazas y autocorrige con la mayor fuente de inteligencia de amenazas

Portugis Spanyol
detecte detecta
anomalias anomalías
ative activa
alerta alertas
ameaças amenazas
quarentena cuarentena
inteligência inteligencia

PT É uma metodologia para aprofundar os dados em busca de relacionamentos, tendências, padrões e anomalias interessantes que exijam exploração adicional

ES Es una metodología para profundizar en los datos en busca de relaciones, tendencias, patrones y anomalías interesantes que requieran una mayor exploración

Portugis Spanyol
metodologia metodología
aprofundar profundizar
busca busca
relacionamentos relaciones
e y
anomalias anomalías
interessantes interesantes
exploração exploración
adicional mayor

PT Monitore e analise os indicadores do seu contact center para detectar anomalias solucionáveis no nível de serviço.

ES Supervise y analice las métricas del contact center para detectar anormalidades en el servicio que deben corregirse.

Portugis Spanyol
monitore supervise
analise analice
contact contact
center center
detectar detectar
serviço servicio

PT Monitore e analise os indicadores do seu contact center para detectar anomalias solucionáveis no nível de serviço

ES Monitoree y analice las métricas del contact center para detectar anormalidades en el servicio que deben corregirse

Portugis Spanyol
monitore monitoree
analise analice
contact contact
center center
detectar detectar
serviço servicio

PT O Safeguard for Privileged Analytics detecta anomalias e as classifica com base no risco, assim, você pode priorizar, tomar as medidas adequadas e, em última análise, impedir violações de dados.

ES Safeguard for Privileged Analytics detecta anomalías y las clasifica en función del riesgo para que usted pueda priorizar y tomar las medidas correctas y, finalmente, evitar las filtraciones de datos.

Portugis Spanyol
detecta detecta
anomalias anomalías
risco riesgo
você usted
pode pueda
priorizar priorizar
medidas medidas
impedir evitar
em última análise finalmente

PT O CASB oferece DLP e identifica ameaças em tempo real usando inteligência combinada de ameaças, análise estática e dinâmica e deteção de anomalias baseadas na aprendizagem da máquina.

ES El CASB ofrece DLP e identifica las amenazas en tiempo real utilizando inteligencia combinada de amenazas, análisis estático y dinámico y detección de anomalías basada en el aprendizaje automático.

Portugis Spanyol
casb casb
dlp dlp
identifica identifica
ameaças amenazas
real real
usando utilizando
inteligência inteligencia
combinada combinada
análise análisis
dinâmica dinámico
anomalias anomalías
baseadas basada
aprendizagem aprendizaje
máquina automático

PT Ao administrar uma central de contato para seu negócio, sempre busque anomalias nos dados das equipes e faça as devidas melhorias em seus processos.

ES Al operar un centro de contacto para su negocio, busque siempre las anomalías que pudiesen estar presentes en los datos de los equipos y haga las mejoras adecuadas en sus procesos. 

Portugis Spanyol
central centro
contato contacto
negócio negocio
anomalias anomalías
equipes equipos
melhorias mejoras
processos procesos
administrar operar

PT Com o Citrix Workspace, você pode detectar inteligentemente anomalias, monitorar ameaças e corrigir questões em um único console.

ES Con Citrix Workspace, puede detectar de forma inteligente anomalías, monitorizar amenazas y resolver problemas desde una sola consola.

Portugis Spanyol
citrix citrix
detectar detectar
anomalias anomalías
monitorar monitorizar
ameaças amenazas
e y
questões problemas
console consola

PT 4. Posso detectar anomalias de atividade na nuvem, como downloads ou compartilhamentos excessivos em qualquer serviço, ou se os usuários estão enviando arquivos ou extensões renomeados?

ES 4. ¿Puedo detectar anomalías en la actividad de la nube, como un exceso de descargas o usos compartidos en cualquier servicio, o si los usuarios envían ficheros con el nombre o la extensión cambiados?

Portugis Spanyol
posso puedo
detectar detectar
anomalias anomalías
nuvem nube
downloads descargas
se si
usuários usuarios
extensões extensión
compartilhamentos compartidos
arquivos ficheros

PT Krishna Narayanaswamy, fundador e CTO da Netskope, é um pesquisador altamente conceituado em inspeção profunda de pacotes, segurança e detecção de anomalias comportamentais com mais de 25 anos de experiência no setor

ES Krishna Narayanaswamy, fundador y CTO de Netskope, es un investigador de gran prestigio en inspección profunda de paquetes, seguridad y detección de anomalías de comportamiento con más de 25 años de experiencia en el sector

Portugis Spanyol
fundador fundador
e y
cto cto
netskope netskope
é es
um a
pesquisador investigador
inspeção inspección
profunda profunda
pacotes paquetes
segurança seguridad
detecção detección
anomalias anomalías
anos años
experiência experiencia
setor sector

PT Detecte anomalias para prever e evitar a indisponibilidade de serviço. Use um único sistema para obter informações e agir de acordo com eles para uma resolução rápida.

ES Detecta las anomalías para predecir y evitar las interrupciones en el servicio. Utiliza un único sistema para obtener conocimientos y actuar para corregir la situación rápidamente.

Portugis Spanyol
detecte detecta
anomalias anomalías
prever predecir
evitar evitar
serviço servicio
use utiliza
informações conocimientos
agir actuar
rápida rápidamente

PT Identifique problemas de TI com mais rapidez do que as ferramentas tradicionais, usando AIOps e detecção de anomalias.

ES Encuentra los problemas de TI mucho más rápido que con las herramientas tradicionales gracias a AIOps y la detección de anomalías.

Portugis Spanyol
identifique encuentra
problemas problemas
rapidez rápido
ferramentas herramientas
tradicionais tradicionales
aiops aiops
detecção detección
anomalias anomalías

PT Os pacientes com VEXAS apresentam com coágulos de sangue, febres periódicas, chondritis, inflamação da pele, e anomalias pulmonaas, e têm os vacuoles anormais nas pilhas mielóides

ES Los pacientes con VEXAS presentan con los coágulos de sangre, las fiebres periódicas, chondritis, la inflamación de la piel, y anormalidades pulmonares, y tienen vacuolas anormales en las células mieloides

Portugis Spanyol
pacientes pacientes
apresentam presentan
sangue sangre
pele piel
têm tienen

Nampilake terjemahan 50 saka 50