PT Se estiver partindo em um passeio de barco no verão, você poderá mergulhar nas frescas e cristalinas águas de Lake Taupō.
Tarjamahake "frescas" menyang Basa inggris
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "frescas" saka Portugis menyang Basa inggris
Terjemahan Portugis menyang Basa inggris saka frescas
Portugis
Basa inggris
EN If you're cruising in the summer months, take a romantic sunset cruise or experience fly fishing and stand up paddle boarding in the remote Western Bays - you'll also be able to take a dip in Lake Taupō's fresh, pristine waters.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| se | if |
| um | a |
| verão | summer |
| frescas | fresh |
| águas | waters |
| lake | lake |
| o | stand |
PT E, depois de um dia divertido de aventuras ao ar livre, siga para Miguel's Pizza para comidas e bebidas deliciosas, frescas e com preço excelente, além de uma ótima atmosfera ao lado de Red River Gorge.
EN And after a fun-filled day of outdoor adventure head to Miguel's Pizza for delicious, fresh and reasonably priced food and drinks with a great atmosphere right near Red River Gorge.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| dia | day |
| divertido | fun |
| aventuras | adventure |
| s | s |
| pizza | pizza |
| bebidas | drinks |
| deliciosas | delicious |
| frescas | fresh |
| preço | priced |
| excelente | great |
| red | red |
| river | river |
| miguel | miguel |
PT E, depois de um dia divertido de aventuras ao ar livre, siga para Miguel's Pizza para comidas e bebidas deliciosas, frescas e com preço excelente, além de uma ótima atmosfera ao lado de Red River Gorge.
EN And after a fun-filled day of outdoor adventure head to Miguel's Pizza for delicious, fresh and reasonably priced food and drinks with a great atmosphere right near Red River Gorge.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| dia | day |
| divertido | fun |
| aventuras | adventure |
| s | s |
| pizza | pizza |
| bebidas | drinks |
| deliciosas | delicious |
| frescas | fresh |
| preço | priced |
| excelente | great |
| red | red |
| river | river |
| miguel | miguel |
PT Agora oferecemos uma experiência de refeições no quarto que oferece opções frescas e saudáveis, focadas no bem-estar holístico.
EN Now serving an in-room dining experience that offers fresh, healthy options with a focus on holistic well-being.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| experiência | experience |
| refeições | dining |
| quarto | room |
| oferece | offers |
| opções | options |
| holístico | holistic |
PT Acorde com um café da manhã como cortesia repleto de opções frescas, quentes e saudáveis.
EN Wake up with a complimentary breakfast full of your fresh, hot and healthy favorites.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| um | a |
| cortesia | complimentary |
| repleto | full |
| frescas | fresh |
| quentes | hot |
PT Azeitonas frescas e fundo cinza. Azeitonas na tigela e colher.
EN Gray kitten on the yellow background
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| fundo | background |
| cinza | gray |
PT Loira segurando pimentas frescas sobre uma mesa de comida local
EN Young beautiful teenage girl practicing on the green grass at the park
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| uma | the |
PT Sardinhas frescas recém-capturadas do mar Mediterrâneo em uma tigela
EN Freshly caught fresh sardines from the Mediterranean sea in a bowl
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| frescas | fresh |
| mar | sea |
| mediterrâneo | mediterranean |
| tigela | bowl |
PT Sardinhas frescas recém-capturadas do mar Mediterrâneo
EN Freshly caught fresh sardines from the Mediterranean sea
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| frescas | fresh |
| mar | sea |
| mediterrâneo | mediterranean |
PT Sardinhas frescas recém-capturadas do mar Mediterrâneo no fundo de concreto cinza
EN Freshly caught fresh sardines from the Mediterranean sea on the gray concrete background
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| frescas | fresh |
| mar | sea |
| mediterrâneo | mediterranean |
| fundo | background |
| concreto | concrete |
| cinza | gray |
PT Sardinhas frescas recém-capturadas do mar Mediterrâneo sobre o fundo de mármore de pedra
EN Freshly caught fresh sardines from the Mediterranean sea on the stone marble background
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| frescas | fresh |
| mar | sea |
| mediterrâneo | mediterranean |
| o | the |
| fundo | background |
| mármore | marble |
| pedra | stone |
PT frutas frescas na tigela, conceito antioxidante 704873 Foto de stock no Vecteezy
EN Fresh berries in bowl, antioxidant concept 704873 Stock Photo at Vecteezy
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| frescas | fresh |
| tigela | bowl |
| conceito | concept |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT frutas frescas em uma caixa 2055094 Foto de stock no Vecteezy
EN Fresh berries in a box 2055094 Stock Photo at Vecteezy
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| frescas | fresh |
| caixa | box |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT frutas frescas em uma caixa Foto gratuita
EN Fresh berries in a box Free Photo
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| frescas | fresh |
| caixa | box |
| foto | photo |
| gratuita | free |
PT cerejas maduras frescas com folhas verdes 1223775 Foto de stock no Vecteezy
EN Fresh ripe cherries with green leaves 1223775 Stock Photo at Vecteezy
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| frescas | fresh |
| folhas | leaves |
| verdes | green |
| foto | photo |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
PT cerejas maduras frescas com folhas verdes Foto gratuita
EN Fresh ripe cherries with green leaves Free Photo
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| frescas | fresh |
| folhas | leaves |
| verdes | green |
| foto | photo |
| gratuita | free |
PT A Loja Gastronômica A qualquer hora do dia ou da noite, a Loja Gastronômica oferece a possibilidade de degustar uma seleção de produtos salgados e doces, assim como livre acesso a bebidas frescas.
EN The Gourmet Store At any time of day or night, the Gourmet Store offers a selection of sweet and savoury foods and self-service drinks.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| loja | store |
| ou | or |
| seleção | selection |
| bebidas | drinks |
PT Aqui vivencia-se luxo de primeira classe: 1000 flores frescas da floricultura do hotel enfeitam o magnífico hotel no coração de Zurique.
EN Experience the ultimate in luxury at this magnificent city hotel, freshly decorated by the hotel's own florist with 1,000 flowers, and set in the heart of Zurich.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| aqui | this |
| flores | flowers |
| hotel | hotel |
| magnífico | magnificent |
| coração | heart |
| zurique | zurich |
PT As frutas frescas são processadas diretamente no local onde foram cultivadas, usando tecnologias cuidadosas para transformá-las em sucos, purês ou concentrados de qualidade.
EN We use gentle technologies to process the fresh fruit into high-quality ingredients, such as juices, purees or concentrates, directly at the cultivation site.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| frutas | fruit |
| frescas | fresh |
| diretamente | directly |
| local | site |
| usando | use |
| sucos | juices |
| purês | purees |
| ou | or |
PT Granola de aveia com iogurte, mel, bananas frescas, mirtilos, chia
EN Oat granola with yogurt, honey, fresh bananas, blueberries, chia
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| granola | granola |
| aveia | oat |
| iogurte | yogurt |
| mel | honey |
| bananas | bananas |
| frescas | fresh |
| chia | chia |
PT postura plana com massa de torta, creme na tigela e frutas frescas na mesa cinza escuro
EN flat lay with pie dough, cream in bowl and fresh berries on dark grey tabletop
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| massa | dough |
| torta | pie |
| creme | cream |
| tigela | bowl |
| frescas | fresh |
| mesa | tabletop |
| cinza | grey |
| escuro | dark |
PT O verão é caracterizado por dias claros, ensolarados e quentes e com pores-do-sol tardios, às vezes acompanhados por brisas frescas em áreas próximas à água
EN Summer is characterized by bright, sunny, hot days and later sunsets, sometimes accompanied by cool breezes in areas near the water
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| verão | summer |
| é | is |
| caracterizado | characterized |
| dias | days |
| quentes | hot |
| vezes | sometimes |
| áreas | areas |
| água | water |
PT Após a fase quente do verão com saladas frescas e bebidas frutadas no terraço ou varanda, cobertores quentes e chá em breve serão nossos melhores amigos novamente. Então comece a trabalhar nesta deliciosa receita para cantarelos!
EN After the warm summer phase with fresh salads and fruity drinks on the terrace or balcony, warm blankets and tea will soon be our best friends again. So get to the tasty recipe for chanterelles and go plastered!
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| fase | phase |
| verão | summer |
| saladas | salads |
| frescas | fresh |
| ou | or |
| nossos | our |
| melhores | best |
| novamente | again |
| receita | recipe |
PT Você tem mais abobrinhas frescas no jardim? Então por que não tentar crocante Pãezinhos de massa folhada com abobrinha ou conjura um Molho de creme de abobrinha para sua massa.
EN Do you have more fresh zucchini in the garden? Then try crispy Puff pastry buns with zucchini or conjures up a Zucchini cream sauce for your pasta from it.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| frescas | fresh |
| jardim | garden |
| tentar | try |
| massa | pasta |
| abobrinha | zucchini |
| ou | or |
| molho | sauce |
| creme | cream |
PT Sua granola sem açúcar tem um gosto ótimo Iogurte natural, quark, leite ou bebida vegetal como base e, claro, com frutas frescas.
EN Your sugar-free granola tastes great Natural yoghurt, quark, milk or vegetable drink as a basis and of course with fresh fruits.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| granola | granola |
| açúcar | sugar |
| um | a |
| gosto | tastes |
| ótimo | great |
| iogurte | yoghurt |
| natural | natural |
| leite | milk |
| ou | or |
| bebida | drink |
| vegetal | vegetable |
| base | basis |
| claro | of course |
| frutas | fruits |
| frescas | fresh |
PT Este delicioso muesli crocante com frutas frescas é um sucesso para todos! Quando você Venha uma tigela então o Smoothie Bowl com banana e framboesa uma grande idéia.
EN This delicious crunchy cereal goes down well with fresh fruit with everyone! If you Fancy a bowl then the Smoothie Bowl with banana and raspberries a great idea.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| delicioso | delicious |
| crocante | crunchy |
| frutas | fruit |
| frescas | fresh |
| tigela | bowl |
| smoothie | smoothie |
| banana | banana |
| idéia | idea |
PT Os waffles quentes combinam bem com molho de maçã, bagas frescas, chantilly vegan, creme de chocolate para barrar, geléia, salpicos de chocolate ou grãos de cereja quentes com molho de baunilha ou sorvete de baunilha.
EN Warm waffles go well with applesauce, fresh berries, vegan whipped cream, chocolate spread, jam, chocolate sprinkles or warm cherry grits with vanilla sauce or vanilla ice cream.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| waffles | waffles |
| quentes | warm |
| bem | well |
| molho | sauce |
| bagas | berries |
| frescas | fresh |
| vegan | vegan |
| chocolate | chocolate |
| para | with |
| ou | or |
| cereja | cherry |
| baunilha | vanilla |
PT Por fim, acrescente ervas frescas e queijo montês aos legumes grelhados
EN As a final step, add the fresh herbs and mountain cheese to the grilled vegetables
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| acrescente | add |
| ervas | herbs |
| frescas | fresh |
| queijo | cheese |
| legumes | vegetables |
PT Um leve sabor cítrico aqui e ali, ervas frescas, xaropes de flores ou até mesmo flores comestíveis proporcionam surpresas deliciosas e elegantes
EN A splash of citrus here and there, fresh herbs, flower blossom syrups or even edible blossoms provide deliciously stylish surprises
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| ervas | herbs |
| flores | flower |
| ou | or |
| proporcionam | provide |
| surpresas | surprises |
| elegantes | stylish |
PT Este método consiste em reunir as opiniões dos clientes enquanto ainda estão frescas em sua memória
EN Gather your customers? opinions while their experience is still top of mind
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| reunir | gather |
| opiniões | opinions |
| clientes | customers |
| enquanto | while |
| ainda | still |
PT Por fim, acrescente ervas frescas e queijo montês aos legumes grelhados
EN As a final step, add the fresh herbs and mountain cheese to the grilled vegetables
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| acrescente | add |
| ervas | herbs |
| frescas | fresh |
| queijo | cheese |
| legumes | vegetables |
PT Um leve sabor cítrico aqui e ali, ervas frescas, xaropes de flores ou até mesmo flores comestíveis proporcionam surpresas deliciosas e elegantes
EN A splash of citrus here and there, fresh herbs, flower blossom syrups or even edible blossoms provide deliciously stylish surprises
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| ervas | herbs |
| flores | flower |
| ou | or |
| proporcionam | provide |
| surpresas | surprises |
| elegantes | stylish |
PT Flores Frescas Para Celebrações Modelo HTML
EN Illustration, Video And Photography HTML Template
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| para | and |
| modelo | template |
| html | html |
PT É incrivelmente emocionante quando você está procurando expandir sua equipe e trazer idéias frescas e mais mãos para a mesa. É assim que a contratação deve se sentir emocionante.
EN It is incredibly exciting when you're looking to expand your team, and bring fresh ideas and more hands to the table. That is how hiring is supposed to feel— exciting.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| incrivelmente | incredibly |
| emocionante | exciting |
| procurando | looking |
| expandir | expand |
| equipe | team |
| frescas | fresh |
| mãos | hands |
| mesa | table |
| contratação | hiring |
PT O Excel pode ser usado para criar modelos de crescimento de receita para novos produtos com base em previsões de clientes frescas.
EN Excel can be used to create revenue growth models for new products based on fresh customer forecasts.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| excel | excel |
| usado | used |
| modelos | models |
| crescimento | growth |
| previsões | forecasts |
| clientes | customer |
PT A Loja Gastronômica A qualquer hora do dia ou da noite, a Loja Gastronômica oferece a possibilidade de degustar uma seleção de produtos salgados e doces, assim como livre acesso a bebidas frescas.
EN The Gourmet Store At any time of day or night, the Gourmet Store offers a selection of sweet and savoury foods and self-service drinks.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| loja | store |
| ou | or |
| seleção | selection |
| bebidas | drinks |
PT As frutas frescas são processadas diretamente no local onde foram cultivadas, usando tecnologias cuidadosas para transformá-las em sucos, purês ou concentrados de qualidade.
EN We use gentle technologies to process the fresh fruit into high-quality ingredients, such as juices, purees or concentrates, directly at the cultivation site.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| frutas | fruit |
| frescas | fresh |
| diretamente | directly |
| local | site |
| usando | use |
| sucos | juices |
| purês | purees |
| ou | or |
PT Quando há uma abundância de cerejas frescas, sabemos que o verão está em pleno andamento. A organização das frutas em cima de uma base de creme de amêndoa ...
EN This Vanilla, Hazelnut, White Chocolate and Maple Entremet recipe is one of the most delicious examples of the Canadian culinary soul, thank you chef Yann Le ...
PT Por fim, acrescente ervas frescas e queijo montês aos legumes grelhados
EN As a final step, add the fresh herbs and mountain cheese to the grilled vegetables
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| acrescente | add |
| ervas | herbs |
| frescas | fresh |
| queijo | cheese |
| legumes | vegetables |
PT Um leve sabor cítrico aqui e ali, ervas frescas, xaropes de flores ou até mesmo flores comestíveis proporcionam surpresas deliciosas e elegantes
EN A splash of citrus here and there, fresh herbs, flower blossom syrups or even edible blossoms provide deliciously stylish surprises
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| ervas | herbs |
| flores | flower |
| ou | or |
| proporcionam | provide |
| surpresas | surprises |
| elegantes | stylish |
PT Coloque os espetinhos sob fogo direto em uma grelha e cozinhe por 3 a 4 minutos, com a tampa fechada. Arrume os espetinhos de peixe em pratos com um ramo de ervas frescas, como o tomilho-limão.
EN Place the skewers over direct heat on a grill rack and cook for about 3 to 4 minutes with the lid closed. Arrange the fish skewers on plates with a fresh sprig of herbs, for example lemon thyme.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| coloque | place |
| fogo | heat |
| direto | direct |
| grelha | grill |
| minutos | minutes |
| tampa | lid |
| fechada | closed |
| peixe | fish |
| pratos | plates |
| ervas | herbs |
| frescas | fresh |
| limão | lemon |
PT Asse a 180 °C em calor indireto por 8 a 10 minutos. Desenforme os bolinhos de chocolate nos pratos e sirva-os puro ou com uma bola de sorvete de creme ou chantilly e frutas frescas.
EN Bake at 180° C over indirect heat for about 8 to 10 minutes. Turn out the chocolate cakes onto plates and serve plain, or with a scoop of vanilla ice cream or whipped cream and fresh fruit.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| calor | heat |
| minutos | minutes |
| chocolate | chocolate |
| pratos | plates |
| ou | or |
| frutas | fruit |
| frescas | fresh |
| c | c |
PT Este método consiste em reunir as opiniões dos clientes enquanto ainda estão frescas em sua memória
EN Gather your customers? opinions while their experience is still top of mind
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| reunir | gather |
| opiniões | opinions |
| clientes | customers |
| enquanto | while |
| ainda | still |
PT “Vou tomar um shake de CO2 com framboesas frescas por cima.” A Solein, uma proteína em pó feita com dióxido de carbono, pode ser incluída em produtos alimentícios já familiares aos consumidores.
EN “I’ll take a CO2 smoothie with fresh raspberries on top.” Solein, a protein powder made using carbon dioxide, can be included in food products that are already familiar to consumers.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| frescas | fresh |
| proteína | protein |
| dióxido | dioxide |
| incluída | included |
| consumidores | consumers |
PT Acorde com um café da manhã como cortesia repleto de opções frescas, quentes e saudáveis.
EN Wake up with a complimentary breakfast full of your fresh, hot and healthy favorites.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| um | a |
| cortesia | complimentary |
| repleto | full |
| frescas | fresh |
| quentes | hot |
PT É final de setembro e, neste momento, estamos respirando as fragrâncias frescas e terrosas do outono em uma floresta que fica a oeste da capital finlandesa
EN Artificial intelligence isn’t just science fiction
PT Quarto de hóspedes rústico onde pode desfrutar de especialidades após um dia perfeito ao ar livre, tais como sopas caseiras, saladas frescas e especialidades de queijo pelas quais a casa é amplamente conhecida.
EN The lakeside restaurant combines style and emotion. With a wonderful view of the Greifensee, treat yourself to perfect service and a monthly changing menu in the lakeside restaurant.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| perfeito | perfect |
PT Aqui vivencia-se luxo de primeira classe: 1000 flores frescas da floricultura do hotel enfeitam o magnífico hotel no coração de Zurique.
EN Experience the ultimate in luxury at this magnificent city hotel, freshly decorated by the hotel's own florist with 1,000 flowers, and set in the heart of Zurich.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| aqui | this |
| flores | flowers |
| hotel | hotel |
| magnífico | magnificent |
| coração | heart |
| zurique | zurich |
PT Eles criam mundos onde é possível ficar frente a frente com obras de Basquiat e Warhol, colher ervas frescas com o chef do hotel e obter acesso privilegiado exclusivo à cena local.
EN They create worlds where it is possible to come face to face with Basquiats and Warhols, pick fresh herbs with the hotel’s chef, and gain a unique, insider access to the local scene.
PT O que há de melhor em romance: saboreie lagostas frescas à luz de velas na praia, sob as estrelas. Redescubra finos ingredientes locais e a culinária francesa em pratos gourmet criativos. Um restaurante excepcional em Maurício
EN Dine on fresh lobster, under the stars, right on the sand, with candles twinkling romantically. Delicate dishes feature the finest local ingredients and the creative culinary skills of our French chef. A seriously special Mauritius restaurant.
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
frescas à base flores frescas frescas frutas frescas é ervas frescas folhas frescas frutas frescas abobrinhas frescas sardinhas frescas ervas verdes frescas ervas aromáticas frescas bagas frescas bananas frescas azeitonas frescas saladas frescas trazer idéias frescas colher ervas frescas opções frescas
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea