PT Todas as indústrias Arte e entretenimento Comidas e bebidas Comunicação Educação
Tarjamahake "comidas" menyang Basa inggris
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "comidas" saka Portugis menyang Basa inggris
Terjemahan Portugis menyang Basa inggris saka comidas
Portugis
Basa inggris
EN All industries Communications Education Entertainment & The Arts Food & Drink
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| indústrias | industries |
| arte | arts |
| entretenimento | entertainment |
| bebidas | drink |
| comunicação | communications |
| educação | education |
PT Navegue pelas melhores comidas, restaurantes e pontos turísticos obrigatórios no mundo todo. Para começar, selecione o país que deseja conhecer:
EN Navigate your way through the best food, restaurants, and must-see sites all over the globe. To get started, select the country you want to explore:
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| navegue | navigate |
| restaurantes | restaurants |
| mundo | globe |
| começar | started |
| selecione | select |
| país | country |
| deseja | want |
| conhecer | get |
PT Todas as indústrias Ambiental Arte e design Comidas e bebidas Educação Esportes Industrial Moda Médico e farmacêutico Negócios e consultoria Relacionamentos Serviços comunitários e sem fins lucrativos
EN All industries Art & Design Business & Consulting Community & Non-Profit Dating Education Environmental Fashion Food & Drink Industrial Medical & Pharmaceutical Sport
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| ambiental | environmental |
| bebidas | drink |
| educação | education |
| esportes | sport |
| médico | medical |
| farmacêutico | pharmaceutical |
| consultoria | consulting |
PT Todas as indústrias Arte e entretenimento Comidas e bebidas Educação física Esportes Moda Negócios e consultoria Religioso Segurança Serviços comunitários e sem fins lucrativos Varejo
EN All industries Business & Consulting Community & Non-Profit Entertainment & The Arts Fashion Food & Drink Physical Fitness Religious Retail Security Sport
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| arte | arts |
| entretenimento | entertainment |
| bebidas | drink |
| física | physical |
| esportes | sport |
| moda | fashion |
| consultoria | consulting |
| segurança | security |
| varejo | retail |
PT Um dia experimentando comidas e explorando lojas
EN A day sampling food and exploring shops
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| um | a |
| dia | day |
| e | and |
| explorando | exploring |
| lojas | shops |
PT No segundo dia, siga para Beacon e veja mais artes em Dia: Beacon, mais vistas no Mount Beacon Park (Parque do Monte Beacon) e, no Kitchen Sink Food & Drink, prove comidas da fazenda à mesa que são tão modernas quanto as artes da região.
EN On day two, head to Beacon for more art at Dia: Beacon, more views at Mount Beacon Park, and farm-to-table eats at Kitchen Sink Food & Drink, that are just as modern as the nearby art.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| artes | art |
| vistas | views |
| food | food |
| amp | amp |
| drink | drink |
| fazenda | farm |
| mesa | table |
| modernas | modern |
PT E, depois de um dia divertido de aventuras ao ar livre, siga para Miguel's Pizza para comidas e bebidas deliciosas, frescas e com preço excelente, além de uma ótima atmosfera ao lado de Red River Gorge.
EN And after a fun-filled day of outdoor adventure head to Miguel's Pizza for delicious, fresh and reasonably priced food and drinks with a great atmosphere right near Red River Gorge.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| dia | day |
| divertido | fun |
| aventuras | adventure |
| s | s |
| pizza | pizza |
| bebidas | drinks |
| deliciosas | delicious |
| frescas | fresh |
| preço | priced |
| excelente | great |
| red | red |
| river | river |
| miguel | miguel |
PT Para um delicioso frango frito crocante e outras comidas caseiras, visite o South.
EN For delicious crispy fried chicken and other comfort foods, South’s is the place to go.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| delicioso | delicious |
| frango | chicken |
| frito | fried |
| outras | other |
PT No segundo dia, siga para Beacon e veja mais artes em Dia: Beacon, mais vistas no Mount Beacon Park (Parque do Monte Beacon) e, no Kitchen Sink Food & Drink, prove comidas da fazenda à mesa que são tão modernas quanto as artes da região.
EN On day two, head to Beacon for more art at Dia: Beacon, more views at Mount Beacon Park, and farm-to-table eats at Kitchen Sink Food & Drink, that are just as modern as the nearby art.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| artes | art |
| vistas | views |
| food | food |
| amp | amp |
| drink | drink |
| fazenda | farm |
| mesa | table |
| modernas | modern |
PT E, depois de um dia divertido de aventuras ao ar livre, siga para Miguel's Pizza para comidas e bebidas deliciosas, frescas e com preço excelente, além de uma ótima atmosfera ao lado de Red River Gorge.
EN And after a fun-filled day of outdoor adventure head to Miguel's Pizza for delicious, fresh and reasonably priced food and drinks with a great atmosphere right near Red River Gorge.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| dia | day |
| divertido | fun |
| aventuras | adventure |
| s | s |
| pizza | pizza |
| bebidas | drinks |
| deliciosas | delicious |
| frescas | fresh |
| preço | priced |
| excelente | great |
| red | red |
| river | river |
| miguel | miguel |
PT Para um delicioso frango frito crocante e outras comidas caseiras, visite o South.
EN For delicious crispy fried chicken and other comfort foods, South’s is the place to go.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| delicioso | delicious |
| frango | chicken |
| frito | fried |
| outras | other |
PT Consumidores por todo mundo estão se conscientizando sobre a ligação entre dieta e o desempenho cotidiano. E, em resposta a isso, estas três novidades se alinham para vender comidas que alimentam o corpo e a mente.
EN Consumers everywhere are waking up to the connection between diet and daily performance. In response, these three epicurean innovations are lined up to sell food that powers body and mind.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| consumidores | consumers |
| ligação | connection |
| dieta | diet |
| desempenho | performance |
| cotidiano | daily |
| corpo | body |
| mente | mind |
PT Você pode comprar produtos locais, como bebidas, comidas e alguns presentes especiais, para levar para casa, para você ou para as pessoas que importam.
EN You can shop local products including beverages, food items and a few guilt gifts to take home for yourself or loved ones.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| locais | local |
| bebidas | beverages |
| presentes | gifts |
| ou | or |
PT A Nestlé SA é uma empresa voltada para saúde, nutrição e bem-estar, engajada na fabricação, fornecimento e produção de pratos prontos e temperos, lacticínios, produtos farmacêuticos e oftalmológicos, comidas para bebês e cereais.
EN Nestlé SA is a nutrition, health and wellness company, which engages in the manufacture, supply and production of prepared dishes and cooking aids, milk-based products, pharmaceuticals and ophthalmic goods, baby foods and cereals.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| sa | sa |
| é | is |
| empresa | company |
| nutrição | nutrition |
| fornecimento | supply |
| pratos | dishes |
| cereais | cereals |
| bebê | baby |
PT "Lugar agradável e com comidas deliciosas ! Preço justo e o atendimento ótimo ! Combinar um petisco do mar com um vinho branco, será maravilhoso!"
EN "Fish soup, crab cake, tuna steak (none of which I can pronounce in French but didn't matter because our waiter spoke at LEAST 5 languages) + wine...probably my favorite meal in Europe so far."
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| vinho | wine |
| o | which |
| um | but |
PT conjunto de adesivos divertidos para sobremesas comidas de padaria kawaii 1308777 Vetor no Vecteezy
EN Set of fun kawaii bakery food desserts stickers 1308777 Vector Art at Vecteezy
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| adesivos | stickers |
| sobremesas | desserts |
| padaria | bakery |
| kawaii | kawaii |
PT O visitante pode, durante três dias, experimentar comidas que juntam o melhor do oriente e do ocidente, fazer compras numa das maiores feiras de vinhos do mundo e participar em workshops culinários com chefes premiados.
EN At this event, visitors can enjoy three days of the best cuisine from the East and the West, shop at one of the world’s largest food tasting events and take part in cookery classes hosted by chefs from Michelin star restaurants.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| visitante | visitors |
| dias | days |
| participar | take part |
| s | s |
PT O bar serve coquetéis saudáveis e leves. O menu do serviço de quarto oferece uma seleção de comidas gostosas e equilibradas, como sopas nutritivas, saladas, iogurtes e frutas.
EN Healthy or light cocktails are served at the bar. Nutritious soups, salads, yoghurt, fruit… A selection of healthy comfort food can be found in the room service menu.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| bar | bar |
| coquetéis | cocktails |
| leves | light |
| menu | menu |
| serviço | service |
| seleção | selection |
| sopas | soups |
| saladas | salads |
| frutas | fruit |
PT Sou a Luiza, integrante da equipe de vendas aqui da Voxy e responsável por trazer novos projetos! Sou amante da gastronomia e viciada em viagens, louca por conhecer diferentes culturas, experimentar comidas diferentes e exóticas e trocar experiências
EN I?m Luiza, a member of the sales team here at Voxy, responsible for bringing new projects in! I?m a food lover and travel addict, crazy about getting to know different cultures, trying different and exotic food, and exchanging experiences
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| sou | i |
| integrante | member |
| equipe | team |
| vendas | sales |
| aqui | here |
| voxy | voxy |
| responsável | responsible |
| trazer | bringing |
| novos | new |
| projetos | projects |
| amante | lover |
| gastronomia | food |
| viagens | travel |
| diferentes | different |
| culturas | cultures |
| trocar | exchanging |
| experiências | experiences |
PT Adoro conhecer novos lugares, comer boas comidas e ouvir boas histórias
EN I love seeing new places, eating really good food, and getting absorbed in a really good story
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| novos | new |
| lugares | places |
| boas | good |
| histórias | story |
PT Amo comidas picantes e posso falar sem parar sobre filmes e mídia interativa
EN I love spicy foods and can talk endlessly about film and interactive media
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| posso | can |
| sobre | about |
| filmes | film |
| mídia | media |
| interativa | interactive |
PT Um passeio diferente onde pudemos degustar comidas típicas da cidade enquanto nos contavam curiosidades sobre a região
EN A different tour where we could taste typical foods of the city while they told us interesting facts about the area
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| passeio | tour |
| onde | where |
| pudemos | we could |
| enquanto | while |
| sobre | about |
PT O Instituto Neoenergia e o CIEDS (Centro Integrado para Estudos e Programas de Desenvolvimento Sustentável) se uniram para promover a distribuição de comidas quentes para as populações vulneráveis em comunidades do Rio de Janeiro e São Paulo.
EN The Neoenergia Institute and CIEDS (Integrated Centre for Sustainable Development Programmes and Studies) have come together to distribute hot meals to vulnerable populations in communities in Rio de Janeiro and São Paulo.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| integrado | integrated |
| estudos | studies |
| programas | programmes |
| desenvolvimento | development |
| sustentável | sustainable |
| quentes | hot |
| populações | populations |
| comunidades | communities |
| rio | rio |
| paulo | paulo |
| neoenergia | neoenergia |
| janeiro | janeiro |
| são | são |
PT Dropship comidas e bebidas deliciosas
EN Dropship delicious food & drink
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| bebidas | drink |
| deliciosas | delicious |
| dropship | dropship |
PT Uma nova forma de experimentar comidas, bebidas e tradições do mundo
EN A new way to experience the world’s food, drinks and traditions
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| nova | new |
| forma | way |
| bebidas | drinks |
| tradições | traditions |
PT O Instituto Neoenergia e o CIEDS (Centro Integrado para Estudos e Programas de Desenvolvimento Sustentável) se uniram para promover a distribuição de comidas quentes para as populações vulneráveis em comunidades do Rio de Janeiro e São Paulo.
EN The Neoenergia Institute and CIEDS (Integrated Centre for Sustainable Development Programmes and Studies) have come together to distribute hot meals to vulnerable populations in communities in Rio de Janeiro and São Paulo.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| integrado | integrated |
| estudos | studies |
| programas | programmes |
| desenvolvimento | development |
| sustentável | sustainable |
| quentes | hot |
| populações | populations |
| comunidades | communities |
| rio | rio |
| paulo | paulo |
| neoenergia | neoenergia |
| janeiro | janeiro |
| são | são |
PT Imperdível no Bayern e a chave para entender a Alemanha. Linda cidade velha, história interessante, produtos agradáveis e comidas saborosas. O guia foi útil e deu-nos a informação certa, com um grande sentido de humor.
EN A must see in Bayern and key to understand Germany. Beautiful Old Town, interesting History, nice products and tasty foods. The guide was helpful and gave us the right amount of information, with a great sense of humor.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| alemanha | germany |
| linda | beautiful |
| cidade | town |
| velha | old |
| história | history |
| interessante | interesting |
| útil | helpful |
| sentido | sense |
| deu | gave |
| humor | humor |
PT A Nestlé SA é uma empresa voltada para saúde, nutrição e bem-estar, engajada na fabricação, fornecimento e produção de pratos prontos e temperos, lacticínios, produtos farmacêuticos e oftalmológicos, comidas para bebês e cereais.
EN Nestlé SA is a nutrition, health and wellness company, which engages in the manufacture, supply and production of prepared dishes and cooking aids, milk-based products, pharmaceuticals and ophthalmic goods, baby foods and cereals.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| sa | sa |
| é | is |
| empresa | company |
| nutrição | nutrition |
| fornecimento | supply |
| pratos | dishes |
| cereais | cereals |
| bebê | baby |
PT Navegue pelas melhores comidas, restaurantes e pontos turísticos obrigatórios no mundo todo. Para começar, selecione o país que deseja conhecer:
EN Navigate your way through the best food, restaurants, and must-see sites all over the globe. To get started, select the country you want to explore:
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| navegue | navigate |
| restaurantes | restaurants |
| mundo | globe |
| começar | started |
| selecione | select |
| país | country |
| deseja | want |
| conhecer | get |
PT Navegue pelas melhores comidas, restaurantes e pontos turísticos obrigatórios no mundo todo. Para começar, selecione o país que deseja conhecer:
EN Navigate your way through the best food, restaurants, and must-see sites all over the globe. To get started, select the country you want to explore:
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| navegue | navigate |
| restaurantes | restaurants |
| mundo | globe |
| começar | started |
| selecione | select |
| país | country |
| deseja | want |
| conhecer | get |
PT Navegue pelas melhores comidas, restaurantes e pontos turísticos obrigatórios no mundo todo. Para começar, selecione o país que deseja conhecer:
EN Navigate your way through the best food, restaurants, and must-see sites all over the globe. To get started, select the country you want to explore:
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| navegue | navigate |
| restaurantes | restaurants |
| mundo | globe |
| começar | started |
| selecione | select |
| país | country |
| deseja | want |
| conhecer | get |
PT Navegue pelas melhores comidas, restaurantes e pontos turísticos obrigatórios no mundo todo. Para começar, selecione o país que deseja conhecer:
EN Navigate your way through the best food, restaurants, and must-see sites all over the globe. To get started, select the country you want to explore:
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| navegue | navigate |
| restaurantes | restaurants |
| mundo | globe |
| começar | started |
| selecione | select |
| país | country |
| deseja | want |
| conhecer | get |
PT Navegue pelas melhores comidas, restaurantes e pontos turísticos obrigatórios no mundo todo. Para começar, selecione o país que deseja conhecer:
EN Navigate your way through the best food, restaurants, and must-see sites all over the globe. To get started, select the country you want to explore:
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| navegue | navigate |
| restaurantes | restaurants |
| mundo | globe |
| começar | started |
| selecione | select |
| país | country |
| deseja | want |
| conhecer | get |
PT Navegue pelas melhores comidas, restaurantes e pontos turísticos obrigatórios no mundo todo. Para começar, selecione o país que deseja conhecer:
EN Navigate your way through the best food, restaurants, and must-see sites all over the globe. To get started, select the country you want to explore:
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| navegue | navigate |
| restaurantes | restaurants |
| mundo | globe |
| começar | started |
| selecione | select |
| país | country |
| deseja | want |
| conhecer | get |
PT Navegue pelas melhores comidas, restaurantes e pontos turísticos obrigatórios no mundo todo. Para começar, selecione o país que deseja conhecer:
EN Navigate your way through the best food, restaurants, and must-see sites all over the globe. To get started, select the country you want to explore:
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| navegue | navigate |
| restaurantes | restaurants |
| mundo | globe |
| começar | started |
| selecione | select |
| país | country |
| deseja | want |
| conhecer | get |
PT Navegue pelas melhores comidas, restaurantes e pontos turísticos obrigatórios no mundo todo. Para começar, selecione o país que deseja conhecer:
EN Navigate your way through the best food, restaurants, and must-see sites all over the globe. To get started, select the country you want to explore:
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| navegue | navigate |
| restaurantes | restaurants |
| mundo | globe |
| começar | started |
| selecione | select |
| país | country |
| deseja | want |
| conhecer | get |
PT Navegue pelas melhores comidas, restaurantes e pontos turísticos obrigatórios no mundo todo. Para começar, selecione o país que deseja conhecer:
EN Navigate your way through the best food, restaurants, and must-see sites all over the globe. To get started, select the country you want to explore:
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| navegue | navigate |
| restaurantes | restaurants |
| mundo | globe |
| começar | started |
| selecione | select |
| país | country |
| deseja | want |
| conhecer | get |
PT Navegue pelas melhores comidas, restaurantes e pontos turísticos obrigatórios no mundo todo. Para começar, selecione o país que deseja conhecer:
EN Navigate your way through the best food, restaurants, and must-see sites all over the globe. To get started, select the country you want to explore:
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| navegue | navigate |
| restaurantes | restaurants |
| mundo | globe |
| começar | started |
| selecione | select |
| país | country |
| deseja | want |
| conhecer | get |
PT Navegue pelas melhores comidas, restaurantes e pontos turísticos obrigatórios no mundo todo. Para começar, selecione o país que deseja conhecer:
EN Navigate your way through the best food, restaurants, and must-see sites all over the globe. To get started, select the country you want to explore:
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| navegue | navigate |
| restaurantes | restaurants |
| mundo | globe |
| começar | started |
| selecione | select |
| país | country |
| deseja | want |
| conhecer | get |
PT Grupos de Comidas do Mundo em Brasil | Meetup
EN Ethnic Food groups in Australia | Meetup
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| grupos | groups |
| meetup | meetup |
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Comidas do Mundo no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
EN Find out what's happening in Ethnic Food Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| grupos | groups |
| meetup | meetup |
| mundo | world |
| comece | start |
| aqueles | ones |
| você | you |
PT Consumidores por todo mundo estão se conscientizando sobre a ligação entre dieta e o desempenho cotidiano. E, em resposta a isso, estas três novidades se alinham para vender comidas que alimentam o corpo e a mente.
EN Consumers everywhere are waking up to the connection between diet and daily performance. In response, these three epicurean innovations are lined up to sell food that powers body and mind.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| consumidores | consumers |
| ligação | connection |
| dieta | diet |
| desempenho | performance |
| cotidiano | daily |
| corpo | body |
| mente | mind |
PT Você pode comprar produtos locais, como bebidas, comidas e alguns presentes especiais, para levar para casa, para você ou para as pessoas que importam.
EN You can shop local products including beverages, food items and a few guilt gifts to take home for yourself or loved ones.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| locais | local |
| bebidas | beverages |
| presentes | gifts |
| ou | or |
PT "Lugar agradável e com comidas deliciosas ! Preço justo e o atendimento ótimo ! Combinar um petisco do mar com um vinho branco, será maravilhoso!"
EN "Fish soup, crab cake, tuna steak (none of which I can pronounce in French but didn't matter because our waiter spoke at LEAST 5 languages) + wine...probably my favorite meal in Europe so far."
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| vinho | wine |
| o | which |
| um | but |
PT "Lugar agradável e com comidas deliciosas ! Preço justo e o atendimento ótimo ! Combinar um petisco do mar com um vinho branco, será maravilhoso!"
EN "Fish soup, crab cake, tuna steak (none of which I can pronounce in French but didn't matter because our waiter spoke at LEAST 5 languages) + wine...probably my favorite meal in Europe so far."
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| vinho | wine |
| o | which |
| um | but |
PT "Lugar agradável e com comidas deliciosas ! Preço justo e o atendimento ótimo ! Combinar um petisco do mar com um vinho branco, será maravilhoso!"
EN "Fish soup, crab cake, tuna steak (none of which I can pronounce in French but didn't matter because our waiter spoke at LEAST 5 languages) + wine...probably my favorite meal in Europe so far."
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| vinho | wine |
| o | which |
| um | but |
PT "Lugar agradável e com comidas deliciosas ! Preço justo e o atendimento ótimo ! Combinar um petisco do mar com um vinho branco, será maravilhoso!"
EN "Fish soup, crab cake, tuna steak (none of which I can pronounce in French but didn't matter because our waiter spoke at LEAST 5 languages) + wine...probably my favorite meal in Europe so far."
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| vinho | wine |
| o | which |
| um | but |
PT "Lugar agradável e com comidas deliciosas ! Preço justo e o atendimento ótimo ! Combinar um petisco do mar com um vinho branco, será maravilhoso!"
EN "Fish soup, crab cake, tuna steak (none of which I can pronounce in French but didn't matter because our waiter spoke at LEAST 5 languages) + wine...probably my favorite meal in Europe so far."
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| vinho | wine |
| o | which |
| um | but |
PT "Lugar agradável e com comidas deliciosas ! Preço justo e o atendimento ótimo ! Combinar um petisco do mar com um vinho branco, será maravilhoso!"
EN "Fish soup, crab cake, tuna steak (none of which I can pronounce in French but didn't matter because our waiter spoke at LEAST 5 languages) + wine...probably my favorite meal in Europe so far."
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| vinho | wine |
| o | which |
| um | but |
PT "Lugar agradável e com comidas deliciosas ! Preço justo e o atendimento ótimo ! Combinar um petisco do mar com um vinho branco, será maravilhoso!"
EN "Fish soup, crab cake, tuna steak (none of which I can pronounce in French but didn't matter because our waiter spoke at LEAST 5 languages) + wine...probably my favorite meal in Europe so far."
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| vinho | wine |
| o | which |
| um | but |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea