PT Eleva essa tua frequência cardíaca com um treino completo com movimentos de cardio e de ganho de força.
Tarjamahake "freqüência cardíaca" menyang Basa inggris
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "freqüência cardíaca" saka Portugis menyang Basa inggris
Terjemahan Portugis menyang Basa inggris saka freqüência cardíaca
Portugis
Basa inggris
EN Get your heart rate moving in this 360 workout class to build on cardio and strength endurance.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| tua | your |
| frequência | rate |
| treino | workout |
| força | strength |
| cardio | cardio |
PT Eleva a frequência cardíaca com um treino completo com movimentos de cárdio e de ganho de força.
EN Get your heart rate moving in this 360 workout class to build on cardio and strength endurance.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| frequência | rate |
| treino | workout |
| força | strength |
PT Veja como usar o Apple Watch e seu monitor de frequência cardíaca com produtos Peloton, incluindo Bike, Bike +, Tread e app.
EN Here is how to use the Apple Watch and its heart rate monitor with Peloton products, including Bike, Bike+, Tread and app.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| apple | apple |
| seu | its |
| frequência | rate |
| incluindo | including |
| bike | bike |
PT Monitor de Freqüência Cardíaca com Flatline
EN Heart Rate Monitor with Flatline
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| monitor | monitor |
PT Uma maneira fácil de adicionar dados de frequência cardíaca aos seus exercícios, o Rhythm + 2.0 pressiona contra seu braço em vez de no peito,
EN An easy way to add heart rate data to your workouts, the Rhythm+2.0 presses against your arm instead of chest, making it much more comfortable.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| maneira | way |
| dados | data |
| frequência | rate |
| exercícios | workouts |
| braço | arm |
| peito | chest |
| em vez de | instead |
PT O Peloton deve lançar uma braçadeira de frequência cardíaca para ajudar a monitorar a intensidade do treino
EN Peloton is expected to launch a heart rate armband to help track workout intensity
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| lançar | launch |
| frequência | rate |
| monitorar | track |
| intensidade | intensity |
| treino | workout |
PT Outra maneira de monitorar sua frequência cardíaca e aumentar seus ganhos de dados.
EN Another way to track your heart rate and boost your data gains.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| outra | another |
| frequência | rate |
| aumentar | boost |
| ganhos | gains |
| dados | data |
PT Os 3 melhores fones de ouvido sem fio com monitoramento de freqüência cardíaca
EN Sweaters and Pants with Sensors: training with ATHOS
PT ALIVECOR | Monitor de freqüência cardíaca e EKG em seu smartphone
EN The Best Smart Video Doorbell Camera for Every Home
PT Estes tecidos visam uma variedade de aplicações, incluindo monitoramento médico, de saúde e esportivo, tais como freqüência cardíaca, temperatura e taxas respiratórias
EN These fabrics target a variety of applications, including medical, health and sports monitoring, such as heart rate, temperature, and respiration rates
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| tecidos | fabrics |
| variedade | variety |
| aplicações | applications |
| incluindo | including |
| monitoramento | monitoring |
| esportivo | sports |
| temperatura | temperature |
PT Peloton lança sensor de frequência cardíaca no braço com indicadores LED
EN Peloton launches arm-worn heart-rate sensor with LED indicators
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| lança | launches |
| sensor | sensor |
| frequência | rate |
| braço | arm |
| indicadores | indicators |
| led | led |
PT Como o Inspire, mas com monitoramento de freqüência cardíaca, dados de sono mais avançados, VO2 Máx, modos de exercício baseados em metas e GPS conectado.
EN Like the Inspire but with heart rate monitoring, more advanced sleep data, VO2 Max, Goal-Based exercise modes and Connected GPS.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| o | the |
| monitoramento | monitoring |
| dados | data |
| sono | sleep |
| avançados | advanced |
| modos | modes |
| exercício | exercise |
| baseados | based |
| metas | goal |
| gps | gps |
PT Health Records faz parte do aplicativo Apple Health, que também mostra atividade, freqüência cardíaca, nutrição, sono e outros dados de saúde consolidados a partir de aplicativos de terceiros habilitados para iPhone, Apple Watch e HealthKit.
EN Health Records is part of the Apple Health app, which also shows activity, heart rate, nutrition, sleep, and other health data consolidated from iPhone, Apple Watch, and HealthKit-enabled third-party apps.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| parte | part |
| apple | apple |
| mostra | shows |
| atividade | activity |
| nutrição | nutrition |
| sono | sleep |
| outros | other |
| consolidados | consolidated |
| iphone | iphone |
| watch | watch |
PT vermelho, branco, frequência cardíaca, monitor, ilustração do coração, batimento cardíaco, ilustração, cuidados cardíacos, médico, cuidados Public Domain
EN square gold frame, gold, photo frame, classical, empty, canvas, cut out, frame, blank, copy space Public Domain
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| branco | blank |
| public | public |
| domain | domain |
PT Eleva essa tua frequência cardíaca com um treino completo com movimentos de cardio e de ganho de força.
EN Get your heart rate moving in this 360 workout class to build on cardio and strength endurance.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| tua | your |
| frequência | rate |
| treino | workout |
| força | strength |
| cardio | cardio |
PT Eleva essa tua frequência cardíaca com um treino completo com movimentos de cardio e de ganho de força.
EN Get your heart rate moving in this 360 workout class to build on cardio and strength endurance.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| tua | your |
| frequência | rate |
| treino | workout |
| força | strength |
| cardio | cardio |
PT Eleva essa tua frequência cardíaca com um treino completo com movimentos de cardio e de ganho de força.
EN Get your heart rate moving in this 360 workout class to build on cardio and strength endurance.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| tua | your |
| frequência | rate |
| treino | workout |
| força | strength |
| cardio | cardio |
PT Eleva essa tua frequência cardíaca com um treino completo com movimentos de cardio e de ganho de força.
EN Get your heart rate moving in this 360 workout class to build on cardio and strength endurance.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| tua | your |
| frequência | rate |
| treino | workout |
| força | strength |
| cardio | cardio |
PT Eleva a frequência cardíaca com um treino completo com movimentos de cárdio e de ganho de força.
EN Get your heart rate moving in this 360 workout class to build on cardio and strength endurance.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| frequência | rate |
| treino | workout |
| força | strength |
PT Eleva a frequência cardíaca com um treino completo com movimentos de cárdio e de ganho de força.
EN Get your heart rate moving in this 360 workout class to build on cardio and strength endurance.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| frequência | rate |
| treino | workout |
| força | strength |
PT Eleva a frequência cardíaca com um treino completo com movimentos de cárdio e de ganho de força.
EN Get your heart rate moving in this 360 workout class to build on cardio and strength endurance.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| frequência | rate |
| treino | workout |
| força | strength |
PT Eleva a frequência cardíaca com um treino completo com movimentos de cárdio e de ganho de força.
EN Get your heart rate moving in this 360 workout class to build on cardio and strength endurance.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| frequência | rate |
| treino | workout |
| força | strength |
PT Uma maneira fácil de adicionar dados de freqüência cardíaca aos seus treinos, o Rhythm+2.0 pressiona contra seu braço em vez do peito, tornando-o
EN An easy way to add heart rate data to your workouts, the Rhythm+2.0 presses against your arm instead of chest, making it much more comfortable.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| maneira | way |
| dados | data |
| treinos | workouts |
| braço | arm |
| peito | chest |
| tornando | making |
PT A adição do monitoramento da frequência cardíaca faz deste Casio um relógio esportivo ao ar livre? Testamos o F21HR para descobrir ...
EN Does the addition of heart-rate monitoring make this Casio a killer outdoor sports watch? We've been testing the F21HR to find out...
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| adição | addition |
| frequência | rate |
| relógio | watch |
| esportivo | sports |
| casio | casio |
PT Agora é fácil usar um Apple Watch para monitorar sua frequência cardíaca em um Peloton
EN It's now easy to use an Apple Watch to monitor your heart rate on a Peloton
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| agora | now |
| fácil | easy |
| apple | apple |
| watch | watch |
| sua | your |
| frequência | rate |
PT O Peloton deve lançar uma braçadeira de frequência cardíaca para ajudar a monitorar a intensidade do treino
EN Peloton is expected to launch a heart rate armband to help track workout intensity
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| lançar | launch |
| frequência | rate |
| monitorar | track |
| intensidade | intensity |
| treino | workout |
PT Outra maneira de monitorar sua frequência cardíaca e aumentar seus ganhos de dados.
EN Another way to track your heart rate and boost your data gains.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| outra | another |
| frequência | rate |
| aumentar | boost |
| ganhos | gains |
| dados | data |
PT Veja como usar o Apple Watch e seu monitor de frequência cardíaca com produtos Peloton, incluindo Bike, Bike +, Tread e app.
EN Here is how to use the Apple Watch and its heart rate monitor with Peloton products, including Bike, Bike+, Tread and app.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| apple | apple |
| seu | its |
| frequência | rate |
| incluindo | including |
| bike | bike |
PT Os pacientes podem compartilhar sua frequência cardíaca, temperatura e outras informações do exame em tempo real com um médico de casa
EN Patients can share their heart rate, temperature and other exam information in real time with a doctor from home
PT A gente testa com frequência os procedimentos de backup e restauração e aumentou a frequência dos testes por causa da COVID-19. A infraestrutura de nuvem da Atlassian tem alta redundância e está em várias regiões AWS no mundo.
EN We regularly test our backup and restore procedures and have stepped up the frequency as a result of COVID-19. Atlassian’s cloud infrastructure is highly redundant and in multiple AWS regions around the world.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| frequência | frequency |
| procedimentos | procedures |
| testes | test |
| atlassian | atlassian |
| várias | multiple |
| regiões | regions |
| mundo | world |
| com frequência | regularly |
PT Os anúncios da série foram otimizados para alcance e frequência. CARE teve como objetivo atingir o maior número possível de pessoas com uma frequência de pelo menos 3 visualizações.
EN The ads in the series were optimized for reach and frequency. CARE aimed to reach as many people as possible with a frequency of at least 3 views.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| anúncios | ads |
| série | series |
| otimizados | optimized |
| frequência | frequency |
| care | care |
| possível | possible |
| pessoas | people |
| visualizações | views |
PT Em Frequência de Execução, selecione com que frequência deseja atualizar a tabela (você precisará selecionar uma opção aqui, se quiser que sua tabela dinâmica seja atualizada periodicamente para refletir as alterações nos dados de origem).
EN In Execution Frequency, select how often you want the table to be updated (you’ll need to select an option here if you want your pivot table to be updated periodically to reflect changes in the source data).
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| frequência | frequency |
| execução | execution |
| tabela | table |
| aqui | here |
| atualizada | updated |
| periodicamente | periodically |
| refletir | reflect |
| dados | data |
| origem | source |
| precisar | need |
PT O Calamari facilita o gerenciamento de licença e frequência. O Calamari é integrado ao Slack, JIRA, Google Apps e Office 365. Acompanhe a frequência com ibeacons e GPS. Leia mais sobre o Calamari
EN Lanteria HR is a SharePoint HR management solution which covers recruiting, time & attendance tracking, performance management, training, and more. Read more about Lanteria HR
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| gerenciamento | management |
| é | is |
| acompanhe | tracking |
PT Os anúncios da série foram otimizados para alcance e frequência. CARE teve como objetivo atingir o maior número possível de pessoas com uma frequência de pelo menos 3 visualizações.
EN The ads in the series were optimized for reach and frequency. CARE aimed to reach as many people as possible with a frequency of at least 3 views.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| anúncios | ads |
| série | series |
| otimizados | optimized |
| frequência | frequency |
| care | care |
| possível | possible |
| pessoas | people |
| visualizações | views |
PT Frequência de anomalias: Com que frequência elas aparecem? O que acontece com as anomalias antigas?
EN Frequency of anomalies: How often do they appear? What about old anomalies?
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| frequência | frequency |
| de | of |
| anomalias | anomalies |
| aparecem | appear |
| antigas | old |
PT A atenuação na frequência de Nyquist é uma medida de eficiência do filtro anti-aliasing, sobretudo de quanto um sinal imediatamente acima da frequência de Nyquist apareceria como um sinal suavizado numa FFT.
EN The attenuation at Nyquist is a measure of the effectiveness of the anti-aliasing filter, specifically how much of a signal immediately above Nyquist would show up as an aliased signal in an FFT.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| é | is |
| medida | measure |
| eficiência | effectiveness |
| filtro | filter |
| sinal | signal |
| imediatamente | immediately |
PT A gente testa com frequência os procedimentos de backup e restauração e aumentou a frequência dos testes por causa da COVID-19. A infraestrutura de nuvem da Atlassian tem alta redundância e está em várias regiões AWS no mundo.
EN We regularly test our backup and restore procedures and have stepped up the frequency as a result of COVID-19. Atlassian’s cloud infrastructure is highly redundant and in multiple AWS regions around the world.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| frequência | frequency |
| procedimentos | procedures |
| testes | test |
| atlassian | atlassian |
| várias | multiple |
| regiões | regions |
| mundo | world |
| com frequência | regularly |
PT Você verá com frequência as palavras distribuição de frequência ao falar de um histograma
EN You will often see the words frequency distribution when talking about a histogram
PT Para obter informações sobre com que frequência os dados são atualizados e atualizados, leia nosso post na Base de Conhecimento sobre Frequência de atualização de dados no Octoboard.
EN For information on how often data is refreshed and updated, please read our Knowledge Base post on Data update frequency in Octoboard.
PT Derrete calorias e ganha força com os treinos em vídeo de Força e de HIIT oferecidos pela ClassPass. Aumenta a tua resistência cardíaca e fortalece todo o tronco, o core as pernas.
EN Break a sweat with HIIT and strength training home workout videos offered on ClassPass. Boost cardio endurance and strengthen the upper body, lower body and core.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| vídeo | videos |
| oferecidos | offered |
| classpass | classpass |
| aumenta | boost |
| tronco | body |
| core | core |
| hiit | hiit |
| for | lower |
PT Acrescenta este circuito de HITT de 30 minutos para o corpo inteiro à tua rotina de treino em casa. Aumenta a tua resistência cardíaca e fortalece os músculos do tronco, o core as pernas.
EN Add this 30-minute, full body HIIT circuit to your at-home workout routine. Boost your cardio endurance while strengthening muscles in your upper body, lower body and core.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| circuito | circuit |
| minutos | minute |
| inteiro | full |
| tua | your |
| rotina | routine |
| treino | workout |
| casa | home |
| resistência | endurance |
| músculos | muscles |
| core | core |
PT Acrescenta este circuito de HIIT de 30 minutos para o corpo inteiro à tua rotina de treino em casa. Aumenta a tua resistência cardíaca e fortalece os músculos do tronco, o core as pernas.
EN Add this 30-minute, full body HIIT circuit to your at-home workout routine. Boost your cardio endurance while strengthening muscles in your upper body, lower body and core.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| circuito | circuit |
| minutos | minute |
| inteiro | full |
| tua | your |
| rotina | routine |
| treino | workout |
| casa | home |
| resistência | endurance |
| músculos | muscles |
| core | core |
| hiit | hiit |
PT A família da Amélia conta como a pequena sobreviveu milagrosamente a uma condição cardíaca com apenas 12 semanas de vida, graças à Best Doctors Insurance.
EN Amelia?s family recounts how she miraculously survived a reverse valve heart condition at just 12-weeks-old thanks to Best Doctors Insurance
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| família | family |
| sobreviveu | survived |
| condição | condition |
| apenas | just |
| semanas | weeks |
| best | best |
| doctors | doctors |
| insurance | insurance |
| com | thanks |
PT Graças à Best Doctors Insurance, o pequeno Juan Ignacio sobreviveu a uma malformação cardíaca no nascimento.
EN Baby Juan Ignacio survived a cardiac malformation condition at birth thanks to Best Doctors Insurance
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| best | best |
| doctors | doctors |
| insurance | insurance |
| juan | juan |
| ignacio | ignacio |
| sobreviveu | survived |
| uma | a |
| nascimento | birth |
PT Saber agir, o segredo para salvar vidas em caso de parada cardíaca
EN The key to saving lives in case of cardiac arrest: Knowing how to act
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| saber | knowing |
| agir | act |
| salvar | saving |
| vidas | lives |
PT SAÚDE | 01.07.2021Saber agir, o segredo para salvar vidas em caso de parada cardíaca[maco_author author="user_19"...
EN HEALTH | 01.07.2021The key to saving lives in case of cardiac arrest: Knowing how to act[maco_author author="user_19"...
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| saber | knowing |
| agir | act |
| salvar | saving |
| vidas | lives |
PT A família da Amélia conta como a pequena sobreviveu milagrosamente a uma condição cardíaca com apenas 12 semanas de vida, graças à Best Doctors Insurance.
EN Amelia?s family recounts how she miraculously survived a reverse valve heart condition at just 12-weeks-old thanks to Best Doctors Insurance
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| família | family |
| sobreviveu | survived |
| condição | condition |
| apenas | just |
| semanas | weeks |
| best | best |
| doctors | doctors |
| insurance | insurance |
| com | thanks |
PT Graças à Best Doctors Insurance, o pequeno Juan Ignacio sobreviveu a uma malformação cardíaca no nascimento.
EN Baby Juan Ignacio survived a cardiac malformation condition at birth thanks to Best Doctors Insurance
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| best | best |
| doctors | doctors |
| insurance | insurance |
| juan | juan |
| ignacio | ignacio |
| sobreviveu | survived |
| uma | a |
| nascimento | birth |
PT Derrete calorias e ganha força com os treinos em vídeo de Força e de HIIT oferecidos pela ClassPass. Aumenta a tua resistência cardíaca e fortalece todo o tronco, o core as pernas.
EN Break a sweat with HIIT and strength training home workout videos offered on ClassPass. Boost cardio endurance and strengthen the upper body, lower body and core.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| vídeo | videos |
| oferecidos | offered |
| classpass | classpass |
| aumenta | boost |
| tronco | body |
| core | core |
| hiit | hiit |
| for | lower |
PT Derrete calorias e ganha força com os treinos em vídeo de Força e de HIIT oferecidos pela ClassPass. Aumenta a tua resistência cardíaca e fortalece todo o tronco, o core as pernas.
EN Break a sweat with HIIT and strength training home workout videos offered on ClassPass. Boost cardio endurance and strengthen the upper body, lower body and core.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| vídeo | videos |
| oferecidos | offered |
| classpass | classpass |
| aumenta | boost |
| tronco | body |
| core | core |
| hiit | hiit |
| for | lower |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
frequência cardíaca frequência cardíaca alta tua resistência cardíaca cardíaca parada cardíaca cardíaca embutido frequência pouca frequência tanta frequência muita frequência frequência publicar certa frequência frequência elas menos frequência alta frequência frequência durante frequência aplicativos frequência atualizações frequência média baixa frequência frequência faz frequência deseja maior frequência mesma frequência frequência necessária frequência após frequência eles frequência diferentes qual frequência frequência ataques distribuídos frequência conteúdos licença e frequência frequência dos testes frequência elas aparecem muita frequência e frequência de execução frequência de rádio escolher a frequência usados com frequência alcance e frequência acompanhe a frequência frequência de anomalias cronograma e frequência frequência deseja atualizar aumente a frequência frequência fora selecione sua frequência velocidade e frequência frequência e rapidez implemente com frequência
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea